TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Proverbs 21:23.
Note, 1. It is our great concern to keep our souls from straits, being entangled in snares and perplexities, and disquieted with troubles, that we may preserve the possession and enjoyment of ourselves and that our souls may be in frame for the service of God. 2. Those that would keep their souls must keep a watch before the door of their lips, must keep the mouth by temperance, that no forbidden fruit go into it, no stolen waters, that nothing be eaten or drunk to excess; they must keep the tongue also, that no forbidden word go out of the door of the lips, no corrupt communication. By a constant watchfulness over our words we shall prevent abundance of mischiefs which an ungoverned tongue runs men into. Keep thy heart, and that will keep thy tongue from sin; keep thy tongue, and that will keep thy heart from trouble.
Historical interpretation
Historical Reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Pambo said to Antony, ‘What shall I do?’ Antony said, ‘Do not trust in your own righteousness. Do not go on sorrowing over a deed that is past. Keep your tongue and your belly under control.’
Gregory said, ‘God asks three things of anyone who is baptized: to keep the true faith with all his soul and all his might; to control his tongue; to be chaste in his body.’
Continue studying Proverbs 21:23 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Proverbs 21:23 profoundly asserts that diligent self-control over one's speech is a foundational principle for a life free from unnecessary distress. By actively guarding what is spoken from the mouth and articulated by the tongue, an individual safeguards their inner peace, reputation, and overall well-being, thereby preventing a multitude of self-inflicted difficulties and afflictions. This proverb encapsulates a core tenet of biblical wisdom, highlighting the direct correlation between disciplined communication and a peaceful existence.
Context
Literary Context
Proverbs 21 is a collection of individual, pithy sayings, typical of the wisdom literature found in the Book of Proverbs. While not forming a continuous narrative, these proverbs often cluster around common themes, offering practical guidance for righteous living. This particular verse, Proverbs 21:23, fits seamlessly into a broader emphasis on the power and consequences of speech that permeates the book. It immediately follows proverbs discussing the Lord's scrutiny of motives (Proverbs 21:2) and the importance of justice and mercy (Proverbs 21:3). The theme of speech control is a recurring motif, appearing in various forms throughout Proverbs, underscoring its critical role in the wise person's conduct and aligning with the book's overarching goal of imparting wisdom for righteous living.
Historical & Cultural Context
The Book of Proverbs reflects the ancient Near Eastern wisdom tradition, though uniquely rooted in Israel's covenant relationship with Yahweh. In a society where oral communication was paramount and reputation was intrinsically tied to one's words, the emphasis on controlled speech was highly practical. Words carried significant weight, capable of building or destroying relationships, establishing or ruining one's standing in the community, and even influencing legal outcomes. The cultural understanding of "troubles" (Hebrew: tsârâh) encompassed not just internal anguish but also external adversities, social ostracization, and legal entanglements, all of which could easily arise from careless or malicious speech. The proverb thus offered vital instruction for navigating social dynamics and maintaining societal harmony within the Israelite community, where the spoken word held immense social and spiritual power.
Key Themes
Proverbs 21:23 contributes significantly to several overarching themes within the Book of Proverbs. Primarily, it underscores the theme of Self-Control and Discipline, particularly as applied to the tongue. This discipline is presented not as a burden but as a pathway to Wisdom and Prudence, distinguishing the wise from the foolish (compare with the warnings against the talkative fool in Proverbs 10:8). It also highlights the theme of Consequences of Actions, specifically linking speech to either peace or "troubles." The proverb implicitly teaches Personal Responsibility, emphasizing that individuals are accountable for their words and their resultant impact on their "soul" (or inner life and well-being). This aligns with the broader biblical teaching that words are not neutral but possess immense power, capable of bringing life or death. The wise person understands this power and wields it with care.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
This verb, used twice in the verse, signifies far more than passive retention. From its root meaning "to hedge about (as with thorns)," it implies an active, diligent guarding, protecting, attending to, and preserving. In the context of speech, it suggests a deliberate, conscious effort to control, filter, and restrain one's words, much like a sentry guards a city or a shepherd guards his flock. It's a proactive measure to prevent harm and maintain integrity.
Derived from a root meaning "to blow," peh refers to the physical mouth, but very commonly, and especially in wisdom literature, it functions as a metonymy for speech itself. It represents the source and instrument of verbal utterance. The instruction to "keep" the mouth is therefore an injunction to control the very origin point of spoken words, encompassing not just the tongue's movements but the thoughts and intentions that precede speech, highlighting the comprehensive nature of speech control.
This feminine noun literally denotes "tightness" or "narrowness," and figuratively, "distress," "anguish," or "tribulation." It describes a constricted, difficult, or painful situation. The "troubles" avoided by guarded speech can manifest as interpersonal conflicts, damaged reputations, legal difficulties, emotional distress, or a general lack of peace. The word paints a vivid picture of the uncomfortable and painful circumstances that unchecked speech often precipitates, emphasizing the tangible negative consequences.
Verse Breakdown
"Whoso keepeth his mouth and his tongue"
This opening clause identifies the subject of the proverb as anyone who exercises diligent self-control over their verbal expressions. The repetition of "mouth and tongue" emphasizes the totality of spoken communication, from the initial impulse to the final articulation. "Keepeth" (Hebrew: shâmar) denotes an active, intentional, and vigilant guarding, implying a conscious decision to filter and restrain words before they are uttered. It's not merely silence, but a wise and discerning management of speech, recognizing its immense power.
"keepeth his soul from troubles"
This second clause presents the profound benefit and consequence of the action described in the first. The "soul" (Hebrew: nephesh) here refers to the whole person—their inner being, life, spirit, and well-being. By guarding their speech, an individual protects their entire self from "troubles" (Hebrew: tsârâh), which are various forms of distress, adversity, and anguish. This protection extends to one's reputation, relationships, peace of mind, and even physical safety, illustrating that many of life's difficulties are direct results of uncontrolled or unwise words, thereby linking verbal discipline to holistic well-being.
Literary Devices
The proverb employs several potent literary devices to convey its message with clarity and impact. Parallelism is evident in the balanced structure, where the action of "keeping the mouth and tongue" directly parallels the outcome of "keeping the soul from troubles," establishing a clear cause-and-effect relationship. This is a form of synthetic parallelism, where the second line expands upon or completes the thought of the first, providing the consequence of the initial action. Metonymy is powerfully used, as "mouth and tongue" stand in for the broader concept of speech or verbal communication. The physical instruments represent the act itself, highlighting the tangible nature of words. Furthermore, the proverb highlights a direct Cause and Effect relationship: disciplined speech (the cause) leads to the avoidance of distress and adversity (the effect). This straightforward logical connection makes the wisdom immediately accessible and actionable, emphasizing personal responsibility for one's verbal conduct.
Theological and Thematic Connections
Proverbs 21:23 resonates deeply with the broader biblical emphasis on the sacredness and power of human speech, reflecting the divine attribute of speaking creation into existence. Just as God's Word is creative and authoritative, human words, though fallen, retain immense power for good or ill. This proverb underscores that wisdom, from a biblical perspective, is not merely intellectual knowledge but the practical application of divine truth to daily living, particularly in the realm of communication. It connects to the theme of stewardship—we are stewards not only of our resources and time but also of our words, which can either bless or curse, build up or tear down. The "troubles" averted are often those that disrupt shalom (peace, wholeness), a central concept in biblical theology, suggesting that wise speech contributes to the flourishing of individuals and communities in alignment with God's design and character.
Reflection and Application
Proverbs 21:23 offers a timeless and profoundly practical challenge for every believer: to exercise intentional, vigilant control over our words. In a world saturated with instant communication, social media, and often unfiltered opinions, the temptation to speak impulsively, reactively, or carelessly is ever-present. This proverb calls us to pause, to consider the potential impact of our words before they leave our lips. It reminds us that much of the strife, misunderstanding, regret, and relational brokenness we experience stems directly from unbridled speech—words spoken in anger, gossip shared thoughtlessly, criticisms delivered harshly, or promises made lightly. By cultivating a habit of mindful communication, asking ourselves if our words are true, kind, necessary, and helpful, we actively participate in safeguarding our own peace, preserving our reputation, and fostering healthier relationships. This discipline is not about silence for silence's sake, but about speaking with wisdom, grace, and discernment, thereby avoiding a myriad of self-inflicted "troubles" and living a life marked by greater tranquility and integrity that honors God.
Questions for Reflection
FAQ
Does "keeping the mouth and tongue" mean I should never speak my mind or express my opinions?
No, "keeping the mouth and tongue" does not advocate for absolute silence or suppression of genuine expression. Instead, it emphasizes discernment, intentionality, and self-control in speech. The Hebrew word shâmar ("keepeth") implies active guarding and protection, not passive withholding. It means to think before you speak, to consider the potential impact of your words, and to choose words that are constructive, truthful, and appropriate for the situation. The Bible encourages speaking truth (e.g., Ephesians 4:15), offering encouragement (e.g., Ephesians 4:29), and even rebuking when necessary (e.g., Proverbs 27:5-6). The goal is to avoid the "troubles" that arise from careless, malicious, or foolish speech, thereby preserving your "soul" or overall well-being. It's about wise speech, not no speech.
Christ-Centered Fulfillment
Proverbs 21:23, with its call to guard the mouth and tongue to avoid troubles, finds its ultimate fulfillment and perfect embodiment in the person of Jesus Christ. He is the quintessential example of one who perfectly "kept His mouth and tongue," not to avoid personal troubles (for He willingly embraced the ultimate trouble of the cross for our sake), but to perfectly fulfill the Father's will and bring salvation. The New Testament consistently portrays Jesus as speaking with unparalleled wisdom, grace, and authority, never uttering a careless or ill-advised word. His words were always "full of grace and truth" (John 1:14). Even when reviled, He "did not revile in return; when He suffered, He did not threaten, but committed Himself to Him who judges righteously" (1 Peter 2:23). His perfect control over His speech, even in the face of immense provocation and injustice, prevented unnecessary "troubles" in the sense of sin or error, and instead brought about the greatest good—reconciliation with God through His redemptive work. For believers, Christ is not only the model for disciplined speech but also the source of the Holy Spirit, who empowers us to bridle our tongues and speak words that build up, rather than tear down, leading us into a life of greater peace and conformity to His image (James 3:2). We are called to imitate His perfect example, speaking truth in love, as He did (Ephesians 4:15).