Skip to content
“Adam and Christ: The Two Heads of Humanity”· Romans 5:12–21
Translation
King James Version
Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.
Ask
KJV (with Strong's)
Nevertheless G235 death G2288 reigned G936 from G575 Adam G76 to G3360 Moses G3475, even G2532 over G1909 them that had G264 not G3361 sinned G264 after G1909 the similitude G3667 of Adam's G76 transgression G3847, who G3739 is G2076 the figure G5179 of him that was to come G3195.
Ask
Complete Jewish Bible
Nevertheless death ruled from Adam until Moshe, even over those whose sinning was not exactly like Adam’s violation of a direct command. In this, Adam prefigured the one who was to come.
Ask
Berean Standard Bible
Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.
Ask
American Standard Version
Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over them that had not sinned after the likeness of Adam’s transgression, who is a figure of him that was to come.
Ask
World English Bible Messianic
Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those whose sins weren’t like Adam’s disobedience, who is a foreshadowing of him who was to come.
Ask
Geneva Bible (1599)
But death reigned from Adam to Moses, euen ouer them also that sinned not after the like maner of that transgression of Adam, which was the figure of him that was to come.
Ask
Young's Literal Translation
but the death did reign from Adam till Moses, even upon those not having sinned in the likeness of Adam's transgression, who is a type of him who is coming.
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 28,062 of 31,102 · 90.2%

Study This Verse

Summary

Romans 5:14 profoundly illustrates the universal and pervasive reign of death from the time of Adam's initial transgression until the advent of the Mosaic Law, extending its dominion even over those who did not commit a conscious, deliberate sin akin to Adam's. This verse is pivotal in Paul's theological argument, establishing Adam not merely as the first sinner but as a "figure" or "type" whose singular act of disobedience had cosmic consequences, thereby foreshadowing Christ's redemptive work as the ultimate "figure" whose singular act of obedience brings life and righteousness to all who believe.

Context

Literary Context

This verse is a crucial component of Paul's intricate argument in Romans 5 concerning the profound impact of Adam's sin and the even greater triumph of Christ's righteousness. Having established that believers are justified by faith and enjoy peace with God through Jesus Christ in Romans 5:1, Paul shifts to a grand, cosmic perspective. Verse 12 introduces the foundational concept that sin entered the world through one man (Adam) and death through sin, thus spreading to all humanity because all ultimately sinned. Verse 13 then clarifies that sin was indeed present in the world before the Law was given through Moses, but it was not "imputed" or formally accounted for in the same way where there was no explicit law. Romans 5:14 then addresses the apparent paradox: if sin isn't imputed where there's no law, why did death, the consequence of sin, still reign universally during this period? It answers by pointing to Adam's unique role and the inherited nature of death. This verse masterfully sets the stage for the extensive Adam-Christ typology developed in the subsequent verses, particularly Romans 5:15-19.

Historical & Cultural Context

The period "from Adam to Moses" refers to the vast epoch of human history prior to God's formal covenant with Israel at Mount Sinai, where the Mosaic Law was given. During this time, humanity did not possess a codified divine law that explicitly defined sin in the way the Ten Commandments and subsequent statutes would. While a general moral law was "written on their hearts" (Romans 2:15), specific transgressions against known commands were not universally present in the same manner as Adam's direct disobedience to God's explicit prohibition regarding the tree of the knowledge of good and evil (Genesis 2:16-17). Culturally, the concept of a "type" or "figure" (Greek: typos) was well-understood in the Greco-Roman world, referring to a pattern, mold, or an impression left by a stamp. Paul leverages this familiar concept to explain a profound theological truth: Adam served as a foundational pattern for humanity's fall, just as Christ would serve as the foundational pattern for humanity's redemption.

Key Themes

Romans 5:14 contributes significantly to several major theological and narrative themes within the book of Romans and broader biblical theology. Foremost is the universal reign of death, which is presented not merely as a consequence of individual acts of sin, but as a dominant power that held sway over all humanity from Adam's time, regardless of personal transgression "after the similitude of Adam's." This highlights the pervasive and inherited nature of sin's consequences. Secondly, it underscores the profound impact of Adam's original transgression, demonstrating how his singular act of disobedience plunged all humanity into a state of sinfulness and mortality, even those incapable of personal, conscious rebellion (like infants or those who died before the Law). This establishes the concept of federal headship, where the actions of one representative affect all those he represents. Finally, the verse introduces the critical theme of Adam as a "figure" or "type" of Christ. This typological connection is central to Paul's argument, setting up the profound contrast between Adam, who brought sin and death to all, and Christ, who brings righteousness and life to all who are "in Him" (Romans 5:18-19). This theme emphasizes Christ as the ultimate solution to the universal problem initiated by Adam.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

death thánatos' G2288

This term (G2288) refers to death in its broadest sense, encompassing not only physical cessation of life but also spiritual separation from God, which is the ultimate consequence of sin. Here, it is personified as a reigning king, emphasizing its pervasive and inescapable dominion over humanity.

reigned basileúō' G936

Derived from the word for "king," this verb (G936) literally means "to rule as a king" or "to exercise dominion." Its use here powerfully conveys the absolute and authoritative control that death held over humanity, from Adam's fall until the giving of the Law, indicating a state of universal subjection.

figure týpos' G5179

This noun (G5179) signifies a "die (as struck)," "a stamp or scar," and by extension, "a shape," "style," or "resemblance." In this context, it means a "sampler" or "model," specifically a "type" or "pattern." Adam is presented as a prototype whose actions set a pattern, not necessarily in moral character, but in the far-reaching, universal consequences of his singular act.

Verse Breakdown

"Nevertheless death reigned from Adam to Moses"

This clause highlights a profound theological reality: despite the absence of a codified Law (like the Mosaic Law) during this period, death, the ultimate consequence of sin, still held absolute dominion over humanity. This implies that the power of sin was at work even before specific transgressions against a written code could be identified.

"even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression"

This crucial phrase clarifies the nature of death's reign. It extended to all, including those (like infants or those who died before the Law) who did not commit a conscious, deliberate act of rebellion against a specific, known divine command, as Adam did with the forbidden fruit. Their death is thus attributed not to personal, explicit transgression, but to the inherited state of sinfulness and mortality passed down from Adam.

"who is the figure of him that was to come"

This final clause identifies Adam as a "type" or "pattern" (typos) of Christ ("him that was to come"). Adam is a figure not in moral likeness, but in the sense that his singular act had universal, determinative consequences for all humanity, thereby foreshadowing the universal, determinative consequences of Christ's singular act of obedience.

Literary Devices

Paul employs several significant literary devices in Romans 5:14. Most prominently, he uses Personification, attributing the action of "reigning" to "death." This elevates death from a mere biological event to a powerful, king-like entity that held dominion over humanity, underscoring its pervasive and inescapable control. The verse also introduces Typology, identifying Adam as a "figure" (typos) of Christ. This is a crucial theological device where an Old Testament person, event, or institution foreshadows a New Testament reality, particularly Christ and His work. Adam is presented as a type not in his moral character, but in the pattern of his federal headship: just as his single act had universal implications for humanity (sin and death), so Christ's single act would have universal implications (righteousness and life). Implicitly, there is also Antithesis or Contrast, as Paul sets up Adam as a negative type, whose actions brought condemnation, in anticipation of contrasting him with Christ, the positive anti-type, whose actions bring justification.

Theological and Thematic Connections

Romans 5:14 is a cornerstone for understanding the pervasive nature of sin and the universal necessity of Christ's redemptive work. It establishes the concept of "original sin" not merely as an inherited guilt, but as an inherited condition of mortality and spiritual alienation that affects all humanity, even those incapable of conscious, personal transgression. The reign of death from Adam to Moses, even without a specific law to transgress, underscores that humanity's problem is deeper than individual acts; it's a fundamental break in relationship with God, passed down from our first parent. By identifying Adam as a "figure" of Christ, Paul introduces the profound theological principle of federal headship, where the actions of one representative (Adam) have universal consequences for humanity, thereby setting the stage for the greater and more glorious headship of Christ, whose singular act of obedience brings life and righteousness to all who are united with Him.

Romans 5:12"Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned."
1 Corinthians 15:22"For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive."
Romans 6:23"For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord."

Reflection and Application

Romans 5:14 offers a sobering yet ultimately hopeful perspective on the human condition. It confronts us with the stark reality that death, in its physical and spiritual dimensions, is not merely an unfortunate biological inevitability but a reigning power, a direct consequence of humanity's original fall. The fact that death reigned even over those who did not sin "after the similitude of Adam's transgression" underscores the deep, systemic nature of sin's impact, affecting us at a foundational level, irrespective of our individual choices. This truth should humble us, revealing the utter helplessness of humanity to escape the clutches of sin and death through our own efforts or good works. However, the verse's profound insight lies in its declaration of Adam as a "figure of him that was to come." This immediately pivots our gaze to Christ, the one who reverses Adam's legacy. It reminds us that our hope is not in ourselves, but in the singular, decisive act of another—Jesus Christ—whose obedience and sacrifice are infinitely more powerful than Adam's disobedience. This should evoke profound gratitude and a renewed sense of reliance on Christ alone for salvation, life, and freedom from death's reign.

Questions for Reflection

  1. How does the concept of "death reigning" deepen your understanding of the human predicament and the universal need for salvation?
  2. In what ways does understanding Adam as a "figure" of Christ enhance your appreciation for Christ's unique and all-sufficient redemptive work?
  3. How does this verse challenge any lingering notions that sin is solely about individual, conscious acts of rebellion, rather than an inherited condition?

FAQ

What does "not sinned after the similitude of Adam's transgression" mean?

This phrase refers to those who did not commit a direct, conscious, and deliberate act of rebellion against a specific, revealed divine command, in the same way that Adam did when he ate from the forbidden tree (Genesis 2:16-17). Paul is addressing the period from Adam to Moses, during which there was no codified Law like the Mosaic Law. People during this time certainly sinned, but their sins were not against a specific, written commandment in the way Adam's was. The phrase also implicitly includes those who are incapable of such conscious transgression, such as infants or individuals with severe cognitive impairments. The point is that even these individuals experienced death, demonstrating that death's reign was not solely due to personal, explicit acts of sin, but rather to the inherited condition of sinfulness and mortality passed down from Adam's original fall.

How is Adam a "figure" of Christ, given their contrasting roles?

Adam is a "figure" (Greek: typos) of Christ in a typological sense, meaning he serves as a pattern or prototype. This does not imply a moral or character resemblance, but rather a functional parallel in how their singular actions had universal, far-reaching consequences for humanity. Adam's one act of disobedience brought sin and death to all humanity (Romans 5:12), establishing him as the federal head of a fallen humanity. In contrast, Christ, the "him that was to come," is the anti-type. His one act of perfect obedience and sacrificial death brings righteousness and eternal life to all who are united with Him by faith (Romans 5:18-19). So, Adam is a figure of Christ in the pattern of a single representative's action having universal, decisive impact, even though the outcome of their actions is diametrically opposed.

Christ-Centered Fulfillment

Romans 5:14, by declaring Adam to be the "figure of him that was to come," profoundly sets the stage for the Christ-centered fulfillment of God's redemptive plan. Adam, as the first man, established a universal pattern: his singular act of disobedience brought sin and death to all humanity, causing death to reign from his time until the Law and beyond (Romans 5:12). This universal reign of death, even over those who did not sin "after the similitude of Adam's transgression," underscores the depth of humanity's inherited predicament. Christ, the "him that was to come," is revealed as the ultimate anti-type, the "last Adam" (1 Corinthians 15:45). Where Adam's disobedience led to condemnation for all, Christ's perfect obedience, culminating in His death and resurrection, leads to justification and life for all who believe (Romans 5:18-19). He is the one who decisively breaks the reign of death, transforming its power into a pathway to eternal life for those in Him (1 Corinthians 15:54-57). Thus, Adam's role as a "figure" points us directly to Christ as the glorious fulfillment, the one through whom God establishes a new humanity, free from the curse of sin and death, and reigning in life through righteousness (Romans 5:17).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Romans 5:6–21. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 16 verses
Passage under commentRomans 5:6–21
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

The apostle here describes the fountain and foundation of justification, laid in the death of the Lord Jesus. The streams are very sweet, but, if you run them up to the spring-head, you will find it to be Christ's dying for us; it is in the precious stream of Christ's blood that all these privileges come flowing to us: and therefore he enlarges upon this instance of the love of God which is shed abroad. Three things he takes notice of for the explication and illustration of this doctrine: - 1. The persons he died for, Rom 5:6-8. 2. The precious fruits of his death, Rom 5:9-11. 3. The parallel he runs between the communication of sin and death by the first Adam and of righteousness and life by the second Adam, Rom 5:12, to the end.

I.The character we were under when Christ died for us.

1.We were without strength (Rom 5:6), in a sad condition; and, which is worse, altogether unable to help ourselves out of that condition - lost, and no visible way open for our recovery - our condition deplorable, and in a manner desperate; and, therefore our salvation is here said to come in due time. God's time to help and save is when those that are to be saved are without strength, that his own power and grace may be the more magnified, Deu 32:36. It is the manner of God to help at a dead lift,

2.He died for the ungodly; not only helpless creatures, and therefore likely to perish, but guilty sinful creatures, and therefore deserving to perish; not only mean and worthless, but vile and obnoxious, unworthy of such favour with the holy God. Being ungodly, they had need of one to die for them, to satisfy for guilt, and to bring in a righteousness. This he illustrates (Rom 5:7, Rom 5:8) as an unparalleled instance of love; herein God's thoughts and ways were above ours. Compare Joh 15:13, Joh 15:14, Greater love has no man.

(1.)One would hardly die for a righteous man, that is, an innocent man, one that is unjustly condemned; every body will pity such a one, but few will put such a value upon his life as either to hazard, or much less to deposit, their own in his stead.

(2.)It may be, one might perhaps be persuaded to die for a good man, that is, a useful man, who is more than barely a righteous man. Many that are good themselves yet do but little good to others; but those that are useful commonly get themselves well beloved, and meet with some that in a case of necessity would venture to be their antipsuchoi - would engage life for life, would be their bail, body for body. Paul was, in this sense, a very good man, one that was very useful, and he met with some that for his life laid down their own necks, Rom 16:4. And yet observe how he qualifies this: it is but some that would do so, and it is a daring act if they do it, it must be some bold venturing soul; and, after all, it is but a peradventure.

(3.)But Christ died for sinners (Rom 5:8), neither righteous nor good; not only such as were useless, but such as were guilty and obnoxious; not only such as there would be no loss of should they perish, but such whose destruction would greatly redound to the glory of God's justice, being malefactors and criminals that ought to die. Some think he alludes to a common distinction the Jews had of their people into tsaddim - righteous, chesedim - merciful (compare Isa 57:1), and rashim - wicked. Now herein God commended his love, not only proved or evidenced his love (he might have done that at a cheaper rate), but magnified it and made it illustrious. This circumstance did greatly magnify and advance his love, not only put it past dispute, but rendered it the object of the greatest wonder and admiration: "Now my creatures shall see that I love them, I will give them such an instance of it as shall be without parallel." Commendeth his love, as merchants commend their goods when they would put them off. This commending of his love was in order to the shedding abroad of his love in our hearts by the Holy Ghost. He evinces his love in the most winning, affecting, endearing way imaginable. While we were yet sinners, implying that we were not to be always sinners, there should be a change wrought; for he died to save us, not in our sins, but from our sins; but we were yet sinners when he died for us.

(4.)Nay, which is more, we were enemies (Rom 5:10), not only malefactors, but traitors and rebels, in arms against the government; the worst kind of malefactors and of all malefactors the most obnoxious. The carnal mind is not only an enemy to God, but enmity itself, Rom 8:7; Col 1:21. This enmity is a mutual enmity, God loathing the sinner, and the sinner loathing God, Zac 11:8. And that for such as these Christ should die is such a mystery, such a paradox, such an unprecedented instance of love, that it may well be our business to eternity to adore and wonder at it. This is a commendation of love indeed. Justly might he who had thus loved us make it one of the laws of his kingdom that we should love our enemies.

II.The precious fruits of his death.

1.Justification and reconciliation are the first and primary fruit of the death of Christ: We are justified by his blood (Rom 5:9), reconciled by his death, Rom 5:10. Sin is pardoned, the sinner accepted as righteous, the quarrel taken up, the enmity slain, an end made of iniquity, and an everlasting righteousness brought in. This is done, that is, Christ has done all that was requisite on his part to be done in order hereunto, and, immediately upon our believing, we are actually put into a state of justification and reconciliation. Justified by his blood. Our justification is ascribed to the blood of Christ because without blood there is no remission Heb 9:22. The blood is the life, and that must go to make atonement. In all the propitiatory sacrifices, the sprinkling of the blood was of the essence of the sacrifice. It was the blood that made an atonement for the soul, Lev 17:11.

2.Hence results salvation from wrath: Saved from wrath (Rom 5:9), saved by his life, Rom 5:10 When that which hinders our salvation is taken away, the salvation must needs follow. Nay, the argument holds very strongly; if God justified and reconciled us when we were enemies, and put himself to so much charge to do it, much more will he save us when we are justified and reconciled. He that has done the greater, which is of enemies to make us friends, will certainly the less, which is when we are friends to use us friendly and to be kind to us. And therefore the apostle, once and again, speaks of it with a much more. He that hath digged so deep to lay the foundation will no doubt build upon that foundation. - We shall be saved from wrath, from hell and damnation. It is the wrath of God that is the fire of hell; the wrath to come, so it is called, Th1 1:10. The final justification and absolution of believers at the great day, together with the fitting and preparing of them for it, are the salvation from wrath here spoken of; it is the perfecting of the work of grace. - Reconciled by his death, saved by his life. His life here spoken of is not to be understood of his life in the flesh, but his life in heaven, that life which ensued after his death. Compare Rom 14:9. He was dead, and is alive, Rev 1:18. We are reconciled by Christ humbled, we are saved by Christ exalted. The dying Jesus laid the foundation, in satisfying for sin, and slaying the enmity, and so making us salvable; thus is the partition-wall broken down, atonement made, and the attainder reversed; but it is the living Jesus that perfects the work: he lives to make intercession, Heb 7:25. It is Christ, in his exaltation, that by his word and Spirit effectually calls, and changes, and reconciles us to God, is our Advocate with the Father, and so completes and consummates our salvation. Compare Rom 4:25 and Rom 8:34. Christ dying was the testator, who bequeathed us the legacy; but Christ living is the executor, who pays it. Now the arguing is very strong. He that puts himself to the charge of purchasing our salvation will not decline the trouble of applying it.

3.All this produces, as a further privilege, our joy in God, Rom 5:11. God is now so far from being a terror to us that he is our joy, and our hope in the day of evil, Jer 17:17. We are reconciled and saved from wrath. Iniquity, blessed be God, shall not be our ruin. And not only so, there is more in it yet, a constant stream of favours; we not only go to heaven, but go to heaven triumphantly; not only get into the harbour, but come in with full sail: We joy in God, not only saved from his wrath, but solacing ourselves in his love, and this through Jesus Christ, who is the Alpha and the Omega, the foundation-stone and the top-stone of all our comforts and hopes - not only our salvation, but our strength and our song; and all this (which he repeats as a string he loved to be harping upon) by virtue of the atonement, for by him we Christians, we believers, have now, now in gospel times, or now in this life, received the atonement, which was typified by the sacrifices under thee law, and is an earnest of our happiness in heaven. True believers do by Jesus Christ receive the atonement. Receiving the atonement is our actual reconciliation to God in justification, grounded upon Christ's satisfaction. To receive the atonement is,

(1.)To give our consent to the atonement, approving of, and agreeing to, those methods which Infinite Wisdom has taken of saving a guilty world by the blood of a crucified Jesus, being willing and glad to be saved in a gospel way and upon gospel terms.

(2.)To take the comfort of the atonement, which is the fountain and the foundation of our joy in God. Now we joy in God, now we do indeed receive the atonement, Kauchōmenoi - glorying in it. God hath received the atonement (Mat 3:17; Mat 17:5; Mat 28:2): if we but receive it, the work is done.

III.The parallel that the apostle runs between the communication of sin and death by the first Adam and of righteousness and life by the second Adam (Rom 5:12, to the end), which not only illustrates the truth he is discoursing of, but tends very much to the commending of the love of God and the comforting of the hearts of true believers, in showing a correspondence between our fall and our recovery, and not only a like, but a much greater power in the second Adam to make us happy, than there was in the first to make us miserable. Now, for the opening of this, observe,

1.A general truth laid down as the foundation of his discourse - that Adam was a type of Christ (Rom 5:14): Who is the figure of him that was to come. Christ is therefore called the last Adam, Co1 15:45. Compare Co1 15:22. In this Adam was a type of Christ, that in the covenant-transactions that were between God and him, and in the consequent events of those transactions, Adam was a public person. God dealt with Adam and Adam acted as such a one, as a common father and factor, root and representative, of and for all his posterity; so that what he did in that station, as agent for us, we may be said to have done in him, and what was done to him may be said to have been done to us in him. Thus Jesus Christ, the Mediator, acted as a public person, the head of all the elect, dealt with God for them, as their father, factor, root, and representative - died for them, rose for them, entered within the veil for them, did all for them. When Adam failed, we failed with him; when Christ performed, he performed for us. Thus was Adam tupos tou mellontos - the figure of him that was to come, to come to repair that breach which Adam had made.

2.A more particular explication of the parallel, in which observe,

(1.)How Adam, as a public person, communicated sin and death to all his posterity (Rom 5:12): By one man sin entered. We see the world under a deluge of sin and death, full of iniquities and full of calamities. Now, it is worth while to enquire what is the spring that feeds it, and you will find it to be the general corruption of nature; and at what gap it entered, and you will find it to have been Adam's first sin. It was by one man, and he the first man (for if any had been before him they would have been free), that one man from whom, as from the root, we all spring.

[1.]By him sin entered. When God pronounced all very good (Gen 1:31) there was no sin in the world; it was when Adam ate forbidden fruit that sin made its entry. Sin had before entered into the world of angels, when many of them revolted from their allegiance and left their first estate; but it never entered into the world of mankind till Adam sinned. Then it entered as an enemy, to kill and destroy, as a thief, to rob and despoil; and a dismal entry it was. Then entered the guilt of Adam's sin imputed to posterity, and a general corruption and depravedness of nature. Eph' hō - for that (so we read it), rather in whom, all have sinned. Sin entered into the world by Adam, for in him we all sinned. As, Co1 15:22, in Adam all die; so here, in him all have sinned; for it is agreeable to the law of all nations that the acts of a public person be accounted theirs whom they represent; and what a whole body does every member of the same body may be said to do. Now Adam acted thus as a public person, by the sovereign ordination and appointment of God, and yet that founded upon a natural necessity; for God, as the author of nature, had made this the law of nature, that man should beget in his own likeness, and so the other creatures. In Adam therefore, as in a common receptacle, the whole nature of man was reposited, from him to flow down in a channel to his posterity; for all mankind are made of one blood (Act 17:26), so that according as this nature proves through his standing or falling, before he puts it out of his hands, accordingly it is propagated from him. Adam therefore sinning and falling, the nature became guilty and corrupt, and is so derived. Thus in him all have sinned.

[2.]Death by sin, for death is the wages of sin. Sin, when it is finished, brings forth death. When sin came, of course death came with it. Death is here put for all that misery which is the due desert of sin, temporal, spiritual, eternal death. If Adam had not sinned, he had not died; the threatening was, In the day thou eatest thou shall surely die, Gen 2:17.

[3.]So death passed, that is, a sentence of death was passed, as upon a criminal, diēlthen - passed through all men, as an infectious disease passes through a town, so that none escape it. It is the universal fate, without exception: death passes upon all. There are common calamities incident to human life which do abundantly prove this. Death reigned, Rom 5:14. He speaks of death as a mighty prince, and his monarchy the most absolute, universal, and lasting monarchy. None are exempted from its sceptre; it is a monarchy that will survive all other earthly rule, authority, and power, for it is the last enemy, Co1 15:26. Those sons of Belial that will be subject to no other rule cannot avoid being subject to this. Now all this we may thank Adam for; from him sin and death descend. Well may we say, as that good man, observing the change that a fit of sickness had made in his countenance, O Adam! what hast thou done?

Further, to clear this, he shows that sin did not commence with the law of Moses, but was in the world until, or before, that law; therefore that law of Moses is not the only rule of life, for there was a rule, and that rule was transgressed, before the law was given. It likewise intimates that we cannot be justified by our obedience to the law of Moses, any more than we were condemned by and for our disobedience to it. Sin was in the world before the law; witness Cain's murder, the apostasy of the old world, the wickedness of Sodom. His inference hence is, Therefore there was a law; for sin is not imputed where there is no law. Original sin is a want of conformity to, and actual sin is a transgression of, the law of God: therefore all were under some law. His proof of it is, Death reigned from Adam to Moses, Rom 5:14. It is certain that death could not have reigned if sin had not set up the throne for him. This proves that sin was in the world before the law, and original sin, for death reigned over those that had not sinned any actual sin, that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, never sinned in their own persons as Adam did - which is to be understood of infants, that were never guilty of actual sin, and yet died, because Adam's sin was imputed to them. This reign of death seems especially to refer to those violent and extraordinary judgments which were long before Moses, as the deluge and the destruction of Sodom, which involved infants. It is a great proof of original sin that little children, who were never guilty of any actual transgression, are yet liable to very terrible diseases, casualties, and deaths, which could by no means be reconciled with the justice and righteousness of God if they were not chargeable with guilt.

(2.)How, in correspondence to this, Christ, as a public person, communicates righteousness and life to all true believers, who are his spiritual seed. And in this he shows not only wherein the resemblance holds, but, ex abundanti, wherein the communication of grace and love by Christ goes beyond the communication of guilt and wrath by Adam. Observe,

[1.]Wherein the resemblance holds. This is laid down most fully, Rom 5:18, Rom 5:19.

First, By the offence and disobedience of one many were made sinners, and judgment came upon all men to condemnation. Here observe, 1. That Adam's sin was disobedience, disobedience to a plain and express command: and it was a command of trial. The thing he did was therefore evil because it was forbidden, and not otherwise; but this opened the door to other sins, though itself seemingly small. 2. That the malignity and poison of sin are very strong and spreading, else the guilt of Adam's sin would not have reached so far, nor have been so deep and long a stream. Who would think there should be so much evil in sin? 3. That by Adam's sin many are made sinners: many, that is, all his posterity; said to be many, in opposition to the one that offended, Made sinners, katestathēsan. It denotes the making of us such by a judicial act: we were cast as sinners by due course of law. 4. That judgment is come to condemnation upon all those that by Adam's disobedience were made sinners. Being convicted, we are condemned. All the race of mankind lie under a sentence, like an attainder upon a family. There is judgment given and recorded against us in the court of heaven; and, if the judgment be not reversed, we are likely to sink under it to eternity.

Secondly, In like manner, by the righteousness and obedience of one (and that one is Jesus Christ, the second Adam), are many made righteous, and so the free gift comes upon all. It is observable how the apostle inculcates this truth, and repeats it again and again, as a truth of very great consequence. Here observe, 1. The nature of Christ's righteousness, how it is brought in; it is by his obedience. The disobedience of the first Adam ruined us, the obedience of the second Adam saves us, - his obedience to the law of mediation, which was that he should fulfil all righteousness, and then make his soul an offering for sin. By his obedience to this law he wrought out a righteousness for us, satisfied God's justice, and so made way for us into his favour. 2. The fruit of it. (1.) There is a free gift come upon all men, that is, it is made and offered promiscuously to all. The salvation wrought is a common salvation; the proposals are general, the tender free; whoever will may come, and take of these waters of life. This free gift is to all believers, upon their believing, unto justification of life. It is not only a justification that frees from death, but that entitles to life. (2.) Many shall be made righteous - many compared with one, or as many as belong to the election of grace, which, though but a few as they are scattered up and down in the world, yet will be a great many when they come all together. Katastathēsontai - they shall be constituted righteous, as by letters patent. Now the antithesis between these two, our ruin by Adam and our recovery by Christ, is obvious enough.

[2.]Wherein the communication of grace and love by Christ goes beyond the communication of guilt and wrath by Adam; and this he shows, Rom 5:15-17. It is designed for the magnifying of the riches of Christ's love, and for the comfort and encouragement of believers, who, considering what a wound Adam's sin has made, might begin to despair of a proportionable remedy. His expressions are a little intricate, but this he seems to intend: - First, If guilt and wrath be communicated, much more shall grace and love; for it is agreeable to the idea we have of the divine goodness to suppose that he should be more ready to save upon an imputed righteousness than to condemn upon an imputed guilt: Much more the grace of God, and the gift by grace. God's goodness is, of all his attributes, in a special manner his glory, and it is that grace that is the root (his favour to us in Christ), and the gift is by grace. We know that God is rather inclined to show mercy; punishing is his strange work. Secondly, If there was so much power and efficacy, as it seems there was, in the sin of a man, who was of the earth, earthy, to condemn us, much more are there power and efficacy in the righteousness and grace of Christ, who is the Lord from heaven, to justify and save us. The one man that saves us is Jesus Christ. Surely Adam could not propagate so strong a poison but Jesus Christ could propagate as strong an antidote, and much stronger. 3. It is but the guilt of one single offence of Adam's that is laid to our charge: The judgment was ex henos eis katakrima, by one, that is, by one offence, Rom 5:16, Rom 5:17. Margin. But from Jesus Christ we receive and derive an abundance of grace, and of the gift of righteousness. The stream of grace and righteousness is deeper and broader than the stream of guilt; for this righteousness does not only take away the guilt of that one offence, but of many other offences, even of all. God in Christ forgives all trespasses, Col 2:13. 4. By Adam's sin death reigned; but by Christ's righteousness there is not only a period put to the reign of death, but believers are preferred to reign of life, Rom 5:17. In and by the righteousness of Christ we have not only a charter of pardon, but a patent of honour, are not only freed from our chains, but, like Joseph, advanced to the second chariot, and made unto our God kings and priests - not only pardoned, but preferred. See this observed, Rev 1:5, Rev 1:6; Rev 5:9, Rev 5:10. We are by Christ and his righteousness entitled to, and instated in, more and greater privileges than we lost by the offence of Adam. The plaster is wider than the wound, and more healing than the wound is killing.

IV.In the last two verses the apostle seems to anticipate an objection which is expressed, Gal 3:19, Wherefore then serveth the law? Answer,

1.The law entered that the offence might abound. Not to make sin to abound the more in itself, otherwise than as sin takes occasion by the commandment, but to discover the abounding sinfulness of it. The glass discovers the spots, but does not cause them. When the commandment came into the world sin revived, as the letting of a clearer light into a room discovers the dust and filth which were there before, but were not seen. It was like the searching of a wound, which is necessary to to the cure. The offence, paraptōma - that offence, the sin of Adam, the extending of the guilt of it to us, and the effect of the corruption in us, are the abounding of that offence which appeared upon the entry of the law.

2.That grace might much more abound - that the terrors of the law might make gospel-comforts so much the sweeter. Sin abounded among the Jews; and, to those of them that were converted to the faith of Christ, did not grace much more abound in the remitting of so much guilt and the subduing of so much corruption? The greater the strength of the enemy, the greater the honour of the conqueror. This abounding of grace he illustrates, Rom 5:21. As the reign of a tyrant and oppressor is a foil to set off the succeeding reign of a just and gentle prince and to make it the more illustrious, so doth the reign of sin set off the reign of grace. Sin reigned unto death; it was a cruel bloody reign. But grace reigns to life, eternal life, and this through righteousness, righteousness imputed to us for justification, implanted in us for sanctification; and both by Jesus Christ our Lord, through the power and efficacy of Christ, the great prophet, priest, and king, of his church.

Copy as

Historical interpretation

Four Centuries of Reception

17 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

17 quotes · AD 202–604
Ante-NicenePost-NiceneEarly Medieval
200300400500600

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 202IrenaeusAnte-NiceneSourceAgainst Heresies Book III
Those, therefore, who assert that He appeared putatively, and was neither born in the flesh nor truly made man, are as yet under the old condemnation, holding out patronage to sin; for, by their showing, death has not been vanquished, which "reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression.".
Wherefore Luke points out that the pedigree which traces the generation of our Lord back to Adam contains seventy-two generations, connecting the end with the beginning, and implying that it is He who has summed up in Himself all nations dispersed from Adam downwards, and all languages and generations of men, together with Adam himself. Hence also was Adam himself termed by Paul "the figure of Him that was to come"
AD 202IrenaeusAnte-NiceneSourceAGAINST HERESIES 3.18.7
But the law given by Moses … really took away death’s kingdom, showing that death was not a king but a robber, and it revealed death as a murderer.
AD 202IrenaeusAnte-NiceneSourceAGAINST HERESIES 3.22.3
Paul called Adam “the type of the one who was to come” because the Word, the maker of all things, had formed beforehand for himself the future dispensation of the human race, in union with the Son of God. God predestined that the first man should be of an animal nature with this in view, that he might be saved in the spiritual nature. For since the Word had preexistence as a saving being, it was necessary that what might be saved should also be called into existence, in order that the being who saves should not exist in vain.
When, therefore, according to these (heretics), the entire world and super-mundane entities were finished, and (when) nothing exists labouring under deficiency, there still remains in the (conglomeration of) all germs the third Sonship, which had been left behind in the Seed to confer benefits and receive them. And it must needs be that the Sonship which had been left behind ought likewise to be revealed and reinstated above. And His place should be above the Conterminous Spirit, near the refined and imitative Sonship and the Non-Existent One. But this would be in accordance with what has been written, he says: "And the creation itself groaneth together, and travaileth in pain together, waiting for the manifestation of the sons of God." Now, we who are spiritual are sons, he says, who have been left here to arrange, and mould, and rectify, and complete the souls which, according to nature, are so constituted as to continue in this quarter of the universe. "Sin, then, reigned from Adam unto Moses," as it has been written. For the Great Archon exercised dominion and possesses an empire with limits extending as far as the firmament. And He imagines Himself alone to be God, and that there exists nothing above Him, for (the reason that) all things have been guarded by unrevealed Siope. This, he says, is the mystery which has not been made known to former generations; but in those days the Great Archon, the Ogdoad, was King and Lord, as it seemed, of the universe. But (in reality) the Hebdomad was king and lord of this quarter of the universe, and the Ogdoad is Arrhetus, whereas the Hebdomad is Rhetus. This, he says, is the Archon of the Hebdomad, who has spoken to Moses, and says: "I am the God of Abraham, and Isaac, and Jacob, and I have not manifested unto them the name of God" (for so they wish that it had been written)-that is, the God, Arrhetus, Archon of the Ogdoad. All the prophets, therefore, who were before the Saviour uttered their predictions, he says, from this source (of inspiration). Since, therefore, it was requisite, he says, that we should be revealed as the children of God, in expectation of whose manifestation, he says, the creation habitually groans and travails in pain, the Gospel came into the world, and passed through every Principality, and Power, and Dominion, and every Name that is named. And (the Gospel) came in reality, though nothing descended from above; nor did the blessed Sonship retire from that Inconceivable, and Blessed, (and) Non-Existent God. Nay, (far from it;) for as Indian naphtha, when lighted merely from a considerably long distance, nevertheless attracts fire (towards it), so from below, from the formlessness of the conglomeration (of all germs), the powers pass upwards as far as the Sonship. For, according to the illustration of the Indian naphtha, the Son of the Great Archon of the Ogdoad, as if he were some (sort of) naphtha, apprehends and seizes conceptions from the Blessed Sonship, whose place of habitation is situated after that of the Conterminous (Spirit). For the power of the Sonship which is in the midst of the Holy Spirit, (that is,) in, the midst of the (Conterminous) Spirit, shares the flowing and rushing thoughts of the Sonship with the Son of the Great Archon.
It seems to me that Paul’s description of death and its power may be compared to the entry of a tyrant who wants to usurp the authority of the legitimate ruler and after seizing the entrance to the kingdom by the treachery of the gatekeeper then tries to get public opinion on his side. To a great extent he succeeds in this and can therefore claim that the kingdom belongs to him. It was during the rule of this tyrant that Moses, a leader chosen by the legitimate ruler, was sent to the occupied peoples in order to revoke the laws of the civil administration and teach them to follow the laws of the true king.… This leader did all he could to deliver at least some people from the control of sin and death, and in the end he managed to form a nation composed of those who chose to associate with him. At the command of the king, he instituted sacrifices which were to be offered with a certain solemnity, as was only fitting, and by which their sins would be forgiven. And so at last a part of the human race began to be set free from the rule of sin and death.…Many manuscripts read that death reigned over even those whose sin was not like that of Adam. If this reading is correct, then it may be said that it refers to that death which has kept souls in hell, and we would understand that even the saints have passed away because of this law of death, even though they were not subject to the law of sin. Therefore it may be said that Christ descended into hell not only in order to show that he could not be held by death but also that he might liberate those who found themselves there not because of the sin of transgression but merely because of their mortal condition.…
What did Paul mean when he said that Adam was a type of the one who was to come? Was he speaking of some future man who had not yet come when he was writing, or was he thinking about Christ, who would have been in the future from Adam’s point of view but was already in the past when Paul was writing? I do not know how Adam can be regarded as a type of Christ, unless it is by contrast.… I think it is better to say that Paul understood Adam as a type of Christ’s second coming. Thus just as death has taken control of this age because of the one Adam, and the entire human race has been subjected to mortality, so in the coming age life will reign through Christ, and the entire human race will be blessed with immortality.
AD 366Acacius of CaesareaPost-NiceneSourcePAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
Paul said this in order to contradict those who thought that the Genesis story of the fall applied to nobody but Adam himself. For here he says that all have sinned, even if not exactly in the same way as Adam, and that the Genesis account applies to all men.
AD 384AmbrosiasterPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES.”
Although sin was not imputed before the law of Moses was given, death nevertheless reigned in the supremacy of its own seizure of power, knowing those who were bound to it. Therefore death reigned in the security of its dominion both over those who for a time escaped punishment and over those who suffered punishment for their evil deeds. Death claimed everyone as its own, because whoever sins is the servant of sin. Imagining they would get away with it, people sinned all the more and were more prone to wrongdoing because the world abetted it as if it were legal. Because of all this Satan rejoiced, knowing that he was secure in his possession of man, who because of Adam’s sin had been abandoned by God. Thus it was that death reigned.Some Greek manuscripts say that death reigned even in those who had not sinned in the way that Adam had. If this is true, it is because Satan’s jealousy was such that death, that is, dissolution, held sway over even those who did not sin.… Here there is a textual difference between the Latin version and some of the Greek manuscripts. The Latin says that death reigned over those whose sins were like the sin of Adam, but some Greek manuscripts say that death reigned even over those whose sins were not like Adam’s. Which of the two readings is the correct one?
What has happened is that somebody who could not win his argument altered the words of the text in order to make them say what he wanted them to say, so that not argument but textual authority would determine the issue. However, it is known that there were Latin-speakers who translated ancient Greek manuscripts which preserved an uncorrupted version from earlier times. But once these problems were raised by heretics and schismatics who were upsetting the harmony of the church, many things were altered so that the biblical text might conform to what people wanted. Thus even the Greeks have different readings in their manuscripts. I consider the correct reading to be the one which reason, history and authority all retain. For the reading of the modern Latin manuscripts is also found in Tertullian, Victorinus and Cyprian. Thus it was in Judea that the destruction of the kingdom of death began, since God was made known in Judea. But now death is being destroyed daily in every nation, since many who once were sons of the devil have become sons of God. Therefore, death did not reign in everyone but only in those who sinned in the same way that Adam had sinned.
Adam was the type of the one who was to come, because even then God had secretly decided to redeem Adam’s sin through the one Christ, as it says in John’s Apocalypse: “The Lamb of God which was slain before the foundation of the world.”
Paul’s meaning is that, although Moses was a righteous and admirable man, the death sentence promulgated upon Adam reached him as well, and also those who came after, even though neither he nor they copied the sin of Adam in disobediently eating of the tree.
AD 390Diodorus of TarsusPost-NiceneSourcePAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
Adam was a type of Christ not with respect to his sin or his righteousness—in this respect the two men were opposites—but with respect to the effects of what he did. For just as Adam’s sin spread to all men, so Christ’s life also spread to all men. Adam was also a type of Christ in another respect. For just as he was the head of Eve, in that he was her husband, so also Christ, being its bridegroom, is the head of the church.
AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHomily on Romans X
How did it reign? "After the similitude of Adam's transgression, who is the figure of Him that was to come." Now this is why Adam is a type of Christ. How a type? it will be said. Why in that, as the former became to those who were sprung from him, although they had not eaten of the tree, the cause of that death which by his eating was introduced; thus also did Christ become to those sprung from Him, even though they had not wrought righteousness, the Provider of that righteousness which through His Cross He graciously bestowed on us all. For this reason, at every turn he keeps to the "one," and is continually bringing it before us, when he says, "As by one man sin entered into the world"-and, "If through the offence of one many be dead:" and, "Not as it was by one that sinned, so is the gift;" and, "The judgment was by one to condemnation:" and again, "If by one (or, the one) man's offence death reigned by one;" and "Therefore as by the offence of one." And again, "As by one man's disobedience many (or, the many) were made sinners." And so he letteth not go of the one, that when the Jew says to thee, How came it, that by the well-doing of this one Person, Christ, the world was saved? thou mightest be able to say to him, How by the disobedience of this one person, Adam, came it to be condemned?
AD 418PelagiusPost-NiceneSourcePELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
This may mean that as long as there was no one who distinguished between the righteous and the unrighteous, death imagined that it was Lord over all. Or else it may mean that death reigned not only over those who, like Adam, broke a commandment—like the sons of Noah who were ordered not to eat the life in the blood or the sons of Abraham, on whom circumcision was imposed—but over those who, lacking the commandment, showed contempt for the law of nature. Adam was a type of Christ either because he was made by God without sexual intercourse, just as Christ was born of a virgin by the aid of the Holy Spirit, or he was an antithetical type, that is, as Adam was the source of sin so Christ is the source of righteousness.
AD 420JeromePost-NiceneSourceHOMILIES ON THE PSALMS 66
In the transgression of Adam we have all through sin been cast out of paradise. The apostle teaches that even in us who were to come later Adam had fallen. In Christ therefore, in the heavenly Adam, we believe that we who through the sin of the first Adam have fallen from paradise now through the righteousness of the second Adam are to return to paradise.
AD 428Theodore of MopsuestiaPost-NiceneSourcePAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
Death came to all men not because they committed the same sin as Adam but because they sinned.… Death is not just the punishment for one particular sin; it is the punishment for every sin.
AD 430Augustine of HippoPost-Nicene
This can be understood in two ways: either “in the likeness of Adam’s transgression, death reigned,” or (as surely it must be read) “death reigned over even those who did not sin in the likeness of Adam’s transgression but sinned before the law was given.” Thus those who received the law may be understood to have sinned in the likeness of Adam’s transgression, because Adam also sinned after having received a law to obey…. Adam is the type of the one who was to come but in reverse, for as death came through Adam, so life came through our Lord.
AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceLETTER 157
Adam is the type of Christ but in reverse, because the good done by Christ to the regenerated is greater than the harm done by Adam to his descendants.
AD 604Gregory the DialogistEarly Medieval
Whence, also, those born of him were involved in their father's liability in virtue of their succession, and had the reckoning of condemnation required of them. "For death reigned from Adam to Moses."
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Romans 5:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.