- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1010–970 BC
The Reign of David
David unites the tribes, conquers Jerusalem, and establishes Israel's golden age—even through deep personal failure.
- 歴代誌上 11:17紀元前 1055 年頃
ダビデはせつに望んで、「だれかベツレヘムの門のかたわらにある井戸の水をわたしに飲ませてくれるとよいのだが」と言った。
- 歴代誌上 11:18紀元前 1055 年頃
そこでその三人はペリシテびとの陣を突き通って、ベツレヘムの門のかたわらにある井戸の水をくみ取って、ダビデのもとに携えて来た。しかしダビデはそれを飲もうとはせず、それを主の前に注いで、
- 歴代誌上 11:19紀元前 1055 年頃
言った、「わが神よ、わたしは断じてこれをいたしません。命をかけて行ったこの人たちの血をどうしてわたしは飲むことができましょう。彼らは命をかけてこの水をとって来たのです」。それゆえ、ダビデはこの水を飲もうとはしなかった。三勇士はこのことをおこなった。
- 歴代誌上 11:20紀元前 1055 年頃
ヨアブの兄弟アビシャイは三十人の長であった。彼はやりをふるって三百人に立ち向かい、これを殺して三人のほかに名を得た。
- 歴代誌上 11:21紀元前 1055 年頃
彼は三十人のうち、最も尊ばれた者で、彼らのかしらとなった。しかし、かの三人には及ばなかった。
- 歴代誌上 11:22紀元前 1055 年頃
エホヤダの子ベナヤは、カブジエル出身の勇士であって、多くのてがらを立てた。彼はモアブのアリエルのふたりの子を撃ち殺した。彼はまた雪の日に下っていって、穴の中でししを撃ち殺した。
- 歴代誌上 11:23紀元前 1055 年頃
彼はまた身のたけ五キュビトばかりのエジプトびとを撃ち殺した。そのエジプトびとは手に機の巻棒ほどのやりを持っていたが、ベナヤはつえをとって彼の所へ下って行き、エジプトびとの手から、やりをもぎとり、そのやりをもって彼を殺した。
- 歴代誌上 11:24紀元前 1055 年頃
エホヤダの子ベナヤは、これらの事を行って三勇士のほかに名を得た。
- 歴代誌上 11:25紀元前 1055 年頃
彼は三十人のうちに有名であったが、かの三人には及ばなかった。ダビデは彼を侍衛の長とした。
- 歴代誌上 11:26紀元前 1055 年頃
軍団のうちの勇士はヨアブの兄弟アサヘル。ベツレヘム出身のドドの子エルハナン。
- 歴代誌上 11:27紀元前 1055 年頃
ハロデ出身のシャンマ。ペロンびとヘレヅ。
- 歴代誌上 11:28紀元前 1055 年頃
テコア出身のイッケシの子イラ。アナトテ出身のアビエゼル。
- 歴代誌上 11:29紀元前 1055 年頃
ホシャテびとシベカイ。アホアびとイライ。
- 歴代誌上 11:30紀元前 1055 年頃
ネトパ出身のマハライ。ネトパ出身のバアナの子ヘレデ。
- 歴代誌上 11:31紀元前 1055 年頃
ベニヤミンびとのギベアから出たリバイの子イタイ。ピラトンのベナヤ。
- 歴代誌上 11:32紀元前 1055 年頃
ガアシの谷のホライ。アルバテびとアビエル。
- 歴代誌上 11:33紀元前 1055 年頃
バハルム出身のアズマウテ。シャルボン出身のエリヤバ。
- 歴代誌上 11:34紀元前 1055 年頃
ギゾンびとハセム。ハラルびとシャゲの子ヨナタン。
- 歴代誌上 11:35紀元前 1055 年頃
ハラルびとサカルの子アヒアム。ウルの子エリパル。
- 歴代誌上 11:36紀元前 1055 年頃
メケラテびとヘペル。ペロンびとアヒヤ。
- 歴代誌上 11:37紀元前 1055 年頃
カルメル出身のヘズロ。エズバイの子ナアライ。
- 歴代誌上 11:38紀元前 1055 年頃
ナタンの兄弟ヨエル。ハグリの子ミブハル。
- 歴代誌上 11:39紀元前 1055 年頃
アンモンびとゼレク。ゼルヤの子ヨアブの武器を執るもの、ベエロテ出身のナハライ。
- 歴代誌上 11:40紀元前 1055 年頃
イテルびとイラ。イテルびとガレブ。
- 歴代誌上 11:41紀元前 1055 年頃
ヘテびとウリヤ。アハライの子ザバデ。