- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versetti di questo periodo
- 1 Corinzi 11:31ca. 59 d.C.
Perciocchè, se esaminassimo noi stessi, non saremmo giudicati.
- 1 Corinzi 11:32ca. 59 d.C.
Ora, essendo giudicati, siamo dal Signore corretti, acciocchè non siamo condannati col mondo.
- 1 Corinzi 11:33ca. 59 d.C.
Per tanto, fratelli miei, raunandovi per mangiare, aspettatevi gli uni gli altri.
- 1 Corinzi 11:34ca. 59 d.C.
E se alcuno ha fame, mangi in casa; acciocchè non vi rauniate in giudicio. Or quant’è alle altre cose, io ne disporrò, quando sarà venuto.
- 1 Corinzi 12:1ca. 59 d.C.
ORA, intorno a’ doni spirituali, fratelli, io non voglio che siate in ignoranza.
- 1 Corinzi 12:2ca. 59 d.C.
Voi sapete che eravate Gentili, trasportati dietro agl’idoli mutoli, secondo che eravate menati.
- 1 Corinzi 12:3ca. 59 d.C.
Perciò, io vi fo assapere che niuno, parlando per lo Spirito di Dio, dice Gesù essere anatema; e che altresì niuno può dire Gesù esser il Signore, se non per lo Spirito Santo.
- 1 Corinzi 12:4ca. 59 d.C.
Or vi sono diversità di doni; ma non vi è se non un medesimo Spirito.
- 1 Corinzi 12:5ca. 59 d.C.
Vi sono ancora diversità di ministeri; ma non vi è se non un medesimo Signore.
- 1 Corinzi 12:6ca. 59 d.C.
Vi son parimente diversità d’operazioni; ma non vi è se non un medesimo Iddio, il quale opera tutte le cose in tutti.
- 1 Corinzi 12:7ca. 59 d.C.
Ora a ciascuno è data la manifestazion dello Spirito per ciò che è utile e spediente.
- 1 Corinzi 12:8ca. 59 d.C.
Poichè ad uno è data, per lo Spirito, parola di Sapienza; e ad un altro, secondo il medesimo Spirito, parola di scienza;
- 1 Corinzi 12:9ca. 59 d.C.
e ad un altro fede, nel medesimo Spirito; e ad un altro doni delle guarigioni, per lo medesimo Spirito; e ad un altro l’operar potenti operazioni; e ad un altro profezia; e ad un altro discernere gli spiriti;
- 1 Corinzi 12:10ca. 59 d.C.
e ad un altro diversità di lingue; e ad un altro l’interpretazion delle lingue.
- 1 Corinzi 12:11ca. 59 d.C.
Or tutte queste cose opera quell’uno e medesimo Spirito, distribuendo particolarmente i suoi doni a ciascuno, come egli vuole.
- 1 Corinzi 12:12ca. 59 d.C.
PERCIOCCHÈ, siccome il corpo è un solo corpo, ed ha molte membra, e tutte le membra di quel corpo, che è un solo, benchè sieno molte, sono uno stesso corpo, così ancora è Cristo.
- 1 Corinzi 12:13ca. 59 d.C.
Poichè in uno stesso Spirito noi tutti siamo stati battezzati, per essere un medesimo corpo; e Giudei, e Greci; e servi, e franchi; e tutti siamo stati abbeverati in un medesimo Spirito.
- 1 Corinzi 12:14ca. 59 d.C.
Perciocchè ancora il corpo non è un sol membro, ma molti.
- 1 Corinzi 12:15ca. 59 d.C.
Se il piè dice: Perciocchè io non son mano, io non son del corpo, non è egli però del corpo?
- 1 Corinzi 12:16ca. 59 d.C.
E se l’orecchio dice: Perciocchè io non son occhio, io non son del corpo; non è egli però del corpo?
- 1 Corinzi 12:17ca. 59 d.C.
Se tutto il corpo fosse occhio, ove sarebbe l’udito? se tutto fosse udito, ove sarebbe l’odorato?
- 1 Corinzi 12:18ca. 59 d.C.
Ma ora Iddio ha posto ciascun de’ membri nel corpo, siccome egli ha voluto.
- 1 Corinzi 12:19ca. 59 d.C.
Che se tutte le membra fossero un sol membro, dove sarebbe il corpo?
- 1 Corinzi 12:20ca. 59 d.C.
Ma ora, ben vi son molte membra, ma vi è un sol corpo.
- 1 Corinzi 12:21ca. 59 d.C.
E l’occhio non può dire alla mano: Io non ho bisogno di te; nè parimente il capo dire a’ piedi: Io non ho bisogno di voi.