- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versetti di questo periodo
- 1 Giovanni 1:1ca. 90 d.C.
QUELLO che era dal principio, quello che abbiamo udito, quello che abbiam veduto con gli occhi nostri, quello che abbiam contemplato, e che le nostre mani hanno toccato della Parola della vita
- 1 Giovanni 1:2ca. 90 d.C.
e la vita è stata manifestata, e noi l’abbiam veduta, e ne rendiam testimonianza, e vi annunziamo la vita eterna, la quale era presso il Padre, e ci è stata manifestata;
- 1 Giovanni 1:3ca. 90 d.C.
quello, dico, che abbiam veduto ed udito, noi ve l’annunziamo; acciocchè ancora voi abbiate comunione con noi, e che la nostra comunione sia col Padre, e col suo Figliuol Gesù Cristo.
- 1 Giovanni 1:4ca. 90 d.C.
E vi scriviamo queste cose, acciocchè la vostra allegrezza sia compiuta.
- 1 Giovanni 1:5ca. 90 d.C.
OR questo è l’annunzio che abbiamo udito da lui, e il qual vi annunziamo: che Iddio è luce, e che non vi sono in lui tenebre alcune.
- 1 Giovanni 1:6ca. 90 d.C.
Se noi diciamo che abbiamo comunione con lui, e camminiamo nelle tenebre, noi mentiamo, e non procediamo in verità.
- 1 Giovanni 1:7ca. 90 d.C.
Ma, se camminiamo nella luce, siccome egli è nella luce, abbiamo comunione egli e noi insieme; e il sangue di Gesù Cristo, suo Figliuolo, ci purga di ogni peccato.
- 1 Giovanni 1:8ca. 90 d.C.
SE noi diciamo che non v’è peccato in noi, inganniamo noi stessi, e la verità non è in noi.
- 1 Giovanni 1:9ca. 90 d.C.
Se confessiamo i nostri peccati, egli è fedele e giusto, per rimetterci i peccati, e purgarci di ogni iniquità.
- 1 Giovanni 1:10ca. 90 d.C.
Se diciamo di non aver peccato, lo facciamo bugiardo, e la sua parola non è in noi.
- 1 Giovanni 2:1ca. 90 d.C.
Figliuoletti miei, io vi scrivo queste cose, acciocchè non pecchiate; e se pure alcuno ha peccato, noi abbiamo un avvocato presso il Padre, cioè Gesù Cristo giusto;
- 1 Giovanni 2:2ca. 90 d.C.
ed esso è il purgamento dei peccati nostri; e non solo de’ nostri, ma ancora di quelli di tutto il mondo.
- 1 Giovanni 2:3ca. 90 d.C.
E PER questo conosciamo che noi l’abbiamo conosciuto, se osserviamo i suoi comandamenti.
- 1 Giovanni 2:4ca. 90 d.C.
Chi dice: Io l’ho conosciuto, e non osserva i suoi comandamenti, è bugiardo, e la verità non è nel tale.
- 1 Giovanni 2:5ca. 90 d.C.
Ma chi osserva la sua parola, l’amor di Dio è veramente compiuto nel tale; per questo conosciamo che noi siamo in lui.
- 1 Giovanni 2:6ca. 90 d.C.
Chi dice di dimorare in lui, deve, come egli camminò, camminare egli ancora simigliantemente.
- 1 Giovanni 2:7ca. 90 d.C.
Fratelli, io non vi scrivo un nuovo comandamento; anzi il comandamento vecchio, il quale aveste dal principio; il comandamento vecchio è la parola che voi udiste dal principio.
- 1 Giovanni 2:8ca. 90 d.C.
Ma pure ancora, io vi scrivo un comandamento nuovo; il che è vero in lui, ed in voi; perciocchè le tenebre passano, e già risplende la vera luce.
- 1 Giovanni 2:9ca. 90 d.C.
Chi dice d’esser nella luce, e odia il suo fratello, è ancora nelle tenebre.
- 1 Giovanni 2:10ca. 90 d.C.
Chi ama il suo fratello dimora nella luce, e non vi è intoppo in lui.
- 1 Giovanni 2:11ca. 90 d.C.
Ma chi odia il suo fratello è nelle tenebre, e cammina nelle tenebre, e non sa ove egli si vada; perciocchè le tenebre gli hanno accecati gli occhi.
- 1 Giovanni 2:12ca. 90 d.C.
Figlioletti, io vi scrivo, perciocchè vi son rimessi i peccati per lo nome d’esso.
- 1 Giovanni 2:13ca. 90 d.C.
Padri, io vi scrivo, perciocchè avete conosciuto quello che è dal principio. Giovani, io vi scrivo, perciocchè avete vinto il maligno.
- 1 Giovanni 2:14ca. 90 d.C.
Fanciulli, io vi scrivo, perciocchè avete conosciuto il Padre. Padri, io vi ho scritto, perciocchè avete conosciuto quello che è dal principio. Giovani, io vi ho scritto, perciocchè siete forti, e la parola di Dio dimora in voi, ed avete vinto il maligno.
- 1 Giovanni 2:15ca. 90 d.C.
Non amate il mondo, nè le cose che son nel mondo; se alcuno ama il mondo, l’amor del Padre non è in lui.