- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versículos de este periodo
- 1 Juan 1:1c. 90 d. C.
Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y palparon nuestras manos, tocante al Verbo de vida
- 1 Juan 1:2c. 90 d. C.
(porque la vida fue manifestada, y la vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifestó).
- 1 Juan 1:3c. 90 d. C.
Lo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y nuestra comunión verdaderamente [es] con el Padre, y con su Hijo Jesucristo.
- 1 Juan 1:4c. 90 d. C.
Y estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.
- 1 Juan 1:5c. 90 d. C.
Y éste es el mensaje que oímos de Él, y os anunciamos; que Dios es luz, y en Él no hay ningunas tinieblas.
- 1 Juan 1:6c. 90 d. C.
Si decimos que tenemos comunión con Él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no practicamos la verdad;
- 1 Juan 1:7c. 90 d. C.
mas si andamos en luz, como Él está en luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.
- 1 Juan 1:8c. 90 d. C.
Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.
- 1 Juan 1:9c. 90 d. C.
Si confesamos nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonar [nuestros] pecados, y limpiarnos de toda maldad.
- 1 Juan 1:10c. 90 d. C.
Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a Él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.
- 1 Juan 2:1c. 90 d. C.
Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.
- 1 Juan 2:2c. 90 d. C.
Y Él es la propiciación por nuestros pecados; y no solamente por los nuestros, sino también por [los de] todo el mundo.
- 1 Juan 2:3c. 90 d. C.
Y en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos.
- 1 Juan 2:4c. 90 d. C.
El que dice: Yo le conozco, y no guarda sus mandamientos, [el tal] es mentiroso, y la verdad no está en él;
- 1 Juan 2:5c. 90 d. C.
pero el que guarda su palabra, verdaderamente el amor de Dios se ha perfeccionado en él; por esto sabemos que estamos en Él.
- 1 Juan 2:6c. 90 d. C.
El que dice que permanece en Él, debe andar como Él anduvo.
- 1 Juan 2:7c. 90 d. C.
Hermanos, no os escribo un mandamiento nuevo, sino el mandamiento antiguo que habéis tenido desde el principio; el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído desde el principio.
- 1 Juan 2:8c. 90 d. C.
Otra vez, os escribo un mandamiento nuevo, que es verdadero en Él y en vosotros; porque las tinieblas han pasado, y la luz verdadera ya alumbra.
- 1 Juan 2:9c. 90 d. C.
El que dice que está en luz, y aborrece a su hermano, está todavía en tinieblas.
- 1 Juan 2:10c. 90 d. C.
El que ama a su hermano, está en luz, y no hay tropiezo en él.
- 1 Juan 2:11c. 90 d. C.
Pero el que aborrece a su hermano, está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe a dónde va; porque las tinieblas le han cegado sus ojos.
- 1 Juan 2:12c. 90 d. C.
Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados os son perdonados por su nombre.
- 1 Juan 2:13c. 90 d. C.
Os escribo a vosotros, padres, porque habéis conocido a Aquél [que es] desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os escribo a vosotros, hijitos, porque habéis conocido al Padre.
- 1 Juan 2:14c. 90 d. C.
Os he escrito a vosotros, padres, porque habéis conocido al [que es] desde el principio. Os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de Dios mora en vosotros, y habéis vencido al maligno.
- 1 Juan 2:15c. 90 d. C.
No améis al mundo, ni las cosas [que están] en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él.