Proverbs15
Listen to this chapter
0:00
0:00
The Power of Gentle and Grievous Words
1
- מַעֲנֶהma·'a·nehan answerH4617N-msNoun Singular Masculine Absolute
- רַּךְrakhsoftH7390Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- יָשִׁיבya·Shivit turns awayH7725V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
- חֵמָהche·MahrageH2534N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- וּדְבַרu·de·varand a word ofH1697Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandדְבַרa word of
- עֶצֶב'E·tzevhurtH6089N-msNoun Singular Masculine Absolute
- יַעֲלֶהya·'a·lehit raisesH5927V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
- אָף'AfangerH639N-msNoun Singular Masculine Absolute
2
- לְשׁוֹןle·Shon[the] tongue ofH3956N-cscNoun Singular common gender Construct
- חֲכָמִיםCha·kha·mimwise [people]H2450Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- תֵּיטִיבtei·Tivit makes goodH3190V-Hiphil-Imperf-3fsVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Feminine
- דָּעַתDa·'atknowledgeH1847N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- וּפִיu·Fiand [the] mouth ofH6310Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandפִי[the] mouth of
- כְסִילִיםkhe·si·LimfoolsH3684Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- יַבִּיעַya·Bi·a'it pours forthH5042V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
- אִוֶּלֶת'i·Ve·letfoolishnessH200N-fsNoun Singular Feminine Absolute
3
- בְּכָלbe·khol[are] in everyH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּ[are] inכָלevery
- מָקוֹםMa·komplaceH4725N-msNoun Singular Masculine Absolute
- עֵינֵי'ei·Nei[the] eyes ofH5869N-fdcNoun Dual Feminine Construct
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- צֹפוֹתtzo·FotwatchingH6822V-Qal-Prtcpl-fpVerb Qal Participle Plural Feminine Absolute
- רָעִיםra·'Imevil [people]H7451Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- וטוֹבִיםv·to·Vimand good [people]H2896Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteוandטוֹבִיםgood [people]
4
- מַרְפֵּאmar·Pe'healing ofH4832N-mscNoun Singular Masculine Construct
- לָשׁוֹןLa·shontongueH3956N-csNoun Singular common gender Absolute
- עֵץ'etz[is] a tree ofH6086N-mscNoun Singular Masculine Construct
- חַיִּיםchai·YimlifeH2416N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- וְסֶלֶףve·Se·lefand perversenessH5558Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandסֶלֶףperverseness
- בָּהּBahwith itPrep-b ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineבָּwithהּit
- שֶׁבֶרShe·ver[is] brokennessH7667N-msNoun Singular Masculine Absolute
- בְּרוּחַbe·Ru·achin spiritH7307Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבְּinרוּחַspirit
5
- אֱוִיל'e·Vila foolH191Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- יִנְאַץYin·'atzhe spurnsH5006V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- מוּסַרmu·Sar[the] discipline ofH4148N-mscNoun Singular Masculine Construct
- אָבִיו'a·Vivhis fatherH1N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָבִיfatherוhis
- וְשֹׁמֵרve·sho·Merand [one who] keepsH8104Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandשֹׁמֵר[one who] keeps
- תּוֹכַחַתto·Kha·chatcorrectionH8433N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- יַעְרִםya'·Rimhe is prudentH6191V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
6
- בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
- צַדִּיקTza·dika righteous [person]H6662Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- חֹסֶןCho·senwealthH2633N-msNoun Singular Masculine Absolute
- רָבRavgreatH7227Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וּבִתְבוּאַתu·vit·vu·'Atand with [the] income ofH8393Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandבִwithתְבוּאַת[the] income of
- רָשָׁעra·Sha'a wicked [person]H7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
- נֶעְכָּרֶתne'·Ka·rettroubleH5916V-Niphal-Prtcpl-fsVerb Niphal Participle Singular Feminine Absolute
7
- שִׂפְתֵיsif·Tei[the] lips ofH8193N-fdcNoun Dual Feminine Construct
- חֲכָמִיםCha·kha·mimwise [people]H2450Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- יְזָרוּye·Za·ruthey scatterH2219V-Piel-Imperf-3mpVerb Piel Imperfect 3rd Plural Masculine
- דָעַתDa·'atknowledgeH1847N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- וְלֵבve·Levand [the] heart ofH3820Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandלֵב[the] heart of
- כְּסִילִיםke·si·LimfoolsH3684Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- לֹאlo'[is] notH3808NegParticle Negative
- כֵןKhenrightH3651Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
God’s Preference for Righteousness
8
- זֶבַחZe·vach[the] sacrifice ofH2077N-mscNoun Singular Masculine Construct
- רְשָׁעִיםRe·sha·'imwicked [people]H7563N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- תּוֹעֲבַתto·'a·Vat[is] [the] abomination ofH8441N-fscNoun Singular Feminine Construct
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- וּתְפִלַּתu·te·fi·Latand [is the] prayer ofH8605Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandתְפִלַּת[is the] prayer of
- יְשָׁרִיםye·sha·Rimupright [people]H3477Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- רְצוֹנוֹre·tzo·Nohis delightH7522N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructרְצוֹנdelightוֹhis
9
- תּוֹעֲבַתto·'a·Vat[is] [the] abomination ofH8441N-fscNoun Singular Feminine Construct
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- דֶּרֶךְDe·rekh[the] way ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
- רָשָׁעra·Sha'a wicked [person]H7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וּמְרַדֵּףu·me·ra·Defand [one who] pursuesH7291Conj-w ¦ V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absoluteוּandמְרַדֵּף[one who] pursues
- צְדָקָהtze·da·KahrighteousnessH6666N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- יֶאֱהָבye·'e·Havhe lovesH157V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
10
- מוּסָרmu·SardisciplineH4148N-msNoun Singular Masculine Absolute
- רָעra'badH7451Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- לְעֹזֵבle·'o·Zev[is] for [one who] forsakesH5800Prep-l ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Constructלְ[is] forעֹזֵב[one who] forsakes
- אֹרַח'O·rach[the] pathH734N-msNoun Singular Masculine Absolute
- שׂוֹנֵאso·Ne'[one who] hatesH8130V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- תוֹכַחַתto·Kha·chatcorrectionH8433N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- יָמוּתya·Muthe will dieH4191V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
11
- שְׁאוֹלshe·'olSheolH7585N-csNoun Singular common gender Absolute
- וַאֲבַדּוֹןVa·'a·va·donand AbaddonH11Conj-w ¦ N-fsNoun Title Singular Feminine AbsoluteוַandאֲבַדּוֹןAbaddon
- נֶגֶדNe·ged[are] beforeH5048Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- אַף'Afindeed?H637PrtParticle Interjection
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- לִבּוֹתli·Bot[the] hearts ofH3826N-fpcNoun Plural Feminine Construct
- בְּנֵיbe·nei[the] children ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
- אָדָם'a·DamhumankindH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
12
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- יֶאֱהַבye·'e·havhe lovesH157V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- לֵץletza mockerH3887Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוֹכֵחַho·Khe·achreproofH3198V-Hiphil-InfAbsVerb Hiphil Infinitive Absolute
- לוֹloto himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלtoוֹhim
- אֶל'eltoH413PrepPreposition
- חֲכָמִיםcha·kha·Mimwise [people]H2450Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- יֵלֵךְye·Lekhhe goesH1980V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
Attitude and Emotional Health
13
- לֵבleva heartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
- שָׂמֵחַSa·me·achjoyfulH8056Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- יֵיטִבyei·Tivit makes goodH3190V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
- פָּנִיםpa·Nima faceH6440N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- וּבְעַצְּבַתu·ve·'a·tze·vatand by sorrow ofH6094Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandבְbyעַצְּבַתsorrow of
- לֵבlevheartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
- רוּחַRu·acha spiritH7307N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- נְכֵאָהne·khe·'Ah[is] strickenH5218Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
14
- לֵבleva heartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
- נָבוֹןNa·VondiscerningH995V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absolute
- יְבַקֶּשׁye·va·keshit seeksH1245V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
- דָּעַתDa·'atknowledgeH1847N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- וּפִיu·fe·neiand [the] mouth ofH6310Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandפִי[the] mouth of
- כְסִילִיםkhe·si·LimfoolsH3684Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- יִרְעֶהyir·'Ehit feeds onH7462V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- אִוֶּלֶת'i·Ve·letfoolishnessH200N-fsNoun Singular Feminine Absolute
15
- כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
- עָנִי'a·Ni[the] afflictedH6041Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- רָעִיםra·'Im[are] displeasingH7451Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- וְטוֹבve·tovand a [person] good ofH2896Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Singular Masculine Constructוְandטוֹבa [person] good of
- לֵבLevheartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
- מִשְׁתֶּהmish·Teha feastH4960N-msNoun Singular Masculine Absolute
- תָמִידta·MidcontinuallyH8548N-msNoun Singular Masculine Absolute
Contentment Over Material Wealth
16
- טוֹבtov[is] goodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- מְעַטMe·'ata littleH4592N-msNoun Singular Masculine Absolute
- בְּיִרְאַתbe·yir·'Atwith [the] fear ofH3374Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּwithיִרְאַת[the] fear of
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- מֵאוֹצָרme·'o·Tzarmore than treasureH214Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמֵmore thanאוֹצָרtreasure
- רָבRavgreatH7227Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וּמְהוּמָהu·me·Hu·mahand turmoilH4103Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandמְהוּמָהturmoil
- בוֹvowith itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבwithוֹit
17
- טוֹבTov[is] goodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- אֲרֻחַת'a·ru·Chata portion ofH737N-fscNoun Singular Feminine Construct
- יָרָקYa·rokvegetablesH3419N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וְאַהֲבָהve·'a·ha·vahand loveH160Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandאַהֲבָהlove
- שָׁםSham[is] thereH8033AdvAdverb
- מִשּׁוֹרmi·Shormore than an oxH7794Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִmore thanשּׁוֹרan ox
- אָבוּס'a·VusfattenedH75V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
- וְשִׂנְאָהve·sin·'ahand hatredH8135Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandשִׂנְאָהhatred
- בוֹvo[is] with itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineב[is] withוֹit
18
- אִישׁ'isha person ofH376N-mscNoun Singular Masculine Construct
- חֵמָהChe·mahrageH2534N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- יְגָרֶהye·ga·Rehhe stirs upH1624V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
- מָדוֹןma·DonstrifeH4066N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וְאֶרֶךve·'E·rekhand a [person] long ofH750Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Singular Masculine Constructוְandאֶרֶךa [person] long of
- אַפַּיִם'a·Pa·yimanger<s>H639N-mdNoun Dual Masculine Absolute
- יַשְׁקִיטyash·Kithe makes quietH8252V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
- רִיבRiva disputeH7379N-msNoun Singular Masculine Absolute
19
- דֶּרֶךְDe·rekh[the] way ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
- עָצֵל'A·tzela sluggardH6102Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- כִּמְשֻׂכַתkim·Su·khat[is] like a hedge ofH4881Prep-k ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructכִּ[is] likeמְשֻׂכַתa hedge of
- חָדֶקCha·dekthorn[s]H2312N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וְאֹרַחve·'O·rachand [the] path ofH734Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאֹרַח[the] path of
- יְשָׁרִיםye·sha·Rimupright [people]H3477Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- סְלֻלָהse·lu·Lah[is] cast upH5549V-Qal-PassPrtcpl-fsVerb Qal Participle Passive Singular Feminine Absolute
The Importance of Counsel and Diligence
20
- בֵּןbena sonH1121N-msNoun Singular Masculine Absolute
- חָכָםCha·khomwiseH2450Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- יְשַׂמַּחye·sa·machhe makes gladH8055V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
- אָב'Ava fatherH1N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וּכְסִילu·khe·Siland a foolH3684Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוּandכְסִילa fool
- אָדָם'a·Dama personH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
- בּוֹזֶהbo·Zeh[is] despisingH959V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- אִמּוֹ'i·Mohis motherH517N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructאִמּmotherוֹhis
21
- אִוֶּלֶת'I·ve·letfoolishnessH200N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- שִׂמְחָהsim·Chah[is] a joyH8057N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- לַחֲסַרla·cha·sarto [one] lacking ofH2638Prep-l ¦ Adj-mscAdjective Singular Masculine Constructלַtoחֲסַר[one] lacking of
- לֵבLevheartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וְאִישׁve·'Ishand a person ofH376Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאִישׁa person of
- תְּבוּנָהte·vu·NahunderstandingH8394N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- יְיַשֶׁרye·ya·sherhe makes straightH3474V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
- לָכֶתLa·khetto walkH1980V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Construct
22
- הָפֵרha·Ferthey go wrongH6565V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Construct
- מַחֲשָׁבוֹתMa·cha·sha·VotplansH4284N-fpNoun Plural Feminine Absolute
- בְּאֵיןbe·'Einwhen there notH369Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּwhenאֵיןthere not
- סוֹדSod[is] counselH5475N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וּבְרֹבu·ve·Roand with multitude ofH7230Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandבְwithרֹבmultitude of
- יוֹעֲצִיםyo·'a·TzimcounselorsH3289V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
- תָּקוּםta·Kumit is establishedH6965V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
23
- שִׂמְחָהsim·ChahjoyH8057N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- לָאִישׁLa·'ish[belongs] to <the> personH376Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלָ[belongs] to <the>אִישׁperson
- בְּמַעֲנֵהbe·ma·'a·nehin [the] answer ofH4617Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinמַעֲנֵה[the] answer of
- פִיוFivhis mouthH6310N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructפִיmouthוhis
- וְדָבָרve·da·Varand [is] a wordH1697Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandדָבָר[is] a word
- בְּעִתּוֹbe·'i·Toat its appropriate timeH6256Prep-b ¦ N-csc ¦ 3msNoun Singular common gender Constructבְּatעִתּappropriate timeוֹits
- מַהmahhow!H4100InterrogPronoun Interrogative
- טּוֹבTovgoodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
24
- אֹרַח'O·rach[the] path ofH734N-mscNoun Singular Masculine Construct
- חַיִּיםChai·yimlifeH2416N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- לְמַעְלָהle·Ma'·lah[is] <to> upwards <towards>H4605Prep-l ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteלְ[is] <to>מַעְלָupwardsה<towards>
- לְמַשְׂכִּילle·mas·Kilfor [one who] acts prudentlyH7919Prep-l ¦ V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absoluteלְforמַשְׂכִּיל[one who] acts prudently
- לְמַעַןle·Ma·'anso asH4616PrtParticle Conditional
- סוּרSurto turn asideH5493V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Construct
- מִשְּׁאוֹלmi·she·'olfrom SheolH7585Prep-m ¦ N-csNoun Singular common gender AbsoluteמִfromשְּׁאוֹלSheol
- מָטָּהMa·tahbeneathH4295Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
God’s Judgment and Protection
25
- בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
- גֵּאִיםGe·'improud [people]H1343Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- יִסַּחyi·Sachhe tears downH5255V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- וְיַצֵּבve·ya·Tzevand he will establishH5324Conj-w ¦ V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculineוְandיַצֵּבhe will establish
- גְּבוּלge·Vul[the] territory ofH1366N-mscNoun Singular Masculine Construct
- אַלְמָנָה'al·ma·Naha widowH490N-fsNoun Singular Feminine Absolute
26
- תּוֹעֲבַתto·'a·Vat[are] [the] abomination ofH8441N-fscNoun Singular Feminine Construct
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- מַחְשְׁבוֹתmach·she·Vot[the] plans ofH4284N-fpcNoun Plural Feminine Construct
- רָעRa'an evil [person]H7451Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וּטְהֹרִיםu·te·ho·Rimand [are] cleanH2889Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteוּandטְהֹרִים[are] clean
- אִמְרֵי'im·reiwords ofH561N-mpcNoun Plural Masculine Construct
- נֹעַםNo·'amkindnessH5278N-msNoun Singular Masculine Absolute
27
- עֹכֵר'o·Kher[is] troublingH5916V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- בֵּיתוֹbei·tohis own houseH1004N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבֵּיתown houseוֹhis
- בּוֹצֵעַbo·Tze·a'[one who] gains unjustlyH1214V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- בָּצַעBa·tza'unjust gainH1215N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וְשׂוֹנֵאve·so·Ne'and [one who] hatesH8130Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandשׂוֹנֵא[one who] hates
- מַתָּנֹתma·ta·NotgiftsH4979N-fpNoun Plural Feminine Absolute
- יִחְיֶהyich·Yehhe will liveH2421V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
28
- לֵבlev[the] heart ofH3820N-mscNoun Singular Masculine Construct
- צַדִּיקTza·dika righteous [person]H6662Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- יֶהְגֶּהyeh·Gehit considersH1897V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- לַעֲנוֹתla·'a·Notto answerH6030Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלַtoעֲנוֹתanswer
- וּפִיu·Fiand [the] mouth ofH6310Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandפִי[the] mouth of
- רְשָׁעִיםre·sha·'Imwicked [people]H7563N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- יַבִּיעַya·Bi·a'it pours forthH5042V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
- רָעוֹתra·'otevil thingsH7451N-fpNoun Plural Feminine Absolute
29
- רָחוֹקra·Chok[is] farH7350Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- מֵרְשָׁעִיםme·re·sha·'Imfrom wicked [people]H7563Prep-m ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteמֵfromרְשָׁעִיםwicked [people]
- וּתְפִלַּתu·te·fi·Latand [the] prayer ofH8605Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandתְפִלַּת[the] prayer of
- צַדִּיקִיםtza·di·Kimrighteous [people]H6662Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- יִשְׁמָעyish·Ma'he hearsH8085V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
The Light of Joy and Instruction
30
- מְאוֹרme·'orlight ofH3974N-mscNoun Singular Masculine Construct
- עֵינַיִם'Ei·na·yimeyesH5869N-fdNoun Dual Feminine Absolute
- יְשַׂמַּחye·sa·machit makes gladH8055V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
- לֵבLeva heartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
- שְׁמוּעָהshe·mu·'Aha reportH8052N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- טוֹבָהto·VahgoodH2896Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- תְּדַשֶּׁןte·da·shenit fattensH1878V-Piel-Imperf-3fsVerb Piel Imperfect 3rd Singular Feminine
- עָצֶם'A·tzem[the] bone[s]H6106N-fsNoun Singular Feminine Absolute
31
- אֹזֶן'O·zenan earH241N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- שֹׁמַעַתSho·ma·'at[which] hearsH8085V-Qal-Prtcpl-fsVerb Qal Participle Singular Feminine Construct
- תּוֹכַחַתto·Kha·chat<of> correction ofH8433N-fscNoun Singular Feminine Construct
- חַיִּיםchai·YimlifeH2416N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- בְּקֶרֶבbe·Ke·revin [the] midst ofH7130Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinקֶרֶב[the] midst of
- חֲכָמִיםcha·kha·Mimwise [people]H2450Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- תָּלִיןta·Linit will remainH3885V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
32
- פּוֹרֵעַpo·Re·a'[one who] ignoresH6544V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- מוּסָרMu·sordisciplineH4148N-msNoun Singular Masculine Absolute
- מוֹאֵסmo·'Es[is] rejectingH3988V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- נַפְשׁוֹnaf·Shohis selfH5315N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructנַפְשׁselfוֹhis
- וְשׁוֹמֵעַve·sho·Me·a'and [one who] heedsH8085Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandשׁוֹמֵעַ[one who] heeds
- תּוֹכַחַתto·Kha·chatcorrectionH8433N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- קוֹנֶהKo·neh[is] acquiringH7069V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- לֵּבLevheartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
33
- יִרְאַתyir·'At[the] fear ofH3374N-fscNoun Singular Feminine Construct
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- מוּסַרmu·Sar[is the] correction ofH4148N-mscNoun Singular Masculine Construct
- חָכְמָהchokh·mahwisdomH2451N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- וְלִפְנֵיve·lif·Neiand [is] <to> beforeH6440Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandלִ[is] <to>פְנֵיbefore
- כָבוֹדkha·VodhonorH3519N-msNoun Singular Masculine Absolute
- עֲנָוָה'a·na·VahhumilityH6038N-fsNoun Singular Feminine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Use ← → arrow keys to navigate
Settings
Reading Style
Typeface
Font Size px
Reading Width chars
Options
Study Note