Skip to content

גָּרָה

gârâh /gaw-raw'/ Ask about this word
a primitive root · properly, to grate, i.e. (figuratively) to anger
contend, meddle, stir up, strive.
Copy as

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word gârâh, represented by H1624, is a primitive root that means to contend, meddle, stir up, or strive. It appears 14 times across 13 unique verses in the Bible. The word properly means to grate or anger, and it is used figuratively to describe the act of provoking or initiating conflict and discord.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, H1624 is used to illustrate both sinful provocation and divinely sanctioned conflict. The book of Proverbs frequently connects the act of stirring up strife with a sinful heart, noting that a wrathful H2534 man H376 stirreth up H1624 strife H4066 Proverbs 15:18. In Deuteronomy, the LORD H3068 commands Israel not to meddle H1624 with the descendants of Esau H6215 or the children H1121 of Lot H3876, as He had given them their land H776 as a possession H3425 (Deuteronomy 2:5, Deuteronomy 2:19). In contrast, God commands Israel to contend H1624 with Sihon H5511 the Amorite H567 in battle H4421 Deuteronomy 2:24. Unwarranted meddling, born from a proud heart, leads to ruin, as when the king of Judah H3063 was warned not to meddle to his own hurt H7451 2 Kings 14:10.

Related Words & Concepts

Several related words help define the nature and outcome of the conflict associated with H1624:

  • H4066 mâdôwn (strife): This word, meaning a contest or quarrel, is the direct result of the action of H1624. A person with a proud heart stirreth up H1624 strife H4066 Proverbs 28:25.
  • H2534 chêmâh (fury): This describes the internal state of anger that often motivates someone to stir up strife. A furious H2534 man H1167 is said to abound in transgression H6588 Proverbs 29:22.
  • H4421 milchâmâh (battle): This term specifies the context of the contention, particularly in warfare. Israel was forbidden to contend with the Moabites H4124 in battle Deuteronomy 2:9.
  • H7451 raʻ (hurt): This word describes the negative consequence of meddling without cause. The king of Judah was warned not to meddle H1624 to his own hurt H7451, lest he fall H5307 2 Chronicles 25:19.

Theological Significance

The theological weight of H1624 is demonstrated in its connection to divine authority and human character.

  • Divine Sovereignty over Conflict: God dictates the appropriate times for conflict. He forbids Israel from meddling with certain nations because He has sovereignly given them their land (Deuteronomy 2:5, Deuteronomy 2:9, Deuteronomy 2:19), while commanding them to contend H1624 with others to fulfill His purposes Deuteronomy 2:24.
  • The Sinfulness of Pride and Anger: The act of stirring up contention is consistently tied to sinful attitudes. A proud H7342 heart H5315 Proverbs 28:25, an angry H639 man H376 Proverbs 29:22, and a heart H3820 that is lifted up H5375 2 Kings 14:10 are all sources of destructive meddling.
  • Striving against God: The most severe application of H1624 is when a person or nation strives against the LORD H3068. Babylon H894 was found and caught because it had striven H1624 against the LORD, a transgression that led to its downfall Jeremiah 50:24.

Summary

In summary, gârâh H1624 encapsulates the concept of provoking conflict. It serves as a strong scriptural warning against the arrogance and anger that lead to unwarranted strife. The word operates within a theological framework where God's sovereignty determines the legitimacy of conflict, and it starkly portrays the ultimate futility of striving against the LORD Himself. Whether referring to personal disputes or national wars, to meddle or contend outside of God's will is to invite harm and judgment.

Grammatical Forms

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a verb across 13 occurrences, inflected in 7 grammatical forms.

  • Hithpael Imperfect 2nd Singular Masculine
  • Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  • Hithpael Imperfect 3rd Plural Masculine
  • Hithpael Imperative 2nd Singular Masculine
  • Hithpael Imperfect 2nd Plural Masculine
  • Hithpael Imperfect 3rd Singular Masculine
  • Hithpael Perfect 2nd Singular Feminine
Singular
One.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.
Feminine
Feminine grammatical gender.
2nd
Second person — the one addressed ("you").
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Imperfect
Ongoing or repeated action in the past — "was doing".
Perfect
A completed act whose results continue.
Imperative
A command or entreaty.
Piel
The intensive stem — strengthened or emphatic action.
Hithpael
Reflexive-intensive — the subject acts upon itself.

Theographic Context

Biblical Distribution

Appears in 13 verses across 6 books. Most frequent in Deuteronomy (4 verses).

4
Deuteronomy
1
2 Kings
1
2 Chronicles
4
Proverbs
1
Jeremiah
2
Daniel

Verse Explorer

Select a verse to begin.