Skip to content

Proverbs 15:8

“God’s Preference for Righteousness”Proverbs 15:8–12

King James Version
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
The sacrifice H2077 of the wicked H7563 is an abomination H8441 to the LORD H3068: but the prayer H8605 of the upright H3477 is his delight H7522.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; But the prayer of the upright is his delight.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
The sacrifice made by the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is his delight.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
The sacrifice of the wicked is abomination to the Lord: but the prayer of the righteous is acceptable vnto him.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah, And the prayer of the upright is His delight.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
7 Hebrew words
  1. זֶבַחZe·vach[the] sacrifice ofH2077N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. רְשָׁעִיםRe·sha·'imwicked [people]H7563N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. תּוֹעֲבַתto·'a·Vat[is] [the] abomination ofH8441N-fscNoun Singular Feminine Construct
  4. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  5. וּתְפִלַּתu·te·fi·Latand [is the] prayer ofH8605Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandתְפִלַּת[is the] prayer of
  6. יְשָׁרִיםye·sha·Rimupright [people]H3477Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  7. רְצוֹנוֹre·tzo·Nohis delightH7522N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixרְצוֹנdelightוֹhis
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 16,816 of 31,102 · 54.1%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The LORD detests the sacrifices of people who live in wickedness, while the simple prayer of the upright is his delight, because he looks at the heart of the one who worships.

“The sacrifice of the wicked”

A zebach is an offering God himself commanded, here brought by someone whose life is set against him.

“is an abomination to the LORD:”

The offering becomes detestable to God because of the heart and life of the one who brings it.

“but the prayer of the upright”

Prayer, the simplest of offerings, brought by someone whose life is straight before God.

“is his delight.”

Favour and acceptance, the opposite of abomination. God is pleased with it.

Passage studyProverbs 15:8–12

The LORD Sees the Heart and Loves the Upright

8The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. 9The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness. 10Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die. 11Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men? 12A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.

Summary

These five proverbs set two kinds of people before the LORD and tell us how he regards each. He finds the sacrifice of the wicked detestable, and he delights in the prayer of the upright. He detests the whole way of the wicked, and he loves the one who follows after righteousness. Correction is heavy to the person who has left the way, and the one who hates reproof will die. The grave and the realm of the dead lie open before the LORD, so the hearts of men lie open to him all the more. The scorner resents the one who corrects him and keeps away from the wise. Together they teach that God looks at the heart behind every act of worship and every step of life, and that a heart willing to be taught is the mark of those who walk with him.

Why the LORD rejects one offering and delights in another

Verse 8 sets two acts of worship side by side and gives the LORD’s verdict on each. A sacrifice, zebach, comes from a root meaning to slaughter, and it refers to the animal offered to God or to the act of offering it. Sacrifices stood at the centre of Israel’s worship. The law of Moses gave detailed instructions for the offerings, which were brought for atonement, for thanksgiving and for fellowship with God, and the temple in Jerusalem became the place where they were made. A sacrifice was something God himself had commanded. Yet when the wicked bring one, the LORD calls it an abomination.

The word for abomination, tôwʻêbah, means something utterly wrong and detestable, and it is also used of an idol. Scripture uses it for idolatry, for sexual sin and for dishonest dealing, and here it is used of an offering. The one who brings it is râshâʻ, wicked, a person whose life is morally wrong and set against God. His offering may be correct in every outward detail and costly besides, but his heart makes it offensive to the LORD, because he brings it while living in rebellion against the God he claims to honour. That is hypocrisy, and God sees through it.

The second line answers the first. The upright, yâshâr, are those who are straight in conduct and character, whose lives are set toward God’s will. Their prayer, tᵉphillâh, comes from a verb meaning to judge, which came to mean to intercede and to pray. Prayer is the simplest of offerings, yet it is the LORD’s delight. That word, râtsôwn, means favour, goodwill, pleasure and acceptance. God accepts the prayer of the upright and is pleased with it, and it shows his desire for close fellowship with his people. The name behind “the LORD” in this verse is Yᵉhôvâh. James says the same of prayer in his own words: “The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much” (James 5:16).

The prophets brought this message to Israel again and again. Samuel told Saul that “to obey is better than sacrifice” (1 Samuel 15:22), and through Isaiah the LORD rejected the many sacrifices of a disobedient people and called them to turn from their evil (Isaiah 1:11–17). Jesus quoted Isaiah against people who honoured God with their lips while their heart was far from him (Matthew 15:8–9). Psalm 51:17 speaks of the broken and contrite heart that God welcomes. In each place God weighs the worshipper before the worship, and the form, cost or public show of an offering makes it acceptable only when the life behind it belongs to him.

Does God turn away from the worship of everyone who sins?

The wicked in this proverb are people set in wrongdoing who go on in it without repenting, whose religion covers a life of rebellion against God’s ways. The upright are imperfect too, as all people are, and their prayers delight God because they walk in integrity and seek him. The proverb is aimed at hypocrisy, at worship offered while the heart is far from God, and his grace and mercy reach everyone who truly repents and seeks him. The New Testament tells us that through Christ we may draw near to God “with a true heart in full assurance of faith” (Hebrews 10:19–22).

Does this rank prayer above giving and serving?

Prayer stands in this verse as one example of worship that pleases God when it comes from an upright heart, set against a sacrifice that comes from a wicked one. The weight of the verse falls on the heart, and the same holds for every kind of worship and service. God loves a cheerful giver (2 Corinthians 9:7), Jesus counts what is done for the least of his brethren as done for him (Matthew 25:40), and Hebrews speaks of offering God the sacrifice of praise (Hebrews 13:15). Each of these pleases him when it comes from a heart that walks in his ways.

God detests the way of the wicked and loves the one who pursues righteousness

Verse 9 widens the view from worship to the whole of life. The same word, tôwʻêbah, comes back, and this time it is the way of the wicked that the LORD detests. The word derek means a road or path, and figuratively a course of life. In Proverbs it is the constant picture of the life a person chooses: its direction, its habits, its character and where it ends. Verse 8 speaks of what the wicked man brings to the altar, verse 9 speaks of the whole road he walks, and the LORD detests both.

God’s hatred of wickedness comes from his holiness and justice. Psalm 11:5 says that his soul hates the wicked and the one who loves violence, and Proverbs 6:16–19 lists the things the LORD hates. The first psalm sets the way of the righteous against the way of the ungodly (Psalm 1), and Proverbs does the same from beginning to end.

The second line turns to God’s love: “but he loveth him that followeth after righteousness.” The verb ʼâhab means to love, to have affection for a person. The one he loves is described by râdaph, a verb meaning to run after, pursue or chase. It is often used of pursuing an enemy, and here it is used figuratively of following after a goal. The goal is tsᵉdâqâh, righteousness, which means rightness, justice and integrity, a life in line with God’s will toward him and toward one’s neighbour. Moses told Israel to do “that which is right and good in the sight of the LORD” (Deuteronomy 6:18), and Amos cried, “let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream” (Amos 5:24). The way of the wicked is detestable to God, and of the good man a psalm says, “The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way” (Psalm 37:23).

So the LORD cares about how we live. He is near and engaged, holding firm moral preferences, and he gives his favour and affection to those who chase after what is right.

Why correction is heavy and hating it is deadly

Verse 10 speaks of the person who has left the right path. Correction, mûwçâr, comes from yasar, to discipline or instruct. It covers chastening, warning and instruction, the whole training that forms a person in wisdom and righteousness, and it often hurts. In Israel it was part of how parents taught children and teachers taught their pupils, and receiving it was a sign of humility. The one who finds it grievous is “him that forsaketh the way”. The verb ʻâzab means to loosen, let go or abandon, and here it describes someone who has deliberately walked away from the right path. The word for way in this verse is ʼôrach, a path, which shares the English word with derek in verse 9.

“Grievous” renders raʻ, which means bad, evil, harmful or unpleasant. The trouble lies in the heart that hears the correction. Someone who has set his heart on folly hears every attempt to turn him back as an attack on his own desires and the excuses he has made for them. Pride and self-will make the truth painful to him.

The second line goes further: “he that hateth reproof shall die.” Reproof, tôwkêchâh, is rebuke or admonition that reasons with a person and shows him his error. To hate it is to turn away from any word that challenges the course he has chosen, an unwillingness to answer to anyone or to change. Correction that feels heavy can still be taken to heart, while hatred of it leads to death.

Proverbs returns to this again and again. It joins the love of instruction to the love of knowledge (Proverbs 12:1), it begins with “The fear of the LORD is the beginning of knowledge” (Proverbs 1:7), and it shows wisdom calling to people who refused her until calamity came on them (Proverbs 1:24–32). It sets the path of the just, shining brighter and brighter, against the way of the wicked, who stumble in darkness (Proverbs 4:18–19), as the first psalm ends with the LORD knowing the way of the righteous while the way of the ungodly perishes (Psalm 1:6). Hebrews tells us that God’s discipline, painful as it is, comes from his love, for he chastens every son he receives (Hebrews 12:5–11).

What does “shall die” mean?

The verb mûwth is the ordinary word for dying. In Proverbs, life and death lie at the ends of the two ways, and the death this verse warns of takes in the ruin of the whole person as well as the end of the body: a life that loses God’s blessing, grows barren and ends cut off from the source of life, in this world and in eternity. Proverbs 14:12 warns of a way that looks right to a man and ends in death. The one who refuses every correction stays on that road to its end.

Hell and destruction lie open before the LORD

Verse 11 explains why God can judge the heart behind a sacrifice or a way of life. “Hell” is shᵉʼôwl, Sheol, the world of the dead, the grave or the pit, where all who die go. “Destruction” is ʼăbaddôwn, Abaddon, from a root meaning to perish. It can mean a perishing, or the place of destruction itself, and beside Sheol it is another name for the realm of the dead, or for its depths. To the living these places are hidden and out of reach. “Before the LORD” means that they lie open to him, fully seen and known. His knowledge reaches even the realm of the dead, and death itself is under his rule.

From there the verse argues from the greater to the lesser: “how much more then the hearts of the children of men?” If God sees into the depths of the grave, the human heart is all the more open to him. The word for hearts here, libbâh, is the feminine form of the word for heart. It means the inner person, the seat of feeling, thought, will and character, from which our thoughts and actions flow. “The children of men” are all human beings, so no one’s motives or intentions are hidden from the LORD.

Earlier in the chapter we read, “The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good” (Proverbs 15:3). That verse speaks of God seeing what people do, and this one carries his sight down to the realm of the dead and into the heart. Scripture says the same in many places: “for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart” (1 Samuel 16:7), and “I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways” (Jeremiah 17:9–10). The psalmist asks where he could flee from God’s presence and finds him there even in the depths (Psalm 139:7–8). All things are naked and opened to the eyes of him with whom we have to do (Hebrews 4:13), and God will bring every work into judgment, with every secret thing (Ecclesiastes 12:14).

This truth is both a comfort and a warning. The person who is misunderstood by others is fully known by God, intentions, struggles and all. The person who hides sin behind a good appearance is seen just as clearly. Because God knows everything, his judgment is perfectly just.

Is the “Hell” of this verse the place of eternal punishment?

The word translated “Hell” here is shᵉʼôwl, the Old Testament name for the grave and the realm of the dead, where all people go when they die. The point of the proverb is God’s full knowledge of that hidden place. It does not describe Sheol as a place of punishment by fire, which the New Testament speaks of under the name Gehenna, and the New Testament goes on to say more about judgment and eternal destiny.

Why the scorner stays away from the wise

Verse 12 draws the portrait of a man who has made himself unteachable. The scorner, lûwts, is a scoffer, someone who derides others, and the same verb can also mean to interpret or speak for another. In Proverbs the scorner is marked by arrogance and mockery, with contempt for wisdom, for instruction and often for God himself. He enjoys deriding those who try to correct him and counts himself above reproach.

“A scorner loveth not one that reproveth him.” The verb for reproving, yâkach, means to decide, rebuke, correct, convince or convict, and to reason together. The scorner resents the person who does this to him, because he will not admit a fault. He takes reproof as a personal attack and an insult. In verse 9 the LORD loves the one who pursues righteousness, and here the English word “loveth” comes back in the scorner’s refusal to love the one who would set him right.

“Neither will he go unto the wise.” The wise, châkâm, are skilful and discerning in practical, moral and spiritual things, people who live by God’s order and give sound counsel. In Israel the wise, such as respected elders and teachers, were sought out as counsellors, and going to them was an act of humility, a willingness to let their insight guide one’s life. The scorner avoids them because they are the very people most likely to reprove him. So he cuts himself off from the help he most needs and stays in his folly.

The scoffer differs from someone who simply disagrees or offers criticism. A person who disagrees can still be persuaded by reasons and evidence, and a critic may speak out of a real desire to see things done well. The scorner is defined by a mocking contempt for wisdom itself. That is why Proverbs warns that “he that reproveth a scorner getteth to himself shame” (Proverbs 9:7–8). A few verses earlier in this chapter we read, “A fool despiseth his father’s instruction: but he that regardeth reproof is prudent” (Proverbs 15:5). The wise man listens to counsel (Proverbs 12:15), the book is written so that we may receive instruction (Proverbs 1:2–3), and poverty and shame come to the one who refuses it (Proverbs 13:18). Behind all of this stands the truth James gives: God resists the proud and gives grace to the humble (James 4:6).

Christ in these proverbs

These proverbs lead us to Jesus Christ. Every one of us has walked the way verse 9 calls an abomination, for all have sinned, and God declares righteous by his grace those who believe in Jesus (Romans 3:21–26). Jesus is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), who offered himself once to put away sin (Hebrews 9:26–28). His sacrifice, offered in perfect righteousness and obedience, was the very opposite of the sacrifice of the wicked. It pleased the Father and established a better covenant (Hebrews 8:6). He is also the upright one whose prayers always delighted God. He often withdrew into the wilderness to pray (Luke 5:16), and his prayer for his disciples fills John 17. Through faith in him our prayers and worship are accepted, because we are accepted in the beloved (Ephesians 1:6).

Jesus called himself “the way, the truth, and the life” (John 14:6). God made him to be sin for us, who knew no sin, so that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21), and Paul longed to be found in him with the righteousness that comes through faith (Philippians 3:9). The same grace that saves us teaches us to live soberly, righteously and godly, so that by his Spirit we really do follow after righteousness (Titus 2:11–14).

Christ is the Word made flesh (John 1:14) and the power and wisdom of God (1 Corinthians 1:24), the wise one to whom the scorner refuses to go. His call to repent was the reproof that verse 10 speaks of. Many rulers would not believe in him (John 7:48), they derided him as he hung on the cross (Luke 23:35), and in their blindness they crucified the Lord of glory (1 Corinthians 2:8). Yet the cross they scorned is the power of God to those who are saved (1 Corinthians 1:18), and those who receive his correction find life, which he came to give more abundantly (John 10:10).

Jesus also showed the knowledge of hearts that verse 11 ascribes to the LORD. He knew from the beginning who did not believe (John 6:64), and he perceived in his spirit what his critics were thinking (Mark 2:8). Peter applied to him the promise that God would not leave his soul in hell (Acts 2:27). He rose as the firstborn from the dead (Colossians 1:18), and he holds the keys of hell and of death (Revelation 1:18). The one who sees our hearts as they are also cleanses them, so that we draw near to God with hearts sprinkled clean.

The God who sees the heart and delights in the upright

These proverbs show us a God who looks past the outward form of worship to the person who offers it. Nothing is hidden from him, neither the depths of the grave nor the secret motives of any heart. Yet the God who sees so clearly takes delight in the plain prayer of the upright and loves the one who runs after righteousness. Our quiet prayers, offered from a heart that belongs to him, are heard and treasured.

He also corrects. Correction is heavy to the one who has left the way, and the scorner shuts himself off from it, but for those who will be taught it is part of his love, the way a father trains the son he delights in. The proverbs leave us with a holy God who sees all, a loving God who delights in those who seek him, and, in Christ, a way back for everyone who has wandered from the path.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Proverbs 15:8.

1662–1714 · 1 verse
Passage under commentProverbs 15:8
8The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

Note, 1. God so hates wicked people, whose hearts are malicious and their lives mischievous, that even their sacrifices are an abomination to him. God has sacrifices brought him even by wicked men, to stop the mouth of conscience and to keep up their reputation in the world, as malefactors come to a sanctuary, not because it is a holy place, but because it shelters them from justice; but their sacrifices, though ever so costly, are not accepted of God, because not offered in sincerity nor from a good principle; they dissemble with God, and in their conversations give the lie to their devotions, and for that reason they are an abomination to him, because they are made a cloak for sin, Proverbs 7:14. See Isaiah 1:11. 2. God has such a love for upright good people that, though they are not at the expense of a sacrifice (he himself has provided that), their prayer is a delight to him. Praying graces are his own gift, and the work of his own Spirit in them, with which he is well pleased. He not only answers their prayers, but delights in their addresses to him, and in doing them good.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 735
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Proverbs
The sacrifices of the wicked are an abomination to the Lord, etc. The prayers, works, and sacrifices of heretics are abhorred by the Lord, and He accepts the vows of those who affirm the Catholic faith with righteous deeds.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Proverbs 15:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8