English · KJV

Joshua15

Listen to this chapter
0:00 0:00
553 Hebrew words

The Boundaries of Judah's Inheritance

1
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. הַגּוֹרָלha·go·Ralthe lotH1486Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגּוֹרָלlot
  3. לְמַטֵּהle·ma·Tehof [the] tribe ofH4294Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְofמַטֵּה[the] tribe of
  4. בְּנֵיbe·Nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  5. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  6. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
  7. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  8. גְּבוּלge·Vul[the] border ofH1366N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. אֱדוֹם'e·DomEdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. מִדְבַּרmid·bar[the] wilderness ofH4057N-mscNoun Singular Masculine Construct
  11. צִןtzinZinH6790N-properNoun Proper Location
  12. נֶגְבָּהNeg·bah[the] south towardsH5045N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteנֶגְבָּ[the] southהtowards
  13. מִקְצֵהmik·Tzehfrom [the] end ofH7097Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromקְצֵה[the] end of
  14. תֵימָןtei·Man[the] southH8486N-fsNoun Singular Feminine Absolute
2
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. לָהֶםla·Hemto <the> themPrep-l ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineלָto <the>הֶםthem
  3. גְּבוּלge·Vulborder ofH1366N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. נֶגֶבNe·gev[the] southH5045N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. מִקְצֵהmik·Tzehfrom [the] end ofH7097Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromקְצֵה[the] end of
  6. יָםyam[the] Sea ofH3220N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. הַמֶּלַחha·Me·lach<the> SaltH4417Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>מֶּלַחSalt
  8. מִןminfromH4480PrepPreposition
  9. הַלָּשֹׁןha·la·Shonthe bayH3956Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַtheלָּשֹׁןbay
  10. הַפֹּנֶהha·po·Nehwhich facesH6437Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַwhichפֹּנֶהfaces
  11. נֶגְבָּהNeg·bah[the] south towardsH5045N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteנֶגְבָּ[the] southהtowards
3
  1. וְיָצָאVe·ya·tza'and it goes outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandיָצָאit goes out
  2. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  3. מִנֶּגֶבmi·Ne·gevfrom [the] southH5045Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromנֶּגֶב[the] south
  4. לְמַעֲלֵהle·ma·'a·Lehof [the] ascent ofH4608Prep-l ¦ N-properNoun Proper Locationלְofמַעֲלֵה[the] ascent of
  5. עַקְרַבִּים'ak·ra·BimscorpionsH4610N-properNoun Proper Location
  6. וְעָבַרve·'A·varand it passes onH5674Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָבַרit passes on
  7. צִנָהTzi·nahZin towardsH6790N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationצִנָZinהtowards
  8. וְעָלָהve·'a·Lahand it goes upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָלָהit goes up
  9. מִנֶּגֶבmi·Ne·gevfrom [the] southH5045Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromנֶּגֶב[the] south
  10. לְקָדֵשׁle·ka·Deshof KadeshH6947Prep-l ¦ N-properNoun Proper LocationלְofקָדֵשׁKadesh
  11. בַּרְנֵעַbar·Ne·a'BarneaH6947N-properNoun Proper Location
  12. וְעָבַרve·'a·Varand it passes onH5674Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָבַרit passes on
  13. חֶצְרוֹןchetz·rOnHezronH2696N-properNoun Proper Location
  14. וְעָלָהve·'a·Lahand it goes upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָלָהit goes up
  15. אַדָּרָה'a·Da·rahAddar towardsH146N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationאַדָּרָAddarהtowards
  16. וְנָסַבve·na·Savand it turnsH5437Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecPerf-3msVerb Niphal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandנָסַבit turns
  17. הַקַּרְקָעָהha·kar·Ka·'ah<the> Karka towardsH7173Art ¦ N-proper ¦ SfxNoun Proper Locationהַ<the>קַּרְקָעָKarkaהtowards
4
  1. וְעָבַרve·'a·Varand it passes onH5674Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָבַרit passes on
  2. עַצְמוֹנָהatz·Mo·nahAzmon towardsH6111N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationעַצְמוֹנָAzmonהtowards
  3. וְיָצָאve·ya·Tza'and it goes outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandיָצָאit goes out
  4. נַחַלNa·chal[the] wadi ofH5158N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. מִצְרַיִםmitz·Ra·yimEgyptH4714N-properNoun Proper Location
  6. וְהָיוּve·ha·yahand they areH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandהָיוּthey are
  7. תֹּצְאוֹתto·tze·'ot[the] extremities ofH8444N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  8. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe territoryH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלterritory
  9. יָמָּהYa·mahwest -wardH3220N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteיָמָּwestה-ward
  10. זֶהzehthisH2088PrtParticle Demonstrative
  11. יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  12. לָכֶםla·Khemof youPrep-l ¦ 2mpSuffix Personal 2nd Plural Masculineלָofכֶםyou
  13. גְּבוּלge·Vulborder ofH1366N-mscNoun Singular Masculine Construct
  14. נֶגֶבNe·gev[the] southH5045N-msNoun Singular Masculine Absolute
5
  1. וּגְבוּלu·ge·Vuland [the] borderH1366Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandגְבוּל[the] border
  2. קֵדְמָהke·de·maheast -wardH6924N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteקֵדְמָeastה-ward
  3. יָםyam[is] [the] Sea ofH3220N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. הַמֶּלַחha·Me·lach<the> SaltH4417Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>מֶּלַחSalt
  5. עַד'adtoH5704PrepPreposition
  6. קְצֵהke·Tzeh[the] end ofH7097N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. הַיַּרְדֵּןhai·yar·Denthe JordanH3383Art ¦ N-properNoun Proper LocationהַtheיַּרְדֵּןJordan
  8. וּגְבוּלu·ge·Vuland [the] borderH1366Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandגְבוּל[the] border
  9. לִפְאַתlif·'Atof [the] side ofH6285Prep-l ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructלִofפְאַת[the] side of
  10. צָפוֹנָהtza·Fo·nahnorth -wardH6828N-fs ¦ SfxNoun Singular Feminine Absoluteצָפוֹנָnorthה-ward
  11. מִלְּשׁוֹןmi·le·Shon[is] from [the] bay ofH3956Prep-m ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructמִ[is] fromלְּשׁוֹן[the] bay of
  12. הַיָּםhai·Yamthe seaH3220Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיָּםsea
  13. מִקְצֵהmik·Tzehfrom [the] end ofH7097Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromקְצֵה[the] end of
  14. הַיַּרְדֵּןhai·yar·Denthe JordanH3383Art ¦ N-properNoun Proper LocationהַtheיַּרְדֵּןJordan
6
  1. וְעָלָהve·'a·Lahand it goes upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָלָהit goes up
  2. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  3. בֵּיתbeitBethH1031N-properNoun Proper Location
  4. חָגְלָהcha·ge·LahHoglahH1031N-properNoun Proper Location
  5. וְעָבַרve·'a·Varand it passes onH5674Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָבַרit passes on
  6. מִצְּפוֹןmi·tze·Fonfrom [the] northH6828Prep-m ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructמִfromצְּפוֹן[the] north
  7. לְבֵיתle·Veitof BethH1026Prep-l ¦ N-properNoun Proper LocationלְofבֵיתBeth
  8. הָעֲרָבָהha·'a·ra·Vah<the> ArabahH1026Art ¦ N-properNoun Proper Locationהָ<the>עֲרָבָהArabah
  9. וְעָלָהve·'a·Lahand it goes upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָלָהit goes up
  10. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  11. אֶבֶן'E·ven[the] stone ofH68N-fscNoun Singular Feminine Construct
  12. בֹּהַןBo·hanBohanH932N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  14. רְאוּבֵןre·'u·VenReubenH7205N-proper-mNoun Proper Masculine
7
  1. וְעָלָהve·'a·Lahand it goes upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָלָהit goes up
  2. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  3. דְּבִרָהde·vi·RahDebir towardsH1688N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationדְּבִרָDebirהtowards
  4. מֵעֵמֶקme·'E·mekfrom [the] valley ofH6010Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמֵfromעֵמֶק[the] valley of
  5. עָכוֹר'a·khOrAchorH5911N-properNoun Proper Location
  6. וְצָפוֹנָהve·tza·Fo·nahand north -wardH6828Conj-w ¦ N-fs ¦ SfxNoun Singular Feminine Absoluteוְandצָפוֹנָnorthה-ward
  7. פֹּנֶהpo·Neh[it is] turningH6437V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  8. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  9. הַגִּלְגָּלha·gil·Gal<the> GilgalH1537Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ<the>גִּלְגָּלGilgal
  10. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  11. נֹכַחno·khach[is] oppositeH5227Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  12. לְמַעֲלֵהle·ma·'a·Lehto [the] ascent ofH4608Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְtoמַעֲלֵה[the] ascent of
  13. אֲדֻמִּים'a·du·MimAdummimH131N-properNoun Proper Location
  14. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  15. מִנֶּגֶבmi·Ne·gev[is] from [the] southH5045Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִ[is] fromנֶּגֶב[the] south
  16. לַנָּחַלla·Na·chalof the wadiH5158Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַof theנָּחַלwadi
  17. וְעָבַרve·'a·Varand it passes onH5674Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָבַרit passes on
  18. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  19. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  20. מֵיmei[the] waters ofH4325N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  21. עֵין'einEnH5885N-properNoun Proper Location
  22. שֶׁמֶשׁShe·meshShemeshH5885N-properNoun Proper Location
  23. וְהָיוּve·ha·Yuand they areH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandהָיוּthey are
  24. תֹצְאֹתָיוto·tze·'o·Tavits extremitiesH8444N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructתֹצְאֹתָיextremitiesוits
  25. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  26. עֵין'einEnH5883N-properNoun Proper Location
  27. רֹגֵלro·GelRogelH5883N-properNoun Proper Location
8
  1. וְעָלָהve·'a·Lahand it goes upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָלָהit goes up
  2. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  3. גֵּיgei[the] valley ofH1516N-cscNoun Singular common gender Construct
  4. בֶןvenBenH1121N-properNoun Proper Location
  5. הִנֹּםhi·NomHinnomH2011N-properNoun Proper Location
  6. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  7. כֶּתֶףKe·tef[the] slope ofH3802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  8. הַיְבוּסִיhay·vu·Sithe Jebusite[s]H2983Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheיְבוּסִיJebusite[s]
  9. מִנֶּגֶבmi·Ne·gevfrom [the] southH5045Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromנֶּגֶב[the] south
  10. הִיאhi'thatH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
  11. יְרוּשָׁלִָםye·ru·sha·Lim[is] JerusalemH3389N-properNoun Proper Location
  12. וְעָלָהve·'a·Lahand it goes upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָלָהit goes up
  13. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  14. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  15. רֹאשׁrosh[the] top ofH7218N-mscNoun Singular Masculine Construct
  16. הָהָרha·Harthe mountainH2022Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheהָרmountain
  17. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  18. עַל'al[is] onH5921PrepPreposition
  19. פְּנֵיpe·Nei[the] face ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  20. גֵיgei[the] valley ofH1516N-cscNoun Singular common gender Construct
  21. הִנֹּםhi·Nom[Ben] HinnomH2011N-properNoun Proper Location
  22. יָמָּהYa·mahwest -wardH3220N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteיָמָּwestה-ward
  23. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  24. בִּקְצֵהbik·Tzeh[is] at [the] end ofH7097Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבִּ[is] atקְצֵה[the] end of
  25. עֵמֶק'e·mek[the] valley ofH6010N-mscNoun Singular Masculine Construct
  26. רְפָאִיםre·fa·'Im[the] RephaitesH7497N-proper-mNoun Proper Masculine
  27. צָפֹנָהtza·Fo·nahnorth -wardH6828N-fs ¦ SfxNoun Singular Feminine Absoluteצָפֹנָnorthה-ward
9
  1. וְתָאַרve·ta·'Arand it turnsH8388Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandתָאַרit turns
  2. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  3. מֵרֹאשׁme·Roshfrom [the] top ofH7218Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמֵfromרֹאשׁ[the] top of
  4. הָהָרha·Harthe mountainH2022Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheהָרmountain
  5. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  6. מַעְיַןma'·Yan[the] spring ofH4599N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. מֵיmei[the] waters ofH4325N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. נֶפְתּוֹחַnef·To·achNephtoahH5318N-properNoun Proper Location
  9. וְיָצָאve·ya·Tza'and it goes outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandיָצָאit goes out
  10. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  11. עָרֵי'a·Rei[the] cities ofH5892N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  12. הַרhar[the] mountain ofH2022N-mscNoun Singular Masculine Construct
  13. עֶפְרוֹןef·RonEphronH6085N-proper-mNoun Proper Masculine
  14. וְתָאַרve·ta·'Arand it turnsH8388Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandתָאַרit turns
  15. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  16. בַּעֲלָהba·'a·LahBaalahH1173N-properNoun Proper Location
  17. הִיאhi'thatH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
  18. קִרְיַתkir·Yat[is] KiriathH7157N-properNoun Proper Location
  19. יְעָרִיםye·'a·RimJearimH7157N-properNoun Proper Location
10
  1. וְנָסַבve·na·Savand it turnsH5437Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecPerf-3msVerb Niphal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandנָסַבit turns
  2. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  3. מִבַּעֲלָהmi·ba·'a·Lahfrom BaalahH1173Prep-m ¦ N-properNoun Proper LocationמִfromבַּעֲלָהBaalah
  4. יָמָּהya·mahwest -wardH3220N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteיָמָּwestה-ward
  5. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  6. הַרhar[the] mountain ofH2022N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. שֵׂעִירse·'IrSeirH8165N-properNoun Proper Location
  8. וְעָבַרve·'a·Varand it passes onH5674Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָבַרit passes on
  9. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  10. כֶּתֶףKe·tef[the] slope ofH3802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  11. הַרhar[the] mountain ofH2022N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. יְעָרִיםye·'a·RimJearimH3297N-properNoun Proper Location
  13. מִצָּפוֹנָהmi·tza·Fo·nahfrom north -wardH6828Prep-m ¦ N-fs ¦ SfxNoun Singular Feminine Absoluteמִfromצָּפוֹנָnorthה-ward
  14. הִיאhi'thatH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
  15. כְסָלוֹןkhe·sa·Lon[is] KesalonH3693N-properNoun Proper Location
  16. וְיָרַדve·ya·Radand it goes downH3381Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandיָרַדit goes down
  17. בֵּיתbeitBethH1053N-properNoun Proper Location
  18. שֶׁמֶשׁShe·meshShemeshH1053N-properNoun Proper Location
  19. וְעָבַרve·'a·Varand it passes onH5674Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָבַרit passes on
  20. תִּמְנָהtim·NahTimnahH8553N-properNoun Proper Location
11
  1. וְיָצָאve·ya·Tza'and it goes outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandיָצָאit goes out
  2. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  3. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  4. כֶּתֶףKe·tef[the] slope ofH3802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  5. עֶקְרוֹן'ek·rOnEkronH6138N-properNoun Proper Location
  6. צָפוֹנָהtza·fo·Nahnorth -wardH6828N-fs ¦ SfxNoun Singular Feminine Absoluteצָפוֹנָnorthה-ward
  7. וְתָאַרve·ta·'Arand it turnsH8388Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandתָאַרit turns
  8. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  9. שִׁכְּרוֹנָהshi·ke·Ro·nahShikkeron towardsH7942N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationשִׁכְּרוֹנָShikkeronהtowards
  10. וְעָבַרve·'a·Varand it passes onH5674Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָבַרit passes on
  11. הַרhar[the] mountain ofH2022N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. הַבַּעֲלָהha·ba·'a·Lah<the> BaalahH1173Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ<the>בַּעֲלָהBaalah
  13. וְיָצָאve·ya·Tza'and it goes outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandיָצָאit goes out
  14. יַבְנְאֵלyav·ne·'ElJabneelH2995N-properNoun Proper Location
  15. וְהָיוּve·ha·Yuand they areH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandהָיוּthey are
  16. תֹּצְאוֹתto·tze·'ot[the] extremities ofH8444N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  17. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe territoryH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלterritory
  18. יָמָּהYa·mahwest -wardH3220N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteיָמָּwestה-ward
12
  1. וּגְבוּלu·ge·Vuland [the] border ofH1366Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandגְבוּל[the] border of
  2. יָםYam[the] westH3220N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. הַיָּמָּהhai·Ya·mah[is] the sea towardsH3220Art ¦ N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteהַ[is] theיָּמָּseaהtowards
  4. הַגָּדוֹלha·ga·Dol<the> greatH1419Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>גָּדוֹלgreat
  5. וּגְבוּלu·ge·Vuland territoryH1366Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandגְבוּלterritory
  6. זֶהzehthisH2088PrtParticle Demonstrative
  7. גְּבוּלge·Vul[is] [the] border ofH1366N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. בְּנֵיbe·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  9. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  10. סָבִיבsa·VivaroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  11. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir

Caleb's Inheritance and Conquest

13
  1. וּלְכָלֵבu·le·kha·Levand to CalebH3612Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandלְtoכָלֵבCaleb
  2. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְפֻנֶּהye·fu·NehJephunnehH3312N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. נָתַןNa·tansomeone gaveH5414V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  5. חֵלֶקche·leka portionH2506N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. בְּתוֹךְbe·Tokhin amongH8432Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinתוֹךְamong
  7. בְּנֵיbe·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  9. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  10. פִּיpi[the] mouth ofH6310N-mscNoun Singular Masculine Construct
  11. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  12. לִיהוֹשֻׁעַli·ho·Shu·a'to JoshuaH3091Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלִtoיהוֹשֻׁעַJoshua
  13. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  14. קִרְיַתkir·YatKiriathH7153N-properNoun Proper Location
  15. אַרְבַּע'ar·Ba'ArbaH7153N-properNoun Proper Location
  16. אֲבִי'a·Vi[the] father ofH1N-mscNoun Singular Masculine Construct
  17. הָעֲנָקha·'a·Nak<the> AnakH6061Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absoluteהָ<the>עֲנָקAnak
  18. הִיאhi'thatH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
  19. חֶבְרוֹןchev·Ron[is] HebronH2275N-properNoun Proper Location
14
  1. וַיֹּרֶשׁvai·Yo·reshand he dispossessedH3423Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּרֶשׁhe dispossessed
  2. מִשָּׁםmi·Shamfrom thereH8033Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromשָּׁםthere
  3. כָּלֵבka·LevCalebH3612N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  5. שְׁלוֹשָׁהshe·lo·ShahthreeH7969Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  7. הָעֲנָקha·'a·Nak<the> AnakH6061Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absoluteהָ<the>עֲנָקAnak
  8. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  9. שֵׁשַׁיshe·ShaiSheshaiH8344N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  11. אֲחִימַן'a·chi·ManAhimanH289N-proper-mNoun Proper Masculine
  12. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  13. תַּלְמַיtal·MaiTalmaiH8526N-proper-mNoun Proper Masculine
  14. יְלִידֵיye·li·Deithose born ofH3211N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  15. הָעֲנָקha·'a·Nak<the> AnakH6061Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absoluteהָ<the>עֲנָקAnak
15
  1. וַיַּעַלvai·Ya·'aland he went upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַלhe went up
  2. מִשָּׁםmi·Shamfrom thereH8033Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromשָּׁםthere
  3. אֶל'elagainstH413PrepPreposition
  4. יֹשְׁבֵיyo·she·Vei[the] inhabitants ofH3427V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Construct
  5. דְּבִרde·VirDebirH1688N-properNoun Proper Location
  6. וְשֵׁםve·shemand [the] name ofH8034Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandשֵׁם[the] name of
  7. דְּבִרde·VirDebirH1688N-properNoun Proper Location
  8. לְפָנִיםle·fa·Nim<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלְ<to>פָנִיםbefore
  9. קִרְיַתkir·yat[was] KiriathH7158N-properNoun Proper Location
  10. סֵפֶרSe·ferSepherH7158N-properNoun Proper Location
16
  1. וַיֹּאמֶרvai·Yo·merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
  2. כָּלֵבka·LevCalebH3612N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֲשֶׁר'a·Sher[the one] whoH834RelParticle Relative
  4. יַכֶּהya·Kehhe will strikeH5221V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. קִרְיַתkir·yatKiriathH7158N-properNoun Proper Location
  7. סֵפֶרSe·ferSepherH7158N-properNoun Proper Location
  8. וּלְכָדָהּu·le·kha·Dahand he will capture itH3920Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3ms ¦ 3fsVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandלְכָדָhe will captureהּit
  9. וְנָתַתִּיve·na·Ta·tiand I will giveH5414Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-1csVerb Qal Consecutive Perfect 1st Singular common genderוְandנָתַתִּיI will give
  10. לוֹloto <the> himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלto <the>וֹhim
  11. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  12. עַכְסָה'akh·SahAchsahH5915N-proper-fNoun Proper Feminine
  13. בִתִּיvi·Timy daughterH1323N-fsc ¦ 1csNoun Singular Feminine Constructבִתִּdaughterיmy
  14. לְאִשָּׁהle·'i·Shahto a wifeH802Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלְtoאִשָּׁהa wife
17
  1. וַיִּלְכְּדָהּvai·yil·ke·Dahand he captured itH3920Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּלְכְּדָhe capturedהּit
  2. עָתְנִיאֵל'a·te·ni·'ElOthnielH6274N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. קְנַזke·NazKenazH7073N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. אֲחִי'a·Chi[the] brother ofH251N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. כָלֵבkha·LevCalebH3612N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. וַיִּתֶּןvai·yi·tenand he gaveH5414Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתֶּןhe gave
  8. לוֹloto <the> himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלto <the>וֹhim
  9. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  10. עַכְסָה'akh·SahAchsahH5915N-proper-fNoun Proper Feminine
  11. בִתּוֹvi·Tohis daughterH1323N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבִתּdaughterוֹhis
  12. לְאִשָּׁהle·'i·Shahto a wifeH802Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלְtoאִשָּׁהa wife
18
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. בְּבוֹאָהּbe·vo·'Ahwhen she cameH935Prep-b ¦ V-Qal-Inf ¦ 3fsVerb Qal Infinitive Constructבְּwhenבוֹאָcameהּshe
  3. וַתְּסִיתֵהוּva·te·si·Te·huand she incited himH5496Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3fs ¦ 3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתְּסִיתֵshe incitedהוּhim
  4. לִשְׁאוֹלlish·'olto askH7592Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלִtoשְׁאוֹלask
  5. מֵאֵתme·'etfrom withH854Prep-m ¦ PrepPrepositionמֵfromאֵתwith
  6. אָבִיהָ'a·Vi·haher fatherH1N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructאָבִיfatherהָher
  7. שָׂדֶהsa·Deha fieldH7704N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. וַתִּצְנַחva·titz·Nachand she went downH6795Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתִּצְנַחshe went down
  9. מֵעַלme·'Alfrom onH5921Prep-m ¦ PrepPrepositionמֵfromעַלon
  10. הַחֲמוֹרha·cha·Morthe donkeyH2543Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַtheחֲמוֹרdonkey
  11. וַיֹּאמֶרvai·yo·merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
  12. לָהּlahto <the> herPrep-l ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineלָto <the>הּher
  13. כָּלֵבka·LevCalebH3612N-proper-mNoun Proper Masculine
  14. מַהmahwhat?H4100InterrogPronoun Interrogative
  15. לָּךְLakh[is] to <the> youPrep-l ¦ 2fsSuffix Personal 2nd Singular Feminineלָּ[is] to <the>ךְyou
19
  1. וַתֹּאמֶרva·To·merand she saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתֹּאמֶרshe said
  2. תְּנָהte·nahgive !H5414V-Qal-Imp-2ms ¦ SfxVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculineתְּנָgiveה!
  3. לִּיlito <the> mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִּto <the>יme
  4. בְרָכָהve·ra·Khaha blessingH1293N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  6. אֶרֶץ'E·retz[the] land ofH776N-fscNoun Singular Feminine Construct
  7. הַנֶּגֶבha·Ne·gevthe NegevH5045Art ¦ N-properNoun Proper LocationהַtheנֶּגֶבNegev
  8. נְתַתָּנִיne·ta·Ta·niyou have given to meH5414V-Qal-Perf-2ms ¦ 1csVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculineנְתַתָּyou have given toנִיme
  9. וְנָתַתָּהve·na·ta·Tahand you will giveH5414Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-2msVerb Qal Consecutive Perfect 2nd Singular Masculineוְandנָתַתָּהyou will give
  10. לִיlito <the> mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִto <the>יme
  11. גֻּלֹּתgu·Lotsprings ofH1543N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  12. מָיִםMa·yimwaterH4325N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  13. וַיִּתֶּןvai·yi·tenand he gaveH5414Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתֶּןhe gave
  14. לָהּLahto <the> herPrep-l ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineלָto <the>הּher
  15. אֵת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  16. גֻּלֹּתgu·LotspringsH1543N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  17. עִלִּיּוֹתi·li·YotupperH5942Adj-fpAdjective Plural Feminine Absolute
  18. וְאֵתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֵת<obj.>
  19. גֻּלֹּתgu·LotspringsH1543N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  20. תַּחְתִּיּוֹתtach·ti·YotlowerH8482Adj-fpAdjective Plural Feminine Absolute

List of Cities in Judah's Territory

20
  1. זֹאתZotthisH2063PrtParticle Demonstrative
  2. נַחֲלַתna·cha·Lat[was] [the] inheritance ofH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  3. מַטֵּהma·Teh[the] tribe ofH4294N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  5. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  6. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
21
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. הֶעָרִיםhe·'a·Rimthe citiesH5892Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהֶtheעָרִיםcities
  3. מִקְצֵהmik·Tzehfrom [the] endH7097Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromקְצֵה[the] end
  4. לְמַטֵּהle·ma·Tehof [the] tribe ofH4294Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְofמַטֵּה[the] tribe of
  5. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  6. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  7. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  8. גְּבוּלge·Vul[the] border ofH1366N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. אֱדוֹם'e·DomEdomH123N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. בַּנֶּגְבָּהba·Neg·bahin the south <towards>H5045Prep-b ¦ N-proper ¦ SfxNoun Proper Locationבַּin theנֶּגְבָּsouthה<towards>
  11. קַבְצְאֵלkav·tze·'ElKabzeelH6909N-properNoun Proper Location
  12. וְעֵדֶרve·'E·derand EderH5740Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעֵדֶרEder
  13. וְיָגוּרve·ya·Gurand JagurH3017Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיָגוּרJagur
22
  1. וְקִינָהve·ki·Nahand KinahH7016Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandקִינָהKinah
  2. וְדִימוֹנָהve·di·mo·Nahand DimonahH1776Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandדִימוֹנָהDimonah
  3. וְעַדְעָדָהve·'ad·'a·Dahand AdadahH5735Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעַדְעָדָהAdadah
23
  1. וְקֶדֶשׁve·Ke·deshand KedeshH6943Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandקֶדֶשׁKedesh
  2. וְחָצוֹרve·cha·Tzorand HazorH2674Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandחָצוֹרHazor
  3. וְיִתְנָןve·yit·Nanand IthnanH3497Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיִתְנָןIthnan
24
  1. זִיףzifZiphH2128N-properNoun Proper Location
  2. וָטֶלֶםva·Te·lemand TelemH2928Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוָandטֶלֶםTelem
  3. וּבְעָלוֹתu·ve·'a·Lotand BealothH1175Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבְעָלוֹתBealoth
25
  1. וְחָצוֹרve·cha·Tzorand HazorH2675Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandחָצוֹרHazor
  2. חֲדַתָּהcha·da·TahHadattahH2675N-properNoun Proper Location
  3. וּקְרִיּוֹתu·ke·ri·Yotand KeriothH7152Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandקְרִיּוֹתKerioth
  4. חֶצְרוֹןchetz·RonHezronH2696N-properNoun Proper Location
  5. הִיאhi'thatH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
  6. חָצוֹרcha·Tzor[is] HazorH2674N-properNoun Proper Location
26
  1. אֲמָם'a·MamAmamH538N-properNoun Proper Location
  2. וּשְׁמַעu·she·Ma'and ShemaH8090Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandשְׁמַעShema
  3. וּמוֹלָדָהu·mo·la·Dahand MoladahH4137Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandמוֹלָדָהMoladah
27
  1. וַחֲצַרva·cha·Tzarand HazarH2693Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandחֲצַרHazar
  2. גַּדָּהga·DahGaddahH2693N-properNoun Proper Location
  3. וְחֶשְׁמוֹןve·chesh·Monand HeshmonH2829Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandחֶשְׁמוֹןHeshmon
  4. וּבֵיתu·Veitand BethH1046Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבֵיתBeth
  5. פָּלֶטPa·letPeletH1046N-properNoun Proper Location
28
  1. וַחֲצַרva·cha·Tzarand HazarH2705Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandחֲצַרHazar
  2. שׁוּעָלshu·'AlShualH2705N-properNoun Proper Location
  3. וּבְאֵרu·ve·'Erand BeerH884Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבְאֵרBeer
  4. שֶׁבַעShe·va'ShebaH884N-properNoun Proper Location
  5. וּבִזְיוֹתְיָהu·viz·yot·Yahand BiziothiahH964Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבִזְיוֹתְיָהBiziothiah
29
  1. בַּעֲלָהba·'a·LahBaalahH1173N-properNoun Proper Location
  2. וְעִיִּיםve·'i·Yimand IimH5864Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעִיִּיםIim
  3. וָעָצֶםva·'A·tzemand EzemH6107Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוָandעָצֶםEzem
30
  1. וְאֶלְתּוֹלַדve·'el·to·Ladand EltoladH513Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאֶלְתּוֹלַדEltolad
  2. וּכְסִילu·khe·Siland KesilH3686Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandכְסִילKesil
  3. וְחָרְמָהve·cha·re·Mahand HormahH2767Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandחָרְמָהHormah
31
  1. וְצִקְלַגve·tzik·Lagand ZiklagH6860Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandצִקְלַגZiklag
  2. וּמַדְמַנָּהu·mad·ma·Nahand MadmannahH4089Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandמַדְמַנָּהMadmannah
  3. וְסַנְסַנָּהve·san·sa·Nahand SansannahH5578Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandסַנְסַנָּהSansannah
32
  1. וּלְבָאוֹתu·le·va·'otand LebaothH3822Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandלְבָאוֹתLebaoth
  2. וְשִׁלְחִיםve·shil·Chimand ShilhimH7978Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandשִׁלְחִיםShilhim
  3. וְעַיִןve·'A·yinand AinH5871Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעַיִןAin
  4. וְרִמּוֹןve·ri·Monand RimmonH7417Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandרִמּוֹןRimmon
  5. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. עָרִים'a·Rim[the] citiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. עֶשְׂרִים'es·Rim[were] twentyH6242Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  8. וָתֵשַׁעva·Te·sha'and nineH8672Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוָandתֵשַׁעnine
  9. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
33
  1. בַּשְּׁפֵלָהba·she·fe·Lahin the ShephelahH8219Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַּin theשְּׁפֵלָהShephelah
  2. אֶשְׁתָּאוֹל'esh·ta·'olEshtaolH847N-properNoun Proper Location
  3. וְצָרְעָהve·tza·re·'Ahand ZorahH6881Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandצָרְעָהZorah
  4. וְאַשְׁנָהve·'ash·Nahand AshnahH823Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאַשְׁנָהAshnah
34
  1. וְזָנוֹחַve·za·No·achand ZanoahH2182Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandזָנוֹחַZanoah
  2. וְעֵיןve·'Einand EnH5873Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעֵיןEn
  3. גַּנִּיםga·NimGannimH5873N-properNoun Proper Location
  4. תַּפּוּחַta·Pu·achTappuahH8599N-properNoun Proper Location
  5. וְהָעֵינָםve·ha·'ei·Namand <the> EnamH5879Conj-w ¦ Art ¦ N-properNoun Proper Locationוְandהָ<the>עֵינָםEnam
35
  1. יַרְמוּתyar·MutJarmuthH3412N-properNoun Proper Location
  2. וַעֲדֻלָּםva·'a·du·Lamand AdullamH5725Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandעֲדֻלָּםAdullam
  3. שׂוֹכֹהso·KhohSocohH7755N-properNoun Proper Location
  4. וַעֲזֵקָהva·'a·ze·Kahand AzekahH5825Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandעֲזֵקָהAzekah
36
  1. וְשַׁעֲרַיִםve·sha·'a·Ra·yimand ShaaraimH8189Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandשַׁעֲרַיִםShaaraim
  2. וַעֲדִיתַיִםva·'a·di·Ta·yimand AdithaimH5723Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandעֲדִיתַיִםAdithaim
  3. וְהַגְּדֵרָהve·ha·ge·de·Rahand <the> GederahH1449Conj-w ¦ Art ¦ N-properNoun Proper Locationוְandהַ<the>גְּדֵרָהGederah
  4. וּגְדֵרֹתָיִםu·ge·de·ro·Ta·yimand GederothaimH1453Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandגְדֵרֹתָיִםGederothaim
  5. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  6. אַרְבַּע'ar·ba'four-H702Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  7. עֶשְׂרֵה'es·RehteenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
37
  1. צְנָןtze·NanZenanH6799N-properNoun Proper Location
  2. וַחֲדָשָׁהva·cha·da·Shahand HadashahH2322Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandחֲדָשָׁהHadashah
  3. וּמִגְדַּלu·mig·daland MigdalH4028Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandמִגְדַּלMigdal
  4. גָּדGadGadH4028N-properNoun Proper Location
38
  1. וְדִלְעָןve·dil·'Anand DileanH1810Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandדִלְעָןDilean
  2. וְהַמִּצְפֶּהve·ha·mitz·Pehand <the> MizpahH4708Conj-w ¦ Art ¦ N-properNoun Proper Locationוְandהַ<the>מִּצְפֶּהMizpah
  3. וְיָקְתְאֵלve·ya·ke·te·'Eland JoktheelH3371Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיָקְתְאֵלJoktheel
39
  1. לָכִישׁla·KhishLachishH3923N-properNoun Proper Location
  2. וּבָצְקַתu·va·tze·Katand BozkathH1218Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבָצְקַתBozkath
  3. וְעֶגְלוֹןve·'eg·Lonand EglonH5700Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעֶגְלוֹןEglon
40
  1. וְכַבּוֹןve·kha·Bonand CabbonH3522Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandכַבּוֹןCabbon
  2. וְלַחְמָסve·lach·Masand LahmasH3903Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandלַחְמָסLahmas
  3. וְכִתְלִישׁve·khit·Lishand KitlishH3798Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandכִתְלִישׁKitlish
41
  1. וּגְדֵרוֹתu·ge·de·Rotand GederothH1450Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandגְדֵרוֹתGederoth
  2. בֵּיתbeitBethH1016N-properNoun Proper Location
  3. דָּגוֹןda·GonDagonH1016N-properNoun Proper Location
  4. וְנַעֲמָהve·na·'a·Mahand NaamahH5279Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandנַעֲמָהNaamah
  5. וּמַקֵּדָהu·ma·ke·Dahand MakkedahH4719Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandמַקֵּדָהMakkedah
  6. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. שֵׁשׁsheshsix-H8337Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. עֶשְׂרֵה'es·RehteenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  9. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
42
  1. לִבְנָהliv·NahLibnahH3841N-properNoun Proper Location
  2. וָעֶתֶרva·'E·terand EtherH6281Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוָandעֶתֶרEther
  3. וְעָשָׁןve·'a·Shanand AshanH6228Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעָשָׁןAshan
43
  1. וְיִפְתָּחve·yif·Tachand IphtahH3316Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיִפְתָּחIphtah
  2. וְאַשְׁנָהve·'ash·Nahand AshnahH823Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאַשְׁנָהAshnah
  3. וּנְצִיבu·ne·Tzivand NezibH5334Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandנְצִיבNezib
44
  1. וּקְעִילָהu·ke·'i·Lahand KeilahH7084Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandקְעִילָהKeilah
  2. וְאַכְזִיבve·'akh·Zivand AczibH392Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאַכְזִיבAczib
  3. וּמָרֵאשָׁהu·ma·re·Shahand MareshahH4762Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandמָרֵאשָׁהMareshah
  4. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. תֵּשַׁעTe·sha'nineH8672Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
45
  1. עֶקְרוֹןek·RonEkronH6138N-properNoun Proper Location
  2. וּבְנֹתֶיהָu·ve·no·Tei·haand its daughtersH1323Conj-w ¦ N-fpc ¦ 3fsNoun Plural Feminine Constructוּandבְנֹתֶיdaughtersהָits
  3. וַחֲצֵרֶיהָva·cha·tze·Rei·haand its villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Constructוַandחֲצֵרֶיvillagesהָits
46
  1. מֵעֶקְרוֹןme·'ek·Ronfrom EkronH6138Prep-m ¦ N-properNoun Proper LocationמֵfromעֶקְרוֹןEkron
  2. וָיָמָּהva·Ya·mahand west -wardH3220Conj-w ¦ N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteוָandיָמָּwestה-ward
  3. כֹּלkolallH3605N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  5. עַל'al[is] onH5921PrepPreposition
  6. יַדyad[the] hand ofH3027N-cscNoun Singular common gender Construct
  7. אַשְׁדּוֹד'ash·DodAshdodH795N-properNoun Proper Location
  8. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
47
  1. אַשְׁדּוֹד'ash·DodAshdodH795N-properNoun Proper Location
  2. בְּנוֹתֶיהָbe·no·Tei·haits daughtersH1323N-fpc ¦ 3fsNoun Plural Feminine Constructבְּנוֹתֶיdaughtersהָits
  3. וַחֲצֵרֶיהָva·cha·tze·Rei·haand its villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Constructוַandחֲצֵרֶיvillagesהָits
  4. עַזָּה'a·ZahGazaH5804N-properNoun Proper Location
  5. בְּנוֹתֶיהָbe·no·Tei·haits daughtersH1323N-fpc ¦ 3fsNoun Plural Feminine Constructבְּנוֹתֶיdaughtersהָits
  6. וַחֲצֵרֶיהָva·cha·tze·Rei·haand its villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Constructוַandחֲצֵרֶיvillagesהָits
  7. עַד'adtoH5704PrepPreposition
  8. נַחַלNa·chal[the] wadi ofH5158N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. מִצְרָיִםmitz·Ra·yimEgyptH4714N-properNoun Proper Location
  10. וְהַיָּםve·hai·Yamand the seaH3220Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheיָּםsea
  11. הַגָּדוֹלha·ga·Vol<the> greatH1419Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>גָּדוֹלgreat
  12. וּגְבוּלu·ge·Vuland territoryH1366Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandגְבוּלterritory
48
  1. וּבָהָרu·va·Harand in the hill countryH2022Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandבָin theהָרhill country
  2. שָׁמִירsha·MirShamirH8069N-properNoun Proper Location
  3. וְיַתִּירve·ya·Tirand JattirH3492Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיַתִּירJattir
  4. וְשׂוֹכֹהve·so·Khohand SocohH7755Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandשׂוֹכֹהSocoh
49
  1. וְדַנָּהve·da·Nahand DannahH1837Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandדַנָּהDannah
  2. וְקִרְיַתve·kir·yatand KiriathH7158Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandקִרְיַתKiriath
  3. סַנָּהsa·NahSannahH7158N-properNoun Proper Location
  4. הִיאhi'thatH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
  5. דְבִרde·Vir[is] DebirH1688N-properNoun Proper Location
50
  1. וַעֲנָבva·'a·Navand AnabH6024Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandעֲנָבAnab
  2. וְאֶשְׁתְּמֹהve·'esh·te·Mohand EshtemohH851Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאֶשְׁתְּמֹהEshtemoh
  3. וְעָנִיםve·'a·Nimand AnimH6044Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעָנִיםAnim
51
  1. וְגֹשֶׁןve·Go·shenand GoshenH1657Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandגֹשֶׁןGoshen
  2. וְחֹלֹןve·cho·Lonand HolonH2473Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandחֹלֹןHolon
  3. וְגִלֹהve·gi·Lohand GilohH1542Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandגִלֹהGiloh
  4. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. אַחַת'a·chatone [plus]H259Adj-fscAdjective Numerical Singular Feminine Construct
  6. עֶשְׂרֵה'es·RehtenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  7. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
52
  1. אֲרַב'a·RavArabH694N-properNoun Proper Location
  2. וְרוּמָהve·ru·Mahand RumahH7316Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandרוּמָהRumah
  3. וְאֶשְׁעָןve·'esh·'Anand EshanH824Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאֶשְׁעָןEshan
53
  1. וְיָנוּםve·ya·nimand JanumH3241Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיָנוּםJanum
  2. וּבֵיתu·veitand BethH1054Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבֵיתBeth
  3. תַּפּוּחַta·Pu·achTappuahH1054N-properNoun Proper Location
  4. וַאֲפֵקָהva·'a·Fe·kahand AphekahH664Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandאֲפֵקָהAphekah
54
  1. וְחֻמְטָהve·chum·Tahand HumtahH2547Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandחֻמְטָהHumtah
  2. וְקִרְיַתve·kir·Yatand KiriathH7153Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandקִרְיַתKiriath
  3. אַרְבַּע'ar·Ba'ArbaH7153N-properNoun Proper Location
  4. הִיאhi'thatH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
  5. חֶבְרוֹןchev·Ron[is] HebronH2275N-properNoun Proper Location
  6. וְצִיעֹרve·tzi·'Orand ZiorH6730Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandצִיעֹרZior
  7. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. תֵּשַׁעTe·sha'nineH8672Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  9. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
55
  1. מָעוֹןma·'onMaonH4584N-properNoun Proper Location
  2. כַּרְמֶלkar·MelCarmelH3760N-properNoun Proper Location
  3. וָזִיףva·Zifand ZiphH2128Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוָandזִיףZiph
  4. וְיוּטָּהve·yu·Tahand JuttahH3194Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיוּטָּהJuttah
56
  1. וְיִזְרְעֶאלve·yiz·re·'Eland JezreelH3157Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיִזְרְעֶאלJezreel
  2. וְיָקְדְעָםve·ya·ke·de·'Amand JokdeamH3347Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיָקְדְעָםJokdeam
  3. וְזָנוֹחַve·za·No·achand ZanoahH2182Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandזָנוֹחַZanoah
57
  1. הַקַּיִןha·Ka·yin<the> KainH7014Art ¦ N-csNoun Gentilic Singular common gender Absoluteהַ<the>קַּיִןKain
  2. גִּבְעָהgiv·'AhGibeahH1390N-properNoun Proper Location
  3. וְתִמְנָהve·tim·Nahand TimnahH8553Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandתִמְנָהTimnah
  4. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. עֶשֶׂר'E·sertenH6235N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
58
  1. חַלְחוּלchal·ChulHalhulH2478N-properNoun Proper Location
  2. בֵּיתbeitBethH1049N-properNoun Proper Location
  3. צוּרtzurZurH1049N-properNoun Proper Location
  4. וּגְדוֹרu·ge·Dorand GedorH1446Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandגְדוֹרGedor
59
  1. וּמַעֲרָתu·ma·'a·Ratand MaarathH4638Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandמַעֲרָתMaarath
  2. וּבֵיתu·veitand BethH1042Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבֵיתBeth
  3. עֲנוֹתa·NotAnothH1042N-properNoun Proper Location
  4. וְאֶלְתְּקֹןve·'el·te·Konand EltekonH515Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאֶלְתְּקֹןEltekon
  5. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  6. שֵׁשׁsheshsixH8337Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  7. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
60
  1. קִרְיַתkir·yatKiriathH7154N-properNoun Proper Location
  2. בַּעַלBa·'alBaalH7154N-properNoun Proper Location
  3. הִיאhi'thatH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
  4. קִרְיַתkir·Yat[is] KiriathH7157N-properNoun Proper Location
  5. יְעָרִיםye·'a·RimJearimH7157N-properNoun Proper Location
  6. וְהָרַבָּהve·ha·ra·Bahand <the> RabbahH7237Conj-w ¦ Art ¦ N-properNoun Proper Locationוְandהָ<the>רַבָּהRabbah
  7. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. שְׁתַּיִםshe·Ta·yimtwoH8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  9. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
61
  1. בַּמִּדְבָּרba·mid·Barin the wildernessH4057Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theמִּדְבָּרwilderness
  2. בֵּיתbeitBethH1026N-properNoun Proper Location
  3. הָעֲרָבָהha·'a·ra·VahArabahH1026N-properNoun Proper Location
  4. מִדִּיןmi·DinMiddinH4081N-properNoun Proper Location
  5. וּסְכָכָהu·se·kha·Khahand SecacahH5527Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandסְכָכָהSecacah
62
  1. וְהַנִּבְשָׁןve·ha·niv·Shanand <the> NibshanH5044Conj-w ¦ Art ¦ N-properNoun Proper Locationוְandהַ<the>נִּבְשָׁןNibshan
  2. וְעִירve·'irand [the] city ofH5898Conj-w ¦ N-properNoun Proper Locationוְandעִיר[the] city of
  3. הַמֶּלַחha·Me·lach<the> SaltH5898Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ<the>מֶּלַחSalt
  4. וְעֵיןve·'Einand EnH5872Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעֵיןEn
  5. גֶּדִיGe·diGediH5872N-properNoun Proper Location
  6. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. שֵׁשׁsheshsixH8337Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir

Failure to Drive Out the Jebusites

63
  1. וְאֶתve·'Etand <obj.>H854Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶת<obj.>
  2. הַיְבוּסִיhay·vu·Sithe Jebusite[s]H2983Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheיְבוּסִיJebusite[s]
  3. יוֹשְׁבֵיyo·she·Vei[the] inhabitants ofH3427V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Construct
  4. יְרוּשָׁלִַםye·ru·sha·LimJerusalemH3389N-properNoun Proper Location
  5. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  6. יָכְלוּyu·khe·luthey were ableH3201V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  7. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  9. לְהוֹרִישָׁםle·ho·ri·Shamto dispossess themH3423Prep-l ¦ V-Hiphil-Inf ¦ 3mpVerb Hiphil Infinitive Constructלְtoהוֹרִישָׁdispossessםthem
  10. וַיֵּשֶׁבvai·Ye·shevand he has dweltH3427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּשֶׁבhe has dwelt
  11. הַיְבוּסִיhay·vu·Sithe Jebusite[s]H2983Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheיְבוּסִיJebusite[s]
  12. אֶת'etwithH854PrepPreposition
  13. בְּנֵיbe·Nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  14. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  15. בִּירוּשָׁלִַםbi·Ru·sha·Limin JerusalemH3389Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבִּinירוּשָׁלִַםJerusalem
  16. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  17. הַיּוֹםhai·Yomthe dayH3117Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיּוֹםday
  18. הַזֶּהha·Zeh<the> thisH2088Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהַ<the>זֶּהthis
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options