Skip to content
Share this page

H7014 קַיִן Qayin

Hebrew · Noun /kah'-yin/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
16
of 39 books
4
forms
2
KJV renderings
2

The Hebrew text uses it 19 times. The KJV tags it in 16 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 4003 BC–1443 BC, during the periods from Creation & The Fall to Conquest of Canaan
4004 BC390 BC
the same as קַיִן (with a play upon the affinity to קָנָה)
Kajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe
Cain, Kenite(-s).
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word Qayin, represented by H7014, is the name of the first child born to Adam and Eve. The name carries a play on its affinity to the word qânâh H7069, meaning “to get” or “possess,” which is reflected in Eve's statement upon his birth: “I have gotten a man from the LORD” Genesis 4:1. While primarily known as the personal name Cain, it also refers to an Oriental tribe, the Kenites, and a place in Palestine.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, Qayin is central to the account of the first murder. Cain is presented as a tiller of the ground Genesis 4:2 who brought an offering from the fruit of the ground to the LORD Genesis 4:3. When his offering was not respected, Cain became very wroth Genesis 4:5. This jealousy culminated in him rising up against his brother Abel and slaying him in a field Genesis 4:8. When confronted by the LORD, Cain famously asked, “Am I my brother's keeper?” Genesis 4:9. As a consequence, he was cursed and went out from the LORD's presence to dwell in the land of Nod H5113 Genesis 4:16. God placed a mark H226 on Cain, promising sevenfold vengeance on anyone who killed him Genesis 4:15. The name is also listed as a city in the territory of Judah Joshua 15:57 and is used to identify the Kenite tribe Numbers 24:22.

Theological Significance

The theological weight of Qayin is profound, establishing several key biblical themes.

  • The Proliferation of Sin: The story of Cain demonstrates the rapid escalation of sin from the disobedience of his parents to the violent act of murder against his own brother Genesis 4:8.
  • Jealousy and Unacceptable Worship: Cain's anger stems from the rejection of his offering while his brother's is accepted Genesis 4:5. This narrative raises fundamental questions about the nature of acceptable worship and the danger of a heart that is wroth H2734 with God.
  • Divine Justice and Mercy: God's response to Cain is twofold. He pronounces a just curse, exiling Cain from his family and vocation Genesis 4:16. Yet, He also displays mercy by setting a mark on him for protection, ensuring his preservation Genesis 4:15.
  • The Legacy of Vengeance: The protection given to Cain is later corrupted by his descendant Lamech H3929, who boasts of killing a man and claims for himself a seventy-sevenfold vengeance, a stark inflation of the divine protection afforded to Cain Genesis 4:24.

Summary

In summary, Qayin is much more than a simple name. As Cain, he is a pivotal figure in the biblical account of humanity's fall, representing the first murder and the tragic consequences of jealousy and rage. His story illustrates the progression of sin, the complexities of divine justice and mercy, and sets a foundation for the theme of vengeance that unfolds throughout scripture. The use of the same word for a tribe and a city shows its lasting imprint on the biblical landscape, but its primary significance remains rooted in the Genesis narrative of a brother's betrayal.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.