### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew term **Châtsôwr Chădattâh** `{{H2675}}`, meaning **new Chatsor**, is a compound place name found in Palestine. Its definition suggests it may be interpreted as a single location, "new Hazor," or as two separate places, "Hazor, Hadattah." According to usage statistics, this specific name appears only **1 time** in **1 unique verse** in the entire biblical text, making it a highly specific geographical reference.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The single biblical appearance of `{{H2675}}` is in a list of cities found in [[Joshua 15:25]]. The verse reads, "And Hazor{H2674}, Hadattah{H2675}, and Kerioth{H7152}, and Hezron{H2696}, which is Hazor{H2674}". In this context, Châtsôwr Chădattâh is listed as a distinct point in a geographical survey, situated between the locations of Hazor and Kerioth. The phrasing of the verse reflects the ambiguity in the word's definition, naming Hazor and Hadattah separately.
### Related Words & Concepts
Several words are directly related to `{{H2675}}` through its name and its sole biblical context:
* `{{H2674}}` **Châtsôwr** (village; Hazor): This word forms the first part of Châtsôwr Chădattâh's name. It refers to a significant location in Palestine that was fortified by King Solomon [[1 Kings 9:15]].
* `{{H7152}}` **Qᵉrîyôwth** (buildings; Kerioth): This location is mentioned immediately after Châtsôwr Chădattâh in the list of cities in [[Joshua 15:25]]. It is also mentioned as a city in the land of Moab [[Jeremiah 48:24]].
* `{{H2696}}` **Chetsrôwn** (court-yard; Hezron): This name, appearing in the same list, can refer to a place in Palestine but is also used as the name of an Israelite, such as the son of Pharez and grandson of Judah [[Genesis 46:12]].
### Theological Significance
The significance of `{{H2675}}` is primarily geographical and lexicographical rather than overtly theological.
* **Descriptive Naming:** The name "new Chatsor" illustrates the common Hebrew practice of creating place names that describe a location's relationship to another, in this case distinguishing it from the more prominent city of Hazor `{{H2674}}`.
* **Biblical Precision:** Its inclusion in the detailed list within [[Joshua 15:25]] demonstrates the meticulous nature of the biblical record concerning territorial boundaries and settlements.
* **Geographical Context:** Although mentioned only once, its position alongside other known locations like Hazor `{{H2674}}` and Kerioth `{{H7152}}` firmly grounds it within the specific landscape of ancient Palestine.
### Summary
In summary, **Châtsôwr Chădattâh** `{{H2675}}` is a unique place name whose importance comes from its singular mention in scripture. It serves as a marker of geographical precision within the biblical text. While not a focal point of major events, its name, "new Chatsor," and its context in [[Joshua 15:25]] provide a small but clear window into the linguistic and geographical details of the world described in the Old Testament.
TRV