- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Вірші цього періоду
- 1 до коринтян 9:16бл. 59 н. е.
Бо коли я звіщаю Єва́нгелію, то нема чим хвалитись мені, — це бо повинність моя. І горе мені, коли я не звіщаю Єва́нгелії!
- 1 до коринтян 9:17бл. 59 н. е.
Тож коли це роблю́ добровільно, я маю нагоро́ду; коли ж недобровільно, то виконую службу дору́чену.
- 1 до коринтян 9:18бл. 59 н. е.
Яка ж нагорода мені? — Та, що, благові́стячи, я безкори́сливо проповідував Христову Єва́нгелію, не використо́вуючи особистих прав щодо благові́стя.
- 1 до коринтян 9:19бл. 59 н. е.
Від усіх бувши вільний, я зробився рабом для всіх, щоб найбільше придбати.
- 1 до коринтян 9:20бл. 59 н. е.
Для юдеїв я був, як юдей, щоб юдеїв придбати; для підзако́нних — був, як підзако́нний, хоч сам підзако́нним не бувши, щоб придбати підзако́нних.
- 1 до коринтян 9:21бл. 59 н. е.
Для тих, хто без Зако́ну, — я був беззако́нний, не бувши беззаконний Богові, а законний Христові, щоб придбати беззаконних.
- 1 до коринтян 9:22бл. 59 н. е.
Для слаби́х, — як слаби́й, щоб придбати слабих. Для всіх я був усе, щоб спасти бодай деяких.
- 1 до коринтян 9:23бл. 59 н. е.
А це я роблю́ для Єва́нгелії, щоб стати її спільником.
- 1 до коринтян 9:24бл. 59 н. е.
Хіба ви не знаєте, що ті, хто на перегонах біжить, усі біжать, але нагороду приймає один? Біжіть так, щоб оде́ржали ви!
- 1 до коринтян 9:25бл. 59 н. е.
І кожен змагу́н від усього стримується; вони ж — щоб тлінний прийняти вінок, але ми — щоб нетлінний.
- 1 до коринтян 9:26бл. 59 н. е.
Тож біжу́ я не так, немов на непевне, борюся не так, немов би повітря б'ючи́.
- 1 до коринтян 9:27бл. 59 н. е.
Але вмертвляю й неволю я тіло своє, щоб, звіщаючи іншим, не стати само́му негі́дним.
- 1 до коринтян 10:1бл. 59 н. е.
Не хо́чу я, браття, щоб ви не знали, що під хмарою всі отці наші були́, — і всі перейшли через море,
- 1 до коринтян 10:2бл. 59 н. е.
і всі охристилися в хмарі та в морі в Мойсея,
- 1 до коринтян 10:3бл. 59 н. е.
і всі їли ту саму пожи́ву духовну,
- 1 до коринтян 10:4бл. 59 н. е.
і пили́ всі той самий духовний напі́й, бо пили від духовної скелі, що йшла вслід за ними, а та скеля — був Христос!
- 1 до коринтян 10:5бл. 59 н. е.
Але їх багатьох не вподо́бав був Бог, бо „понищив Він їх у пустині“.
- 1 до коринтян 10:6бл. 59 н. е.
А це були при́клади нам, щоб ми пожадливі на зле не були́, як були пожадливі й вони.
- 1 до коринтян 10:7бл. 59 н. е.
Не будьте також ідоля́нами, як деякі з них, як написано: „Люди сіли, щоб їсти та пити, і встали, щоб грати“.
- 1 до коринтян 10:8бл. 59 н. е.
Не станьмо чинити блу́ду, як деякі з них блудоді́яли, — і полягло їх одно́го дня двадцять три тисячі.
- 1 до коринтян 10:9бл. 59 н. е.
Ані не випробо́вуймо Христа, як деякі з них випробо́вували, — та й від змі́їв загинули.
- 1 до коринтян 10:10бл. 59 н. е.
Ані не нарікайте, як деякі з них нарікали, — і загинули від погуби́теля.
- 1 до коринтян 10:11бл. 59 н. е.
Усе це трапилось з ними, як при́клади, а написане нам на науку, бо за нашого ча́су кінець віку прийшов.
- 1 до коринтян 10:12бл. 59 н. е.
Тому́ то, хто ду́має, ніби стоїть він, нехай стережеться, щоб не впасти!
- 1 до коринтян 10:13бл. 59 н. е.
Досягла́ вас спроба не інша, тільки лю́дська; але вірний Бог, Який не попу́стить, щоб ви випробо́вувалися більше, ніж можете, але при спробі й поле́гшення дасть, щоб зне́сти могли ви її.