For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation [of the gospel] is committed unto me.
For {G1063} if {G1487} I do {G4238} this thing {G5124} willingly {G1635}, I have {G2192} a reward {G3408}: but {G1161} if {G1487} against my will {G210}, a dispensation {G3622} of the gospel is committed unto me {G4100}.
For if I do this willingly, I have a reward; but if I do it unwillingly, I still do it, simply because I’ve been entrusted with a job.
If my preaching is voluntary, I have a reward. But if it is not voluntary, I am still entrusted with a responsibility.
For if I do this of mine own will, I have a reward: but if not of mine own will, I have a stewardship intrusted to me.
-
Galatians 2:7
But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as [the gospel] of the circumcision [was] unto Peter; -
1 Corinthians 3:8
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour. -
1 Corinthians 4:1
¶ Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God. -
1 Chronicles 28:9
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever. -
Matthew 10:41
He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. -
Colossians 1:25
Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God; -
Ezekiel 3:14
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.
Context of 1 Corinthians 9:17
In 1 Corinthians chapter 9, the Apostle Paul passionately defends his apostleship and his right to receive financial support from those he ministers to. However, he also explains why he chose to forgo this right, particularly in the Corinthian church. Verses 1-14 lay out the arguments for an apostle's right to remuneration, drawing parallels from Mosaic Law and common practice. Paul then declares his personal choice not to exercise this right, emphasizing his desire to preach the gospel without charge. Verse 17 directly follows Paul's assertion in 1 Corinthians 9:16 that preaching the gospel is a "necessity" laid upon him, and woe is unto him if he does not preach it.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The key term in this verse is "dispensation," which comes from the Greek word oikonomia (οἰκονομία). This word is often translated as "stewardship," "administration," or "management." It implies a trust or a commission given by a master to a servant to manage their affairs. In this context, it signifies that Paul has been entrusted with the sacred task of proclaiming the gospel. It is not merely a job he performs but a divine trust, an administration of God's message that has been committed to him. This deep sense of stewardship of God's grace is central to Paul's understanding of his ministry.
Practical Application
1 Corinthians 9:17 offers profound insights for all believers, not just ministers: