- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Verser från denna period
- Johannes 14:2ca 33 e.Kr.
I min Faders hus äro många boningar; om så icke voro, skulle jag nu säga eder att jag går bort för att bereda eder rum.
- Johannes 14:3ca 33 e.Kr.
Och om jag än går bort för att bereda eder rum, så skall jag dock komma igen och taga eder till mig; ty jag vill att där jag är, där skolen I ock vara.
- Johannes 14:4ca 33 e.Kr.
Och vägen som leder dit jag går, den veten I.»
- Johannes 14:5ca 33 e.Kr.
Tomas sade till honom: »Herre, vi veta icke vart du går; huru kunna vi då veta vägen?»
- Johannes 14:6ca 33 e.Kr.
Jesus svarade honom: »Jag är vägen och sanningen och livet; ingen kommer till Fadern utom genom mig.
- Johannes 14:7ca 33 e.Kr.
Haden I känt mig, så haden I ock känt min Fader; nu kännen I honom och haven sett honom.»
- Johannes 14:8ca 33 e.Kr.
Filippus sade till honom: »Herre, låt oss se Fadern, så hava vi nog.»
- Johannes 14:9ca 33 e.Kr.
Jesus svarade honom: »Så lång tid har jag varit hos eder, och du har icke lärt känna mig, Filippus? Den som har sett mig, han har sett Fadern. Huru kan du då säga: 'Låt oss se Fadern'?
- Johannes 14:10ca 33 e.Kr.
Tror du icke att jag är i Fadern, och att Fadern är i mig? De ord jag talar till eder talar jag icke av mig själv. Och gärningarna, dem gör Fadern, som bor i mig; de äro hans verk.
- Johannes 14:11ca 33 e.Kr.
Tron mig; jag är i Fadern, och Fadern i mig. Varom icke, så tron för själva gärningarnas skull.
- Johannes 14:12ca 33 e.Kr.
Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Den som tror på mig, han skall ock själv göra de gärningar som jag gör; och ännu större än dessa skall han göra. Ty jag går till Fadern,
- Johannes 14:13ca 33 e.Kr.
och vadhelst I bedjen om i mitt namn, det skall jag göra, på det att Fadern må bliva förhärligad i Sonen.
- Johannes 14:14ca 33 e.Kr.
Ja, om I bedjen om något i mitt namn, så skall jag göra det.
- Johannes 14:15ca 33 e.Kr.
Älsken I mig, så hållen I mina bud,
- Johannes 14:16ca 33 e.Kr.
och jag skall bedja Fadern, och han skall giva eder en annan Hjälpare, som för alltid skall vara hos eder:
- Johannes 14:17ca 33 e.Kr.
sanningens Ande, som världen icke kan taga emot, ty hon ser honom icke och känner honom icke. Men I kännen honom, ty han bor hos eder och skall vara i eder.
- Johannes 14:18ca 33 e.Kr.
Jag skall icke lämna eder faderlösa; jag skall komma till eder.
- Johannes 14:19ca 33 e.Kr.
Ännu en liten tid, och världen ser mig icke mer, men I sen mig. Ty jag lever; I skolen ock leva.
- Johannes 14:20ca 33 e.Kr.
På den dagen skolen I förstå att jag är i min Fader, och att I ären i mig, och att jag är i eder.
- Johannes 14:21ca 33 e.Kr.
Den som har mina bud och håller dem, han är den som älskar mig; och den som älskar mig, han skall bliva älskad av min Fader, och jag skall älska honom och jag skall uppenbara mig för honom.»
- Johannes 14:22ca 33 e.Kr.
Judas -- icke han som kallades Iskariot -- sade då till honom: »Herre, varav kommer det att du tänker uppenbara dig för oss, men icke för världen?»
- Johannes 14:23ca 33 e.Kr.
Jesus svarade och sade till honom: »Om någon älskar mig, så håller han mitt ord; och min Fader skall älska honom, och vi skola komma till honom och taga vår boning hos honom.
- Johannes 14:24ca 33 e.Kr.
Den som icke älskar mig, han håller icke mina ord; och likväl är det ord som I hören icke mitt, utan Faderns, som har sänt mig.
- Johannes 14:25ca 33 e.Kr.
Detta har jag talat till eder, medan jag ännu är kvar hos eder.
- Johannes 14:26ca 33 e.Kr.
Men Hjälparen, den helige Ande, som Fadern skall sända i mitt namn, han skall lära eder allt och påminna eder om allt vad jag har sagt eder.