At that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you.
At {G1722} that {G1565} day {G2250} ye {G5210} shall know {G1097} that {G3754} I {G1473} am in {G1722} my {G3450} Father {G3962}, and {G2532} ye {G5210} in {G1722} me {G1698}, and I {G2504} in {G1722} you {G5213}.
When that day comes, you will know that I am united with my Father, and you with me, and I with you.
On that day you will know that I am in My Father, and you are in Me, and I am in you.
In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
-
John 15:5
I am the vine, ye [are] the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. -
John 15:7
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. -
John 17:26
And I have declared unto them thy name, and will declare [it]: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them. -
Galatians 2:20
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. -
John 17:21
That they all may be one; as thou, Father, [art] in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me. -
John 17:23
I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me. -
1 John 4:12
No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.
John 14:20 KJV is a profound verse within Jesus' Farewell Discourse, offering a glimpse into the intimate spiritual reality that would become accessible to believers after His resurrection and the coming of the Holy Spirit. It speaks of a deep, mutual indwelling between the Father, the Son, and the disciples.
Context
This verse is part of Jesus' comforting words to His disciples on the night before His crucifixion. The disciples were troubled by His impending departure, and Jesus was preparing them for a new phase of their relationship with God. He had just promised them the Holy Spirit, the Comforter or Helper, who would abide with them forever. The phrase "At that day" refers to the time after His resurrection and the outpouring of the Holy Spirit, when a new level of spiritual understanding and communion would be revealed.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek preposition en (translated as "in") is crucial here. It denotes not just location but a deep, intimate union, sphere of influence, and identification. When Jesus says "I am in my Father, and ye in me, and I in you," it highlights a reciprocal, interdependent relationship that is the essence of Christian life.
Practical Application
For believers today, John 14:20 offers immense comfort, assurance, and a foundation for living.
This verse calls us to embrace and live in the reality of this profound spiritual union, knowing that our lives are intertwined with the very life of God.