- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Verser från denna period
- Johannes 14:27ca 33 e.Kr.
Frid lämnar jag efter mig åt eder, min frid giver jag eder; icke giver jag eder den såsom världen giver. Edra hjärtan vare icke oroliga eller försagda.
- Johannes 14:28ca 33 e.Kr.
I hörden att jag sade till eder: 'Jag går bort, men jag kommer åter till eder.' Om I älskaden mig, så skullen I ju glädjas över att jag går bort till Fadern, ty Fadern är större än jag.
- Johannes 14:29ca 33 e.Kr.
Och nu har jag sagt eder det, förrän det sker, på det att I mån tro, när det har skett.
- Johannes 14:30ca 33 e.Kr.
Härefter talar jag icke mycket med eder, ty denna världens furste kommer. I mig finnes intet som hör honom till;
- Johannes 14:31ca 33 e.Kr.
men detta sker, för att världen skall förstå att jag älskar Fadern och gör såsom Fadern har bjudit mig. Stån upp, låt oss gå härifrån.»
- Johannes 15:1ca 33 e.Kr.
»Jag är det sanna vinträdet, och min Fader är vingårdsmannen.
- Johannes 15:2ca 33 e.Kr.
Var gren i mig, som icke bär frukt, den tager han bort; och var och en som bär frukt, den rensar han, för att den skall bära mer frukt.
- Johannes 15:3ca 33 e.Kr.
I ären redan nu rena, i kraft av det ord som jag har talat till eder.
- Johannes 15:4ca 33 e.Kr.
Förbliven i mig, så förbliver ock jag i eder. Såsom grenen icke kan bära frukt av sig själv, utan allenast om den förbliver i vinträdet, så kunnen I det ej heller, om I icke förbliven i mig.
- Johannes 15:5ca 33 e.Kr.
Jag är vinträdet, I ären grenarna. Om någon förbliver i mig, och jag i honom, så bär han mycken frukt; ty mig förutan kunnen I intet göra.
- Johannes 15:6ca 33 e.Kr.
Om någon icke förbliver i mig, så kastas han ut såsom en avbruten gren och förtorkas; och man samlar tillhopa sådana grenar och kastar dem i elden, och de brännas upp.
- Johannes 15:7ca 33 e.Kr.
Om I förbliven i mig, och mina ord förbliva i eder, så mån I bedja om vadhelst I viljen, och det skall vederfaras eder.
- Johannes 15:8ca 33 e.Kr.
Därigenom bliver min Fader förhärligad, att i bären mycken frukt och bliven mina lärjungar.
- Johannes 15:9ca 33 e.Kr.
Såsom Fadern har älskat mig, så har ock jag älskat eder; förbliven i min kärlek.
- Johannes 15:10ca 33 e.Kr.
Om I hållen mina bud, så förbliven I i min kärlek, likasom jag har hållit min Faders bud och förbliver i hans kärlek.
- Johannes 15:11ca 33 e.Kr.
Detta har jag talat till eder, för att min glädje skall bo i eder, och för att eder glädje skall bliva fullkomlig.
- Johannes 15:12ca 33 e.Kr.
Detta är mitt bud, att I skolen älska varandra, såsom jag har älskat eder.
- Johannes 15:13ca 33 e.Kr.
Ingen har större kärlek, än att han giver sitt liv för sina vänner.
- Johannes 15:14ca 33 e.Kr.
I ären mina vänner, om I gören vad jag bjuder eder.
- Johannes 15:15ca 33 e.Kr.
Jag kallar eder nu icke längre tjänare, ty tjänaren får icke veta vad hans herre gör; vänner kallar jag eder, ty allt vad jag har hört av min Fader har jag kungjort för eder.
- Johannes 15:16ca 33 e.Kr.
I haven icke utvalt mig, utan jag har utvalt eder; och jag har bestämt om eder att I skolen gå åstad och bära frukt, sådan frukt som bliver beståndande, på det att Fadern må giva eder vadhelst I bedjen honom om i mitt namn.
- Johannes 15:17ca 33 e.Kr.
Ja, det bjuder jag eder, att I skolen älska varandra.
- Johannes 15:18ca 33 e.Kr.
Om världen hatar eder, så betänken att hon har hatat mig förr än eder.
- Johannes 15:19ca 33 e.Kr.
Voren I av världen, så älskade ju världen vad henne tillhörde; men eftersom I icke ären av världen, utan av mig haven blivit utvalda och tagna ut ur världen, därför hatar världen eder.
- Johannes 15:20ca 33 e.Kr.
Kommen ihåg det ord som jag sade till eder: 'Tjänaren är icke förmer än sin herre.' Hava de förföljt mig, så skola de ock förfölja eder; hava de hållit mitt ord, så skola de ock hålla edert.