- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Verše z tohoto období
- Jan 14:27asi 33 n. l.
Pokoj zůstavuji vám, pokoj můj dávám vám; ne jako svět dává, já dávám vám. Nermutiž se srdce vaše, ani strachuj.
- Jan 14:28asi 33 n. l.
Slyšeli jste, že já řekl jsem vám: Jdu, a zase přijdu k vám. Kdybyste mne milovali, radovali byste se jistě, že jsem řekl: Jdu k Otci; nebo Otec větší mne jest.
- Jan 14:29asi 33 n. l.
A nyní pověděl jsem vám, prve nežli by se stalo, abyste, když se stane, uvěřili.
- Jan 14:30asi 33 n. l.
Již nemnoho mluviti budu s vámi; neboť jde Kníže tohoto světa, ale nemáť nic na mně.
- Jan 14:31asi 33 n. l.
Ale aby poznal svět, že miluji Otce, a jakož mi přikázání dal Otec, tak činím. Vstaňte, pojďme odtud.
- Jan 15:1asi 33 n. l.
Já jsem ten vinný kmen pravý, a Otec můj vinař jest
- Jan 15:2asi 33 n. l.
Každou ratolest, kteráž ve mně nenese ovoce, odřezuje, a každou, kteráž nese ovoce, čistí, aby hojnější ovoce nesla.
- Jan 15:3asi 33 n. l.
Již vy čisti jste pro řeč, kterouž jsem mluvil vám.
- Jan 15:4asi 33 n. l.
Zůstaňtež ve mně, a já v vás. Jakož ratolest nemůže nésti ovoce sama od sebe, nezůstala-li by při kmenu, takž ani vy, leč zůstanete ve mně.
- Jan 15:5asi 33 n. l.
Já jsem vinný kmen a vy ratolesti. Kdo zůstává ve mně, a já v něm, ten nese ovoce mnohé; nebo beze mne nic nemůžete učiniti.
- Jan 15:6asi 33 n. l.
Nezůstal-li by kdo ve mně, vyvržen bude ven jako ratolest, a uschneť, a sberouť ty ratolesti a na oheň uvrhou a shoříť.
- Jan 15:7asi 33 n. l.
Zůstanete-li ve mně, a slova má zůstanou-liť v vás, což byste koli chtěli, proste, a staneť se vám.
- Jan 15:8asi 33 n. l.
V tomť bývá oslaven Otec můj, když ovoce nesete hojné, a takť budete moji učedlníci.
- Jan 15:9asi 33 n. l.
Jakož miloval mne Otec, tak i já miloval jsem vás. Zůstaňtež v milování mém.
- Jan 15:10asi 33 n. l.
Budete-li zachovávati přikázaní má, zůstanete v mém milování, jakož i já přikázání Otce svého zachoval jsem, i zůstávám v jeho milování.
- Jan 15:11asi 33 n. l.
Toto mluvil jsem vám, aby radost má zůstala v vás, a radost vaše aby byla plná.
- Jan 15:12asi 33 n. l.
Totoť jest přikázání mé, abyste se milovali vespolek, jako i já miloval jsem vás.
- Jan 15:13asi 33 n. l.
Většího milování nad to žádný nemá, než aby duši svou položil za přátely své.
- Jan 15:14asi 33 n. l.
Vy přátelé moji jste, učiníte-li to, což já přikazuji vám.
- Jan 15:15asi 33 n. l.
Již vás nebudu více nazývati služebníky, nebo služebník neví, co by činil pán jeho. Ale vás jsem nazval přáteli, nebo všecko, což jsem koli slyšel od Otce svého, oznámil jsem vám.
- Jan 15:16asi 33 n. l.
Ne vy jste mne vyvolili, ale já jsem vás vyvolil a postavil, abyste šli a ovoce přinesli, a ovoce vaše aby zůstalo, aby zač byste koli prosili Otce ve jménu mém, dal vám.
- Jan 15:17asi 33 n. l.
To přikazuji vám, abyste se milovali vespolek.
- Jan 15:18asi 33 n. l.
Jestližeť vás svět nenávidí, víte, žeť jest mne prve než vás v nenávisti měl.
- Jan 15:19asi 33 n. l.
Byste byli z světa, svět, což jest jeho, miloval by; že pak nejste z světa, ale já z světa vyvolil jsem vás, protož vás svět nenávidí.
- Jan 15:20asi 33 n. l.
Pamatujte na řeč mou, kterouž jsem já mluvil vám: Neníť služebník větší nežli pán jeho. Poněvadž se mně protivili, i vámť se protiviti budou; poněvadž jsou řeči mé šetřili, i vaší šetřiti budou.