- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
Стихи этого периода
- Бытие 36:28ок. 1756 до н. э.
Сии сыновья Дишана: Уц и Аран.
- Бытие 36:29ок. 1756 до н. э.
Сии старейшины Хорреев: старейшина Лотан, старейшина Шовал, старейшина Цивеон, старейшина Ана,
- Бытие 36:30ок. 1756 до н. э.
старейшина Дишон, старейшина Эцер, старейшина Дишан. Вот старейшины Хорреев, по старшинствам их в земле Сеир.
- Бытие 36:31ок. 1756 до н. э.
Вот цари, царствовавшие в земле Едома, прежде царствования царей у сынов Израилевых:
- Бытие 36:32ок. 1756 до н. э.
царствовал в Едоме Бела, сын Веоров, а имя городу его Дингава.
- Бытие 36:33ок. 1869 до н. э.
И умер Бела, и воцарился по нем Иовав, сын Зераха, из Восоры.
- Бытие 36:34ок. 1827 до н. э.
Умер Иовав, и воцарился по нем Хушам, из земли Феманитян.
- Бытие 36:35ок. 1785 до н. э.
И умер Хушам, и воцарился по нем Гадад, сын Бедадов, который поразил Мадианитян на поле Моава; имя городу его Авиф.
- Бытие 36:36ок. 1743 до н. э.
И умер Гадад, и воцарился по нем Самла из Масреки.
- Бытие 36:37ок. 1701 до н. э.
И умер Самла, и воцарился по нем Саул из Реховофа, что при реке.
- Бытие 36:38ок. 1659 до н. э.
И умер Саул, и воцарился по нем Баал-Ханан, сын Ахбора.
- Бытие 36:39ок. 1617 до н. э.
И умер Баал-Ханан, сын Ахбора, и воцарился по нем Гадар: имя городу его Пау; имя жене его Мегетавеель, дочь Матреды, сына Мезагава.
- Бытие 36:40ок. 1617 до н. э.
Сии имена старейшин Исавовых, по племенам их, по местам их, по именам их: старейшинаФимна, старейшина Алва, старейшина Иетеф,
- Бытие 36:41ок. 1617 до н. э.
старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон,
- Бытие 36:42ок. 1617 до н. э.
старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар,
- Бытие 36:43ок. 1617 до н. э.
старейшина Магдиил, старейшина Ирам. Вот старейшины Идумейские, по их селениям, в земле обладания их. Вот Исав, отец Идумеев.
- Бытие 37:1ок. 1728 до н. э.
Иаков жил в земле странствования отца своего, в земле Ханаанской.
- Бытие 37:2ок. 1728 до н. э.
Вот житие Иакова. Иосиф, семнадцати лет, пасскот вместе с братьями своими, будучи отроком, с сыновьями Валлы и с сыновьями Зелфы, жен отца своего. И доводил Иосиф худые о них слухи до отца их.
- Бытие 37:3ок. 1728 до н. э.
Израиль любил Иосифа более всех сыновей своих, потому что он был сын старости его, –и сделал ему разноцветную одежду.
- Бытие 37:4ок. 1728 до н. э.
И увидели братья его, что отец их любит его более всех братьев его; и возненавидели его и не могли говорить с ним дружелюбно.
- Бытие 37:5ок. 1728 до н. э.
И видел Иосиф сон, и рассказал братьям своим: и они возненавидели его еще более.
- Бытие 37:6ок. 1728 до н. э.
Он сказал им: выслушайте сон, который я видел:
- Бытие 37:7ок. 1728 до н. э.
вот, мы вяжем снопы посреди поля; и вот, мой сноп встал и стал прямо; и вот, ваши снопы стали кругом и поклонились моему снопу.
- Бытие 37:8ок. 1728 до н. э.
И сказали ему братья его: неужели ты будешь царствовать над нами? неужели будешь владеть нами? И возненавидели его еще более за сны его и за слова его.
- Бытие 37:9ок. 1728 до н. э.
И видел он еще другой сон и рассказал его братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать звезд поклоняются мне.