- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
- 創世記 36:28約公元前 1756 年
底珊 的兒子 是 烏斯、亞蘭。
- 創世記 36:29約公元前 1756 年
從何利人 所出的族長 記在下面:就是羅坍 族長、朔巴 族長、祭便 族長、亞拿 族長、
- 創世記 36:30約公元前 1756 年
底順 族長、以察 族長、底珊 族長。這是 從何利人 所出的族長,都在西珥 地,按著宗族作族長。
- 創世記 36:31約公元前 1756 年
以色列 人 未有君王 治理 以先,在以東 地 作 王 的 記在下面。
- 創世記 36:32約公元前 1756 年
比珥 的兒子 比拉 在以東 作王,他的京城 名 叫亭哈巴。
- 創世記 36:33約公元前 1869 年
比拉 死了,波斯拉人 謝拉 的兒子 約巴 接續他 作王。
- 創世記 36:34約公元前 1827 年
約巴 死了,提幔 地的 人戶珊 接續他 作王。
- 創世記 36:35約公元前 1785 年
戶珊 死了,比達 的兒子 哈達 接續他 作王;這哈達就是在摩押 地 殺敗 米甸人的,他的京城 名 叫亞未得。
- 創世記 36:36約公元前 1743 年
哈達 死了,瑪士利加人 桑拉 接續他 作王。
- 創世記 36:37約公元前 1701 年
桑拉 死了,大河 邊的利河伯人 掃羅 接續他 作王。
- 創世記 36:38約公元前 1659 年
掃羅 死了,亞革波 的兒子巴勒‧哈南 接續他 作王。
- 創世記 36:39約公元前 1617 年
亞革波 的兒子巴勒‧哈南 死了,哈達 接續他 作王,他的京城 名 叫巴烏;他的妻子 名 叫米希她別,是米‧薩合 的孫女,瑪特列 的女兒。
- 創世記 36:40約公元前 1617 年
從以掃 所出的族長,按著他們的宗族、住處、名字 記在下面:就是亭納 族長、亞勒瓦 族長、耶帖 族長、
- 創世記 36:41約公元前 1617 年
阿何利巴瑪 族長、以拉 族長、比嫩 族長、
- 創世記 36:42約公元前 1617 年
基納斯 族長、提幔 族長、米比薩 族長、
- 創世記 36:43約公元前 1617 年
瑪基疊 族長、以蘭 族長。這是 以東 人 在所得為業 的地上,按著他們的住處。〈所有的族長都是 以東人 的始祖 以掃的後代。〉
- 創世記 37:1約公元前 1728 年
雅各 住在 迦南 地,就是他父親 寄居 的地。
- 創世記 37:2約公元前 1728 年
雅各 的記略 如下。約瑟 十 七 歲 與 他哥哥們一同 牧 羊。他是 個童子,與 他父親 的妾 辟拉、悉帕 的兒子們 常在一處。約瑟 將 他哥哥們的惡 行 報 給 他們的父親。
- 創世記 37:3約公元前 1728 年
以色列 原來愛 約瑟 過於愛他的眾 子,因為 約瑟是 他 年老 生的;他給約瑟 做了 一件彩 衣。
- 創世記 37:4約公元前 1728 年
約瑟的哥哥們 見 父親 愛 約瑟 過於 愛他們,就恨 約瑟,不 與他說 和睦的話。
- 創世記 37:5約公元前 1728 年
約瑟 做了 一夢,告訴 他哥哥們,他們就越 發 恨 他。
- 創世記 37:6約公元前 1728 年
約瑟對他們 說:「請 聽 我所 做 的 夢:
- 創世記 37:7約公元前 1728 年
我們 在 田 裡捆 禾稼, 我的捆 起來 站著, 你們的捆 來圍著 我的捆 下拜。」
- 創世記 37:8約公元前 1728 年
他的哥哥們回答 說:「難道你真要 作我們 的王嗎?難道 你真要 管轄 我們嗎?」他們就因為 他的夢 和 他的話 越 發 恨 他。
- 創世記 37:9約公元前 1728 年
後來他又 做了 一 夢,也告訴 他的哥哥們 說:「看哪,我又 做了 一夢,夢見 太陽、月亮,與十一 個星 向我 下拜。」