- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
Стихи этого периода
- Бытие 37:10ок. 1728 до н. э.
И он рассказал отцу своему и братьям своим; и побранил его отец его и сказал ему: что это за сон, который ты видел? неужели я и твоя мать, и твои братья придем поклониться тебе до земли?
- Бытие 37:11ок. 1728 до н. э.
Братья его досадовали на него, а отец его заметил это слово.
- Бытие 37:12ок. 1728 до н. э.
Братья его пошли пасти скот отца своего в Сихем.
- Бытие 37:13ок. 1728 до н. э.
И сказал Израиль Иосифу: братья твои не пасут ли в Сихеме? пойди, я пошлю тебя к ним. Он отвечал ему: вот я.
- Бытие 37:14ок. 1728 до н. э.
И сказал ему: пойди, посмотри, здоровы ли братья твои и цел ли скот, и принеси мне ответ. И послал его из долины Хевронской; и он пришел в Сихем.
- Бытие 37:15ок. 1728 до н. э.
И нашел его некто блуждающим в поле, и спросил его тот человек, говоря: чего ты ищешь?
- Бытие 37:16ок. 1728 до н. э.
Он сказал: я ищу братьев моих; скажи мне, где они пасут?
- Бытие 37:17ок. 1728 до н. э.
И сказал тот человек: они ушли отсюда, ибо я слышал, как они говорили: пойдем в Дофан. И пошел Иосиф за братьями своими инашел их в Дофане.
- Бытие 37:18ок. 1728 до н. э.
И увидели они его издали, и прежде нежели он приблизился к ним, стали умышлять против него, чтобы убить его.
- Бытие 37:19ок. 1728 до н. э.
И сказали друг другу: вот, идет сновидец;
- Бытие 37:20ок. 1728 до н. э.
пойдем теперь, и убьем его, и бросим его в какой-нибудь ров, и скажем, что хищный зверь съел его; и увидим, что будет из его снов.
- Бытие 37:21ок. 1728 до н. э.
И услышал сие Рувим и избавил его от рук их, сказав: неубьем его.
- Бытие 37:22ок. 1728 до н. э.
И сказал им Рувим: не проливайте крови; бросьте его в ров, который в пустыне, а руки не налагайте на него. Сие говорил он , чтобы избавить его от рук их и возвратить его к отцу его.
- Бытие 37:23ок. 1728 до н. э.
Когда Иосиф пришел к братьям своим, они сняли с Иосифа одежду его, одежду разноцветную, которая была на нем,
- Бытие 37:24ок. 1728 до н. э.
и взяли его и бросили его в ров; ров же тот был пуст; воды в нем небыло.
- Бытие 37:25ок. 1728 до н. э.
И сели они есть хлеб, и, взглянув, увидели, вот, идет из Галаада караван Измаильтян, и верблюды их несут стираксу, бальзам и ладан: идут они отвезти это в Египет.
- Бытие 37:26ок. 1728 до н. э.
И сказал Иуда братьям своим: что пользы, если мы убьем брата нашегои скроем кровь его?
- Бытие 37:27ок. 1728 до н. э.
Пойдем, продадим его Измаильтянам, а руки наши да не будут на нем, ибо он брат наш,плоть наша. Братья его послушались
- Бытие 37:28ок. 1728 до н. э.
и, когда проходили купцы Мадиамские, вытащили Иосифа изо рва и продали Иосифа Измаильтянам за двадцать сребренников; а они отвели Иосифа в Египет.
- Бытие 37:29ок. 1728 до н. э.
Рувим же пришел опять ко рву; и вот, нет Иосифа ворве. И разодрал он одежды свои,
- Бытие 37:30ок. 1728 до н. э.
и возвратился к братьям своим, и сказал: отрока нет, а я, куда я денусь?
- Бытие 37:31ок. 1728 до н. э.
И взяли одежду Иосифа, и закололи козла, и вымарали одежду кровью;
- Бытие 37:32ок. 1728 до н. э.
и послали разноцветную одежду, и доставили к отцу своему, и сказали: мы это нашли; посмотри, сына ли твоего эта одежда, или нет.
- Бытие 37:33ок. 1728 до н. э.
Он узнал ее и сказал: это одежда сына моего; хищный зверьсъел его; верно, растерзан Иосиф.
- Бытие 37:34ок. 1728 до н. э.
И разодрал Иаков одежды свои, и возложил вретище на чресла свои,и оплакивал сына своего многие дни.