TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
See on the biblical-era map
Study This Verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Genesis 42:21–28. His three-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.
Here is, I. The penitent reflection Joseph's brethren made upon the wrong they had formerly done to him, Gen 42:21. They talked the matter over in the Hebrew tongue, not suspecting that Joseph, whom they took for a native of Egypt, understood them, much less that he was the person they spoke of.
1.They remembered with regret the barbarous cruelty wherewith they persecuted him: We are verily guilty concerning our brother. We do not read that they said this during their three days' imprisonment; but now, when the matter had come to some issue and they saw themselves still embarrassed, now they began to relent. Perhaps Joseph's mention of the fear of God (Gen 42:18) put them upon consideration and extorted this reflection. Now see here,
(1.)The office of conscience; it is a remembrancer, to bring to mind things long since said and done, to show us wherein we have erred, though it was long ago, as the reflection here mentioned was above twenty years after the sin was committed. As time will not wear out the guilt of sin, so it will not blot out the records of conscience; when the guilt of this sin of Joseph's brethren was fresh they made light of it, and sat down to eat bread; but now, long afterwards, their consciences reminded them of it.
(2.)The benefit of affliction; they often prove the happy and effectual means of awakening conscience, and bringing sin to our remembrance, Job 13:26.
(3.)The evil of guilt concerning our brethren; of all their sins, it was this that conscience now reproached them for. Whenever we think we have wrong done us, we ought to remember the wrong we have done to others, Ecc 7:21, Ecc 7:22.
2.Reuben alone remembered, with comfort, that he had been an advocate for his brother, and had done what he could to prevent the mischief they did him (Gen 42:22): Spoke I not unto you, saying, Do not sin against the child? Note,
(1.)It is an aggravation of any sin that it was committed against admonitions.
(2.)When we come to share with others in their calamities, it will be a comfort to us if we have the testimony of our consciences for us that we did not share with them in their iniquities, but, in our places, witnessed against them. This shall be our rejoicing in the day of evil, and shall take out the sting.
II.Joseph's tenderness towards them upon this occasion.
He retired from them to weep, Gen 42:24. Though his reason directed that he should still carry himself as a stranger to them, because they were not as yet humbled enough, yet natural affection could not but work, for he was a man of a tender spirit. This represents the tender mercies of our God towards repenting sinners. See Jer 31:20, Since I spoke against him I do earnestly remember him still. See Jdg 10:16.
III.The imprisonment of Simeon, Gen 42:24.
He chose him for the hostage probably because he remembered him to have been his most bitter enemy, or because he observed him now to be least humbled and concerned; he bound him before their eyes to affect them all; or perhaps it is intimated that, though he bound him with some severity before them, yet afterwards, when they were gone, he took off his bonds.
IV.The dismission of the rest of them.
They came for corn, and corn they had; and not only so, but every man had his money restored in his sack's mouth. Thus Christ, our Joseph, gives out supplies without money and without price. Therefore the poor are invited to buy, Rev 3:17, Rev 3:18. This put them into great consternation (Gen 42:28): Their heart failed them, and they were afraid, saying one to another, What is this that God hath done to us?
1.It was really a merciful event; for I hope they had no wrong done to them when they had their money given them back, but a kindness; yet they were thus terrified by it. Note,
(1.)Guilty consciences are apt to take good providences in a bad sense, and to put wrong constructions even upon those things that make for them. They flee when none pursues.
(2.)Wealth sometimes brings as much care along with it as want does, and more too. If they had been robbed of their money, they could not have been worse frightened than they were now when they found their money in their sacks. Thus he whose ground brought forth plentifully said, What shall I do? Luk 12:17.
2.Yet in their circumstances it was very amazing. They knew that the Egyptians abhorred a Hebrew (Gen 43:32), and therefore, since they could not expect to receive any kindness from them, they concluded that this was done with a design to pick a quarrel with them, and the rather because the man, the lord of the land, had charged them as spies. Their own consciences also were awake, and their sins set in order before them; and this put them into confusion. Note,
(1.)When men's spirits are sinking every thing helps to sink them.
(2.)When the events of Providence concerning us are surprising it is good to enquire what it is that God has done and is doing with us, and to consider the operation of his hands.
Historical interpretation
Historical Reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
This, you see, is what sin is like: when it is done and takes effect, then it shows the excess of its own impropriety. Just as an inebriate imbibes great quantities of drink without feeling any harmful effects of the wine but later comes to know the extent of the damage from his exploits, so too with sin. When it is committed, it clouds the mind, and like a dense fog it blinds the intellect, but later conscience is stirred and flays the mind unmercifully with every kind of accusation, highlighting the impropriety of what was done. Notice, after all, in this case too, these men coming to their senses, and, when they saw danger pressing upon them from all sides, they then admitted what had been done by them and said, “True, we are being punished for our brother since we ignored his distress of spirit.” It is not idly or to no purpose, they are saying, that we suffer this, but rightly so, and quite rightly: we are paying the penalty for the inhumanity and savagery we displayed toward our brother. “We ignored his distress of spirit when he pleaded with us without our heeding him.” Since we proved lacking in compassion, they say, and displayed great savagery, hence we too now experience the same: “So for this reason this distress has come upon us.”
If we notice carefully, dearly beloved, we will realize that Joseph did to his brothers what we believe God did to blessed Jacob. Truly he was so holy that he could not have hated them. Therefore we must believe that he wearied them with so many tribulations, in order to arouse them to a confession of their sin and the healing of repentance. Finally, with great grief, they said they suffered those ills deservedly, because they had sinned against their brother, “whose anguish of heart they witnessed.” Since blessed Joseph knew that his brothers could not be forgiven their sin of murder without much penance, once, twice and a third time he worried them with salutary trials as with a spiritual fire. His purpose was not to vindicate himself but to correct them and free them from so grave a sin. Furthermore, before they confessed their sin and consumed the crime that they had committed by mutual reproaches, he did not cause himself to be recognized or give them the kiss of peace. However, when Joseph saw them humbly afflicted for the sin they had committed, he kissed them one by one and wept over each one, moistening their necks as they trembled in fear with the dew of his tears and washing away the hatred of his brothers with the tears of charity.
Continue studying Genesis 42:21 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Genesis 42:21 captures a profound moment of spiritual reckoning for Joseph's brothers, who, while enduring severe hardship in Egypt, finally confess their long-held guilt for their cruel treatment of Joseph decades earlier. This confession reveals their deep-seated remorse, acknowledging that their current suffering is a direct consequence of their past sin and implicitly recognizing a divine hand of justice in their distress. It marks a critical turning point towards repentance, reconciliation, and the unfolding of God's redemptive plan for their family.
Context
Literary Context
This verse is situated at a dramatic climax in the unfolding narrative of Joseph and his brothers, occurring decades after their initial betrayal. Having been sent by Jacob to Egypt to buy grain during a severe famine, the brothers unknowingly stand before Joseph, now the powerful governor of Egypt. Joseph, recognizing them but remaining unrecognized, orchestrates a series of events to test their character and bring them to repentance. He accuses them of being spies, imprisons them, and demands they bring their youngest brother, Benjamin, to prove their honesty. It is under this intense pressure, as they face the very real threat of death or perpetual imprisonment, that their long-suppressed guilt over their past sin against Joseph finally surfaces, leading to this raw and candid confession among themselves. The dialogue in this verse is overheard by Joseph, who understands their words through an interpreter, adding another layer of dramatic irony to the scene.
Historical & Cultural Context
The setting is ancient Egypt during a widespread famine, a common and devastating natural disaster in the ancient Near East, often interpreted as divine judgment or a test. Egypt, with its advanced agricultural systems and centralized government, was a natural refuge during such times, making Joseph's position as governor over grain distribution immensely powerful. The cultural norms of the time emphasized family honor, patriarchal authority, and the sanctity of kinship bonds. The brothers' actions against Joseph were a severe violation of these norms, carrying a heavy burden of shame and guilt within their patriarchal society. Their fear of Joseph, the powerful Egyptian official, and their concern for their families back in Canaan, reflect the precariousness of life and the immense pressure placed upon them by the famine and Joseph's calculated tests. Their internal dialogue reflects a common ancient understanding that suffering could be a direct consequence of unaddressed sin, a belief that shaped their interpretation of their current "distress."
Key Themes
Genesis 42:21 powerfully contributes to several overarching themes within the book of Genesis and the broader biblical narrative. It highlights the theme of divine sovereignty and providence, demonstrating how God orchestrates even human sin and suffering for His ultimate redemptive purposes, a truth explicitly articulated later by Joseph in Genesis 50:20. The verse also underscores the enduring consequences of sin and the burden of unconfessed guilt, showing how past transgressions can fester for decades before being brought to light by God's providential hand. Furthermore, it introduces the critical theme of repentance and transformation, as the brothers' confession marks the initial step in their journey from callous cruelty to genuine remorse and, eventually, reconciliation. Their lack of empathy for Joseph's suffering at the time of their betrayal (as described in Genesis 37:28) is contrasted with their present anguish, emphasizing the importance of compassion and brotherly love.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
Meaning "guilty; hence, presenting a sin-offering; one which is faulty." This word signifies not merely an awareness of having done wrong, but a deep, moral culpability that merits punishment or requires atonement. The brothers are not just admitting a mistake; they are acknowledging their profound moral fault and responsibility for their actions against Joseph.
Meaning "tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble." This term vividly describes the intense, suffocating distress and pain Joseph experienced. It conveys a sense of being hemmed in, oppressed, and in deep emotional and physical suffering, emphasizing the severity of what the brothers inflicted upon him.
Meaning "to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition)." This word highlights Joseph's desperate and humble plea for mercy. It suggests he was not merely complaining, but earnestly petitioning them for grace, emphasizing the brothers' willful and hard-hearted refusal to respond with compassion to his desperate cries.
Verse Breakdown
"And they said one to another"
This phrase indicates an internal, private conversation among the brothers, underscoring the shared nature of their guilt. It's not a confession made to Joseph (whom they don't recognize), but a spontaneous, collective outpouring of their long-suppressed conscience, brought to the surface by their current predicament.
"We are verily guilty concerning our brother"
This is the core confession, an unreserved admission of moral culpability. The adverb "verily" (H61, ʼăbâl') emphasizes the certainty and depth of their conviction, suggesting that their guilt is undeniable and deeply felt. It signifies a shift from denial or suppression to an open acknowledgment of their sin against Joseph.
"in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear"
This clause specifies the nature of their sin: a callous disregard for Joseph's profound suffering. "Anguish of his soul" (H6869 tsârâh H5315 nephesh) denotes deep, existential distress, encompassing his entire being—his life, emotions, and spirit. The phrase "when he besought us" (H2603 chânan) highlights Joseph's desperate pleas for mercy, which they willfully ignored ("would not hear," H8085 shâmaʻ). This reveals their profound lack of empathy and their hardened hearts at the time of their betrayal.
"therefore is this distress come upon us"
The brothers explicitly connect their current suffering in Egypt ("this distress," H6869 tsârâh) to their past sin. They perceive their hardship as a direct consequence or divine retribution for their actions against Joseph. This demonstrates a recognition of a moral universe where actions have consequences, and that God, or at least fate, is bringing justice to bear upon them.
Literary Devices
The verse employs several powerful literary devices. Irony is prominent, as the brothers, who once held Joseph's life in their hands and showed him no mercy, are now themselves in a position of extreme vulnerability, pleading for their own lives and facing an unknown fate at the hands of an Egyptian official—who is, unbeknownst to them, the very brother they wronged. This creates a profound sense of poetic justice or retribution, where their current "distress" mirrors the "anguish of his soul" they caused. The direct dialogue allows the reader immediate insight into the brothers' internal state, making their confession raw and authentic. The phrase "anguish of his soul" is a form of pathos, designed to evoke a strong emotional response and highlight the depth of Joseph's suffering and the brothers' cruelty. Furthermore, the entire scenario functions as a foreshadowing device, hinting at the possibility of repentance and reconciliation that will ultimately lead to the preservation of the family of Israel.
Theological and Thematic Connections
Genesis 42:21 offers profound theological insights into the nature of sin, guilt, and divine providence. It powerfully illustrates that unconfessed sin carries a heavy burden, capable of festering for decades and emerging under pressure. The brothers' immediate connection between their current distress and their past cruelty highlights a biblical principle: while not all suffering is direct punishment for specific sin, sin does have consequences, and God can sovereignly use those consequences, or even seemingly unrelated adversities, to bring about conviction, repentance, and His redemptive purposes. This verse underscores God's active involvement in human affairs, even through difficult circumstances, to bring about His will and to refine the hearts of His people.
Reflection and Application
Genesis 42:21 serves as a stark and powerful reminder that our unaddressed sins carry a profound and enduring burden, capable of resurfacing years later under the pressure of life's trials. This passage challenges us to honestly examine our own consciences, confess any unacknowledged wrongdoing, and seek reconciliation where needed, understanding that true peace and freedom often begin with an honest acknowledgment of our faults. It underscores the critical importance of cultivating empathy and responding with compassion to the suffering of others, recognizing that our actions, or inactions, have lasting consequences, not only for others but also for our own spiritual well-being. Ultimately, it invites us to trust in God's sovereign plan, even when experiencing distress, understanding that He can use adversity, even that which feels like divine retribution, to bring about our repentance, spiritual growth, and His greater redemptive purposes in our lives.
Questions for Reflection
FAQ
Why did the brothers' guilt resurface after so many years?
The severe distress they faced in Egypt—being accused of being spies, imprisoned, and fearing for their lives and the lives of their families, especially Benjamin—created an intense pressure cooker that forced their long-suppressed guilt to the surface. Their current suffering felt like a direct consequence of their past cruelty, leading them to acknowledge their sin and its connection to their present predicament. The Bible often shows that God uses difficult circumstances to bring about repentance and reveal hidden sin, as seen in the story of Jonah.
Does this verse teach that all suffering is a direct punishment for sin?
While the brothers directly linked their distress to their sin, the Bible presents a more nuanced view of suffering. Not all suffering is a direct punishment for specific sin (e.g., Job's suffering in Job 1). However, this verse clearly illustrates that sin does have consequences, and God can use those consequences, or even seemingly unrelated adversity, to bring about conviction, repentance, growth, and His redemptive purposes, as seen in Joseph's later perspective in Genesis 50:20. It highlights a general principle that unaddressed sin can lead to internal and external distress.
Christ-Centered Fulfillment
The brothers' confession of guilt in Genesis 42:21 and their eventual reconciliation with Joseph profoundly foreshadow the greater spiritual reality of humanity's guilt before God and the need for reconciliation through Christ. Just as Joseph, though unjustly wronged, became the providential means of salvation and preservation for his family, Jesus, though perfectly innocent, willingly bore the anguish of our sin on the cross. His suffering was not for His own wrongdoing but for ours, a willing act of empathy for the "anguish of soul" that humanity experiences under the weight of sin. Through His sacrifice, Jesus became the ultimate deliverer, enabling us to confess our deep-seated guilt before God and find complete forgiveness, reconciliation, and true peace (Colossians 1:19-20). His work fulfills the ultimate divine purpose of salvation, bringing those who were alienated by sin into a reconciled relationship with God, echoing Joseph's role in bringing his estranged family back into fellowship.