Skip to content

Mark 9:45

“Warnings Against Sin and Stumbling”Mark 9:42–50

King James Version
And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And G2532 if G1437 thy G4675 foot G4228 offend G4624 thee G4571, cut G609 it G846 off G609: it is G2076 better G2570 for thee G4671 to enter G1525 halt G5560 into G1519 life G2222, than G2228 having G2192 two G1417 feet G4228 to be cast G906 into G1519 hell G1067, into G1519 the fire G4442 that never shall be quenched G762:

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
If your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life lame than to have two feet and be thrown into hell.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And if thy foot cause thee to stumble, cut it off: it is good for thee to enter into life halt, rather than having thy two feet to be cast into hell.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
If your foot causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life lame, rather than having your two feet to be cast into Gehinnom, into the fire that will never be quenched—

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Likewise, if thy foote cause thee to offend, cut it off: it is better for thee to go halt into life, then hauing two feete, to be cast into hell, into the fire that neuer shalbe quenched,

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
`And if thy foot may cause thee to stumble, cut it off; it is better for thee to enter into the life lame, than having the two feet to be cast to the gehenna, to the fire--the unquenchable--

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
31 Greek words
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἐὰνeanifG1437CONDConjunction
  3. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  4. πούςpousfootG4228N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  5. σουsouof youG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
  6. σκανδαλίζῃskandalizēshall cause to stumbleG4624V-PAS-3SVerb Present Active Subjunctive 3rd Singular
  7. σεseyouG4771P-2ASPersonal pronoun Accusative 2nd Singular
  8. ἀπόκοψονapokopsondo cut offG609V-AAM-2SVerb Aorist Active Imperative 2nd Singular
  9. αὐτόν·autonitG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  10. καλόνkalonbetterG2570A-NSNAdjective Nominative Singular Neuter
  11. ἐστίνestinit isG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  12. σεsefor youG4771P-2ASPersonal pronoun Accusative 2nd Singular
  13. εἰσελθεῖνeiseltheinto enterG1525V-2AANVerb 2nd Aorist Active Infinitive
  14. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  15. τὴνtēn[the]G3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  16. ζωὴνzōēnlifeG2222N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  17. χωλὸνchōlonlameG5560A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  18. ἢēthanG2228CONJConjunction
  19. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  20. δύοduotwoG1417A-NUIAdjective
  21. πόδαςpodasfeetG4228N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  22. ἔχονταechontahavingG2192V-PAP-ASMVerb Present Active Participle Accusative Singular Masculine
  23. βληθῆναιblēthēnaito be castG906V-APNVerb Aorist Passive Infinitive
  24. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  25. τὴνtēn[the]G3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  26. γέεννανgeennanhellG1067N-ASF-TNoun Accusative Singular Feminine
  27. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  28. τὸto[the]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  29. πῦρpurfireG4442N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  30. τὸto[the]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  31. ἄσβεστονasbestonunquenchableG762A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Mark Sites (Jerusalem)
All Mark Sites (Jerusalem) View full PDF
Matthew 9:27-38, Matthew 11:1-6, Mark 1:14-20, Mark 1:21-28, Mark 9:30-50
Matthew 9:27-38, Matthew 11:1-6, Mark 1:14-20, Mark 1:21-28, Mark 9:30-50 View full PDF
All Mark Sites (Levant)
All Mark Sites (Levant) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 24,584 of 31,102 · 79.0%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

If your foot causes you to stumble, cut it off, because it is better to enter life lame than to keep both feet and be thrown into hell’s unquenchable fire.

“And if thy foot offend thee, cut it off:”

The second of the three sayings, with the same verb for stumbling.

“it is better for thee to enter halt into life,”

To enter lame, limping into eternal life.

“than having two feet to be cast into hell,”

“Cast” is the verb for throwing, the same verb used of the man thrown into the sea in verse 42.

“into the fire that never shall be quenched:”

The same description of hell’s fire as in verse 43.

Passage studyMark 9:42–50

Cut Off Whatever Causes You to Stumble

42And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea. 43And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched: 44Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 45And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched: 46Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 47And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire: 48Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 49For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. 50Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.

Summary

The disciples have just argued over which of them was the greatest, and Jesus has set a child before them. Now he warns that whoever causes one of his little ones who believe in him to stumble would be better off thrown into the sea with a millstone round his neck. He turns the same warning on each disciple’s own life. If a hand, a foot or an eye leads you into sin, cut it off or throw it out, because it is better to enter life maimed than to be cast whole into hell, “where their worm dieth not, and the fire is not quenched.” He closes with salt. Every one shall be salted with fire, salt is good while it keeps its saltness, and his disciples are to have salt in themselves and peace with one another. In nine verses we learn how precious the weakest believer is to Jesus, how seriously sin has to be dealt with, and how real the judgment is from which he came to save us.

Who are the little ones, and why is harming them so serious?

The warning grows out of what has just happened in Mark 9. On the road the disciples had disputed which of them should be the greatest (Mark 9:33–34), and Jesus answered by setting a child among them as a picture of the humility that belongs to his kingdom (Mark 9:35–37). John then told him they had stopped a man casting out demons in his name, and Jesus corrected that narrowness too (Mark 9:38–41). Men who want first place can easily trample the least, and so Jesus speaks next about the least.

The word for “little ones”, mikrós, means small, whether in size, number or standing. Children are included, but the words “that believe in me” show that Jesus has his believers in view, especially the humble, the new and the weak in faith, the ones easily discouraged or led astray, whom the world overlooks. Because they believe in him, a wrong done to their faith is a wrong done to Jesus himself.

“Offend” translates skandalízō, which means to trip someone up or to entrap them, and figuratively to cause them to stumble or to entice them into sin or apostasy. Our word “scandal” comes from it. To offend a little one in this sense is to put a stumbling block in their path: to lead them into sin, to shake their faith, or to draw them away from Christ. It can be done on purpose or through carelessness, by a word, an example or an attitude, and those with influence over others carry the heaviest share of the warning. The same verb comes back in verses 43, 45 and 47, where Jesus turns from the stumbling we cause others to the stumbling in our own lives.

What was the millstone?

The KJV’s “millstone” is mylikós líthos, a stone belonging to a mill, the heavy upper stone of a grain mill, often turned by a donkey, which could weigh hundreds of pounds. A man with such a stone hung round his neck and thrown, bállō, into the sea would sink at once and never come up. Drowning with a weight was a punishment known among other peoples, such as the Romans, though it was no Jewish form of execution, and it left the body without burial, a dishonourable end.

Jesus uses this picture to make the offence feel as grave as it is. His point is that even so terrible a death would be better for that person than the judgment of God that awaits whoever ruins the faith of one of his little ones. Matthew records the same warning (Matthew 18:6). Paul carries the concern into the life of the church when he warns that a believer’s liberty must take care to cause no stumbling for those whose faith is weak (1 Corinthians 8:9–13), and when he tells us to judge one another no more, and to resolve rather that no one puts a stumbling block in a brother’s way (Romans 14:13).

Why does Jesus speak of cutting off a hand, a foot and an eye?

From verse 43 the warning turns inward. Three sayings run in the same pattern: if thy hand, if thy foot, if thine eye “offend thee”, remove it, because it is better to enter life maimed than to keep the whole body and be cast into hell. The repetition presses the point home, and the three parts of the body together cover the whole of a life.

The hand stands for what we do, our actions and our work. The foot and the eye stand alongside it for anything as precious and as necessary to us as our own body: a habit, a relationship, a desire, an ambition, an entertainment or an influence that keeps leading us into sin. Jesus tells us to deal with such a thing at once and completely, even when it hurts. “Cut it off” translates apokóptō, to amputate, and “pluck it out” in verse 47 is ekbállō, to throw out or drive out. The plain verb bállō, to throw, stands behind “cast” in verses 45 and 47, so the eye is to be thrown out so that the whole person is spared being thrown into hell.

Each saying names what is lost. Kyllós, “maimed”, means crippled in the hands or feet, chōlós, “halt”, means limping or lame, and monóphthalmos, “with one eye”, means one-eyed. What is gained is “life”, zōḗ, eternal life with God, which verse 47 calls “the kingdom of God”. Set beside that life, any loss in this world is small.

Jesus gave the same teaching in the Sermon on the Mount (Matthew 5:29–30), and Matthew records it again in Matthew 18:8–9. It belongs with his call to deny ourselves, take up the cross and follow him, at the cost of everything this world offers (Mark 8:34–37), and with the narrow gate that leads to life (Matthew 7:13–14). The letter to the Hebrews tells us to lay aside every weight and the sin that so easily besets us (Hebrews 12:1–2) and to follow holiness (Hebrews 12:14).

Does Jesus mean that we should literally cut off a hand?

Jesus is using hyperbole, an exaggeration meant to shock his hearers into seeing how decisively sin has to be dealt with. Cutting off a hand would leave the desire to sin where it was, because evil comes from within, out of the heart (Mark 7:20–23), and the heart is deceitful above all things (Jeremiah 17:9). What Jesus asks for is a changed heart and a decisive break with whatever drags us down. That break is the fruit of a heart that values God and eternal life above everything, and it earns us nothing. We make it through the Spirit, who enables us to put to death the deeds of the body (Romans 8:13), because our old self was crucified with Christ (Romans 6:6–7, Galatians 2:20).

What is hell, where the worm dies not?

The word Jesus uses for hell in verses 43, 45 and 47 is géenna, from the Hebrew for the valley of the son of Hinnom, a valley just southwest of Jerusalem. In the days of the kings of Judah, children were burned there in sacrifice to Molech, until King Josiah defiled the place (2 Kings 23:10). By the time of Jesus it is commonly described as the city’s rubbish dump, where fires burned and maggots fed on what was thrown there. The name of that defiled valley became the name for the place of everlasting punishment. Jesus warns elsewhere that we should fear God, who has power to cast into hell, above men who can only kill the body (Luke 12:4–5, Matthew 10:28).

In verses 43 and 45 the fire is one “that never shall be quenched”, ásbestos, unextinguished and so perpetual. Verses 44, 46 and 48 then give a refrain, “Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.” The worm, skṓlēx, is a grub, maggot or earthworm, the creature that feeds on decay. “Dieth” is teleutáō, to die, and with the plain negative ou it says that this worm does not die. “Quenched” is sbénnymi, to put out a fire, and pŷr is the ordinary word for fire. The refrain shares the English “quenched” with verses 43 and 45, but the Greek differs.

The refrain comes from the last verse of Isaiah, where the prophet describes those who rebelled against the LORD: “And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh” (Isaiah 66:24). By taking up those words Jesus ties his warning to the prophets and gives it their authority. The worm pictures corruption and the gnawing remorse that eats at the lost, the fire pictures the judgment and wrath of God against sin, and the weight of both falls on the words “dieth not” and “is not quenched”. Jesus speaks in the same way of the everlasting fire prepared for the devil and his angels (Matthew 25:41), and of the rich man tormented in flame (Luke 16:23–24). Jude holds up eternal fire as an example (Jude 1:7), and Revelation speaks of torment for ever and ever (Revelation 14:11) and of the lake of fire (Revelation 20:10).

Does this verse teach punishment without end?

Believers differ on what the undying worm and the unquenched fire mean for the lost. Most hold that the wicked suffer consciously and without end. A worm that keeps feeding and a fire that keeps burning describe a judgment that goes on, and Matthew 25:46 sets everlasting punishment beside eternal life in the same breath. Some believers hold instead that the wicked are utterly destroyed and cease to exist, and they read the unquenched fire as a judgment that nothing can stop or reverse. Both agree that hell is real, that it is final, and that Jesus speaks of it to bring us to repentance.

How can a loving God send anyone there?

God is love (1 John 4:8), and righteousness and justice are the foundation of his throne (Psalm 89:14). Sin is an offence against his holiness, and justice requires that it be answered. In his love God has given a way of escape through his Son, who was sent so that the world through him might be saved (John 3:16–18). The ones who end in that place are those who go on refusing his grace and choose to stay in rebellion against him, and his justice gives sin its due.

Why do some Bibles leave out verses 44 and 46?

Verses 44 and 46 are found in the manuscripts behind the KJV, the Textus Receptus, and they are missing from some of the earliest Greek manuscripts. For that reason many modern translations, such as the NIV, ESV and NASB, bracket or omit them, and textual scholars generally think scribes added them to match verse 48. The words themselves stand in verse 48 in every manuscript tradition, so the teaching is the same either way.

What does it mean to be salted with fire?

Verse 49 begins with “For”, gár, which gives a reason, and it joins the fire of the verses before to the salt of the verse after: “For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.” “Every one” is pas, all without exception. “Salted” is halízō, to salt, and the verb stands in both clauses. “Sacrifice” is thysía, which can mean the act of offering or the victim offered, and “salt” here is háls.

The second clause comes from the law of Moses, which required salt with every grain offering and called it the salt of the covenant of God (Leviticus 2:13), and which speaks of a “covenant of salt” for ever (Numbers 18:19). Salt kept food from decay, and in the offerings it stood for purity, incorruption and a covenant that endures.

Fire in Scripture can picture God’s presence, as in the burning bush (Exodus 3:2), the testing that proves faith genuine (1 Peter 1:7), the fire that tries every man’s work (1 Corinthians 3:13–15), and judgment, as when John the Baptist speaks of chaff burned with unquenchable fire (Matthew 3:12). “Our God is a consuming fire” (Hebrews 12:29).

This is a hard saying, and putting fire and salt together is part of what makes it striking, since fire consumes and salt preserves. Taken together they speak of a fire that purifies and also makes permanent. Every person will pass through God’s fire. For those who belong to him it is the refining fire of trials, suffering and the cost of discipleship, which burns away what is impure and keeps them from spiritual decay, so that they become a fit offering to him, a living sacrifice (Romans 12:1) being conformed to the image of his Son (Romans 8:29). For those who refuse him, after the warnings about Gehenna, it means that their state is fixed and lasts. Just as every sacrifice went to the altar salted, every person is brought before God.

How does salt lose its saltness?

“Salt is good,” Jesus says, and in his day it was precious. It preserved food, especially meat, it made bland food pleasant, it was used in the offerings, and it served to cleanse. The word in verse 50 is hálas, which can also mean, figuratively, prudence or wisdom.

Salt in that land was often gathered from marshes and deposits near the Dead Sea, mixed with gypsum, sand and other minerals. When damp got into it, the true salt leached away and left a tasteless residue that looked like salt, fit only to be thrown on roads and paths. The KJV’s “have lost his saltness” combines gínomai, to become, with ánalos, saltless, so the salt has become saltless. “Wherewith will ye season it?” asks how it can be made salty again, and “season”, artýō, means to prepare or spice food. The question answers itself: once the saltness is gone, it is gone. In the Sermon on the Mount Jesus calls his disciples the salt of the earth and gives the same warning about salt that has lost its savour (Matthew 5:13).

For a disciple, saltness is the distinct character that comes from belonging to Christ. A believer who drifts into compromise or apathy until he is indistinguishable from the world has lost what made him useful to God.

Christ, the shepherd who keeps his little ones

The Jesus who warns against harming his little ones is the Good Shepherd who lays down his life for the sheep (John 10:11). He promises that no one shall pluck them out of his hand or his Father’s hand (John 10:28–29), he ever lives to make intercession for them (Hebrews 7:25), and they are kept by the power of God through faith (1 Peter 1:5). His fierce words about stumbling blocks come from that same care.

He is also the one who rescues us from the fire he describes. He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), wounded for our transgressions, with the LORD laying on him the iniquity of us all (Isaiah 53:5–6). God made him to be sin for us (2 Corinthians 5:21), he redeemed us from the curse of the law (Galatians 3:13), and he put away sin by the sacrifice of himself (Hebrews 9:26), offering himself without spot to God (Hebrews 9:14). The wages of sin is death, and the gift of God is eternal life through him (Romans 6:23), received by grace through faith (Ephesians 2:8–9). God has delivered us from the power of darkness into the kingdom of his Son (Colossians 1:13–14). The “life” these verses hold out is found in the one who said, “I am the way, the truth, and the life” (John 14:6).

He is our peace as well. He made peace through the blood of his cross (Colossians 1:20) and broke down the wall of hostility between people (Ephesians 2:14). The salt and the peace he asks of us flow from him as we abide in him, the vine (John 15:5).

What these warnings show us

These verses show us how much Jesus loves the weakest of those who believe in him. The believer who is new, small or easily shaken is so precious to him that he speaks of millstones and the sea to guard them. They show us that sin is deadly serious, serious enough that Jesus pictures it in terms of hands and eyes, and that the life he gives is worth more than anything we could lose. And they show us a God whose judgment is real and final, and who sent his own Son to bear it, so that all who trust him enter life.

The passage ends on salt and peace. A people who have been through God’s fire and kept their savour are a people at peace with one another, and that peace is his gift.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Mark 9:41–50. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 10 verses
Passage under commentMark 9:41–50
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Here, I. Christ promiseth a reward to all those that are any way kind to his disciples (Mark 9:41); "Whosoever shall give you a cup of water, when you need it, and will be a refreshment to you, because ye belong to Christ, and are of his family, he shall not lose his reward." Note, 1. It is the honour and happiness of Christians, that they belong to Christ, they have joined themselves to him, and are owned by him; they wear his livery and retainers to his family; nay, they are more nearly related, they are members of his body. 2. They who belong to Christ, may sometimes be reduced to such straits as to be glad of a cup of cold water. 3. The relieving of Christ's poor in their distresses, is a good deed, and will turn a good account; he accepts it, and will reward it. 4. What kindness is done to Christ's poor, must be done them for his sake, and because they belong to him; for that is it that sanctifies the kindness, and puts a value upon it in the sight of God. 5. This is a reason why we must not discountenance and discourage those who are serving the interests of Christ's kingdom, though they are not in every thing of our mind and way. It comes in here as a reason why those must not be hindered, that cast out devils in Christ's name, though they did not follow him; for (as Dr. Hammond paraphrases it) "It is not only the great eminent performances which are done by you my constant attendants and disciples, that are accepted by me, but every the least degree of sincere faith and Christian performance, proportionable but to the expressing the least kindness, as giving a cup of water to a disciple of mine for being such, shall be accepted and rewarded." If Christ reckons kindness to us services to him, we ought to reckon services to him kindnesses to us, and to encourage them, though done by those that follow not with us.

II.He threatens those that offend his little ones, that wilfully are the occasion of sin or trouble to them, Mark 9:42.

Whosoever shall grieve any true Christians, though they be of the weakest, shall oppose their entrance into the ways of God, or discourage and obstruct their progress in those ways, shall either restrain them from doing good, or draw them in to commit sin, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea: his punishment will be very great, and the death and ruin of his soul more terrible than such a death and ruin of his body would be. See Matthew 18:6.

III.He warns all his followers to take heed of ruining their own souls.

This charity must begin at home; if we must take heed of doing any thing to hinder others from good, and to occasion their sin, much more careful must we be to avoid every thing that will take us off from our duty, or lead us to sin; and that which doth so we must part with, though it be ever so dear to us. This we had twice in Matthew, Matthew 5:29, Matthew 5:30, and Matthew 18:8, Matthew 18:9. It is here urged somewhat more largely and pressingly; certainly this requires our serious regard, which is so much insisted upon. Observe,

1.The case supposed, that our own hand, or eye, or foot, offend us; that the impure corruption we indulge is as dear to us as an eye or a hand, or that that which is to us as an eye or a hand, is become an invisible temptation to sin, or occasion of it. Suppose the beloved is become a sin, or the sin a beloved. Suppose we cannot keep that which is dear to us, but it will be a snare and a stumbling-block; suppose we must part with it, or part with Christ and a good conscience.

2.The duty prescribed in that case; Pluck out the eye, cut off the hand and foot, mortify the darling lust, kill it, crucify it, starve it, make no provision for it. Let the idols that have been delectable things, be cast away as detestable things; keep at a distance from that which is a temptation, though ever so pleasing. It is necessary that the part which is gangrened, should be taken off for the preservation of the whole. Immedicabile vulnus ense recidendum est, ne pars sincera trahatur - The part that is incurably wounded must be cut off, lest the parts that are sound be corrupted. We must put ourselves to pain, that we may not bring ourselves to ruin; self must be denied, that it may not be destroyed.

3.The necessity of doing this. The flesh must be mortified, that we may enter into life (Mark 9:43, Mark 9:45), into the kingdom of God, Mark 9:47. Though, by abandoning sin, we may, for the present, feel ourselves as if we were halt and maimed (it may seem to be a force put upon ourselves, and may create us some uneasiness), yet it is for life; and all that men have, they will give for their lives: it is for a kingdom, the kingdom of God, which we cannot otherwise obtain; these halts and maims will be the marks of the Lord Jesus, will be in that kingdom scars of honour.

4.The danger of not doing this. The matter is brought to this issue, that either sin must die, or we must die. If we will lay this Delilah in our bosom, it will betray us; if we be ruled by sin, we shall inevitably be ruined by it; if we must keep our two hands, and two eyes, and two feet, we must with them be cast into hell. Our Saviour often pressed our duty upon us, from the consideration of the torments of hell, which we run ourselves into if we continue in sin. With what an emphasis of terror are those words repeated three times here, Where their worm dieth not, and the fire is not quenched! The words are quoted from Isaiah 66:24.

(1.)The reflections and reproaches of the sinner's own conscience are the worm that dieth not; which will cleave to the damned soul as the worms do to the dead body, and prey upon it, and never leave it till it is quite devoured. Son, remember, will set this worm gnawing; and how terrible will it bite that word (Proverbs 5:12, Proverbs 5:23), How have I hated instruction! The soul that is food to this worm, dies not; and the worm is bred in it, and one with it, and therefore neither doth that die. Damned sinners will be to eternity accusing, condemning, and upbraiding, themselves with their own follies, which, how much soever they are now in love with them, will at the last bite like a serpent, and sting like an adder.

(2.)The wrath of God fastening upon a guilty and polluted conscience, is the fire that is not quenched; for it is the wrath of the living God, the eternal God, into whose hands it is a fearful thing to fall. There are no operations of the Spirit of grace upon the souls of the damned sinners, and therefore there is nothing to alter the nature of the fuel, which must remain for ever combustible; nor is there any application of the merit of Christ to them, and therefore there is nothing to appease or quench the violence of the fire. Dr. Whitby shows that the eternity of the torments of hell was not only the constant faith of the Christian church, but had been so of the Jewish church. Josephus saith, The Pharisees held that the souls of the wicked were to be punished with perpetual punishment; and that there was appointed for them a perpetual prison. And Philo saith, The punishment of the wicked is to live for ever dying, and to be for ever in pains and griefs that never cease.

The two last verses are somewhat difficult, and interpreters agree not in the sense of them; for every one in general, or rather every one of them that are cast into hell, shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. Therefore have salt in yourselves. [1.] It was appointed by the law of Moses, that every sacrifice should be salted with salt, not to preserve it (for it was to be immediately consumed), but because it was the food of God's table, and no flesh is eaten without salt; it was therefore particularly required in the meat-offerings, Leviticus 2:13. [2.] The nature of man, being corrupt, and as such being called flesh (Genesis 6:3; Psalm 78:39), some way or other must be salted, in order to its being a sacrifice to God. The salting of fish (and I think of other things) they call the curing of it. [3.] Our chief concern is, to present ourselves living sacrifices to the grace of God (Romans 12:1), and, in order to our acceptableness, we must be salted with salt, our corrupt affections must be subdued and mortified, and we must have in our souls a savour of grace. Thus the offering up or sacrificing of the Gentiles is said to be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost, as the sacrifices were salted, Romans 15:16. [4.] Those that have the salt of grace, must make it appear that they have it; that they have salt in themselves, a living principle of grace in their hearts, which works out all corrupt dispositions, and every thing in the soul that tends to putrefaction, and would offend our God, or our own consciences, as unsavoury meat doth. Our speech must be always with grace seasoned with this salt, that no corrupt communication may proceed out of our mouth, but we may loathe it as much as we would to put putrid meat into our mouths. [5.] As this gracious salt will keep our own consciences void of offence, so it will keep our conversation with others so, that we may not offend any of Christ's little ones, but may be at peace one with another. [6.] We must not only have this salt of grace, but we must always retain the relish and savour of it; for if this salt lose its saltiness, if a Christian revolt from his Christianity, if he loses the savour of it, and be no longer under the power and influence of it, what can recover him, or wherewith will ye season him? This was said Matthew 5:13. [7.] Those that present not themselves living sacrifices to God's grace, shall be made for ever dying sacrifices to his justice, and since they would not give honour to him, he will get him honour upon them; they would not be salted with the salt of divine grace, would not admit that to subdue their corrupt affections, no, they would not submit to the operation, could not bear the corrosives that were necessary to eat out the proud flesh, it was to them like cutting off a hand, or plucking out an eye; and therefore in hell they shall be salted with fire; coals of fire shall be scattered upon them (Ezekiel 10:2), as salt upon the meat, and brimstone (Job 18:15), as fire and brimstone were rained on Sodom; the pleasures they have lived in, shall eat their flesh, as it were with fire, James 5:3. The pain of mortifying the flesh now is no more to be compared with the punishment for not mortifying it, than salting with burning. And since he had said, that the fire of hell shall not be quenched, but it might be objected, that the fuel will not last always, he here intimates, that by the power of God it shall be made to last always; for those that are cast into hell, will find the fire to have not only the corroding quality of salt, but its preserving quality; whence it is used to signify that which is lasting: a covenant of salt is a perpetual covenant, and Lot's wife being turned into a pillar of salt, made her a remaining monument of divine vengeance. Now since this will certainly be the doom of those that do not crucify the flesh with its affections and lusts, let us, knowing this terror of the Lord, be persuaded to do it.

Historical interpretation

Eight Centuries of Reception

11 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

11 quotes · AD 379–1150
Post-NiceneEarly MedievalMedieval
40050060070080090010001100

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

Pseudo-Jeromeas quoted by Aquinas, AD 1274SourceCatena Aurea by Aquinas
Or else, It is better for thee to enter into life maimed, that is, without the chief place, for which you have wished, than having two hands to go into eternal fire. The two hands for high station are humility and pride; cut off pride, keeping to the estate of lowliness.

The oblation of the Lord is the race of man, which is here salted by means of wisdom, whilst the corruption of blood, the nurse of rottenness, and the mother of worms, is being consumed, which there also shall he tried by the purgatorial firem.

Or otherwise; That salt is saltless which loves the chief place, and dares not rebuke others. Wherefore there follows, Have salt in yourselves, and have peace one with another. That is, let the love of your neighbour temper the saltness of rebuke, and the salt of justice season the love of your neighbour.
d. AD 379Basil of CaesareaPost-NiceneSourceHOMILIES 5, SAYINGS FOR A TIME OF HUNGER AND THIRST 2
Do not think that I am threatening you with false goblins like some mother or nurse, as they are accustomed to do with small children. Whenever the children wail wildly and incessantly, they put the children to silence by means of bogus tales. But these things I am telling you are not a fiction. Rather, they are true reason publicly proclaimed with a straightforward voice.
d. AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
Here truly it appears that they who do acts of devotedness in the name of Christ, even before they have joined themselves to the company of Christians, and have been washed in the Christian Sacraments, are more useful than those who though already bearing the name of Christians, by their doctrine drag their followers with themselves into everlasting punishment; whom also under the name of members of the body, He orders, as an offending eye or hand, to be torn from the body, that is, from the fellowship itself of unity, that we may rather come to everlasting life without them, than with them go into hell. But the separation of those who separate themselves from them consists in the very circumstance of their not yielding to them, when they would persuade them to evil, that is, offend them. If indeed their wickedness becomes known to all the good men, with whom they are connected, they are altogether cut off from all fellowship, and even from partaking in the heavenly Sacraments. If however they are thus known only to the smaller number, whilst their wickedness is unknown to the generality, they are to he tolerated in such a way that we should not consent to join in their iniquity, and that the communion of the good should not be deserted on their account.
d. AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
But those who hold that both of these, namely, the fire and the worm, belong to the pains of the soul, and not of the body, say also that those who are separated from the kingdom of God are tortured, as with fire, by the pangs of a soul, repenting too late, and hopelessly; and they not unfitly contend that fire may be put for that burning grief, as says the Apostle, Who is offended, and I burn not? (2 Cor. 11:29) They also think that by the worm must be understood the same grief, as is said: As a moth destroys a garment, and a worm wood, so grief tortures the heart of man. (Prov. 25:20. vulg.) All those who hesitate not to affirm that there will be pain both of body and soul in that punishment, affirm that the body is burnt by the fire. But although this is more credible, because it is absurd that there either the pains of body or of soul should be wanting, still I think that it is easier to say that both belong to the body than that neither; and therefore it seems to me that Holy Scripture in this place is silent about the pains of the soul, because it follows that the soul also is tortured in the pains of the body. Let each man therefore choose which he will, either to refer the fire to the body, the worm to the soul, the one properly, the other in a figure, or else both properly to the body; for living things may exist even in fire, in burnings without being wasted, in pain without death, by the wondrous power of the Almighty Creator. It goes on: And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feel to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched; where their worm, dieth not, and the fire is not quenched.
d. AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
Mark relates that the Lord said these things consecutively, and has put down some things omitted by every other Evangelist, some which Matthew has also related, others which both Matthew and Luke relate, but on other occasions, and in a different series of events. Wherefore it seems to me that our Lord repeated in this place discourses which He had used in other places, because they were pertinent enough to this saying of His, by which He prevented their forbidding miracles to be wrought in His name, even by him who followed Him not together with His disciples.
AD 500Pseudo-Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) Then He introduces the witness of prophecy from the prophet Isaiah, saying, Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. (Isa. 66:24) He says not this of a visible worm, but He calls conscience, a worm, gnawing the soul for not having done any good thing; for each of us shall be made his own accuser, by calling to mind what he has done in this mortal life, and so their worm remains for ever.

(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) Similar to this is that which the Apostle says, And the fire shall try every man's work of what sort it is. (1 Cor. 3:13.) Afterwards he brings in a witness from Leviticus: which says, And every oblation of thy meat offering shall thou season with salt. (Lev. 2:13.)

(v. Vict. Ant. in Cat.) Or else it is meant, that every gift of our victim, which is accompanied by prayer and the assisting of our neighbour, is salted with that divine fire, of which it is said, I am come to send fire on earth. (Luke 12:49.) Concerning which it is added: Salt is good; that is, the fire of love. But if the salt have lost his saltness, that is, is deprived of itself, and that peculiar quality, by which it is called good, where with will ye season it? For there is salt, which has saltness, that is, which has the fulness of grace; and there is salt, which has no saltness, for that which is not peaceful is salt unseasoned.

(v. Vict. Ant. in Cat.) Or, according to Matthew, the disciples of Christ are the salt, which preserves the whole world, resisting the rottenness which proceeds from idolatry and sinful fornication. For it may also be meant, that each of us has salt, in as far as he contains in himself the graces of God. Wherefore also the Apostle joins together grace and salt, saying, Let your speech be always with grace, seasoned with salt. (Col. 4:6) For salt is the Lord Jesus Christ, Who was able to preserve the whole earth, and made many to be salt in the earth: and if any of these be corrupted, (for it is possible for even the good to be changed into corruption,) they are worthy to be cast out.
d. AD 604Gregory the Dialogistas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(de cura past. p. i. c. 2) Mystically by a millstone is expressed the tedious round and toil of a secular life, and by the depths of the sea, the worst damnation is pointed out. He who therefore, after having been brought to a profession of sanctity, destroys others, either by word or example, it had been indeed better for him that his worldly deeds should render him liable to death, under a secular garb, than that his holy office should hold him out as an example for others in his faults, because doubtless if he had fallen alone, his pain in hell would have been of a more endurable kind.

(De cura past. iii. c. 22) Or this is said against those whom greater knowledge, while it raises above their neighbours, cuts off from the fellowship of others; thus the more their learning increases, the more they unlearn the virtue of concord.

(Ibid. ii. 4) He also who strives to speak with wisdom should be greatly afraid, lest by his eloquence the unity of his hearers be thrown into confusion, lest, while he would appear wise, he unwisely cut asunder the bonds of unity.
d. AD 735Bedeas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(ubi sup.) Because the Lord had taught us not to offend those who believe on Him, He now as next in order warns us how much we should beware of those who offend us, that is, who by their words or conduct strive to drag us into the perdition of sin; wherefore He says, And if thy hand offend thee, cut it off.

(ubi sup.) That is, He calls by the name of hand, our intimate friend, of whose aid we daily stand in need; but if such an one should wish to do us a hurt in what concerns our soul, he is to be driven away from our society, lest by choosing a portion in this life with one who is lost, we should perish together with him in that which is to come. Where fore there follows, It is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to enter into hell.

(ubi sup.) And as the worm is the pain which inwardly accuses, so the fire is a punishment which rages without us; or by the worm is meant the rottenness of hell, by the fire, its heat.

(ubi sup.) A friend is called a foot, on account of its service in going about for us, since he is as it were ready for our use. It goes on: And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire; where their worm dieth not, and the fire is not quenched. A friend who is useful, and anxious, and sharp in perception, is called an eye.

(ubi sup.) But because the Lord had three times made mention of the worm and the fire, that we might be able to avoid this torment, He subjoins, For every one shall be salted with fire. For the stink of worms always arises from the corruption of flesh and blood, and therefore fresh meat is seasoned with salt, that the moisture of the blood may be dried off, and so it may not breed worms. And if, indeed, that which is salted with salt, keeps off the putrefying worm, that which is salted with fire, that is, seasoned again with flames, on which salt is sprinkled, not only casts off worms, but also consumes the flesh itself. Flesh and blood therefore breed worms, that is, carnal pleasure, if unopposed by the seasoning of continence, produces everlasting punishment for the luxurious; the stink of which if any man would avoid, let him take care to chasten his body with the salt of continence, and his mind with the seasoning of wisdom, from the stain of error and vice. For salt means the sweetness of wisdom, and fire, the grace of the Holy Spirit. He says therefore, Every one shall be salted with fire, because all the elect ought to be purged by spiritual wisdom, from the corruption of carnal concupiscence. Or else, the fire is the fire of tribulation, by which the patience of the faithful is proved, that it may have its perfect work.

(ubi sup.) We may also understand the altar to be the heart of the elect, and the victims and sacrifices to be offered on the altar are good works. But in all sacrifices salt ought to be offered, for that is not a good work which is not purged by the salt of wisdom from all corruption of vain glory, and other evil and superfluous thoughts.

(ubi sup.) Or the good salt is the frequent hearing of God's word, and the seasoning the hidden parts of the heart with the salt of spiritual wisdom.
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceOn the Gospel of Mark
And if your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter eternal life lame than with two feet to be thrown into hell, the unquenchable fire, etc. In the foot, as in the hand, he teaches that dear ones who are incorrigible should be alienated from us, lest through the uncleanness of those whom we cannot correct, we too are polluted and perish. But just as the hand is necessary for us for our work, so such people are called feet because of their service and usefulness in our engagements.
d. AD 1107Theophylact of Ohridas quoted by Aquinas, AD 1274MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
For as salt preserves flesh, and suffers it not to breed worms, so also the discourse of the teacher, if it can dry up what is evil, constrains carnal men, and suffers not the undying worm to grow up in them. But if it be without saltness, that is, if its virtue of drying up and preserving be gone, with what shall it be salted?

Or else, he who binds himself to his neighbour by the tie of love, has salt, and in this way peace with his neighbour.
AD 1150Glossa Ordinariaas quoted by Aquinas, AD 1274MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(non occ.) By maimed He means, deprived of the help of some friend, for it is better to enter into life without a friend, than to go with him into hell.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Mark 9:45 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8