Skip to content

Exodus 20:5

“The First Four Commandments: Duty to God”Exodus 20:3–11
King James Version
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Thou shalt not bow down H7812 thyself to them, nor serve H5647 them: for I the LORD H3068 thy God H430 am a jealous H7067 God H410, visiting H6485 the iniquity H5771 of the fathers H1 upon the children H1121 unto the third H8029 and fourth H7256 generation of them that hate H8130 me;

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them; for I Jehovah thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation of them that hate me,

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me,

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Thou shalt not bowe downe to them, neither serue them: for I am the Lord thy God, a ielous God, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, vpon the third generation and vpon the fourth of them that hate me:

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Thou dost not bow thyself to them, nor serve them: for I, Jehovah thy God, am a zealous God, charging iniquity of fathers on sons, on the third generation , and on the fourth, of those hating Me,

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
21 Hebrew words
  1. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  2. תִשְׁתַּחְוֶהtish·tach·Vehyou must bow downH7812V-Hithpael-Imperf-2msVerb Hithpael Imperfect 2nd Singular Masculine
  3. לָהֶםla·Hemto [the] themPrep-l ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineלָto [the]הֶםthem
  4. וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  5. תָעָבְדֵםta·'a·ve·Demyou must be enticed to serve themH5647V-Hophal-Imperf-2ms ¦ 3mpVerb Hophal Imperfect 2nd Singular Masculineתָעָבְדֵyou must be enticed to serveםthem
  6. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  7. אָנֹכִי'a·no·KhiIH595Pro-1csPronoun Personal 1st Singular common gender
  8. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  9. אֱלֹהֶיךָ'e·lo·Hei·khayour GodH430N-mpc ¦ 2msNoun Plural Masculine Construct with suffixאֱלֹהֶיGodךָyour
  10. אֵל'el[am] a GodH410N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. קַנָּאka·Na'jealousH7067Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  12. פֹּקֵדPo·kedvisitingH6485V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  13. עֲוֹן'a·Voniniquity ofH5771N-mscNoun Singular Masculine Construct
  14. אָבֹת'a·VotfathersH1N-fpNoun Plural (-ôt ending) Absolute
  15. עַל'alonH5921PrepPreposition
  16. בָּנִיםba·NimchildrenH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  17. עַל'alonH5921PrepPreposition
  18. שִׁלֵּשִׁיםshi·le·Shima third generationH8029N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  19. וְעַלve·'aland onH5921Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַלon
  20. רִבֵּעִיםri·be·'Ima fourth generationH7256N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  21. לְשֹׂנְאָיle·so·ne·'Aiof [those who] hate meH8130Prep-l ¦ V-Qal-Prtcpl-mp ¦ 1csVerb Qal Participle Plural Masculine Construct with suffixלְofשֹׂנְאָ[those who] hateיme
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era map
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 2,057 of 31,102 · 6.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Israel must never bow to or serve an idol, because the LORD is a jealous God, and the iniquity of those who hate him reaches their children to the third and fourth generation.

“Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them:”

Bowing is the act of worship and serving is the life of devotion. Both belong to the LORD alone.

“for I the LORD thy God am a jealous God,”

The reason for the command is God himself. His jealousy is the zeal of covenant love for what is rightly his.

“visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation”

The long reach of sin in families that persist in rejecting God, which is short beside the reach of his mercy in the next verse.

“of them that hate me;”

The judgment falls on those who reject God, and the following words set them against “them that love me”.

Worship the LORD Alone and Keep His Day Holy

Exodus 20:3–11

Summary

At Mount Sinai the LORD, who has just brought Israel out of Egypt, speaks the first four of the Ten Commandments, and each of them concerns him. His people are to have no other gods, to make no image to bow down to, to treat his name with reverence, and to remember his Sabbath and keep it holy. Behind every command stands who God is. He is the one true God, a jealous God whose mercy reaches to thousands of those who love him, whose name is holy, and who made heaven and earth in six days and blessed the day he rested. In Christ we see the face of this God, we keep his commands from love, and we find the rest that the Sabbath promised.

The God who speaks at Sinai

Israel stands at the foot of Mount Sinai after the LORD has come down on it in fire and smoke and spoken to the people himself (Exodus 19:16–25). He begins by telling them who he is: “I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage” (Exodus 20:1–2). Everything in these verses rests on that rescue. God redeemed his people first, and then he told his redeemed people how to live with him. These commands are the first terms of the covenant made at Sinai (Exodus 19), which the people took on with the words, “All that the LORD hath said will we do, and be obedient” (Exodus 24:7–8).

The four commands of this passage form the first part of the Ten Commandments of Exodus 20, the part that concerns our duty to God, and the commands about our neighbour follow from them. They come in the plain form “Thou shalt” and “Thou shalt not”, with no “if” attached, as the word of a King whose will is settled. The “thou” is singular, so each Israelite heard the command spoken to him, even as it bound the whole nation together.

The world around Israel was full of gods. Egypt, which Israel had just left, worshipped many deities, among them Ra, Osiris, Isis and Hathor, shown in the forms of animals and people. Canaan, where Israel was going, worshipped Baal, Asherah, Dagon and other local gods, with fertility rites and even the sacrifice of children. Into that world the LORD declared that he alone is God and that his people belong to him alone. Israel’s later history in the books of Judges and 1 Kings shows how hard the struggle was, and the prophets came to call idolatry spiritual adultery, the land committing “great whoredom, departing from the LORD” (Hosea 1:2).

No other gods before me

The first commandment gives God the whole of his people’s worship: “Thou shalt have no other gods before me.” The word for “other”, ʼachêr, means another or different, and it can also mean strange. The word for “gods” is ʼĕlôhîym, the same word that names the true God throughout Scripture. When it names him it is a plural of majesty, but here it is a plain plural, the many gods the nations served.

“Before me” translates a phrase built on pânîym, the face, a word linked with pânâ, to turn. Its senses of front, surface and presence all grow out of the face itself. The phrase means “upon my face” or “in my presence”, and it carries three shades of meaning together. No other god may stand in God’s presence beside him, no other god may be worshipped in his place, and no other god may be set up in defiance of his claim. Since the LORD sees everything, any rival god is set up before his very face.

The rest of Scripture says the same. Moses tells Israel, “Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD” (Deuteronomy 6:4), and the LORD says through Isaiah, “I am the first, and I am the last; and beside me there is no God” (Isaiah 44:6). Paul writes that “there is none other God but one”, the Father, “of whom are all things” (1 Corinthians 8:4–6). This is why the LORD will share his worship with no one. When the covenant was renewed, he said, “Thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God” (Exodus 34:14).

Do other gods exist?

The commandment speaks of other gods because the nations worshipped them, and Scripture tells us plainly what they are. Many are idols made by hands: “Their idols are silver and gold, the work of men’s hands. They have mouths, but they speak not” (Psalm 115:4–7). Behind others stand evil spirits, for Paul says that the things the Gentiles sacrifice “they sacrifice to devils, and not to God” (1 Corinthians 10:20). None of them is God. The LORD alone made and sustains all things, and so he alone is worthy of worship.

Other gods in our own day

Few of us keep statues of wood and stone, yet anything that takes God’s place in our hearts becomes another god. Money is the one Jesus named: “Ye cannot serve God and mammon” (Matthew 6:24). Possessions, ambition, fame, power, status, comfort, a political cause or even a loved person can take the place that belongs to God when we look to them for our security and our worth. Jesus gave the positive side of this commandment when he said, “Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. This is the first and great commandment” (Matthew 22:37–38).

No graven image of anything in creation

The second commandment forbids making an image to worship: “Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth.” The verb “make”, ʻâsâh, is the broadest Hebrew word for doing or making, and the command reaches back to the making itself, before anyone bows. A “graven image”, peçel, is an idol carved or hewn from wood, stone or metal. “Likeness”, tᵉmûwnâh, is wider still, meaning any shape, form or similitude, so painted or moulded figures fall under the command as well as carved ones. The words “unto thee” (lěkā) show the purpose: an image made for oneself, a god shaped to suit its maker.

The verse names the three realms of the world. “Heaven above” (maʻal, above) takes in the sun, moon and stars and the birds of the air, “the earth beneath” (ʼerets) takes in animals and people, and “the water under the earth” (mayim, water) takes in the creatures of the sea. Together they cover the whole of creation, so nothing God made may be used to picture him or be worshipped in his place.

The first commandment tells Israel which God to worship, and the second tells them how. The LORD may be worshipped only as he is, and he cannot be shown by anything he has made. Moses later reminds Israel that on the day God spoke at Horeb out of the fire they “saw no manner of similitude”, only heard a voice, and he warns them against making any likeness of man or beast, or worshipping the sun, moon and stars (Deuteronomy 4:15–19). Isaiah mocks the craftsman who chooses a tree that will not rot and makes an idol of it, asking, “To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?” (Isaiah 40:18–20). Jesus gives the reason in one sentence: “God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth” (John 4:24). An idol is an attempt to hold God in our hands and bring him down to our size, and this command keeps his people from that.

Does this commandment forbid all art?

The commandment forbids images made to be worshipped, the ones that people bow down to and serve, as verse 5 goes on to say. God himself commanded art for his own house: cherubim on the ark and woven into the curtains of the tabernacle, and the bronze serpent that Moses lifted up in the wilderness (Numbers 21:8–9), none of them made to be worshipped. Art that serves beauty, teaching or story is a gift from God, so long as it never becomes an object of worship or an attempt to fit the infinite God into a finite form.

How can we know a God we cannot see?

God makes himself known by his mighty acts, such as creation and the exodus, by his spoken word, and above all by his Son. Paul calls Christ “the image of the invisible God” (Colossians 1:15), and the letter to the Hebrews says that God, who once spoke through the prophets, has now spoken by his Son, who is “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:1–3). The one true likeness of God is a living person, God become man. In Christ the unseen God is seen, and the commandment against images stands fulfilled, because we see God in the face of his Son.

Bowing down, serving, and a jealous God

Verse 5 forbids worship of idols in both of its forms: “Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them.” To bow down, shâchâh, is the outward act of reverence and submission, and to serve, ʻâbad, is to work for a god, labour for it and worship it. Together they take in the whole of religious loyalty, the bowed body and the working life. The same verb ʻâbad comes back in verse 9 as “labour”, so the commandments speak of our worship and our daily work with one word.

The reason follows: “for I the LORD thy God am a jealous God.” “The LORD” is Yᵉhôvâh, the covenant name of the self-existent, eternal God, and “thy God” (ʼĕlôhîym) makes it personal. He is Israel’s own God by covenant. The word “jealous”, qannâʼ, describes a fervent, protective zeal for what rightly belongs to him. Human envy wants what belongs to someone else, while God’s jealousy guards what is truly his own, the worship and love of the people he redeemed. It is like a faithful husband’s jealousy for his wife’s love, rooted in love and in the covenant between them. Because God alone is holy and alone gives life, his jealousy is good for his people, keeping them from idols that would destroy them.

Are children punished for their fathers’ sins?

The verse speaks of “the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me”, that is, of families who go on hating God from one generation to the next. “Iniquity”, ʻâvôn, means a perversity, something bent away from what is right, together with the guilt and punishment it brings. “Visiting” it means God bringing its consequences to bear. “Fathers” is ʼâb, “children” is bên, sons, and “third” and “fourth” are shillêsh and ribbêaʻ. To “hate” God, sânêʼ, is to reject him and his covenant and to live in settled rebellion against him.

Scripture is clear that each person answers for his own sin: “The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father” (Ezekiel 18:20). What this verse describes is the long reach of a family’s or a nation’s rejection of God. Children raised among idolatry inherit its blindness, its habits and its broken life, and they find it harder to know and obey God. The people of Jerusalem felt this after its fall: “Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities” (Lamentations 5:7). The words come again when the commandments are repeated (Deuteronomy 5:9) and when Moses pleads for Israel, praising the LORD as “longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression” (Numbers 14:18).

Such a pattern can be broken. “Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us” (Galatians 3:13), and “if any man be in Christ, he is a new creature” (2 Corinthians 5:17). Whatever a person has inherited from those before him, faith in Christ makes him new.

Mercy unto thousands

Verse 6 completes the sentence, and the balance of it is the point. Judgment reaches “unto the third and fourth generation of them that hate me”, but God is “shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.” Moses later spells out the number: the LORD is “the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations” (Deuteronomy 7:9). Three or four generations set against a thousand show how much greater God’s inclination to mercy is than his judgment. The same words are repeated in Deuteronomy 5:10.

“Mercy” is cheçed (also written ḥeseḏ), one of the great words of the Old Testament. It means steadfast, loyal love, the kindness and faithfulness God shows to those bound to him by covenant. “Shewing” comes from ʻâsâh, to do, so this is mercy God acts out in what he does. “Thousands” is ʼeleph. To “love”, ʼâhab, means to have affection for a person, and here it stands directly against “hate” in the verse before. “Keep” means to guard or preserve, so those who love God treasure his commands and hold on to them.

Love and keeping belong together. Jesus says, “If ye love me, keep my commandments” (John 14:15), and John writes, “For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous” (1 John 5:3).

Does keeping the commandments earn God’s mercy?

Keeping God’s commandments is how love for him shows itself, and that love answers the grace he showed first. God redeemed Israel from Egypt before he gave them a single command. Obedience is the fruit of a saving relationship with God, and Paul speaks of “faith which worketh by love” (Galatians 5:6). Jesus came to fulfil the law (Matthew 5:17), loving the Father and keeping all his commandments perfectly, and God sent his Son so that “the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit” (Romans 8:3–4). Jesus is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and “of his fulness have all we received, and grace for grace” (John 1:16). In him God’s cheçed reaches everyone who believes.

The name of the LORD

The third commandment guards God’s name: “Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.” A name, shêm, marks out a person, and by extension it carries his honour, authority and character. In Hebrew thought a person’s name stood for the person himself. God’s name, Yᵉhôvâh, the self-existent and eternal One, stands for who he is: his faithfulness, his power and his holiness.

To “take”, nâsâʼ, is to lift, carry or bear. A person takes up God’s name when he speaks it, when he swears by it, and when he bears it as one of God’s own people. “In vain”, shâvᵉʼ, means emptiness, falsehood, worthlessness and deception, and the same word is used of idolatry. Taking the name in vain means using it for something empty or false, as though the name had no weight. “Will not hold him guiltless” comes from nâqâh, to be clean or to acquit. It is the language of a court, and the Judge himself says he will not clear the one who does this. The phrase “in vain” comes twice in the one verse to press the point home.

In Israel an oath sworn in a god’s name was binding at law, so the honesty of such oaths held the whole community together, and misusing a divine name was linked with false oaths, blasphemy and sorcery. God’s law says, “And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD” (Leviticus 19:12), and the commandment is repeated in Deuteronomy 5:11. Jesus took this further, teaching his disciples to speak so truthfully that they need no oath at all: “But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay” (Matthew 5:33–37).

The commandment covers every empty or false use of God’s name. It includes swearing by God to a lie or to a promise one means to break, and using his name, or the name of Jesus, as a careless exclamation. It includes invoking God for selfish gain, to manipulate others, or to claim his authority for one’s own words. It also includes bearing his name as his people while living against his character, which Paul says makes the name of God “blasphemed among the Gentiles through you” (Romans 2:24). The opposite is the first petition Jesus taught us to pray: “Hallowed be thy name” (Matthew 6:9).

Jesus honoured the Father’s name in all he did, and in him “dwelleth all the fulness of the Godhead bodily” (Colossians 2:9). God has given him “a name which is above every name: That at the name of Jesus every knee should bow” (Philippians 2:9–11), and “there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved” (Acts 4:12). So we honour God’s name when we honour the name of Jesus, and we are told, “whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus” (Colossians 3:17).

Remember the sabbath day

The fourth commandment is the longest of the ten, and it opens with “Remember the sabbath day, to keep it holy.” To remember, zâkar, means to call to mind, and the verse itself says how the day is remembered: by keeping it holy. “Sabbath”, shabbâth, comes from the verb shavat, to cease or rest, and it means a stopping, an intermission from ordinary work. “Holy” translates qâdash, to set apart, to consecrate, to treat as clean. To keep the day holy is to set it apart from the other six and give it to God.

The commandment calls Israel to remember two works of God. One is his rest after creation, when he blessed the seventh day and sanctified it (Genesis 2:1–3), which verse 11 gives as the reason. The other is his rescue of Israel from slavery, which Moses gives as the reason when he repeats the commandment: “remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the LORD thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day” (Deuteronomy 5:14–15). The Sabbath was also the sign of the covenant: “Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations” (Exodus 31:13).

For a people just freed from bondage, a weekly day of rest given by God himself was a remarkable gift, and it marked them out from the nations around them. Each week they stopped working and trusted the LORD to provide. Keeping the day holy means resting from ordinary work and turning to God: worshipping him together, praying, hearing his word, spending time with family, serving others and enjoying what refreshes the soul. Isaiah tells Israel to “call the sabbath a delight” (Isaiah 58:13–14).

Six days of work

“Six days shalt thou labour, and do all thy work.” The commandment about rest begins with a command to work. “Days” is yôwm, the ordinary word for a day, and the six days set a clear boundary for labour. “Labour” is ʻâbad, the same verb that means to serve and to worship in verse 5, and “work” is mᵉlâʼkâh, a person’s business or occupation and also the property his labour produces. “All thy work” asks for diligence: the work is to be done fully and finished in its six days, so that the seventh is free for rest.

This rhythm follows God’s own. He worked six days in creation (Genesis 1) and then rested. For a people who had known only forced labour in Egypt, where their masters “made their lives bitter with hard bondage” (Exodus 1:11–14), the commandment gave work a new meaning. Their labour was now honourable service under a kind God and had its own limit. Scripture elsewhere praises diligence and warns against idleness, sending the sluggard to learn from the ant (Proverbs 6:6–11), and Paul says, “if any would not work, neither should he eat” (2 Thessalonians 3:10).

Is work a curse?

Work is God’s good gift from before the fall, when he put Adam in the garden “to dress it and to keep it” (Genesis 2:15). The toil, sweat and frustration of work came with the curse after Adam’s sin (Genesis 3:17–19), but the work itself was part of God’s first design. This verse confirms work as an honourable, commanded part of human life.

The six days also answer the question of whether “all thy work” means never stopping. The work has its time, and the time has an end. The commandment calls for diligence within a rhythm God set, followed by the rest he commands.

Jesus himself worked. “My Father worketh hitherto, and I work” (John 5:17), he said, and at the end he could tell the Father, “I have finished the work which thou gavest me to do” (John 17:4). On the cross he cried, “It is finished” (John 19:30). Believers are “his workmanship, created in Christ Jesus unto good works” (Ephesians 2:10), and we are to work “heartily, as to the Lord, and not unto men” (Colossians 3:23), knowing that our “labour is not in vain in the Lord” (1 Corinthians 15:58).

The seventh day for the whole household

“But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God.” The day belongs to Yᵉhôvâh, and he gives it its purpose. On it “thou shalt not do any work”, using the same word mᵉlâʼkâh as verse 9, which means the whole of one’s regular labour and business.

The command then lists everyone it covers: “thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates.” The head of each household was responsible to see that all under his care rested: his sons and daughters, his male and female servants, his working animals such as oxen and donkeys, and the stranger. The stranger, gêr, is a sojourner or resident alien, someone living among Israel who was born elsewhere, often for many years, and counted among the weaker members of the community. “Within thy gates” means within the towns of Israel, so the rest applied to everyone living there, whatever their nation. Another law gives the reason in God’s own words: “Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed” (Exodus 23:12). God’s Sabbath protected the most vulnerable from endless toil and showed his care for every member of the household.

Why are the cattle included?

God cares for all he has made, animals included, and he gives the people who own them a duty to care for them too: “A righteous man regardeth the life of his beast” (Proverbs 12:10). There is a practical reason as well. Working animals need people working beside them, so if the oxen ploughed, the servants would plough too. Rest for the animals meant real rest for the whole household.

Why God blessed the seventh day

Verse 11 gives the reason for the whole commandment, and it reaches back to the beginning. “For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.” “Made” is ʻâsâh again, the broad word for making, here covering heaven, earth, sea and every living thing in them. The verse sums up the creation account of Genesis 1 and the seventh day of Genesis 2:1–3. Israel’s week was patterned on God’s own week, and the Sabbath was older than Sinai.

Because God rested, he “blessed” the day, giving it his favour, and “hallowed” it, qâdash, setting it apart as holy. The Sabbath is therefore a gift to be received with thanks, a day God himself marked with blessing. God later calls it a lasting sign: “It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed” (Exodus 31:16–17).

What does it mean that God rested?

God’s rest is the rest of finished work. The word nûwach means to rest or to settle down, and God settled into the completion of what he had made, with delight in it. He ceased from creating because creation was complete. Since the Creator himself kept a pattern of work followed by rest, the people made in his image are to keep it too.

Which day do we keep now?

The Sabbath was made for our good, and Christ is its Lord: “The sabbath was made for man, and not man for the sabbath: Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath” (Mark 2:27–28). In Matthew he says, “For the Son of man is Lord even of the sabbath day” (Matthew 12:8). Jesus rose on the first day of the week (John 20:1), and the early church met on that day to break bread (Acts 20:7). John calls it “the Lord’s day” (Revelation 1:10). Paul writes that the sabbath days “are a shadow of things to come; but the body is of Christ” (Colossians 2:16–17).

Believers differ on how this commandment binds the church today. Some hold that the seventh day named here is still the day to keep. Most gather on the first day, the Lord’s Day, to celebrate Christ’s resurrection and the new creation it began. Some of them keep it as the Christian Sabbath, while others hold that the Mosaic rules for the day are fulfilled in Christ and that the day is kept in the freedom of the new covenant. All of them agree that God gives his people regular rest and worship as a gift, that our time belongs to him, and that our true rest is found in Christ.

The rest that remains in Christ

All four commands lead to Christ. He lived the first commandment perfectly, saying of the Father, “I do always those things that please him” (John 8:29). He is the way to the one God: “I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me” (John 14:6). He is before all things, “and by him all things consist” (Colossians 1:17).

He is also the rest the Sabbath pointed to. “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest” (Matthew 11:28–30). He finished the work of redemption, and those who trust him stop striving to earn their standing with God. “There remaineth therefore a rest to the people of God. For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his” (Hebrews 4:9–11). That rest brings “the peace of God, which passeth all understanding” (Philippians 4:7) now, and it looks ahead to the new creation, where God will wipe away every tear and “there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain” (Revelation 21:4).

Living before the face of the one God

These four commands describe a whole life lived before God’s face. He is the only God, and he is the God who redeemed his people before he asked anything of them. So we give him our worship whole, we let him show us who he is in his word and in his Son, we speak his name with truth and reverence, and we keep his rhythm of work and rest. That rhythm is itself a mercy. You can do your work faithfully for six days and then stop, giving the day to God and letting those who work for you stop too, because the world rests in his hands and your worth comes from belonging to him. And you can do it all from love, knowing that his mercy reaches to thousands of those who love him.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Exodus 20:1–11. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 11 verses
Passage under commentExodus 20:1–11
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here is, I. The preface of the law-writer, Moses: God spoke all these words, Exodus 20:1. The law of the ten commandments is, 1. A law of God's making. They are enjoined by the infinite eternal Majesty of heaven and earth. And where the word of the King of kings is surely there is power. 2. It is a law of his own speaking. God has many ways of speaking to the children of men (Job 33:14); once, yea twice - by his Spirit, by conscience, by providences, by his voice, all which we ought carefully to attend to; but he never spoke, at any time, upon any occasion, as he spoke the ten commandments, which therefore we ought to hear with the more earnest heed. They were not only spoken audibly (so he owned the Redeemer by a voice from heaven, Matthew 3:17), but with a great deal of dreadful pomp. This law God had given to man before (it was written in his heart by nature); but sin had so defaced that writing that it was necessary, in this manner, to revive the knowledge of it.

II.The preface of the Law-maker:

I am the Lord thy God, Exodus 20:2. Herein, 1. God asserts his own authority to enact this law in general: "I am the Lord who command thee all that follows." 2. He proposes himself as the sole object of that religious worship which is enjoined in the first four of the commandments. They are here bound to obedience by a threefold cord, which, one would think, could not easily be broken. (1.) Because God is the Lord - Jehovah, self-existent, independent, eternal, and the fountain of all being and power; therefore he has an incontestable right to command us. He that gives being may give law; and therefore he is able to bear us out in our obedience, to reward it, and to punish our disobedience. (2.) He was their God, a God in covenant with them, their God by their own consent; and, if they would not keep his commandments, who would? He had laid himself under obligations to them by promise, and therefore might justly lay his obligations on them by precept. Though that covenant of peculiarity is now no more, yet there is another, by virtue of which all that are baptized are taken into relation to him as their God, and are therefore unjust, unfaithful, and very ungrateful, if they obey him not. (3.) He had brought them out of the land of Egypt; therefore they were bound in gratitude to obey him, because he had done them so great a kindness, had brought them out of a grievous slavery into a glorious liberty. They themselves had been eye-witnesses of the great things God had done in order to their deliverance, and could not but have observed that every circumstance of it heightened their obligation. They were now enjoying the blessed fruits of their deliverance, and in expectation of a speedy settlement in Canaan; and could they think any thing too much to do for him that had done so much for them? Nay, by redeeming them, he acquired a further right to rule them; they owed their service to him to whom they owed their freedom, and whose they were by purchase. And thus Christ, having rescued us out of the bondage of sin, is entitled to the best service we can do him, Luke 1:74. Having loosed our bonds, he has bound us to obey him, Psalm 116:16.

III.The law itself.

The first four of the ten commandments, which concern our duty to God (commonly called the first table), we have in these verses. It was fit that those should be put first, because man had a Maker to love before he had a neighbour to love; and justice and charity are acceptable acts of obedience to God only when they flow from the principles of piety. It cannot be expected that he should be true to his brother who is false to his God. Now our duty to God is, in one word, to worship him, that is, to give to him the glory due to his name, the inward worship of our affections, the outward worship of solemn address and attendance. This is spoken of as the sum and substance of the everlasting gospel. Revelation 14:7, Worship God.

1.The first commandment concerns the object of our worship, Jehovah, and him only (Exodus 20:3): Thou shalt have no other gods before me. The Egyptians, and other neighbouring nations, had many gods, the creatures of their own fancy, strange gods, new gods; this law was prefixed because of that transgression, and, Jehovah being the God of Israel, they must entirely cleave to him, and not be for any other, either of their own invention or borrowed from their neighbours. This was the sin they were most in danger of now that the world was so overspread with polytheism, which yet could not be rooted out effectually but by the gospel of Christ. The sin against this commandment which we are most in danger of is giving the glory and honour to any creature which are due to God only. Pride makes a god of self, covetousness makes a god of money, sensuality makes a god of the belly; whatever is esteemed or loved, feared or served, delighted in or depended on, more than God, that (whatever it is) we do in effect make a god of. This prohibition includes a precept which is the foundation of the whole law, that we take the Lord for our God, acknowledge that he is God, accept him for ours, adore him with admiration and humble reverence, and set our affections entirely upon him. In the last words, before me, it is intimated,

(1.)That we cannot have any other God but he will certainly know it. There is none besides him but what is before him. Idolaters covet secresy; but shall not God search this out?

(2.)That it is very provoking to him; it is a sin that dares him to his face, which he cannot, which he will not, overlook, nor connive at. See Psalm 44:20, Psalm 44:21.

2.The second commandment concerns the ordinances of worship, or the way in which God will be worshipped, which it is fit that he himself should have the appointing of. Here is,

(1.)The prohibition: we are here forbidden to worship even the true God by images, Exodus 20:4, Exodus 20:5.

[1.]The Jews (at least after the captivity) thought themselves forbidden by this commandment to make any image or picture whatsoever. Hence the very images which the Roman armies had in their ensigns are called an abomination to them (Matthew 24:15), especially when they were set up in the holy place. It is certain that it forbids making any image of God (for to whom can we liken him? Isaiah 40:18, Isaiah 40:15), or the image of any creature for a religious use. It is called the changing of the truth of God into a lie (Romans 1:25), for an image is a teacher of lies; it insinuates to us that God has a body, whereas he is an infinite spirit, Habakkuk 2:18. It also forbids us to make images of God in our fancies, as if he were a man as we are. Our religious worship must be governed by the power of faith, not by the power of imagination. They must not make such images or pictures as the heathen worshipped, lest they also should be tempted to worship them. Those who would be kept from sin must keep themselves from the occasions of it.

[2.]They must not bow down to them occasionally, that is, show any sign of respect or honour to them, much less serve them constantly, by sacrifice or incense, or any other act of religious worship. When they paid their devotion to the true God, they must not have any image before them, for the directing, exciting, or assisting of their devotion. Though the worship was designed to terminate in God, it would not please him if it came to him through an image. The best and most ancient lawgivers among the heathen forbade the setting up of images in their temples. This practice was forbidden in Rome by Numa, a pagan prince; yet commanded in Rome by the pope, a Christian bishop, but, in this, anti-christian. The use of images in the church of Rome, at this day, is so plainly contrary to the letter of this command, and so impossible to be reconciled to it, that in all their catechisms and books of devotion, which they put into the hands of the people, they leave out this commandment, joining the reason of it to the first; and so the third commandment they call the second, the fourth the third, etc.; only, to make up the number ten, they divide the tenth into two. Thus have they committed two great evils, in which they persist, and from which they hate to be reformed; they take away from God's word, and add to his worship.

(2.)The reasons to enforce this prohibition (Exodus 20:5, Exodus 20:6), which are,

[1.]God's jealousy in the matters of his worship: "I am the Lord Jehovah, and thy God, am a jealous God, especially in things of this nature." This intimates the care he has of his own institutions, his hatred of idolatry and all false worship, his displeasure against idolaters, and that he resents every thing in his worship that looks like, or leads to, idolatry. Jealousy is quicksighted. Idolatry being spiritual adultery, as it is very often represented in scripture, the displeasure of God against it is fitly called jealousy. If God is jealous herein, we should be so, afraid of offering any worship to God otherwise than as he has appointed in his word.

[2.]The punishment of idolaters. God looks upon them as haters of him, though they perhaps pretend love to him; he will visit their iniquity, that is, he will very severely punish it, not only as a breach of his law, but as an affront to his majesty, a violation of the covenant, and a blow at the root of all religion. He will visit it upon the children, that is, this being a sin for which churches shall be unchurched and a bill of divorce given them, the children shall be cast out of covenant and communion together with the parents, as with the parents the children were at first taken in. Or he will bring such judgments upon a people as shall be the total ruin of families. If idolaters live to be old, so as to see their children of the third or fourth generation, it shall be the vexation of their eyes, and the breaking of their hearts, to see them fall by the sword, carried captive, and enslaved. Nor is it an unrighteous thing with God (if the parents died in their iniquity, and the children tread in their steps, and keep up false worships, because they received them by tradition from their fathers), when the measure is full, and God comes by his judgments to reckon with them, to bring into the account the idolatries their fathers were guilty of. Though he bear long with an idolatrous people, he will not bear always, but by the fourth generation, at furthest, he will begin to visit. Children are dear to their parents; therefore, to deter men from idolatry, and to show how much God is displeased with it, not only a brand of infamy is by it entailed upon families, but the judgments of God may for it be executed upon the poor children when the parents are dead and gone.

[3.]The favour God would show to his faithful worshippers: Keeping mercy for thousands of persons, thousands of generations of those that love me, and keep my commandments. This intimates that the second commandment, though, in the letter of it, it is only a prohibition of false worships, yet includes a precept of worshipping God in all those ordinances which he has instituted. As the first commandment requires the inward worship of love, desire, joy, hope, and admiration, so the second requires the outward worship of prayer and praise, and solemn attendance on God's word. Note, First, Those that truly love God will make it their constant care and endeavour to keep his commandments, particularly those that relate to his worship. Those that love God, and keep those commandments, shall receive grace to keep his other commandments. Gospel worship will have a good influence upon all manner of gospel obedience. Secondly, God has mercy in store for such. Even they need mercy, and cannot plead merit; and mercy they shall find with God, merciful protection in their obedience and a merciful recompence of it. Thirdly, This mercy shall extend to thousands, much further than the wrath threatened to those that hate him, for that reaches but to the third or fourth generation. The streams of mercy run now as full, as free, and as fresh, as ever.

3.The third commandment concerns the manner of our worship, that it be done with all possible reverence and seriousness, Exodus 20:7. We have here,

(1.)A strict prohibition: Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. It is supposed that, having taken Jehovah for their God, they would make mention of his name (for thus all people will walk every one in the name of his god); this command gives a needful caution not to mention it in vain, and it is still as needful as ever. We take God's name in vain,

[1.]By hypocrisy, making a profession of God's name, but not living up to that profession. Those that name the name of Christ, but do not depart from iniquity, as that name binds them to do, name it in vain; their worship is vain (Matthew 15:7-9), their oblations are vain (Isaiah 1:11, Isaiah 1:13), their religion is vain, James 1:26.

[2.]By covenant-breaking; if we make promises to God, binding our souls with those bonds to that which is good, and yet perform not to the Lord our vows, we take his name in vain (Matthew 5:33), it is folly, and God has no pleasure in fools (Ecclesiastes 5:4), nor will he be mocked, Galatians 6:7.

[3.]By rash swearing, mentioning the name of God, or any of his attributes, in the form of an oath, without any just occasion for it, or due application of mind to it, but as a by-word, to no purpose at all, or to no good purpose.

[4.]By false swearing, which, some think, is chiefly intended in the letter of the commandment; so it was expounded by those of old time. Thou shalt not forswear thyself, Matthew 5:33. One part of the religious regard the Jews were taught to pay to their God was to swear by his name, Deuteronomy 10:20. But they affronted him, instead of doing him honour, if they called him to be witness to a lie.

[5.]By using the name of God lightly and carelessly, and without any regard to its awful significancy. The profanation of the forms of devotion is forbidden, as well as the profanation of the forms of swearing; as also the profanation of any of those things whereby God makes himself known, his word, or any of his institutions; when they are either turned into charms and spells, or into jest and sport, the name of God is taken in vain.

(2.)A severe penalty: The Lord will not hold him guiltless; magistrates, who punish other offences, may not think themselves concerned to take notice of this, because it does not immediately offer injury either to private property or the public peace; but God, who is jealous for his honour, will not thus connive at it. The sinner may perhaps hold himself guiltless, and think there is no harm in it, and that God will never call him to an account for it. To obviate this suggestion, the threatening is thus expressed, God will not hold him guiltless, as he hopes he will; but more is implied, namely, that God will himself be the avenger of those that take his name in vain, and they will find it a fearful thing to fall into the hands of the living God.

4.The fourth commandment concerns the time of worship. God is to be served and honoured daily, but one day in seven is to be particularly dedicated to his honour and spent in his service. Here is,

(1.)The command itself (Exodus 20:8): Remember the sabbath day to keep it holy; and (Exodus 20:10), In it thou shalt do no manner of work. It is taken for granted that the sabbath was instituted before; we read of God's blessing and sanctifying a seventh day from the beginning (Genesis 2:3), so that this was not the enacting of a new law, but the reviving of an old law.

[1.]They are told what is the day they must religiously observe - a seventh, after six days' labour; whether this was the seventh by computation from the first seventh, or from the day of their coming out of Egypt, or both, is not certain: now the precise day was notified to them (Exodus 16:23), and from this they were to observe the seventh.

[2.]How it must be observed. First, As a day of rest; they were to do no manner of work on this day in their callings or worldly business. Secondly, As a holy day, set apart to the honour of the holy God, and to be spent in holy exercises. God, by blessing it, had made it holy; they, by solemnly blessing him, must keep it holy, and not alienate it to any other purpose than that for which the difference between it and other days was instituted.

[3.]Who must observe it: Thou, and thy son, and thy daughter; the wife is not mentioned, because she is supposed to be one with the husband and present with him, and, if he sanctify the sabbath, it is taken for granted that she will join with him; but the rest of the family are specified. Children and servants must keep the sabbath, according to their age and capacity: in this, as in other instances of religion, it is expected that masters of families should take care, not only to serve the Lord themselves, but that their houses also should serve him, at least that it may not be through their neglect if they do not, Joshua 24:15. Even the proselyted strangers must observe a difference between this day and other days, which, if it laid some restraint upon them then, yet proved a happy indication of God's gracious purpose, in process of time, to bring the Gentiles into the church, that they might share in the benefit of sabbaths. Compare Isaiah 56:6, Isaiah 56:7. God takes notice of what we do, particularly what we do on sabbath days, though we should be where we are strangers.

[4.]A particular memorandum put upon this duty: Remember it. It is intimated that the sabbath was instituted and observed before; but in their bondage in Egypt they had lost their computation, or were restrained by their task-masters, or, through a great degeneracy and indifference in religion, they had let fall the observance of it, and therefore it was requisite they should be reminded of it. Note, Neglected duties remain duties still, notwithstanding our neglect. It also intimates that we are both apt to forget it and concerned to remember it. Some think it denotes the preparation we are to make for the sabbath; we must think of it before it comes, that, when it does come, we may keep it holy, and do the duty of it.

(2.)The reasons of this command.

[1.]We have time enough for ourselves in those six days, on the seventh day let us serve God; and time enough to tire ourselves, on the seventh it will be a kindness to us to be obliged to rest.

[2.]This is God's day: it is the sabbath of the Lord thy God, not only instituted by him, but consecrated to him. It is sacrilege to alienate it; the sanctification of it is a debt.

[3.]It is designed for a memorial of the creation of the world, and therefore to be observed to the glory of the Creator, as an engagement upon ourselves to serve him and an encouragement to us to trust in him who made heaven and earth. By the sanctification of the sabbath, the Jews declared that they worshipped the God that made the world, and so distinguished themselves from all other nations, who worshipped gods which they themselves made.

[4.]God has given us an example of rest, after six days' work: he rested the seventh day, took a complacency in himself, and rejoiced in the work of his hand, to teach us, on that day, to take a complacency in him, and to give him the glory of his works, Psalm 92:4. The sabbath began in the finishing of the work of creation, so will the everlasting sabbath in the finishing of the work of providence and redemption; and we observe the weekly sabbath in expectation of that, as well as in remembrance of the former, in both conforming ourselves to him we worship.

[5.]He has himself blessed the sabbath day and sanctified it. He has put an honour upon it by setting it apart for himself; it is the holy of the Lord and honourable: and he has put blessings into it, which he has encouraged us to expect from him in the religious observance of that day. It is the day which the Lord hath made, let not us do what we can to unmake it. He has blessed, honoured, and sanctified it, let not us profane it, dishonour it, and level that with common time which God's blessing has thus dignified and distinguished.

Historical interpretation

Historical reception

5 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

5 quotes · AD 253
[God] warns a man inclined to idolatry not to practice it. But when a man who is not so inclined but yet through cowardice, which he calls “accommodation,” pretends to worship idols as the masses do, he does not, it is true, worship idols, but he does bow before them. And I would say that they who abjure Christianity in the courtroom or even before they are brought there do not worship idols, but they do bow down before them; for they apply to inanimate and unheeding matter the name of the Lord God, namely “God”.
Christians and Jews are led to avoid temples and altars and images by the command “You shall fear the Lord your God and him only shall you serve.” … And not only do they avoid them, but when necessary they readily come to the point of death to avoid defiling their conception of the God of the universe by any act of this kind contrary to his law.
Now Christ is especially jealous for the house of God in each of us, not wishing it to be a house of merchandise or that the house of prayer become a den of thieves, since he is Son of a jealous God. This is the case if we understand such words from the Scriptures in a reasonable manner, which were spoken metaphorically from the human viewpoint to set forth the fact that God wishes nothing alien to his will to be mingled with the soul of any, but especially with the soul of those who wish to receive [the teachings of the] most divine faith.
When men try to seduce us to apostasy, it is useful to reflect upon what God wishes to teach us when he says, “I am the Lord your God, jealous.” In my view, just as the bridegroom who wishes to make his bride live chastely so as to give herself entirely to him and beware of any relationship whatever with any man other than her husband, pretends, though he be wise, to be jealous—he uses this pretense as a kind of antidote for his bride—so the Lawgiver, especially when he reveals himself as “the firstborn of every creature,” says to his bride, the soul, that he is a jealous God. In this way he keeps his followers from any fornication with demons and pretended gods.
d. AD 253Origen of AlexandriaAnte-NiceneSourceAGAINST CELSUS 5.6
It is obvious that the Jews follow the law where God is represented as saying, “You shall have none other gods but me; you shall not make for yourself an idol nor any likeness of anything in the heaven above and in the earth beneath and in the waters under the earth; you shall not bow down to them nor worship them.” And they worship none other than the supreme God who made heaven and everything else. It is clear then that since those who live according to the law reverence him who made the heavens, they do not reverence the heavens together with God. Furthermore, none of those who serve the Mosaic law worship the angels in heaven. And in the same way that they do not worship the sun, moon and stars, “the world of heaven,” they avoid worshiping heaven and the angels in it.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Exodus 20:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8