Deuteronomy 28:37
“Defeat, Disease, and Humiliation”Deuteronomy 28:25–37
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וְהָיִיתָve·ha·Yi·taand you will becomeH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-2msVerb Qal Consecutive Perfect 2nd Singular Masculineוְandהָיִיתָyou will become
- לְשַׁמָּהle·sha·Mah[into] a horrorH8047Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלְ[into]שַׁמָּהa horror
- לְמָשָׁלle·ma·Shal[into] a bywordH4912Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְ[into]מָשָׁלa byword
- וְלִשְׁנִינָהve·lish·ni·Nahand [into] a tauntH8148Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandלִ[into]שְׁנִינָהa taunt
- בְּכֹלbe·Kholamong allH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּamongכֹלall
- הָעַמִּיםha·'a·Mimthe peoplesH5971Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheעַמִּיםpeoples
- אֲשֶׁר'a·SherwhereH834RelParticle Relative
- יְנַהֶגְךָye·na·heg·Khahe will drive away youH5090V-Piel-Imperf-3ms ¦ 2msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculineיְנַהֶגְhe will drive awayךָyou
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- שָׁמָּהSha·mahthere towardsH8033Adv ¦ SfxAdverbשָׁמָּthereהtowards
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Deuteronomy 28:15–44. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Having viewed the bright side of the cloud, which is towards the obedient, we have now presented to us the dark side, which is towards the disobedient. If we do not keep God's commandments, we not only come short of the blessing promised, but we lay ourselves under the curse, which is as comprehensive of all misery as the blessing is of all happiness. Observe,
I.The equity of this curse.
It is not a curse causeless, nor for some light cause; God seeks not occasion against us, nor is he apt to quarrel with us. That which is here mentioned as bringing the curse is,
1.Despising God, refusing to hearken to his voice (Deuteronomy 28:15), which bespeaks the highest contempt imaginable, as if what he said were not worth the heeding, or we were not under any obligation to him.
2.Disobeying him, not doing his commandments, or not observing to do them. None fall under his curse but those that rebel against his command.
3.Deserting him. "It is because of the wickedness of thy doings, not only whereby thou hast slighted me, but whereby thou hast forsaken me," Deuteronomy 28:20. God never casts us off till we first cast him off. It intimates that their idolatry, by which they forsook the true God for false gods, would be their destroying sin more than any other.
II.The extent and efficacy of this curse.
1.In general, it is declared, "All these curses shall come upon thee from above, and shall overtake thee; though thou endeavour to escape them, it is to no purpose to attempt it, they shall follow thee whithersoever thou goest, and seize thee, overtake thee, and overcome thee," Deuteronomy 28:15. It is said of the sinner, when God's wrath is in pursuit of him, that he would fain flee out of his hand (Job 27:22), but he cannot; if he flee from the iron weapon, yet the bow of steel shall reach him and strike him through. There is no running from God but by running to him, no fleeing from his justice but by fleeing to his mercy. See Psalm 21:7, Psalm 21:8. (1.) Wherever the sinner goes, the curse of God follows him; wherever he is, it rests upon him. He is cursed in the city and in the field, Deuteronomy 28:16. The strength of the city cannot shelter him from it, the pleasant air of the country is no fence against these pestilential steams. He is cursed (Deuteronomy 28:19) when he comes in, for the curse is upon the house of the wicked (Proverbs 3:33), and he is cursed when he goes out, for he cannot leave that curse behind him, nor get rid of it, which has entered into his bowels like water and like oil into his bones. (2.). Whatever he has is under a curse: Cursed is the ground for his sake, and all that is on it, or comes out of it, and so he is cursed from the ground, as Cain, Genesis 4:11. The basket and store are cursed, Deuteronomy 28:17, Deuteronomy 28:18. All his enjoyments being forfeited by him are in a manner forbidden to him, as cursed things, which he has no title to. To those whose mind and conscience are defiled every thing else is so, Titus 1:15. They are all embittered to him; he cannot take any true comfort in them, for the wrath of God mixes itself with them, and he is so far from having any security of the continuance of them that, if his eyes be open, he may see them all condemned and ready to be confiscated, and with them all his joys and all his hopes gone for ever. (3.) Whatever he does is under a curse too. It is a curse in all that he sets his hand to (Deuteronomy 28:20), a constant disappointment, which those are subject to that set their hearts upon the world, and expect their happiness in it, and which cannot but be a constant vexation. This curse is just the reverse of the blessing in the former part of the chapter. Thus whatever bliss there is in heaven there is not only the want of it, but the contrary to it, in hell. Isaiah 65:13, My servants shall eat, but you shall be hungry.
2.Many particular judgments are here enumerated, which would be the fruits of the curse, and with which God would punish the people of the Jews for their apostasy and disobedience. These judgments threatened are of divers kinds, for God has many arrows in his quiver, four sore judgments (Ezekiel 14:21), and many more. They are represented as very terrible, and the descriptions of them are exceedingly lively and affecting, that men, knowing these terrors of the Lord, might, if possible, be persuaded. The threatenings of the same judgment are several times repeated, that they might make the more deep and lasting impressions, and to intimate that, if men persisted in their disobedience, the judgment which they thought was over, and of which they said, "Surely the bitterness of it is past," would return with double force; for when God judges he will overcome.
(1.)Bodily diseases are here threatened, that they should be epidemical in their land. These God sometimes makes use of for the chastisement and improvement of his own people. Lord, behold, he whom thou lovest is sick. But here they are threatened to be brought upon his enemies as tokens of his wrath, and designed for their ruin. So that according to the temper of our spirits, under sickness, accordingly it is to us a blessing or a curse. But, whatever sickness may be to particular persons, it is certain that epidemical diseases raging among a people are national judgments, and are so to be accounted. He here threatens,
[1.]Painful diseases (Deuteronomy 28:35), a sore botch, beginning in the legs and knees, but spreading, like Job's boils, from heat to foot.
[2.]Shameful diseases (v. 27), the botch of Egypt (such boils and blains as the Egyptians had been plagued with, when God brought Israel from among them), and the emerods and scab, vile diseases, the just punishment of those who by sin had made themselves vile.
[3.]Mortal diseases, the pestilence (v. 21), the consumption (put for all chronical diseases), and the fever (for all acute diseases), v. 22. See Leviticus 26:16. And all incurable, Deuteronomy 28:27.
(2.)Famine, and scarcity of provisions; and this,
[1.]For want of rain (Deuteronomy 28:23, Deuteronomy 28:24): Thy heaven over thy head, that part that is over thy land, shall be as dry as brass, while the heavens over other countries shall distil their dews; and, when the heaven is as brass, the earth of course will be as iron, so hard and unfruitful. Instead of rain, the dust shall be blown out of the highways into the field, and spoil the little that there is of the fruits of the earth.
[2.]By destroying insects. The locust should destroy the corn, so that they should not have so much as their seed again, Deuteronomy 28:38, Deuteronomy 28:42. And the fruit of the vine, which should make glad their hearts, should all be worm-eaten, Deuteronomy 28:39. and the olive, some way or other, should be made to cast its fruit, Deuteronomy 28:40. The heathen use many superstitious customs in honour of their idol-gods for preserving the fruits of the earth; but Moses tells Israel that the only way they had to preserve them was to keep God's commandments; for he is a God that will not be sported with, like their idols, but will be served in spirit and truth. This threatening we find fulfilled in Israel, 1 Kings 17:1; Jeremiah 14:1, etc.; Joel 1:4.
(3.)That they should be smitten before their enemies in war, who, it is likely, would be the more cruel to them, when they had them at their mercy, for the severity they had used against the nations of Canaan, which their neighbours in after-ages would be apt to remember against them, Deuteronomy 28:25. It would make their flight the more shameful, and the more grievous, that they might have triumphed over their enemies if they had but been faithful to their God. The carcases of those that were slain in war, or died in captivity among strangers, should be meat for the fowls (Deuteronomy 28:26); and an Israelite, having forfeited the favour of his God, should have so little humanity shown him as that no man should drive them away, so odious would God's curse make him to all mankind.
(4.)That they should be infatuated in all their counsels, so as not to discern their own interest, nor bring any thing to pass for the public good: The Lord shall smite thee with madness and blindness, Deuteronomy 28:28, Deuteronomy 28:29. Note, God's judgments can reach the minds of men to fill them with darkness and horror, as well as their bodies and estates; and those are the sorest of all judgments which make men a terror to themselves, and their own destroyers. That which they contrived to secure themselves by should still turn to their prejudice. Thus we often find that the allies they confided in distressed them and strengthened them not, 2 Chronicles 28:20. Those that will not walk in God's counsels are justly left to be ruined by their own; and those that are wilfully blind to their duty deserve to be made blind to their interest, and, seeing they loved darkness rather than light, let them grope at noon-day as in the dark.
(5.)That they should be plundered of all their enjoyments, stripped of all by the proud and imperious conqueror, such as Benhadad was to Ahab, 1 Kings 20:5, 1 Kings 20:6. Not only their houses and vineyards should be taken from them, but their wives and children, Deuteronomy 28:30, Deuteronomy 28:32. Their dearest comforts, which they took most pleasure in, and promised themselves most from, should be the entertainment and triumph of their enemies. As they had dwelt in houses which they built not, and eaten of vineyards which they planted not (Deuteronomy 6:10, Deuteronomy 6:11), so others should do by them. Their oxen, asses, and sheep, like Job's, should be taken away before their eyes, and they should not be able to recover them, v. 31. And all the fruit of their land and labours should be devoured and eaten up by the enemy; so that they and theirs would want necessaries, while their enemies were revelling with that which they had laboured for.
(6.)That they should be carried captives into a far country; nay, into all the kingdoms of the earth, v. 25. Their sons and daughters, whom they promised themselves comfort in, should go into captivity (v. 41), and they themselves at length, and their king in whom they promised themselves safety and settlement, v. 36. This was fully accomplished when the ten tribes first were carried captive into Assyria (2 Kings 17:6), and not long after the two tribes into Babylon, and two of their kings, 2 Kings 24:14, 2 Kings 24:15; 2 Kings 25:7, 2 Kings 25:21. That which is mentioned as an aggravation of their captivity is that they should go into an unknown country, the language and customs of which would be very uncouth, and their treatment among them barbarous, and there they should serve other gods, that is, be compelled to do so by their enemies, as they were in Babylon, Daniel 3:6. Note, God often makes men's sin their punishment, and chooses their delusions. You shall serve other gods, that is, "You shall serve those that do serve them;" a nation is often in scripture called by the name of its gods, as Jeremiah 48:7. They had made idolaters their associates, and now god made idolaters their oppressors.
(7.)That those who remained should be insulted and tyrannized over by strangers, Deuteronomy 28:43, Deuteronomy 28:44. So the ten tribes were by the colonies which the king of Assyria sent to take possession of their land, 2 Kings 17:24. Or this may be meant of the gradual encroachments which the strangers within their gates should make upon them, so as insensibly to worm them out of their estates. We read of the fulfilling of this, Hosea 7:9, Strangers have devoured his strength. Foreigners ate the bread out of the mouths of trueborn Israelites, by which they were justly chastised for introducing strange gods.
(8.)That their reputation among their neighbours should be quite sunk, and those that had been a name, and a praise, should be an astonishment, a proverb, and a by-word, Deuteronomy 28:37. Some have observed the fulfilling of this threatening in their present state; for, when we would express the most perfidious and barbarous treatment, we say, None but a Jew would have done so. Thus is sin a reproach to any people.
(9.)To complete their misery, it is threatened that they should be put quite out of the possession of their minds by all these troubles (Deuteronomy 28:34): Thou shalt be mad for the sight of thy eyes, that is, quite bereaved of all comfort and hope, and abandoned to utter despair. Those that walk by sight, and not by faith, are in danger of losing reason itself, when every thing about them looks frightful; and their condition is woeful indeed that are mad for the sight of their eyes.
Continue studying Deuteronomy 28:37 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Among all the nations where the LORD leads them, Israel will become a horror to look at, a saying of contempt and a target of taunts.
“And thou shalt become an astonishment,”
A horror (šammâh) to those who see what has become of them.
“a proverb, and a byword,”
A saying (mâshâl) quoted in contempt and a pointed taunt (šĕnîynâh).
“among all nations whither the LORD shall lead thee.”
The LORD leads them there, and their disgrace is seen wherever they are scattered.
Passage studyDeuteronomy 28:25–37
Defeat, Disease and Exile for a Faithless People
Summary
Moses is telling Israel what will follow if the nation turns away from the LORD, and in these thirteen verses the curses reach into every part of life. The army is routed and its dead lie unburied. Bodies break out in sores that stay unhealed, and minds give way to madness and confusion. A man loses his bride, his house, his vineyard, his animals and his children while he looks on, and a foreign nation eats what he grew. At the end the people and their king are carried off to a strange land to serve gods of wood and stone, and Israel’s name becomes a taunt among the nations. The LORD is the one acting from the first verse to the last, as faithful to his warnings as he is to his promises. The New Testament shows where these curses finally fell, on Christ, who was “made a curse for us” (Galatians 3:13).
Where these verses stand in Moses’ address
Moses speaks these words on the plains of Moab, around 1406 BC, to the generation about to cross into Canaan. Their parents came out of Egypt and died during forty years in the wilderness, and this second generation hears the covenant of Horeb renewed before it enters a land full of idols. Deuteronomy 27–30 is that renewal, and Deuteronomy 28 is its centre.
The chapter opens with the blessings that follow obedience (Deuteronomy 28:1–14) and goes on to a far longer list of curses for disobedience (Deuteronomy 28:15–68). Leviticus had already given the same warnings of defeat, of sowing in vain and of scattering among the nations (Leviticus 26:14–39). The curses start with disease, famine and drought. Our thirteen verses carry them into war, the body, the mind, the household and finally the nation’s place in its land, and the chapter goes on from here to slavery and hunger.
The blessings and the curses answer one another. Earlier in the chapter the LORD promises to bless Israel’s children and the produce of the field (Deuteronomy 28:4). In these verses children, crops and herds are the very things taken away.
Among the nations of that day, victory and plenty were read as signs of a god’s favour, and defeat as a sign of his displeasure or weakness. Israel’s case stood on firmer ground, because the LORD had bound himself to this people by covenant and had told them beforehand what faithfulness and unfaithfulness would bring. The land itself belonged to that covenant, promised since the call of Abraham (Genesis 12:1–3), so every threat to Israel’s hold on it touched the heart of who they were.
Why the curses are so severe and so specific
The covenant was the foundation of Israel’s life as a nation, and the detail of the curses matches the weight of what was at stake. They make the cost of disobedience plain in every part of life, from health and harvest to war and exile. They were meant to deter, by setting so grim a picture before the people that they would hold fast to the LORD. They show his justice, since he is as faithful to his warnings as he is to his promises. They also taught the generations that came after, and they foretold what Israel’s later history would be.
These warnings were given in love. The LORD wanted to spare his people this suffering, and he set it before them so that they would choose obedience and life. Even when the curses fell, they worked as discipline meant to bring Israel back, and Moses later promises restoration to a people who return to the LORD (Deuteronomy 30:1–10). Jeremiah gave the exiles the same hope (Jeremiah 29:10–14). Proverbs describes the same pattern in a single life, where those who refuse wisdom eat the fruit of their own way (Proverbs 1:29–32).
The curses are spoken to the nation. They are representative pictures of what would come upon Israel as a whole, and each one shows the kind of loss the people would know, whether or not a given household met all of them.
Defeat in battle and the dead left unburied
The first curse here is defeat, and Moses names its cause at once: “The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies.” The verb is nâgaph, to strike, smite or defeat, and Exodus uses it of the LORD striking Egypt on the night of the Passover (Exodus 12:23). The God who struck Israel’s oppressors would strike Israel too. “Before thine enemies” adds the shame of it, since the rout happens in full view of those who hate them.
“Thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them” pictures an army that marches out in one body and comes back in pieces. Seven is the number of completeness in Hebrew thought, so “seven ways” means every direction at once. The verb nûwç, to flee, here describes a rout in which all order is gone.
The last clause looks past the battlefield: “and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.” The Hebrew word is zaʻăvâh, a form of zᵊwāʿâ, which speaks of agitation and maltreatment. Israel would be shaken loose from its land and driven about among foreign kingdoms. Jeremiah and Ezekiel announce this scattering over Judah in their own day (Jeremiah 15:4, Ezekiel 5:12).
Does the LORD himself cause the defeat?
The verse says so in plain words: “The LORD shall cause thee to be smitten.” Within the covenant God is the active ruler of Israel’s history, in blessing and in discipline alike, and the defeat is his judgment on a people who have broken faith with him. It is a judgment with a purpose, because he strikes in order to correct his people and bring them back. He remains sovereign over every circumstance now, the hard ones included, and he uses them to correct, to purify and to show his justice and holiness.
Why an unburied body was such a disgrace
Burial was an act of honour in Israel. Abraham bought the cave of Machpelah so that he could bury Sarah properly. To lie unburied, exposed to the weather and to scavengers, was a disgrace felt to be worse than death itself, the mark of someone abandoned by God and by people. Canaan had its birds of prey and its wild beasts, so the threat was a real one.
“And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth.” The word for carcase, nᵉbêlâh, is the word for carrion, used of dead animals as well as of people, and maʼăkâl is simply the noun for food. The fallen are spoken of as so much food for animals. “And no man shall fray them away” completes the picture. “Fray” is an old English word for frightening something off, and the Hebrew verb chârad means to shudder or be afraid. Nobody is left to scare the birds away, because the community that would have mourned and buried its dead is itself destroyed or scattered.
Jeremiah repeats this curse almost word for word when he announces judgment on Judah (Jeremiah 7:33, Jeremiah 16:4), and a psalm laments it as something that has happened in Jerusalem (Psalm 79:2–3).
People ask whether God wants bodies to be eaten by animals. The verse describes a covenant curse, the end of a road of persistent national rebellion, and God paints it so vividly in order to turn Israel back before the nation reaches it.
Sores and diseases that cannot be healed
Verses 27 and 35 both say that the LORD will “smite”. The verb in both is nâkâh, the ordinary Hebrew verb for striking, which is close in meaning to the nâgaph of verse 25. In verse 35 the one who strikes is named as “the LORD”, Yᵉhôvâh, the covenant name of Israel’s God. The sickness comes from the same hand that made the covenant.
Verse 27 lists four afflictions. The first is “the botch of Egypt”. The word is shᵉchîyn, an inflamed boil or ulcer, and it is the word used for the boils of the sixth plague on Egypt (Exodus 9:9–11) and for the sores that covered Job (Job 2:7). Israel had watched the LORD judge Egypt with this disease, and is now told that he would judge his own people in the same way if they hardened their hearts as Egypt did. “Emerods” are tumours, often understood as hemorrhoids, the painful and humiliating affliction that struck the Philistines when they captured the ark (1 Samuel 5:6–12). “The scab” and “the itch” are lasting skin conditions. They meant constant discomfort and sleeplessness, and in Israel a skin disease also carried the stigma of ritual uncleanness and isolation.
“Whereof thou canst not be healed” is the hardest part of the verse. The verb râphâʼ means to mend or cure, and Scripture uses it both for God’s healing and for the work of human physicians. Here every remedy fails, and the only one who could heal is the one who has sent the affliction.
Verse 35 returns to the boil and makes it worse. It strikes “in the knees, and in the legs”, the parts of the body a person needs in order to stand, walk and work. It is “a sore botch that cannot be healed”. And it spreads “from the sole of thy foot unto the top of thy head”, a phrase that names the two ends of the body in order to mean all of it. Isaiah later describes the whole nation as a body sick from the sole of the foot to the head (Isaiah 1:5–6), and in Revelation the first bowl of wrath brings a grievous sore (Revelation 16:2).
A mind struck with madness and blindness
The curses now move from the body to the mind. “The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart.” The first word, shiggâʻôwn, comes from a root that means to rave, and it describes a mind that has lost its reason and its sound judgment. The second, ʻivvârôwn, is blindness. It can mean loss of eyesight, and set between madness and a stunned heart it speaks chiefly of a people who can see neither their own condition nor the way back. The third, timmâhôwn, comes from a root meaning to be stunned, and it is bewilderment and dismay. It is an astonishment “of heart”, and the heart, lêbâb, is in Scripture the seat of thought, will, feeling and conscience. The whole inner life is thrown into confusion.
Isaiah describes this same condition in the people of his day, who hear without understanding and see without perceiving (Isaiah 6:9–10), and he calls the LORD’s own servant blind and deaf (Isaiah 42:18–20).
Groping at noonday
Verse 29 turns the blindness into a picture: “And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness.” The verb mâshash means to feel one’s way with the hands, and tsôhar is noon, the brightest hour of the day. The light is all around and the power to see is gone. This was said to a people whom God had led through the wilderness, and it describes the loss of that guidance. Jeremiah later urges Judah to give glory to the LORD before the darkness falls and their feet stumble (Jeremiah 13:16). The psalmist names the remedy when he calls God’s word a lamp to his feet and a light to his path (Psalm 119:105).
The rest of the verse gives the results. “Thou shalt not prosper in thy ways” uses tsâlach, to succeed or make progress, so that farming, trade, war and government all come to failure. “Thou shalt be only oppressed and spoiled evermore” joins two verbs. To be oppressed is ʻâshaq, to be wronged, defrauded or extorted, and to be spoiled is gâzal, to be robbed and plundered. “Evermore” rests on yôwm, the word for a day or a span of time, and it makes this the people’s daily condition. The verse ends, “and no man shall save thee.” The verb is yâshaʻ, which at root means to be open, wide or free, and so to make safe and to deliver. Allies, armies and politics all fail, and deliverance can come only from God.
Driven mad by the sight of it
Verse 34 comes back to madness after the losses of verses 30 to 33: “So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.” The verb shâgaʻ means to rave like a madman, and the noun for madness in verse 28 comes from it. The word for sight, marʼeh, means a view or the thing seen, and ʻayin is the eye. The madness has a cause, and the cause is what the people are made to watch with their own eyes: the bride taken, the ox slaughtered, the children led away. Lamentations is the record of such sights, written when Jerusalem had fallen (Lamentations 1:1–22).
Does God make people blind and confused?
This blindness is a judgment that falls on a people who have stubbornly refused the light God gave them. Someone who ignores warning after warning finally loses the way, and God in his justice gives that outcome its full course. Paul describes the same thing among the nations, where people who refuse to acknowledge God are given over to a darkened heart and a reprobate mind (Romans 1:21–32). It is the just result of turning from the source of light, and it has in it nothing of arbitrary malice.
Is this madness the same as mental illness?
The madness of these verses is the collapse of a people overwhelmed by terror, grief and the horrors in front of them. It was a sanction of the covenant made with Israel as a nation, so a person’s mental illness today should not be read as God’s punishment for some particular sin. Scripture does teach that sin damages the whole person, the mind and the feelings included, and that a life turned away from God’s truth loses clarity and peace. The health of the soul and the health of the mind are bound up together.
Wife, house, vineyard, herds and harvest lost
Verse 30 takes the three things on which a man in Israel built his life, and gives each to someone else. Marriage, a house and a vineyard were how a family was founded and how a name and an inheritance were carried on.
“Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her.” Betrothal, ʼâras, was a legally binding covenant. The couple were already husband and wife in law although they did not yet live together, and unfaithfulness during betrothal was treated as adultery and punished by death. The verb the KJV renders “lie with her” is shâgal, a strong word that often describes violation in times of conquest, as when Isaiah speaks of wives ravished at the fall of a city (Isaiah 13:16). Jeremiah uses it of Judah’s whoredoms (Jeremiah 3:2). The curse is the seizing of a bride by a conqueror, and with it the loss of a man’s family and future.
“Thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein.” To build is bânâh, the house is bayith, and to dwell is yâshab. A house was a large outlay of labour and the sign of a settled life, and the builder is turned out of it before he has lived in it.
“Thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.” To plant is nâṭaʻ and the vineyard is kerem. A vineyard took years of patient work before it paid anything back. The verb behind “gather the grapes” is châlal, which literally means to profane or make common. The law treated the fruit of a newly planted tree as forbidden for three years and as holy to the LORD in the fourth, and only in the fifth year could the owner put it to common use and eat it (Leviticus 19:23–25). The planter under this curse is gone before that year arrives. Amos and Micah bring the same charge against Israel, of houses built and left empty and of sowing that brings in nothing (Amos 5:11, Micah 6:15).
The animals taken in front of their owner
Israel lived by farming, and its animals were its wealth. The ox, shôwr, pulled the plough and hauled loads. The ass carried people and burdens. The flock, tsôʼn, a word that covers sheep and goats together, gave meat, milk, wool and animals for sacrifice. To lose them was to face hunger and destitution.
Each loss in verse 31 has its own cruelty. The ox is “slain before thine eyes” (ʻayin again), “and thou shalt not eat thereof”, so that the owner is denied even the meat. The ass is “violently taken away from before thy face”. The verb is gâzal, the word behind “spoiled” in verse 29, and it means seizure by force. It “shall not be restored”. The sheep “shall be given unto thine enemies”, with the ordinary verb nâthan, to give, and in this chapter the one who gives and takes away is the LORD. The verse ends “thou shalt have none to rescue them”, with yâshaʻ, the same verb as “save” in verse 29. Jeremiah warns Judah that its wealth will be handed over as spoil for its sins (Jeremiah 15:13), and through Hosea the LORD says he will take back what he gave (Hosea 2:9).
A nation they do not know eats the harvest
Verse 33 widens the loss to the whole land: “The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up.” The land here is ʼădâmâh, the ground or soil, and it is the soil of the land God promised. The verb ʼâkal means to eat, and figuratively to devour or consume. The invaders leave nothing over. They are “a nation which thou knowest not”, strange in language and custom, which made the prospect more frightening still. Jeremiah foretells a nation that will eat up Judah’s harvest, flocks and vines (Jeremiah 5:17), and Lamentations mourns that the inheritance has passed to strangers (Lamentations 5:2).
“And thou shalt be only oppressed and crushed alway.” Oppressed is ʻâshaq again, to be wronged and defrauded. Crushed is râtsats, to crack in pieces, a word for a people broken in strength and spirit. “Alway” is yôwm once more, day after day.
Sons and daughters given to another people
Verse 32 is the most personal of the curses. Conquerors in that age deported the peoples they defeated, and they took skilled workers and children especially, in order to absorb them and break the spirit of the nation. Family and descent stood at the centre of Israel’s life and of its covenant identity, so the loss of children was the loss of the future.
“Thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long.” The word for “fail”, kâleh, comes from a root meaning to finish or waste away. The parents keep looking in the direction their children were taken, and the watching wears them out. “All the day long” makes the grief unbroken.
“And there shall be no might in thine hand.” The word for might, ʼêl, comes from a root meaning strength, and the hand, yâd, the open hand, is the common Hebrew picture for the power to act. The parents have the will to rescue their children and lack every means of doing it. Job’s lament gives voice to this kind of helpless grief (Job 3), and Jeremiah tells Judah that some of its people are appointed for captivity (Jeremiah 15:2).
Carried away to serve gods of wood and stone
Verse 36 reaches exile. “The LORD shall bring thee” uses yâlak, the common verb for walking or going, with the LORD (Yᵉhôvâh) as the one who makes Israel go. The exile is his act, and the conquering nation is his instrument.
“And thy king which thou shalt set over thee” is a striking phrase, because Israel had no king when Moses spoke. The tribes would live for a long time without one. The word for king is melek, and “set over” is qûwm, to raise or set up. God knew what form Israel’s life would take centuries ahead, and his judgment would reach the leader the people chose as well as the people themselves.
The destination is “a nation which neither thou nor thy fathers have known”. Nation is gôwy, a foreign people. Fathers is ʼâb, and to know is yâdaʻ. Israel would be sent to a place with which it had no history and no ties, far from the land of its inheritance. Daniel opens with this captivity (Daniel 1:1–2).
“And there shalt thou serve other gods, wood and stone.” To serve is ‘āḇaḏ, a verb that means to work, to serve and to worship. “Other” is ʼachêr, and “gods” is ʼĕlôhîym, the plural word that names the true God elsewhere and here means the gods of the nations. “Wood and stone”, ‘ēṣ wā’eḇen, is Scripture’s plain way of speaking about idols: ‘ēṣ is wood and ʼeben is stone, the stuff they are made of. A psalm says of such gods that they have mouths, eyes and ears and can neither speak, see nor hear (Psalm 115:4–7). To serve them breaks the first two commandments (Exodus 20). Jeremiah repeats the warning to Judah in almost the same terms (Jeremiah 16:13).
Why would the LORD’s people serve other gods there?
The service of other gods is itself part of the punishment, because the sin Israel chose in its own land becomes its lot in a foreign one. In exile the people would live among idol worshippers, under the pressure of their captors and far from the temple and the means of worshipping the LORD as he had appointed. God’s command against idols stands as firm as ever. The verse describes the humiliation that follows from forsaking him, and it gives idolatry no approval at all.
An astonishment, a proverb and a byword
The last verse tells how the nations will speak of Israel. The three words rise in sharpness. “Astonishment” is šammâh, a word that means a desolation or a horror, and here Israel’s ruin is something onlookers stare at aghast. It shares its English word with the “astonishment of heart” in verse 28, which is a different Hebrew word. “Proverb” is mâshâl, the usual word for a saying, proverb or parable. Here it is a saying of contempt, with Israel as the standing example of misfortune. “Byword” is šĕnîynâh, something pointed, a gibe or a taunt.
Honour and shame mattered greatly among the nations, and a people’s standing was taken as a measure of its god. Israel’s disgrace would therefore touch the name of the LORD, since the nations would conclude that he was weak or had cast his people off. This happens “among all nations whither the LORD shall lead thee”. He himself leads them there, and their scattering makes the result of covenant-breaking visible to the world. Jeremiah and Ezekiel both announce that Judah will become a reproach and a taunt among the nations (Jeremiah 24:9, Ezekiel 5:15).
How these warnings came to pass
These curses were fulfilled in Israel’s history. The northern kingdom fell to Assyria in 722 BC, and its people were deported and scattered through the Assyrian empire (2 Kings 17). Judah fell to Babylon in stages, ending in 586 BC with the destruction of Jerusalem and its temple (2 Kings 25, 2 Chronicles 36, Jeremiah 39). King Jehoiachin and later King Zedekiah were carried to Babylon with their people, as verse 36 had said of the king. Families were torn apart, harvests were eaten by foreign armies, and the exiles lived among the idols of their captors. The later scattering of the Jewish people under Rome carried the same warnings further.
Reading these curses under the new covenant
Is sickness or hardship today a punishment for sin?
Suffering has several sources in Scripture, and for those who are in Christ the curse of the law has already fallen on him. The curses of this chapter were the sanctions of the covenant made through Moses with Israel as a nation. God remains sovereign over health and sickness, and sin still has consequences, some of them physical. They may be the natural result of unwise choices or of life in a fallen world where the whole creation groans (Romans 8:22). In rare cases they come more directly, as when Paul says that many in Corinth were weak and sick because they dishonoured the Lord’s Supper (1 Corinthians 11:30).
Jesus corrected the assumption that every affliction answers to a particular sin when he said that a man’s blindness came from neither his own sin nor his parents’ (John 9:1–3). So an illness or a loss should not be read as God’s verdict on something a person has done. God does discipline his children as a father, for their good (Hebrews 12:5–11), and “all things work together for good to them that love God” (Romans 8:28). Paul’s plain rule still holds that a man reaps what he sows (Galatians 6:7).
Does God still judge nations in this way?
God’s character and justice are unchanged, and his final judgment of sin and unbelief is still to come (Revelation 20:11–15). The national blessings and curses of Deuteronomy were tied to Israel’s unique place as a nation under the law of Moses. Nations and people still meet the consequences of rebellion against God’s moral order, and God still acts in history. Believers under the new covenant are promised spiritual blessings, the indwelling Spirit and eternal life, and they are promised these in the middle of earthly trials.
What “wood and stone” look like now
John closes his first letter by telling believers to keep themselves from idols (1 John 5:21). An idol today is seldom a carved figure. It is whatever takes God’s place in the heart, whether wealth, career, comfort, self-image, a relationship or even a good cause. The principle of verse 36 holds here too: giving first place to something else brings a kind of exile, a thinner life with God and a service to things that give nothing back.
Christ, who was made a curse for us
The law pronounces a curse on everyone who fails to keep it (Galatians 3:10), and the wages of sin is death (Romans 6:23). These verses show what that curse looks like, and they show that people have no power to lift it from themselves. Jesus came to fulfil the law (Matthew 5:17), and Paul says what he did with its curse: “Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree” (Galatians 3:13–14). He did this so that the blessing of Abraham might come to the nations and we might receive the promised Spirit.
Each curse in this passage finds its answer in him. Israel was to be smitten before its enemies, and of the Lamb of God (John 1:29) Isaiah says that we esteemed him “smitten of God, and afflicted” (Isaiah 53:4). The curse left the dead unburied. Jesus died a criminal’s death, and yet his body was kept from that shame, for Joseph of Arimathea laid it in a tomb (Matthew 27:57–60) as Isaiah had foretold (Isaiah 53:9). His resurrection reverses death and decay altogether (Romans 6:9–10), and those who are his will be raised in glory (1 Corinthians 15:42–44).
The sores that could not be healed point to the sickness of sin, which lies past every human cure. Of Christ it is written, “with his stripes we are healed” (Isaiah 53:5–6, 1 Peter 2:24). To a people groping at noon he says that he is the light of the world (John 8:12), and he came so that the blind might see (John 9:39). In place of madness God gives a sound mind (2 Timothy 1:7), and in place of a stunned heart he gives his peace to keep our hearts and minds (Philippians 4:7). “No man shall save thee” is answered by the one name given under heaven by which we must be saved (Acts 4:12). He has delivered us from the power of darkness into his own kingdom (Colossians 1:13–14), and in him we have strength for all things (Philippians 4:13).
The man under the curse built a house and lost it, planted and gathered nothing, and saw his bride taken. Christ builds his church (Matthew 16:18) as a spiritual house of living stones (1 Peter 2:5). He is the vine, and those who abide in him bear much fruit (John 15:5). He is the bridegroom who loved the church and gave himself for her, to present her to himself spotless (Ephesians 5:25–27). What we have in him is an inheritance that is kept in heaven and stays unspoiled (1 Peter 1:3–4), every spiritual blessing (Ephesians 1:3) and life in abundance (John 10:10). Our labour in the Lord is never in vain (1 Corinthians 15:58).
The parents of verse 32 watched for their children with empty hands. On the cross Jesus cried, “My God, my God, why hast thou forsaken me?” (Matthew 27:46), bearing the separation that sin deserves, so that we might be adopted as God’s children (Ephesians 1:5) and given life by his Spirit (Romans 8:11).
Israel’s kings were led into exile and its people into the service of idols. Jesus is the true King of the Jews (Matthew 2:2), who frees his people from slavery to sin (Romans 6:18) and brings them to worship the Father in spirit and in truth (John 4:24). He is the mediator of a better covenant, in which God writes his law on the heart (Jeremiah 31:31–34, Hebrews 8:6–12) and gives a new heart and a new spirit (Ezekiel 36:26–27).
And where Israel became a proverb and a byword, Christ himself was scorned and despised (Psalm 22:6–7, Isaiah 53:3). His shame ended in exaltation, with every knee bowing to him (Philippians 2:8–11), and his people are accepted to the praise of God’s grace (Ephesians 1:6). The curse scattered a people among all the kingdoms of the earth. The good shepherd gathers his other sheep into one flock (John 10:16), redeemed “out of every kindred, and tongue, and people, and nation” (Revelation 5:9).
What these hard verses give us
These verses show us a God who means what he says. He told Israel centuries ahead what unfaithfulness would cost, and history went as he said, which is the same reason we can rest on his promises. His warnings came from love, spoken before the event so that his people could turn and live.
They also show how seriously God takes sin, and so how much was carried at the cross. If you are in Christ, every line of this passage describes something he bore in your place, and the right response to it is gratitude and a willing obedience that springs from love.
The grief of verse 32 is still in the world. Refugees, people who have been trafficked and families torn apart by war know what it is to watch and long with empty hands, and this verse gives us reason to pray for them and stand with them. Verse 37 reminds us that the way God’s people live is seen by others and reflects on his name, for honour or for scorn. And through all of it the passage says where safety lies, which is in the LORD himself and in walking with him.
Deuteronomy 28:25
“The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies:”
The LORD is named as the cause. The verb nâgaph means to strike or defeat, and the defeat happens in the enemy’s sight.
“thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them:”
One road out and seven roads back. Seven stands for completeness, so the flight (nûwç, to flee) goes in every direction.
“and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.”
The word zaʻăvâh speaks of agitation and ill-treatment. The defeated nation is driven from its land and tossed about among foreign kingdoms, as happened under Assyria, Babylon and Rome.
Deuteronomy 28:26
“And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air,”
“Meat” in the KJV means food in general (maʼăkâl). The carcase, nᵉbêlâh, is left in the open, which in Israel was the last disgrace.
“and unto the beasts of the earth,”
Wild animals join the birds, so the dishonour is complete.
“and no man shall fray them away.”
To “fray” is to frighten off, and chârad is a verb of trembling and fear. The living who would have guarded and buried the dead are gone.
Deuteronomy 28:27
“The LORD will smite thee with the botch of Egypt,”
The verb is nâkâh, to strike. The botch, shᵉchîyn, is the boil of the sixth plague, now turned on Israel.
“and with the emerods, and with the scab, and with the itch,”
Tumours and two lasting skin diseases, each painful and each a public shame.
“whereof thou canst not be healed.”
The word for healing, râphâʼ, covers every kind of cure, and all of them fail here.
Deuteronomy 28:28
“The LORD shall smite thee with madness,”
The word shiggâʻôwn names a mind that has lost its reason.
“and blindness,”
The blindness, ʻivvârôwn, is above all the loss of understanding, so that the people fail to see where they stand.
“and astonishment of heart:”
Bewilderment, timmâhôwn, in the lêbâb, the centre of thought, will and feeling.
Deuteronomy 28:29
“And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness,”
They feel their way (mâshash) at noon (tsôhar), when everything should be plain.
“and thou shalt not prosper in thy ways:”
The word tsâlach means to succeed, and here every undertaking fails.
“and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore,”
Wronged (ʻâshaq) and plundered (gâzal) as a daily condition (yôwm).
“and no man shall save thee.”
The verb is yâshaʻ, to deliver. Human help is at an end, which leaves God as the only deliverer.
Deuteronomy 28:30
“Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her:”
Betrothal (ʼâras) was binding in law. The verb shâgal is a harsh one, used of women violated by conquerors.
“thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein:”
The work of building (bânâh) a house (bayith) is done, and another lives (yâshab) in it.
“thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.”
He plants (nâṭaʻ) a vineyard (kerem) and is gone before the year when its fruit could be put to common use (châlal).
Deuteronomy 28:31
“Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof:”
The ox (shôwr), the most valuable working animal, is killed while its owner watches (ʻayin, the eye), and others eat it.
“thine ass shall be violently taken away from before thy face, and shall not be restored to thee:”
Taken by force (gâzal) and in plain view, with no return.
“thy sheep shall be given unto thine enemies, and thou shalt have none to rescue them.”
The flock (tsôʼn) is given (nâthan) to enemies, and there is nobody to save (yâshaʻ) it.
Deuteronomy 28:32
“Thy sons and thy daughters shall be given unto another people,”
The children pass into foreign hands, cut off from their family, their people and their faith.
“and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long:”
The eyes fail (kâleh), worn out with watching, and the grief lasts the whole day.
“and there shall be no might in thine hand.”
Strength (ʼêl) is absent from the hand (yâd), the picture of power to act.
Deuteronomy 28:33
“The fruit of thy land, and all thy labours,”
Everything the ground (ʼădâmâh) yields and everything work has earned.
“shall a nation which thou knowest not eat up;”
A strange people devours it (ʼâkal) down to the last of it.
“and thou shalt be only oppressed and crushed alway:”
Wronged (ʻâshaq) and broken in pieces (râtsats), day after day (yôwm).
Deuteronomy 28:34
“So that thou shalt be mad”
“So that” joins this to the losses just listed. The verb shâgaʻ means to rave.
“for the sight of thine eyes which thou shalt see.”
Sight (marʼeh), eyes (ʻayin) and seeing are piled together. The people witness their ruin at first hand, and it breaks them.
Deuteronomy 28:35
“The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs,”
The LORD (Yᵉhôvâh) strikes (nâkâh) the limbs a person stands and walks on.
“with a sore botch that cannot be healed,”
The boil (shᵉchîyn) of verse 27 again, now called sore and past all cure.
“from the sole of thy foot unto the top of thy head.”
The two ends of the body stand for the whole of it.
Deuteronomy 28:36
“The LORD shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee,”
The LORD leads them out (yâlak). The king (melek) whom Israel will raise up (qûwm) lies centuries ahead when Moses speaks, and he goes into exile with his people.
“unto a nation which neither thou nor thy fathers have known;”
A foreign nation (gôwy) that they and their fathers (ʼâb) have had no dealings with (yâdaʻ, to know).
“and there shalt thou serve other gods, wood and stone.”
They serve (‘āḇaḏ) other (ʼachêr) gods (ʼĕlôhîym), which are only wood (‘ēṣ) and stone (ʼeben). The sin becomes the sentence.
Deuteronomy 28:37 This verse
“And thou shalt become an astonishment,”
A horror (šammâh) to those who see what has become of them.
“a proverb, and a byword,”
A saying (mâshâl) quoted in contempt and a pointed taunt (šĕnîynâh).
“among all nations whither the LORD shall lead thee.”
The LORD leads them there, and their disgrace is seen wherever they are scattered.
Last revised