English · KJV

Proverbs11

Listen to this chapter
0:00 0:00
223 Hebrew words

Integrity and Divine Justice

1
  1. מֹאזְנֵיmoz·Neiscales ofH3976N-mdcNoun Dual Masculine Construct
  2. מִרְמָהMir·mahdeceitH4820N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. תּוֹעֲבַתto·'a·Vat[are] [the] abomination ofH8441N-fscNoun Singular Feminine Construct
  4. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  5. וְאֶבֶןve·'E·venand a weightH68Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandאֶבֶןa weight
  6. שְׁלֵמָהshe·le·MahperfectH8003Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
  7. רְצוֹנוֹre·tzo·No[is] his pleasureH7522N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructרְצוֹנ[is] pleasureוֹhis
2
  1. בָּאba'it comesH935V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. זָדוֹןZa·donprideH2087N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. וַיָּבֹאvai·ya·Vo'and it cameH935Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּבֹאit came
  4. קָלוֹןka·LonshameH7036N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְאֶתve·'Etand [is] withH854Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶת[is] with
  6. צְנוּעִיםtze·nu·'Immodest [people]H6800Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  7. חָכְמָהchokh·mahwisdomH2451N-fsNoun Singular Feminine Absolute
3
  1. תֻּמַּתtu·Mat[the] integrity ofH8538N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. יְשָׁרִיםye·sha·Rimupright [people]H3477Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  3. תַּנְחֵםtan·Chemit guides themH5148V-Hiphil-Imperf-3fs ¦ 3mpVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Feminineתַּנְחֵit guidesםthem
  4. וְסֶלֶףve·Se·lefand [the] crookedness ofH5558Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandסֶלֶף[the] crookedness of
  5. בּוֹגְדִיםbog·Dimtreacherous [people]H898V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  6. יְשָׁדֵּםye·sha·demit destroys themH7703V-Qal-Imperf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculineיְשָׁדֵּit destroysםthem
4
  1. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  2. יוֹעִילyo·'Ilit profitsH3276V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. הוֹןHonwealthH1952N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. בְּיוֹםbe·Yomin [the] day ofH3117Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinיוֹם[the] day of
  5. עֶבְרָה'ev·RahfuryH5678N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וּצְדָקָהu·tze·da·Kahand righteousnessH6666Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandצְדָקָהrighteousness
  7. תַּצִּילta·Tzilit deliversH5337V-Hiphil-Imperf-3fsVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Feminine
  8. מִמָּוֶתmi·Ma·vetfrom deathH4194Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromמָּוֶתdeath
5
  1. צִדְקַתtzid·Kat[the] righteousness ofH6666N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. תָּמִיםTa·mima blameless [person]H8549Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. תְּיַשֵּׁרte·ya·Sherit makes straightH3474V-Piel-Imperf-3fsVerb Piel Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. דַּרְכּוֹdar·Kohis wayH1870N-csc ¦ 3msNoun Singular common gender Constructדַּרְכּwayוֹhis
  5. וּבְרִשְׁעָתוֹu·ve·rish·'a·Toand by his wickednessH7564Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructוּandבְbyרִשְׁעָתwickednessוֹhis
  6. יִפֹּלyi·Polhe fallsH5307V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  7. רָשָׁעra·Sha'a wicked [person]H7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
6
  1. צִדְקַתtzid·Kat[the] righteousness ofH6666N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. יְשָׁרִיםYe·sha·rimupright [people]H3477Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  3. תַּצִּילֵםta·tzi·Lemit delivers themH5337V-Hiphil-Imperf-3fs ¦ 3mpVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Feminineתַּצִּילֵit deliversםthem
  4. וּבְהַוַּתu·ve·ha·Vatand by [the] craving ofH1942Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandבְbyהַוַּת[the] craving of
  5. בֹּגְדִיםbo·ge·Dimtreacherous [people]H898V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  6. יִלָּכֵדוּyi·la·Khe·duthey are caughtH3920V-Niphal-Imperf-3mpVerb Niphal Imperfect 3rd Plural Masculine
7
  1. בְּמוֹתbe·Motat [the] death ofH4194Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּatמוֹת[the] death of
  2. אָדָם'a·Dama personH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. רָשָׁעRa·sho'wickedH7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. תֹּאבַדto·Vadit is lostH6V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  5. תִּקְוָהtik·VahhopeH8615N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וְתוֹחֶלֶתve·to·Che·letand [the] hope ofH8431Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוְandתוֹחֶלֶת[the] hope of
  7. אוֹנִים'o·Nimstrength<s>H202N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. אָבָדָה'a·Va·dahit perishesH6V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
8
  1. צַדִּיקTza·dika righteous [person]H6662Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. מִצָּרָהmi·tza·Rahfrom distressH6869Prep-m ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteמִfromצָּרָהdistress
  3. נֶחֱלָץne·che·Latz[is] deliveredH2502V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absolute
  4. וַיָּבֹאvai·ya·Vo'and he cameH935Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּבֹאhe came
  5. רָשָׁעra·Sha'a wicked [person]H7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. תַּחְתָּיוtach·Tavhis in placeH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin placeוhis

The Impact of Speech on Community

9
  1. בְּפֶהbe·Pehby [the] mouthH6310Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְּbyפֶה[the] mouth
  2. חָנֵףCha·nefa godless [person]H2611Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. יַשְׁחִתyash·Chithe ruinsH7843V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. רֵעֵהוּre·'E·huhis neighborH7453N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructרֵעֵneighborהוּhis
  5. וּבְדַעַתu·ve·Da·'atand by knowledgeH1847Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandבְbyדַעַתknowledge
  6. צַדִּיקִיםtza·di·Kimrighteous [people]H6662Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  7. יֵחָלֵצוּye·cha·Le·tzuthey are deliveredH2502V-Niphal-Imperf-3mpVerb Niphal Imperfect 3rd Plural Masculine
10
  1. בְּטוּבbe·Tuvin [the] prosperity ofH2898Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinטוּב[the] prosperity of
  2. צַדִּיקִיםTza·di·kimrighteous [people]H6662Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  3. תַּעֲלֹץta·'a·Lotzit rejoicesH5970V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. קִרְיָהkir·Yaha townH7151N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וּבַאֲבֹדu·va·'a·Vodand when perishH6Conj-w ¦ Prep-b ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructוּandבַwhenאֲבֹדperish
  6. רְשָׁעִיםre·sha·'Imwicked [people]H7563N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. רִנָּהri·Naha shout of joyH7440N-fsNoun Singular Feminine Absolute
11
  1. בְּבִרְכַּתbe·vir·Katby [the] blessing ofH1293Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּbyבִרְכַּת[the] blessing of
  2. יְשָׁרִיםYe·sha·rimupright [people]H3477Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  3. תָּרוּםta·Rumit is exaltedH7311V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. קָרֶתKa·reta townH7176N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וּבְפִיu·ve·Fiand by [the] mouth ofH6310Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandבְbyפִי[the] mouth of
  6. רְשָׁעִיםre·sha·'Imwicked [people]H7563N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. תֵּהָרֵסte·ha·Resit is torn downH2040V-Niphal-Imperf-3fsVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Feminine
12
  1. בָּזboz[one who] despisesH936V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. לְרֵעֵהוּle·re·'E·hu<to> his neighborH7453Prep-l ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructלְ<to>רֵעֵneighborהוּhis
  3. חֲסַרcha·sar[is] lacking ofH2638Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  4. לֵבLevheartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְאִישׁve·'Ishand a person ofH376Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאִישׁa person of
  6. תְּבוּנוֹתte·vu·Notunderstanding<s>H8394N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  7. יַחֲרִישׁya·cha·Rishhe keeps quietH2790V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
13
  1. הוֹלֵךְho·Lekh[one who] goes aboutH1980V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. רָכִילRa·khila slandererH7400N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. מְגַלֶּהme·ga·leh[is] revealingH1540V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absolute
  4. סּוֹדSoda secretH5475N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְנֶאֱמַןve·ne·'e·manand a [person] faithful ofH539Conj-w ¦ V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Constructוְandנֶאֱמַןa [person] faithful of
  6. רוּחַRu·achspiritH7307N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. מְכַסֶּהme·kha·Seh[is] concealingH3680V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absolute
  8. דָבָרda·Vara matterH1697N-msNoun Singular Masculine Absolute
14
  1. בְּאֵיןbe·'Einwhen there notH369Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּwhenאֵיןthere not
  2. תַּחְבֻּלוֹתTach·bu·lot[are] wise directionsH8458N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  3. יִפָּלyi·polit fallsH5307V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. עָם'Ama peopleH5971N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּתְשׁוּעָהu·te·shu·'Ahand victoryH8668Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandתְשׁוּעָהvictory
  6. בְּרֹבbe·Ro[is] in a multitude ofH7230Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּ[is] inרֹבa multitude of
  7. יוֹעֵץyo·'Etzcounselor[s]H3289V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute

Prudence, Mercy, and Reward

15
  1. רַעra'harmH7451Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. יֵרוֹעַYe·ro·a'he is harmedH7489V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  4. עָרַב'A·ravhe stood surety forH6148V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  5. זָרZara strangerH2114Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  6. וְשֹׂנֵאve·so·Ne'and [one who] hatesH8130Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandשֹׂנֵא[one who] hates
  7. תֹקְעִיםto·ke·'Imthose striking handsH8628N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. בּוֹטֵחַbo·Te·ach[is] secureH982V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
16
  1. אֵשֶׁת'e·sheta woman ofH802N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. חֵןchengraceH2580N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. תִּתְמֹךְtit·Mokhshe lays hold ofH8551V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. כָּבוֹדka·VodhonorH3519N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְעָרִיצִיםve·'a·ri·Tzimand ruthless [people]H6184Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteוְandעָרִיצִיםruthless [people]
  6. יִתְמְכוּyit·me·khuthey take hold ofH8551V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  7. עֹשֶׁר'O·sherwealthH6239N-msNoun Singular Masculine Absolute
17
  1. גֹּמֵלgo·Mel[is] dealing bountifully withH1580V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. נַפְשׁוֹnaf·shohis selfH5315N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructנַפְשׁselfוֹhis
  3. אִישׁ'isha person ofH376N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. חָסֶדCha·sedloyaltyH2617N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְעֹכֵרve·'o·Kherand [is] troublingH5916Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandעֹכֵר[is] troubling
  6. שְׁאֵרוֹShe·e·Rohis bodyH7607N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructשְׁאֵרbodyוֹhis
  7. אַכְזָרִי'akh·za·Ria cruel [person]H394Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
18
  1. רָשָׁעra·Sha'a wicked [person]H7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. עֹשֶׂה'o·Seh[is] makingH6213V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  3. פְעֻלַּתfe·'u·latwage[s] ofH6468N-fscNoun Singular Feminine Construct
  4. שָׁקֶרSha·kerfalsehoodH8267N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְזֹרֵעַve·zo·Re·a'and [one who] sowsH2232Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandזֹרֵעַ[one who] sows
  6. צְדָקָהtze·da·KahrighteousnessH6666N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. שֶׂכֶרSe·kherwage[s] ofH7938N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. אֱמֶת'e·MettruthH571N-fsNoun Singular Feminine Absolute
19
  1. כֵּןkentrueH3651Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. צְדָקָהtze·da·KahrighteousnessH6666N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. לְחַיִּיםle·chai·Yim[is] to lifeH2416Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלְ[is] toחַיִּיםlife
  4. וּמְרַדֵּףu·me·ra·Defand [one who] pursuesH7291Conj-w ¦ V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absoluteוּandמְרַדֵּף[one who] pursues
  5. רָעָהra·'AhevilH7451N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. לְמוֹתוֹle·mo·To[is] to his own deathH4194Prep-l ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructלְ[is] toמוֹתown deathוֹhis
20
  1. תּוֹעֲבַתto·'a·Vat[are] [the] abomination ofH8441N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. עִקְּשֵׁי'i·ke·sheiperverse [people] ofH6141Adj-mpcAdjective Plural Masculine Construct
  4. לֵבLevheartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּרְצוֹנוֹu·re·tzo·Noand [are] his pleasureH7522Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructוּandרְצוֹנ[are] pleasureוֹhis
  6. תְּמִימֵיte·Mi·mei[people] blameless ofH8549Adj-mpcAdjective Plural Masculine Construct
  7. דָרֶךְDa·rekhwayH1870N-csNoun Singular common gender Absolute
21
  1. יָדyadhandH3027N-csNoun Singular common gender Absolute
  2. לְיָדLe·yodto handH3027Prep-l ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteלְtoיָדhand
  3. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  4. יִנָּקֶהyi·Na·kehhe will go unpunishedH5352V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. רָּעRa'an evil [person]H7451Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  6. וְזֶרַעve·Ze·ra'and [the] offspring ofH2233Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandזֶרַע[the] offspring of
  7. צַדִּיקִיםtza·di·Kimrighteous [people]H6662Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  8. נִמְלָטnim·Lathe will be deliveredH4422V-Niphal-Perf-3msVerb Niphal Perfect 3rd Singular Masculine

Beauty, Generosity, and Wealth

22
  1. נֶזֶםNe·zema ring ofH5141N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. זָהָבza·hogoldH2091N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. בְּאַףbe·'Afin [the] nose ofH639Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinאַף[the] nose of
  4. חֲזִירcha·Zira pigH2386N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. אִשָּׁה'i·Shaha womanH802N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. יָפָהya·FahbeautifulH3303Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
  7. וְסָרַתve·Sa·ratand [who] turns aside fromH5493Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-fsVerb Qal Participle Singular Feminine Constructוְandסָרַת[who] turns aside from
  8. טָעַםTa·'am<of> discernmentH2940N-msNoun Singular Masculine Absolute
23
  1. תַּאֲוַתta·'a·Vat[the] desire ofH8378N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. צַדִּיקִיםtza·di·Kimrighteous [people]H6662Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  3. אַךְ'akhonlyH389AdvAdverb
  4. טוֹבTov[is] goodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  5. תִּקְוַתtik·Vat[the] hope ofH8615N-fscNoun Singular Feminine Construct
  6. רְשָׁעִיםre·sha·'Imwicked [people]H7563N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. עֶבְרָה'ev·Rah[is] furyH5678N-fsNoun Singular Feminine Absolute
24
  1. יֵשׁyeshthereH3426Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  2. מְפַזֵּרMe·fa·zer[is one who] scattersH6340V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absolute
  3. וְנוֹסָףve·no·Safand [who is] increasedH3254Conj-w ¦ V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absoluteוְandנוֹסָף[who is] increased
  4. עוֹדodstillH5750Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
  5. וְחוֹשֵׂךְve·cho·Sekhand [one who] withholdsH2820Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandחוֹשֵׂךְ[one who] withholds
  6. מִיֹּשֶׁרmi·Yo·sherfrom uprightnessH3476Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromיֹּשֶׁרuprightness
  7. אַךְ'akhonlyH389AdvAdverb
  8. לְמַחְסוֹרle·mach·Sorto povertyH4270Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְtoמַחְסוֹרpoverty
25
  1. נֶפֶשׁne·fesha person ofH5315N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. בְּרָכָהbe·ra·KhahblessingH1293N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. תְדֻשָּׁןte·du·Shanhe will be made fatH1878V-Pual-Imperf-3fsVerb Pual Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. וּמַרְוֶהu·mar·Vehand [one who] gives waterH7301Conj-w ¦ V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absoluteוּandמַרְוֶה[one who] gives water
  5. גַּםgamalsoH1571AdvAdverb
  6. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  7. יוֹרֶאyo·Re'he will be given waterH3384V-Hophal-Imperf-3msVerb Hophal Imperfect 3rd Singular Masculine
26
  1. מֹנֵעַMo·ne·a'[one who] withholdsH4513V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. בָּרbargrainH1250N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. יִקְּבֻהוּyi·ke·Vu·huthey curse himH6895V-Qal-Imperf-3mp ¦ 3msVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculineיִקְּבֻthey curseהוּhim
  4. לְאוֹםle·'oma peopleH3816N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּבְרָכָהu·ve·ra·Khahand a blessingH1293Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandבְרָכָהa blessing
  6. לְרֹאשׁle·Rosh[belongs] to [the] head ofH7218Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְ[belongs] toרֹאשׁ[the] head of
  7. מַשְׁבִּירmash·Bir[one who] sells grainH7666V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute

Seeking Good and Final Recompense

27
  1. שֹׁחֵרSho·cher[one who] seeks diligentlyH7836V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. טוֹבTovgoodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. יְבַקֵּשׁye·va·Keshhe seeksH1245V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. רָצוֹןra·TzonfavorH7522N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְדֹרֵשׁve·do·Reshand [one who] seeks carefullyH1875Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandדֹרֵשׁ[one who] seeks carefully
  6. רָעָהra·'AhevilH7451N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. תְבוֹאֶנּוּte·vo·'E·nuit will come to himH935V-Qal-Imperf-3fs ¦ 3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminineתְבוֹאֶit will come toנּוּhim
28
  1. בּוֹטֵחַbo·Te·ach[one who] trustsH982V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. בְּעָשְׁרוֹbe·'a·she·roin his wealthH6239Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּinעָשְׁרwealthוֹhis
  3. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  4. יִפֹּלyi·Polhe will fallH5307V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. וְכֶעָלֶהve·khe·'a·Lehand like <the> leafH5929Conj-w ¦ Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandכֶlike <the>עָלֶהleaf
  6. צַדִּיקִיםtza·di·Kimrighteous [people]H6662Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  7. יִפְרָחוּyif·Ra·chuthey will budH6524V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
29
  1. עוֹכֵרo·Kher[one who] troublesH5916V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. בֵּיתוֹbei·tohis householdH1004N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבֵּיתhouseholdוֹhis
  3. יִנְחַלyin·chalhe will inheritH5157V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. רוּחַRu·achwindH7307N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וְעֶבֶדve·'E·vedand [will be] a servantH5650Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandעֶבֶד[will be] a servant
  6. אֱוִיל'e·Vila foolH191Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  7. לַחֲכַםla·cha·khamof [the] wise ofH2450Prep-l ¦ Adj-mscAdjective Singular Masculine Constructלַofחֲכַם[the] wise of
  8. לֵבLevheartH3820N-msNoun Singular Masculine Absolute
30
  1. פְּרִיpe·ri[the] fruit ofH6529N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. צַדִּיקTza·dik[the] righteousH6662Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. עֵץ'etz[is] a tree ofH6086N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. חַיִּיםchai·YimlifeH2416N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. וְלֹקֵחַve·lo·Ke·achand [one who] takesH3947Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandלֹקֵחַ[one who] takes
  6. נְפָשׂוֹתne·fa·SotpeopleH5315N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  7. חָכָםcha·Kham[is] wiseH2450Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
31
  1. הֵןhenthere!H2005PrtParticle Interjection
  2. צַדִּיקTza·dika righteous [person]H6662Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. בָּאָרֶץba·'A·retzon the earthH776Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבָּon theאָרֶץearth
  4. יְשֻׁלָּםye·shu·Lamhe is rewardedH7999V-Pual-Imperf-3msVerb Pual Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. אַף'Afindeed?H637PrtParticle Interjection
  6. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  7. רָשָׁעra·Sha'a wicked [person]H7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. וְחוֹטֵאve·cho·Te'and a sinnerH2398Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandחוֹטֵאa sinner
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options