denominative from שֶׁבֶר; to deal in grain; buy, sell.
Transliteration:shâbar
Pronunciation:shaw-bar'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew verb `{{H7666}}` (שָׁבַר, *shâbar*) is a denominative verb derived from the noun `{{H7667}}` (שֶׁבֶר, *shever*), which carries the primary meaning of "breaking" or "breach," but also refers to "grain" or "corn" (likely due to the process of breaking/threshing). Consequently, `{{H7666}}` specifically means "to deal in grain," encompassing both the act of buying and selling this particular commodity. Unlike more general verbs for commercial transactions (e.g., `{{H7069}}` for buying or `{{H4300}}` for selling), `{{H7666}}` is narrowly focused on the trade of grain, emphasizing its role as a staple food.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The occurrences of `{{H7666}}` are almost exclusively found within the narrative of Joseph in Egypt during the seven years of famine, illustrating its precise application to a critical historical period.
* In [[Genesis 41:56]], the verb describes Joseph's action of "selling" grain to the Egyptians when the famine became severe.
* [[Genesis 41:57]] shows the reverse, with people from "all countries" coming to Egypt "to buy" grain from Joseph.
* The subsequent chapters detail Jacob's instructions to his sons to "buy" grain from Egypt to survive the famine ([[Genesis 42:2]], [[Genesis 42:3]], [[Genesis 42:5]], [[Genesis 42:7]], [[Genesis 42:10]]).
* Later, after consuming the first supply, Jacob again instructs his sons to "buy" more food ([[Genesis 43:2]], [[Genesis 43:4]], [[Genesis 44:25]]).
The consistent context is one of severe famine and scarcity, where the ability to "deal in grain" (whether buying or selling) is directly linked to survival. Joseph's role as the sole administrator of grain supply highlights the desperation of the situation and the life-sustaining nature of these transactions.
### Related Words & Concepts
The most direct related word is the noun `{{H7667}}` (שֶׁבֶר, *shever*), from which `{{H7666}}` is derived, solidifying its specific connection to "grain" or "corn." Other related concepts and words include:
* **`{{H7458}}` (רָעָב, *ra'av*):** "Famine," the overarching condition that necessitates the "dealing in grain."
* **`{{H398}}` (אָכַל, *'akhal*):** "To eat," representing the ultimate purpose of acquiring grain.
* **`{{H4300}}` (מֶכֶר, *mekher*):** A more general term for "sale" or "selling," contrasting with `{{H7666}}`'s specificity.
* **`{{H7069}}` (קָנָה, *qanah*):** A general verb meaning "to acquire" or "to buy," which lacks the specific commodity focus of `{{H7666}}`.
The narrow semantic range of `{{H7666}}` underscores the critical importance of grain as a commodity for sustenance in the ancient Near East, especially during times of scarcity.
### Theological Significance
The theological significance of `{{H7666}}` is deeply embedded within the overarching narrative of divine providence in Genesis. The acts of "buying" and "selling" grain, though seemingly ordinary commercial transactions, become the divinely appointed means through which God preserves His covenant people during a global famine. Joseph, through God's wisdom and foresight, manages the grain supply, effectively acting as the instrument of divine salvation. The very survival of Jacob's family, the progenitors of the nation of Israel, hinges on their ability to "buy" grain from Joseph. This demonstrates God's meticulous care for His chosen ones, ensuring their sustenance and the continuation of the covenantal line, even amidst dire circumstances. The use of `{{H7666}}` thus highlights how God uses human actions and economic systems to fulfill His sovereign plan, transforming mundane transactions into acts of divine preservation and faithfulness.
### Summary
The Hebrew verb `{{H7666}}`, *shâbar*, is a denominative verb meaning "to deal in grain," encompassing both buying and selling. Its usage is almost exclusively confined to the Genesis narrative of Joseph and the famine, where it meticulously describes the critical transactions involving grain that ensured survival. This precise term highlights the commodity's central role in sustenance during a period of severe scarcity. Theologically, the occurrences of *shâbar* underscore God's meticulous providence and unwavering faithfulness. Through Joseph's divinely guided administration of the grain supply, facilitated by these acts of buying and selling, God preserved the family of Jacob, ensuring the continuation of His covenantal line and ultimately fulfilling His redemptive plan. The seemingly ordinary act of "dealing in grain" thus becomes a profound testament to divine care and salvation.