¶ He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing [shall be] upon the head of him that selleth [it].
He that withholdeth {H4513} corn {H1250}, the people {H3816} shall curse {H5344} him: but blessing {H1293} shall be upon the head {H7218} of him that selleth {H7666} it.
The people will curse him who withholds grain; but if he sells it, blessings will be on his head.
The people will curse the hoarder of grain, but blessing will crown the one who sells it.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
-
Job 29:13
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy. -
Genesis 42:6
And Joseph [was] the governor over the land, [and] he [it was] that sold to all the people of the land: and Joseph's brethren came, and bowed down themselves before him [with] their faces to the earth. -
Amos 8:4
¶ Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, -
Amos 8:6
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; [yea], and sell the refuse of the wheat? -
Proverbs 24:24
He that saith unto the wicked, Thou [art] righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him:
Proverbs 11:26 delivers a powerful and timeless lesson on commercial ethics and social responsibility, contrasting the negative consequences of exploitation with the blessings that accompany integrity and generosity in business dealings.
Context
In ancient Israel, an agrarian society, "corn" (Hebrew: bar) referred to grain, a vital staple food. This verse addresses a common practice in times of scarcity or famine: merchants or landowners withholding grain from the market to artificially inflate prices, thereby exploiting the needs of the common people. Such actions were considered deeply unethical and harmful to the community's well-being. The wisdom literature, particularly Proverbs, frequently touches upon themes of justice, fairness, and the proper use of wealth, often linking them to divine favor or judgment. This proverb reflects a societal understanding that economic practices have moral implications.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "withholdeth" (מָנַע - mana) implies holding back or restraining, often with a negative connotation when applied to necessities. "Corn" (בַּר - bar) specifically means grain. The term "curse" (קָבַב - qavav) denotes a strong verbal denunciation or imprecation from the people, reflecting their deep indignation. The one who "selleth" (שָׁבַר - shavar) refers to someone who provides or breaks open provisions, implying fair and timely distribution. The "blessing" (בְּרָכָה - berakhah) signifies divine favor, prosperity, and goodwill from both God and man.
Practical Application
This ancient wisdom remains remarkably relevant today. It speaks to modern business ethics, cautioning against practices such as price gouging, monopolistic hoarding, or exploiting crises for undue profit. Whether in global markets or local commerce, the principle holds: those who prioritize fair dealing and the common good over selfish gain will earn respect and lasting favor, while those who exploit others may face public scorn and eventual ruin. It encourages consumers to support ethical businesses and reminds producers and distributors of their social responsibility to provide goods and services fairly. Ultimately, the verse teaches that true wealth and lasting prosperity are often connected to integrity and a generous spirit, not just accumulation.