Skip to content
Share this page

H1540 גָּלָה gâlâh

Hebrew · Verb /gaw-law'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
168
of 39 books
27
forms
72
KJV renderings
20

The Hebrew text uses it 187 times. The KJV tags it in 168 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1710 BC–444 BC
4004 BC390 BC
a primitive root
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, publish, remove, reveal, shew, tell, uncover.
plainly, shamelessly, surely
advertise
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word gâlâh, represented by H1540, is a primitive root with a dual meaning that encompasses both revelation and exile. Its core definition is to denude or uncover, which by implication can mean to exile captives or, figuratively, to reveal or disclose something hidden.

The primitive root gâlâh carries a fundamental sense of “making bare” or “stripping away,” which serves as the semantic bridge between its two primary applications: revelation and exile. This denuding can be a deliberate act of God, as when He chooses to disclose His purposes, or it can be a consequence, such as the exposure of sin leading to shame. The nuance often hinges on the direct object and grammatical voice. When God or a person “uncovers” something (active), it implies an intentional act of disclosure. However, when a subject is “uncovered” or goes “into exile” (passive/intransitive), it often speaks to a state of vulnerability, judgment, or involuntary removal. This inherent dynamic of active uncovering versus passive being uncovered shapes much of its theological import.

gâlâh can also connote the idea of “going forth” or “departing,” especially in its Qal stem. This underlying motion is crucial for understanding its use in contexts of exile, where people are “carried away” or “removed” from their land. The semantic range thus moves from a physical act of stripping or exposing, to the metaphorical act of making known, and finally to the enforced physical removal of a population. This interconnectedness of exposure and movement is central to the word's versatility.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, gâlâh is used in several key contexts. It signifies divine communication, as God reveals His secret counsel to His prophets Amos 3:7 and makes His righteousness known Isaiah 56:1. The word is also central to the theme of judgment through exile, describing how the people of Israel and Judah were carried away captive for their transgressions (Jeremiah 52:27, 2 Kings 17:6). In a more disgraceful sense, it refers to the uncovering of nakedness and shame, often as a metaphor for the exposure of sin and its consequences (Isaiah 47:3, Jeremiah 13:22).

gâlâh also describes more specific instances of human-to-human communication and the uncovering of physical realities. For example, individuals might “show” or “reveal” their intentions or circumstances to others, as seen when Jonathan promises to “shew” David his father's intentions 1 Samuel 20:12. This usage highlights gâlâh's role in interpersonal disclosure, where secrets or hidden truths are brought into the open between people.

The word also vividly portrays the physical uncovering of natural phenomena or structures, often as a display of divine power or judgment. The “channels of the sea” and “foundations of the world” are “discovered” at the LORD's rebuke, illustrating God's control over creation Psalm 18:15, a parallel also found in 2 Samuel 22:16. Similarly, in judgment, the “foundations” of a city's wall can be “discovered” as it is broken down Ezekiel 13:14, or the “foundations” of Samaria are “discovered” as it is made into a heap Micah 1:6. These instances underscore the raw, physical aspect of “uncovering” that lays bare hidden depths or structures.

Theological Significance

The theological weight of gâlâh is significant and multifaceted.

  • Divine Revelation: The word is crucial to understanding how God communicates. He reveals His glory for all to see Isaiah 40:5, His salvation to the nations Psalm 98:2, and His truth to those who seek Him Jeremiah 33:6. This demonstrates a God who chooses to make Himself known.
  • Judgment through Exile: One of the primary uses of gâlâh is to describe the consequence of sin. Because of iniquity, God's people are gone into captivity Isaiah 5:13. This physical removal signifies a broken relationship and divine judgment for trespassing against God Ezekiel 39:23.
  • Exposure of Iniquity: The act of “uncovering” is theologically tied to the exposure of sin. The iniquity of a people is discovered Hosea 7:1, their transgressions are discovered Ezekiel 21:24, and this leads to open shame and punishment.
  • Divine Empowerment for Perception: The theological application of gâlâh extends to God's act of enabling human perception and understanding. It is God who “openeth the ears of men” to discipline Job 33:16, or “openeth also their ear to discipline” Job 36:10, signifying a divine initiation of spiritual receptivity. This is also seen in the opening of Balaam's eyes to see the angel of the LORD Numbers 22:31, demonstrating that true insight and vision often come from God's direct intervention in “uncovering” spiritual realities to human senses.
  • The Inevitability of Exposure: A powerful theological thread within gâlâh is the certainty that all things, whether hidden sin or divine truth, will ultimately be made manifest. This is expressed in the divine decree that “the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain” Isaiah 26:21, indicating that even the ground cannot forever conceal injustice. Likewise, the heavens “shall reveal his iniquity” against the wicked Job 20:27, underscoring a universal principle that God's justice ensures that nothing remains permanently hidden from His sight or consequences.

Summary

The Hebrew root H1540 gâlâh is a profoundly versatile term, encapsulating the dual concepts of “uncovering” or “making bare” and “going into exile” or “removing.” This semantic breadth stems from a core idea of exposing or stripping away, whether a physical covering, a hidden truth, or a people from their land. It describes both intentional acts of disclosure, such as God revealing His secret counsel to His prophets Amos 3:7, and the involuntary exposure of shame or the forced removal of a population due to divine judgment Jeremiah 52:27.

Crucially, gâlâh also speaks to divine empowerment for perception, where God “openeth the ears of men” for instruction Job 33:16 or “openeth” the eyes to wondrous things Psalm 119:18, granting spiritual insight.

Related words

Formed from this word 5

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.