Skip to content
Translation
King James Version
¶ Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Ask
KJV (with Strong's)
Thus saith H559 the LORD H3068, Keep H8104 ye judgment H4941, and do H6213 justice H6666: for my salvation H3444 is near H7138 to come H935, and my righteousness H6666 to be revealed H1540.
Ask
Complete Jewish Bible
Here is what ADONAI says: "Observe justice, do what is right, for my salvation is close to coming, my righteousness to being revealed."
Ask
Berean Standard Bible
This is what the LORD says: “Maintain justice and do what is right, for My salvation is coming soon, and My righteousness will be revealed.
Ask
American Standard Version
Thus saith Jehovah, Keep ye justice, and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Ask
World English Bible Messianic
Thus says the LORD, “Keep justice, and do righteousness; for my salvation <n>[yeshuah-ti]</n> is near to come, and my righteousness to be revealed.
Ask
Geneva Bible (1599)
Thus saith the Lord, Keepe iudgement and doe iustice: for my saluation is at hand to come, and my righteousnes to be reueiled.
Ask
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: `Keep ye judgment, and do righteousness, For near is My salvation to come, And My righteousness to be revealed.'
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Isaiah 56:1 delivers a profound divine command, urging God's people to actively practice justice and righteousness. This imperative is powerfully grounded in the imminent arrival of God's promised salvation and the impending revelation of His perfect righteousness. The verse thus masterfully intertwines human ethical responsibility with the certainty of divine faithfulness, calling for a responsive obedience that anticipates and prepares for God's redemptive work in history.

CONTEXT

  • Literary Context: Isaiah 56:1 serves as the programmatic opening to the final major section of the book of Isaiah (chapters 56-66), often referred to as "Third Isaiah" or "Trito-Isaiah." This segment shifts the prophetic lens from the grand promises of restoration and the glorious future of Zion, which dominated chapters 40-55, to the more immediate and often challenging realities faced by the post-exilic community in Jerusalem. It addresses internal moral decay, spiritual apathy, and the crucial question of who truly belongs to the covenant community, explicitly including marginalized groups like foreigners and eunuchs (as seen in Isaiah 56:3-7). Therefore, this opening verse functions as a foundational statement, setting a clear ethical and eschatological tone for the subsequent chapters. It bridges the visionary hope of ultimate restoration with the present demands of covenant fidelity, emphasizing that God's future blessings are contingent upon the community's present commitment to righteous living.
  • Historical & Cultural Context: This passage is generally situated in the post-exilic period, likely after the initial waves of Jewish exiles had returned from Babylonian captivity, possibly in the late 6th or early 5th century BCE. The community was engaged in the arduous task of rebuilding Jerusalem and the Temple, a process fraught with internal disillusionment, external opposition, and the persistent challenge of maintaining their distinct identity and covenant obligations amidst a world still dominated by foreign empires. The phrase "my salvation is near to come" resonates deeply with a people longing for the full manifestation of God's promises, which had not yet fully materialized despite their return. Culturally, the dual emphasis on "judgment" (mishpat) and "justice" (tzedakah) reflects the foundational values of Israelite society, deeply embedded in the Mosaic Law and the prophetic tradition. These terms collectively encapsulate the demand for equitable treatment, the protection of the vulnerable, and adherence to divine standards in all spheres of life, from legal proceedings and social structures to personal interactions and economic practices.
  • Key Themes: Isaiah 56:1 introduces and reinforces several pivotal themes that are central to the book of Isaiah and broader biblical theology. The primary theme is the Ethical Imperative: God's people are not merely passive recipients of divine grace but are actively commanded to "keep judgment and do justice." This highlights that authentic faith is intrinsically linked to righteous conduct, a principle consistently echoed throughout the prophetic literature, as seen in Amos 5:24. This command is powerfully motivated by the theme of Imminent Divine Action: God's "salvation is near to come, and my righteousness to be revealed." This underscores God's unwavering faithfulness and the certainty of His redemptive plan, providing the compelling reason for human obedience. This divine action is not merely deliverance but a comprehensive act of establishing cosmic order and moral rectitude, demonstrating God's just character and His power to right all wrongs, a concept further elaborated in Isaiah 46:13. Finally, the verse profoundly illustrates the Intertwined Nature of Salvation and Righteousness. For Isaiah, God's "salvation" (yeshu'ah) is inextricably linked to His "righteousness" (tzedakah), meaning that true deliverance always involves the establishment of divine order and moral integrity. God's saving acts are inherently righteous acts, and His covenant people are called to embody this very character.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • LORD (Hebrew, Yᵉhôvâh', H3068): This is the sacred, covenantal name of God (the Tetragrammaton), often rendered "Jehovah" or "the LORD" in English translations. Derived from the verb "to be," it signifies the self-existent, eternal, and unchanging God who is utterly faithful to His covenant promises. The use of this name here emphasizes that the command to live righteously and the promise of impending salvation originate from the sovereign, trustworthy God of Israel, grounding the ethical imperative in His unchanging character and supreme authority.
  • judgment (Hebrew, mishpâṭ', H4941): From the root meaning "to judge," this multifaceted term refers to a verdict, a sentence, a formal decree, or a legal decision. It encompasses both divine and human law, denoting justice, proper order, and the administration of what is right and fair. In this context, "keeping judgment" implies guarding, preserving, and adhering to God's established legal and moral order, ensuring equity and impartiality in society, particularly in legal and social matters. It calls for living in accordance with God's righteous standards.
  • salvation (Hebrew, yᵉshûwʻâh', H3444): This feminine noun, derived from a verb meaning "to save" or "to deliver," signifies deliverance, aid, victory, or welfare. It is a comprehensive term for God's redemptive work, encompassing rescue from oppression, restoration to wholeness, and the establishment of prosperity and well-being. Here, its "nearness" (qârôwb) speaks to the certainty and impending nature of God's ultimate and complete deliverance for His people, a holistic restoration that is about to break into their historical reality.
  • revealed (Hebrew, gâlâh', H1540): This primitive root primarily means "to uncover," "to denude," or "to disclose." In a figurative and theological sense, it means "to reveal" or "to make known." When applied to God's righteousness, it signifies that His just character and His active commitment to setting things right in the world will be made fully manifest, evident, and undeniable to all. This revelation is not merely a passive unveiling but an active, powerful demonstration of His righteous nature through His saving and ordering deeds.

Verse Breakdown

  • "Thus saith the LORD": This is a quintessential prophetic formula, serving as an authoritative declaration that immediately establishes the divine origin and weight of the message that follows. It signals to the audience that these are not human opinions or counsel, but a direct, binding utterance from the sovereign God, demanding their utmost attention and obedience.
  • "Keep ye judgment, and do justice": This clause presents a powerful, dual imperative, a direct command to the people. "Keep judgment" (shamar mishpat) implies guarding, preserving, and adhering to God's established legal and moral order, upholding His standards. "Do justice" (asah tzedakah) refers to actively performing righteous deeds, ensuring fairness, and acting equitably in all social and ethical dealings. The pairing emphasizes both the internal commitment to righteous principles and the external, active implementation of those principles in daily life and societal structures.
  • "for my salvation is near to come": This clause provides the divine motivation for the preceding commands. The Hebrew word for "near" (qârôwb) implies not just temporal proximity but also certainty and readiness. God's promised deliverance—encompassing restoration, well-being, and ultimate redemption—is on the verge of breaking into history, urging His people to prepare themselves through active, righteous living. It is a promise of divine initiative that calls for human response.
  • "and my righteousness to be revealed": This phrase parallels the previous one, linking God's saving action directly to the manifestation of His inherent character. God's "righteousness" (tsᵉdâqâh) is His intrinsic moral rectitude, His faithfulness to His covenant, and His active commitment to setting all things right in the world. Its "revelation" (gâlâh) signifies that His just, faithful, and ordering character will be fully unveiled through His impending redemptive acts, demonstrating His perfect integrity, power, and commitment to establishing justice on the earth.

Literary Devices

Isaiah 56:1 masterfully employs several potent literary devices to convey its profound message. The most prominent is Parallelism, specifically synonymous parallelism, where the phrase "my salvation is near to come" is beautifully echoed and reinforced by "and my righteousness to be revealed." This technique emphasizes the deep, inseparable relationship between God's saving acts and the full manifestation of His just character. The verse also utilizes the Imperative Mood ("Keep ye judgment, and do justice"), which conveys the direct, authoritative, and non-negotiable nature of God's command, leaving no ambiguity regarding human responsibility. Furthermore, the verse functions as a quintessential Prophetic Oracle, delivering a divine message that seamlessly combines ethical instruction with an eschatological promise, a hallmark of Isaiah's overall prophetic style. The powerful juxtaposition of human action as a response to divine timing creates a compelling sense of urgency, purpose, and hope.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Isaiah 56:1 profoundly articulates the fundamental biblical truth that divine grace and human responsibility are not opposing forces but are intricately and dynamically linked. God's imminent salvation and the revelation of His righteousness serve as both the powerful impetus and the ultimate goal for human ethical living. This verse unequivocally underscores God's active involvement in history, demonstrating His unwavering faithfulness to His covenant promises while simultaneously calling His people to reflect His very character in their daily lives. It reveals that God's justice is not merely punitive but fundamentally redemptive, aiming to establish right order, holistic well-being, and flourishing in His creation. The certain expectation of God's future action should therefore compel and empower present obedience, shaping a community that embodies the very righteousness it anticipates. This dynamic tension between the "already" (God's character and initial promises) and the "not yet" (the full realization of His kingdom) is a hallmark of biblical eschatology, where future hope inspires and necessitates present ethical engagement and faithful living.

REFLECTION AND APPLICATION

Isaiah 56:1 offers a timeless and profoundly challenging call for believers today, urging us to live with a keen awareness of God's active presence and His ultimate redemptive purposes. In a world often characterized by pervasive injustice, moral relativism, and a sense of despair, this verse calls us to anchor our lives in the unwavering certainty of God's coming salvation and the full revelation of His perfect righteousness. Our hope in His future intervention should never lead to passive waiting or quietism, but rather to an active, diligent, and passionate pursuit of "judgment" and "justice" in our personal lives, within our families, in our local communities, and in the broader global society. This means consistently upholding ethical standards, advocating tirelessly for the marginalized and oppressed, and striving for fairness, equity, and compassion in all our dealings and relationships. Our commitment to righteous living becomes a tangible and compelling witness to the God who is utterly faithful to His promises and who is actively working to set all things right. It serves as a powerful reminder that our actions matter profoundly, not as a means to earn salvation, but as an authentic and Spirit-empowered response to the God whose salvation is indeed "near."

Questions for Reflection

  • How does the "nearness" of God's salvation and righteousness personally motivate your commitment to ethical living and social justice today?
  • In what specific areas of your personal life, family, or community can you more actively "keep judgment and do justice" in practical ways?
  • How might a deeper, clearer understanding of God's unchanging character (His justice and righteousness) transform your daily priorities, decisions, and actions?
  • What concrete steps can you take this week to intentionally reflect God's righteousness in your interactions with others, especially those who are vulnerable, marginalized, or overlooked?

FAQ

What does it mean for God's "salvation" and "righteousness" to be "near to come" or "revealed"?

Answer: For God's "salvation" to be "near to come" signifies that His comprehensive acts of deliverance, restoration, and holistic well-being are not merely a distant hope but an imminent and certain reality that should profoundly shape present living. It implies a divine initiative that is on the verge of breaking into human history. Similarly, for His "righteousness" to be "revealed" means that His perfect moral character—His inherent rectitude, His faithfulness to His covenant, and His active commitment to setting all things right—will be fully manifested, unveiled, and demonstrated through His powerful actions in history. This revelation is a public, undeniable display of His just nature, confirming His integrity, power, and sovereign control. This concept of God's righteousness being revealed is a recurring and central theme in Isaiah, often intrinsically linked to His saving acts, as powerfully articulated in Isaiah 62:1-2.

Is this verse suggesting that human works earn God's salvation?

Answer: No, this verse does not suggest that human works earn God's salvation. Instead, it presents a covenantal dynamic where God's impending salvation serves as the powerful motivation and context for human obedience. The command to "keep judgment and do justice" is a call to live in alignment with God's character and covenant expectations, in anticipation of His gracious and certain intervention. It is a response of faithfulness and gratitude to a God who is already actively moving to fulfill His promises, rather than a prerequisite for earning His favor. This dynamic is consistent with the broader biblical understanding that salvation is fundamentally by grace through faith, and good works are the natural, Spirit-empowered fruit and evidence of that saving grace, as clearly articulated in Ephesians 2:8-10.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Isaiah 56:1 finds its profound and ultimate Christ-centered fulfillment in the person and redemptive work of Jesus Christ. The "salvation" that was "near to come" ultimately arrived in the incarnation, perfect life, atoning death, and glorious resurrection of Jesus. He is the very embodiment of God's saving power and the perfect, unveiled revelation of God's righteousness. Through His sacrificial death on the cross, Jesus accomplished the ultimate act of salvation, delivering humanity from the bondage of sin and the dominion of death, thereby establishing a new covenant grounded in His perfect obedience and the righteousness of God freely given to all who believe. The imperative to "keep judgment and do justice" is perfectly fulfilled in Christ, who flawlessly lived out God's righteous demands and calls His followers to do the same, empowered by the indwelling Holy Spirit. His first coming inaugurated God's kingdom, bringing salvation and revealing righteousness to those who believe, while His glorious second coming will fully establish God's perfect justice and complete salvation, when He will judge the living and the dead and make all things new. Thus, the anticipation of Isaiah 56:1 is realized in the past, present, and future work of Jesus, the righteous Branch.

Copy as

Commentary on Isaiah 56 verses 1–2

I. II. Main points1. 2. Sub-points

The scope of these verses is to show that when God is coming towards us in a way of mercy we must go forth to meet him in a way of duty.

I. God here tells us what are his intentions of mercy to us (Isa 56:1): My salvation is near to come - the great salvation wrought out by Jesus Christ (for that was the salvation of which the prophets enquired and searched diligently, Pe1 1:10), typified by the salvation of the Jews from Sennacherib or out of Babylon. Observe, 1. The gospel salvation is the salvation of the Lord. It was contrived and brought about by him; he glories in it as his. 2. In that salvation God's righteousness is revealed, which is so much the beauty of the gospel that St. Paul makes this the ground of his glorying in it. (Rom 1:17), because therein is the righteousness of God revealed from faith to faith. The law revealed that righteousness of God by which all sinners stand condemned, but the gospel reveals that by which all believers stand acquitted. 3. The Old Testament saints saw this salvation coming, and drawing near to them, long before it came; and they had notice by the prophets of its approach. As Daniel understood by Jeremiah's books the approach of the redemption out of Babylon, at the end of seventy years, so others understood by Daniel's books the approach of our redemption by Christ at the end of seventy weeks of years.

II. He tells us what are his expectations of duty from us, in consideration thereof. Say not, "We see the salvation near, and therefore we may live as we list, for there is no danger now of missing it or coming short of it;" that is turning the grace of God into wantonness. But, on the contrary, when the salvation is near double your guard against sin. Note, The fuller assurances God gives us of the performance of his promises the stronger obligations he lays us under to obedience. The salvation here spoken of has now come; yet, there being still a further salvation in view, the apostle presses duty upon us Christians with the same argument. Rom 3:11, Now is our salvation nearer than when we believed. That which is here required to qualify and prepare us for the approaching salvation is,

1.That we be honest and just in all our dealings: Keep you judgment and do justice. Walk by rule, and make conscience of what you say and do, that you do no wrong to any. Render to all their dues exactly, and, in exacting what is due to you, keep up a court of equity in your own bosom, to moderate the rigours of the law. Be ruled by that golden rule, "Do as you would be done by." Magistrates must administer justice wisely and faithfully. This is required to evidence the sincerity of our faith and repentance, and to open the way of mercy. Repent for the kingdom of heaven is at hand. God is true to us; let us be so to one another.

2.That we religiously observe the sabbath day, Isa 56:2. We are not just if we rob God of his time. Sabbath-sanctification is here put for all the duties of the first table, the fruits of our love to God, as justice and judgment are put for all those of the second table, the fruits of our love to our neighbour. Observe, (1.) The duty required, which is to keep the sabbath, to keep it as a talent we are to trade with, as a treasure we are entrusted with. "Keep it holy; keep it safe; keep it with care and caution; keep it from polluting it. Allow neither yourselves nor others either to violate the holy rest or omit the holy work of that day." If this be intended primarily for the Jews in Babylon, it was fit that they should be particularly put in mind of this, because when, by reason of their distance from the temple, they could not observe the other institutions of their law, yet they might distinguish themselves from the heathen by putting a difference between God's day and other days. But it being required more generally of man, and the son of man, it intimates that sabbath-sanctification should be a duty in gospel times, when the bounds of the church should be enlarged and other rites and ceremonies abolished. Observe, Those that would keep the sabbath from polluting it must put on resolution, must not only do this, but lay hold on it, for sabbath time is precious, but is very apt to slip away if we take not great care; and therefore we must lay hold on it and keep our hold, must do it and persevere in it. (2.) The encouragement we have to do this duty: Blessed is he that doeth it. The way to have the blessing of God upon our employments all the week is to make conscience, and make a business, of sabbath-sanctification; and in doing so we shall be the better qualified to do judgment and justice. The more godliness the more honesty, Ti1 2:2.

3.That we have nothing to do with sin: Blessed is the man that keeps his hand from doing evil, any wrong to his neighbour, in body, goods, or good name - or, more generally, any thing that is displeasing to God and hurtful to his own soul. Note, The best evidence of our having kept the sabbath well will be a care to keep a good conscience all the week. By this it will appear that we have been in the mount with God if our faces shine in a holy conversation before men.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–2. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
COMMENTARY ON ISAIAH 15:19
This man is also the son of the inner person, about which it is frequently said in Leviticus, a person is blessed in that he does and understands these following things as the priority: namely, judgment, justice, and the salvation of the Lord, all of which are near and are to be revealed to all the nations. Such a person also understands that he will not only do that which is commanded but will hold it firmly. And he will keep the sabbath so that he does not pollute it.… But we are called into freedom, and by this freedom Christ grants us that we do not work for food that perishes. Instead, cleaving to the Lord, let us say with the prophet, “It is good for me to stay close to God, and let us become one spirit with him, and let us fulfill the delightful sabbath, and we shall not belong to the six days in which the world was made.”
JeromeAD 420
Commentary on Isaiah
(Chapter 56, Verse 1) Thus says the Lord: Keep justice, and do righteousness, for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed. The Seventy, instead of righteousness, have translated mercy, the rest likewise. With the prophecy of the nations being fulfilled, which speaks of the coming of the word of God, changing the thorn and the nettle into cypress and myrtle, Isaiah speaks to the listeners of that time, urging them to do all that is right and prepare for the coming of the Savior, for He is the justice and mercy of God. For if the thoughts of the Saints are judgments: and we should have trained senses to discern between good and evil, why do we not always hold judgment, so that we do not despise the person of the poor in judgment, nor be intimidated by the power of the rich: but rather judge great as small, knowing according to Moses that the judgment of the Lord is, who judges the judges (Deut. I); according to which it is also read in the psalm: God stands in the congregation of the gods: but judges among the gods (Ps. LXXXI, 1). This that is now said: Keep judgment, and do justice, is similar to: Blessed are they that keep judgment, and do justice at all times (Psalm 105:3); so that they may justly pursue what is just. Although in the name of justice, every place seems to signify to me that whoever has done one justice is said to have fulfilled all the virtues that follow one another and adhere to one another: so that whoever has one, has them all, and whoever lacks one, lacks them all. This is what the fourteenth psalm signifies: He who walks blamelessly, and works righteousness (Ps. XIV, 2). And elsewhere it is written: Learn righteousness, you who dwell on the earth (Isai. XXVI, 9). And the words of the saints testify that the Savior, who became our righteousness, holiness, and redemption, is the mercy of God (I Cor. I): And God has sent forth his mercy and his truth (Ps. LVI, 4).
Theodoret of CyrusAD 458
COMMENTARY ON ISAIAH 18:56.1
The inspired prophets spoke not only of things to come but also gave dogmatic and ethical instruction. And they announced both judgment and salvation to those of former times, so that by the promise of good things and by the warning of pains they might turn them from evil and point them to virtue. One can easily learn this from the present oracle. For the prophetic word counsels Israel to be held by righteousness and to have uprightness as the soul’s principle and then adds the prediction of the Savior and the revelation of mercy. For both [the moral and the predictive teaching] point to the Master’s appearing.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 56:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.