Hosea 7:1

¶ When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, [and] the troop of robbers spoileth without.

When I would have healed {H7495} Israel {H3478}, then the iniquity {H5771} of Ephraim {H669} was discovered {H1540}, and the wickedness {H7451} of Samaria {H8111}: for they commit {H6466} falsehood {H8267}; and the thief {H1590} cometh in {H935}, and the troop {H1416} of robbers spoileth {H6584} without {H2351}.

when I am ready to heal Isra'el, the crimes of Efrayim confront me, along with the wickedness of Shomron. For they keep practicing deceit; thieves break in, bands of robbers raid outside.

When I heal Israel, the iniquity of Ephraim will be exposed, as well as the crimes of Samaria. For they practice deceit and thieves break in; bandits raid in the streets.

When I would heal Israel, then is the iniquity of Ephraim uncovered, and the wickedness of Samaria; for they commit falsehood, and the thief entereth in, and the troop of robbers ravageth without.

Hosea 7:1 opens a vivid portrayal of God's deep disappointment with the Northern Kingdom of Israel (often called Ephraim) during a period of profound moral and spiritual decline. The prophet Hosea speaks directly from God's perspective, revealing His sorrow over Israel's persistent unfaithfulness.

Context of Hosea 7:1

This verse is set against the backdrop of Israel's spiritual apostasy and political instability in the 8th century BC, preceding the Assyrian conquest. Despite God's continuous efforts to call His people back to Himself and to heal their national wounds, their sin only became more evident. "Ephraim" frequently refers to the dominant tribe and, by extension, the entire Northern Kingdom, while "Samaria" was its corrupt capital. The book of Hosea emphasizes Israel's spiritual adultery, likening their idolatry and pursuit of foreign alliances to a harlot's unfaithfulness to her husband, the Lord.

Key Themes

  • God's Persistent Grace vs. Israel's Stubborn Sin: The phrase "When I would have healed Israel" highlights God's compassionate desire to restore His people from their spiritual sickness and national decay. However, His attempts at healing only served to expose deeper levels of "iniquity" and "wickedness," showing their refusal to turn from their ways. This illustrates God's relentless love even when met with rebellion, a theme echoed in Hosea 11:8.
  • Exposure of Internal Corruption: Rather than repentance, God's light revealed the pervasive "falsehood" and systemic moral breakdown within society. The imagery of "the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without" paints a picture of lawlessness and violence, indicating that the nation was rotting from within. This internal decay was a symptom of their spiritual departure from God.
  • Consequences of Unfaithfulness: The verse powerfully links Israel's spiritual infidelity to their societal collapse. Their pursuit of deceit and injustice was a direct result of their broken covenant with God, leading to a state where both internal and external forces of destruction were at play.

Linguistic Insights

The Hebrew word for "healed" is rapha (רָפָא), which encompasses not just physical healing but also spiritual, moral, and national restoration. God desired to mend their brokenness. The terms "iniquity" ('avon) and "wickedness" (ra'ah) denote deep-seated moral perversion and evil. "Falsehood" (sheqer) signifies deceit, treachery, and lying, often in the context of broken covenants or idolatrous practices, underscoring the pervasive nature of their unfaithfulness.

Practical Application

Hosea 7:1 serves as a timeless reminder that God's desire for our healing and restoration is constant, but genuine healing requires acknowledging and confronting our sin. When we resist God's gracious attempts to draw us near, our unconfessed or unaddressed iniquity can become more evident, leading to internal decay and societal breakdown. This verse calls believers to a posture of humility and repentance, recognizing that true national or personal flourishing stems from a right relationship with God and adherence to His truth, not from deceptive practices or moral compromise. It highlights the importance of responding to God's overtures of grace with genuine transformation, rather than allowing sin to fester and become fully exposed.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Hosea 7:13

    Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.

  • Hosea 6:4

    ¶ O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness [is] as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.

  • Micah 7:3

    That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge [asketh] for a reward; and the great [man], he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.

  • Micah 7:7

    ¶ Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.

  • Luke 19:42

    Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things [which belong] unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.

  • Jeremiah 9:2

    Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they [be] all adulterers, an assembly of treacherous men.

  • Jeremiah 9:6

    Thine habitation [is] in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back