Thine habitation [is] in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Thine habitation {H3427} is in the midst {H8432} of deceit {H4820}; through deceit {H4820} they refuse {H3985} to know {H3045} me, saith {H5002} the LORD {H3068}.
"You inhabit a world of deceit; deceitfully they refuse to know me," says ADONAI.
You dwell in the midst of deception; in their deceit they refuse to know Me,” declares the LORD.
Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.
-
Jeremiah 13:10
This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing. -
Romans 1:28
And even as they did not like to retain God in [their] knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient; -
Jeremiah 20:10
For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, [say they], and we will report it. All my familiars watched for my halting, [saying], Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. -
Job 21:14
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways. -
Job 21:15
What [is] the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him? -
Jeremiah 11:19
But I [was] like a lamb [or] an ox [that] is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, [saying], Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered. -
John 3:19
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
Context
Jeremiah 9 is part of the prophet Jeremiah's poignant lament over the moral and spiritual decay of the kingdom of Judah, just prior to the devastating Babylonian exile. The preceding verses (Jeremiah 9:1-5) graphically describe the widespread treachery, lies, and deceit among the people, leading to a complete breakdown of trust and righteousness in society. This specific verse, Jeremiah 9:6, summarizes the core problem: their very society, their "habitation," is thoroughly permeated with falsehood, and this pervasive deceit directly hinders their relationship with God.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "deceit" here is mirmah (מִרְמָה), which signifies treachery, fraud, and cunning. It's a strong term indicating intentional deception and betrayal, not mere error or misunderstanding. The phrase "refuse to know me" uses the Hebrew verb yada (יָדַע), which implies not merely intellectual acquaintance but a deep, intimate, experiential knowledge and relationship. Thus, their deceit isn't just about lying to each other; it's a deliberate act of spiritual rebellion that prevents them from entering into a true, personal, and transformative relationship with the LORD.
Related Scriptures
This passage reflects a broader biblical theme of spiritual unfaithfulness and the consequences of rejecting God's truth. The prophet Hosea similarly laments that God's people are destroyed for lack of knowledge, emphasizing a spiritual ignorance rooted in rebellion against covenant truth. The depth of Judah's moral decay described here is further elaborated in Jeremiah 9:1-5, where the prophet expresses his profound sorrow over his people's pervasive treachery. The refusal to truly know God through righteous living is a recurring theme, echoing Isaiah 1:3, where Israel "doth not know" the LORD. Ultimately, the path to true knowledge of God involves seeking Him with a sincere heart, as promised in Jeremiah 29:13, "And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart."
Practical Application
Jeremiah 9:6 serves as a powerful warning for all generations and societies: