But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.
But, O LORD {H3068} of hosts {H6635}, that judgest {H8199} righteously {H6664}, that triest {H974} the reins {H3629} and the heart {H3820}, let me see {H7200} thy vengeance {H5360} on them: for unto thee have I revealed {H1540} my cause {H7379}.
ADONAI-Tzva'ot, righteous judge, tester of motives and thoughts, I have committed my cause to you; so let me see your vengeance on them.
O LORD of Hosts, who judges righteously, who examines the heart and mind, let me see Your vengeance upon them, for to You I have committed my cause.
But, O Jehovah of hosts, who judgest righteously, who triest the heart and the mind, I shall see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.
-
Jeremiah 20:12
But, O LORD of hosts, that triest the righteous, [and] seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause. -
Jeremiah 17:10
I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings. -
1 Samuel 16:7
But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for [the LORD seeth] not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart. -
Psalms 7:9
Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins. -
Jeremiah 17:18
Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction. -
Jeremiah 15:15
¶ O LORD, thou knowest: remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered rebuke. -
Revelation 2:23
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
Jeremiah 11:20 is a powerful and deeply personal prayer from the prophet Jeremiah, expressing his plea for divine justice amidst persecution. It highlights his profound trust in God's righteous character even as he faces severe threats.
Context of Jeremiah 11:20
This verse is found within a section of Jeremiah's prophecy where God reveals a "conspiracy" among the people of Judah to reject the covenant and, specifically, a plot against Jeremiah's life. Chapters 11 and 12 detail God's judgment against a disobedient Judah for breaking the covenant (see Jeremiah 11:3). Jeremiah, who faithfully delivered God's challenging messages, became a target of animosity. In Jeremiah 11:19, he describes being like a lamb led to the slaughter, unaware of the plots against him until God revealed them. This verse, therefore, is a cry from a prophet under immense pressure, seeking the intervention of the all-knowing and just God.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Reflection and Application
Jeremiah 11:20 offers comfort and instruction for believers facing injustice or persecution today. It reminds us that:
This verse encourages us to cultivate a deep trust in God's sovereign justice, allowing Him to be our vindicator and relying on His perfect judgment.