English · KJV

1 Kings15

Listen to this chapter
0:00 0:00
523 Hebrew words

Abijam Reigns in Judah

1
  1. וּבִשְׁנַתu·vish·Natand in yearH8141Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandבִinשְׁנַתyear
  2. שְׁמֹנֶהshe·mo·Neheight-H8083N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. עֶשְׂרֵה'es·RehteenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
  4. לַמֶּלֶךְla·Me·lekhof the kingH4428Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַof theמֶּלֶךְking
  5. יָרָבְעָםya·ra·ve·'AmJeroboamH3379N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. נְבָטne·VatNebatH5028N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. מָלַךְma·Lakhhe became kingH4427V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  9. אֲבִיָּם'a·vi·YamAbijamH38N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  11. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
2
  1. שָׁלֹשׁsha·LoshthreeH7969N-csNoun Singular common gender Absolute
  2. שָׁנִיםsha·NimyearsH8141N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. מָלַךְma·Lakhhe reignedH4427V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  4. בִּירוּשָׁלִָםbi·ru·sha·Limin JerusalemH3389Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבִּinירוּשָׁלִָםJerusalem
  5. וְשֵׁםve·Shemand [the] name ofH8034Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandשֵׁם[the] name of
  6. אִמּוֹ'i·Mohis motherH517N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructאִמּmotherוֹhis
  7. מַעֲכָהma·'a·Khah[was] MaacahH4601N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  9. אֲבִישָׁלוֹם'a·vi·sha·LomAbishalomH53N-proper-mNoun Proper Masculine
3
  1. וַיֵּלֶךְvai·Ye·lekhand he walkedH1980Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּלֶךְhe walked
  2. בְּכָלbe·kholin allH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinכָלall
  3. חַטֹּאותcha·Tot[the] sins ofH2403N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  4. אָבִיו'a·Vivhis fatherH1N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָבִיfatherוhis
  5. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  6. עָשָׂה'a·Sahhe had doneH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  7. לְפָנָיוle·fa·Nav<to> before himH6440Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructלְ<to>פָנָיbeforeוhim
  8. וְלֹאve·lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  9. הָיָהha·Yahit wasH1961V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  10. לְבָבוֹle·va·Vohis heartH3824N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructלְבָבheartוֹhis
  11. שָׁלֵםsha·LemcompleteH8003Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  12. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  13. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  14. אֱלֹהָיו'e·lo·Havhis GodH430N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine ConstructאֱלֹהָיGodוhis
  15. כִּלְבַבkil·Vavlike [the] heart ofH3824Prep-k ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructכִּlikeלְבַב[the] heart of
  16. דָּוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  17. אָבִיו'a·Vivhis ancestorH1N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָבִיancestorוhis
4
  1. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  2. לְמַעַןle·Ma·'anfor [the] sake ofH4616PrtParticle Conditional
  3. דָּוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. נָתַןna·Tanhe gaveH5414V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  5. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  6. אֱלֹהָיו'e·lo·Havhis GodH430N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine ConstructאֱלֹהָיGodוhis
  7. לוֹloto himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלtoוֹhim
  8. נִירnira lampH5216N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. בִּירוּשָׁלִָםbi·ru·sha·Limin JerusalemH3389Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבִּinירוּשָׁלִָםJerusalem
  10. לְהָקִיםle·ha·Kimby raising upH6965Prep-l ¦ V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Constructלְbyהָקִיםraising up
  11. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  12. בְּנוֹbe·Nohis sonH1121N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּנsonוֹhis
  13. אַחֲרָיו'a·cha·Ravafter himH310Adj-mpc ¦ 3msAdjective Numerical Plural Masculine Constructאַחֲרָיafterוhim
  14. וּלְהַעֲמִידu·le·ha·'a·Midand by establishingH5975Conj-w ¦ Prep-l ¦ V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Constructוּandלְbyהַעֲמִידestablishing
  15. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  16. יְרוּשָׁלִָםye·ru·sha·LimJerusalemH3389N-properNoun Proper Location
5
  1. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  2. עָשָׂה'a·Sahhe had doneH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. דָוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  5. הַיָּשָׁרhai·ya·Sharthe rightH3477Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַtheיָּשָׁרright
  6. בְּעֵינֵיbe·'ei·Neiin [the] eyes ofH5869Prep-b ¦ N-fdcNoun Dual Feminine Constructבְּinעֵינֵי[the] eyes of
  7. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  8. וְלֹאve·lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  9. סָרsarhe had turned asideH5493V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  10. מִכֹּלmi·Kolfrom allH3605Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromכֹּלall
  11. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  12. צִוָּהוּtzi·Va·huhe had commanded himH6680V-Piel-Perf-3ms ¦ 3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculineצִוָּhe had commandedהוּhim
  13. כֹּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  14. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  15. חַיָּיוchai·Yavhis lifeH2416N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructחַיָּיlifeוhis
  16. רַקrakonlyH7535AdvAdverb
  17. בִּדְבַרbid·Varin [the] matter ofH1697Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבִּinדְבַר[the] matter of
  18. אוּרִיָּה'u·ri·YahUriahH223N-proper-mNoun Proper Masculine
  19. הַחִתִּיha·chi·Tithe HittiteH2850Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחִתִּיHittite
6
  1. וּמִלְחָמָהu·mil·cha·Mahand warH4421Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandמִלְחָמָהwar
  2. הָיְתָהha·ye·Tahit wasH1961V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  3. בֵיןveinbetweenH996Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  4. רְחַבְעָםre·chav·'AmRehoboamH7346N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וּבֵיןu·Veinand betweenH996Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructוּandבֵיןbetween
  6. יָרָבְעָםya·ra·ve·'AmJeroboamH3379N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  9. חַיָּיוchai·Yavhis lifeH2416N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructחַיָּיlifeוhis
7
  1. וְיֶתֶרve·Ye·terand [the] rest ofH3499Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandיֶתֶר[the] rest of
  2. דִּבְרֵיdiv·Rei[the] matters ofH1697N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. אֲבִיָּם'a·vi·YamAbijamH38N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וְכָלve·kholand allH3605Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandכָלall
  5. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  6. עָשָׂה'a·Sahhe didH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  7. הֲלוֹאha·lo'¿ notH3808Interrog ¦ NegParticle Negativeהֲ¿לוֹאnot
  8. הֵםhem[are] theyH1992Pro-3mpPronoun Personal 3rd Plural Masculine
  9. כְּתוּבִיםke·tu·VimwrittenH3789V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Absolute
  10. עַל'alonH5921PrepPreposition
  11. סֵפֶרSe·fer[the] scroll ofH5612N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. דִּבְרֵיdiv·Rei[the] matters ofH1697N-mpcNoun Title Plural Masculine Construct
  13. הַיָּמִיםhai·ya·Mimthe daysH3117Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheיָּמִיםdays
  14. לְמַלְכֵיle·mal·Kheiof [the] kings ofH4428Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלְofמַלְכֵי[the] kings of
  15. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  16. וּמִלְחָמָהu·mil·cha·Mahand warH4421Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandמִלְחָמָהwar
  17. הָיְתָהha·ye·Tahit wasH1961V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  18. בֵּיןbeinbetweenH996Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  19. אֲבִיָּם'a·vi·YamAbijamH38N-proper-mNoun Proper Masculine
  20. וּבֵיןu·Veinand betweenH996Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructוּandבֵיןbetween
  21. יָרָבְעָםya·ra·ve·'AmJeroboamH3379N-proper-mNoun Proper Masculine
8
  1. וַיִּשְׁכַּבvai·yish·Kavand he lay downH7901Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּשְׁכַּבhe lay down
  2. אֲבִיָּם'a·vi·YamAbijamH38N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  4. אֲבֹתָיו'a·vo·Tavhis ancestorsH1N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructאֲבֹתָיancestorsוhis
  5. וַיִּקְבְּרוּvai·yik·be·Ruand people buriedH6912Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּקְבְּרוּpeople buried
  6. אֹתוֹ'o·To<obj.> himH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹhim
  7. בְּעִירbe·'Irin [the] city ofH5892Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinעִיר[the] city of
  8. דָּוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he became kingH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe became king
  10. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. בְנוֹve·Nohis sonH1121N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְנsonוֹhis
  12. תַּחְתָּיוtach·Tavin place of himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin place ofוhim

Asa's Righteous Reign and Reforms

9
  1. וּבִשְׁנַתu·vish·Natand in yearH8141Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandבִinשְׁנַתyear
  2. עֶשְׂרִים'es·RimtwentyH6242N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. לְיָרָבְעָםle·ya·ra·ve·'Amof JeroboamH3379Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofיָרָבְעָםJeroboam
  4. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  6. מָלַךְma·Lakhhe became kingH4427V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  7. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
10
  1. וְאַרְבָּעִיםve·'ar·ba·'Imand fortyH705Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandאַרְבָּעִיםforty
  2. וְאַחַתve·'a·Chatand oneH259Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוְandאַחַתone
  3. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. מָלַךְma·Lakhhe reignedH4427V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  5. בִּירוּשָׁלִָםbi·ru·sha·Limin JerusalemH3389Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבִּinירוּשָׁלִָםJerusalem
  6. וְשֵׁםve·Shemand [the] name ofH8034Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandשֵׁם[the] name of
  7. אִמּוֹ'i·Mohis motherH517N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructאִמּmotherוֹhis
  8. מַעֲכָהma·'a·Khah[was] MaacahH4601N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. בַּתbat[the] daughter ofH1323N-fscNoun Singular Feminine Construct
  10. אֲבִישָׁלוֹם'a·vi·sha·LomAbishalomH53N-proper-mNoun Proper Masculine
11
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he didH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe did
  2. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. הַיָּשָׁרhai·ya·Sharthe rightH3477Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַtheיָּשָׁרright
  4. בְּעֵינֵיbe·'ei·Neiin [the] eyes ofH5869Prep-b ¦ N-fdcNoun Dual Feminine Constructבְּinעֵינֵי[the] eyes of
  5. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  6. כְּדָוִדke·da·Vidlike DavidH1732Prep-k ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineכְּlikeדָוִדDavid
  7. אָבִיו'a·Vivhis ancestorH1N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָבִיancestorוhis
12
  1. וַיַּעֲבֵרvai·ya·'a·Verand he made to pass awayH5674Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעֲבֵרhe made to pass away
  2. הַקְּדֵשִׁיםha·ke·de·Shimthe male cult prostitutesH6945Art ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteהַtheקְּדֵשִׁיםmale cult prostitutes
  3. מִןminfromH4480PrepPreposition
  4. הָאָרֶץha·'A·retzthe landH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץland
  5. וַיָּסַרvai·Ya·sarand he removedH5493Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּסַרhe removed
  6. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  7. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. הַגִּלֻּלִיםha·gi·lu·Limthe idolsH1544Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheגִּלֻּלִיםidols
  9. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  10. עָשׂוּ'a·Suthey had madeH6213V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  11. אֲבֹתָיו'a·vo·Tavhis ancestorsH1N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructאֲבֹתָיancestorsוhis
13
  1. וְגַםve·Gamand alsoH1571Conj-w ¦ AdvAdverbוְandגַםalso
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. מַעֲכָהma·'a·KhahMaacahH4601N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. אִמּוֹ'i·Mohis motherH517N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructאִמּmotherוֹhis
  5. וַיְסִרֶהָvay·si·Re·haand he removed herH5493Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 3fsVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְסִרֶhe removedהָher
  6. מִגְּבִירָהmi·ge·vi·Rahfrom queen-motherH1377Prep-m ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteמִfromגְּבִירָהqueen-mother
  7. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  8. עָשְׂתָה'a·se·Tahshe had madeH6213V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  9. מִפְלֶצֶתmif·Le·tzetan abominable imageH4656N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. לָאֲשֵׁרָהla·'a·she·Rahto <the> Asherah poleH842Prep-l ¦ N-fsNoun Title Singular Feminine Absoluteלָto <the>אֲשֵׁרָהAsherah pole
  11. וַיִּכְרֹתvai·yikh·Rotand he cut downH3772Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּכְרֹתhe cut down
  12. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  14. מִפְלַצְתָּהּmif·latz·Tahher abominable imageH4656N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructמִפְלַצְתָּabominable imageהּher
  15. וַיִּשְׂרֹףvai·yis·Rofand he burned [it]H8313Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּשְׂרֹףhe burned [it]
  16. בְּנַחַלbe·Na·chalin [the] wadi ofH5158Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinנַחַל[the] wadi of
  17. קִדְרוֹןkid·RonKidronH6939N-properNoun Proper Location
14
  1. וְהַבָּמוֹתve·ha·ba·Motand the high placesH1116Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheבָּמוֹתhigh places
  2. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  3. סָרוּSa·ruthey were removedH5493V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  4. רַקrakonlyH7535AdvAdverb
  5. לְבַבle·vav[the] heart ofH3824N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. הָיָהha·Yahit wasH1961V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  8. שָׁלֵםsha·LemcompleteH8003Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  9. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  10. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  11. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. יָמָיוya·Mavhis daysH3117N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructיָמָיdaysוhis
15
  1. וַיָּבֵאvai·ya·Ve'and he broughtH935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּבֵאhe brought
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. קָדְשֵׁיka·de·Shei[the] holy things ofH6944N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. אָבִיו'a·Vivhis fatherH1N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָבִיfatherוhis
  5. וְקָדְשֵׁיve·ka·de·sheiand [the] holy thingsH6944Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandקָדְשֵׁי[the] holy things
  6. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  8. כֶּסֶףKe·sefsilverH3701N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. וְזָהָבve·za·Havand goldH2091Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandזָהָבgold
  10. וְכֵלִיםve·khe·Limand utensilsH3627Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandכֵלִיםutensils

Asa's War with Baasha of Israel

16
  1. וּמִלְחָמָהu·mil·cha·Mahand warH4421Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandמִלְחָמָהwar
  2. הָיְתָהha·ye·Tahit wasH1961V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  3. בֵּיןbeinbetweenH996Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  4. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וּבֵיןu·Veinand betweenH996Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructוּandבֵיןbetween
  6. בַּעְשָׁאba'·Sha'BaashaH1201N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  9. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. יְמֵיהֶםye·mei·Hemtheir daysH3117N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructיְמֵיdaysהֶםtheir
17
  1. וַיַּעַלvai·Ya·'aland he came upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַלhe came up
  2. בַּעְשָׁאba'·Sha'BaashaH1201N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  5. עַל'alonH5921PrepPreposition
  6. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  7. וַיִּבֶןvai·Yi·venand he builtH1129Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּבֶןhe built
  8. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  9. הָרָמָהha·ra·Mah<the> RamahH7414Art ¦ N-properNoun Proper Locationהָ<the>רָמָהRamah
  10. לְבִלְתִּיle·vil·Tito notH1115Prep-l ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteלְtoבִלְתִּיnot
  11. תֵּתtet[surely] permittingH5414V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Construct
  12. יֹצֵאyo·Tze'[any] escapingH3318V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  13. וָבָאva·Va'and <he> comingH935Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוָandבָא<he> coming
  14. לְאָסָאle·'a·Sa'to AsaH609Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoאָסָאAsa
  15. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  16. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
18
  1. וַיִּקַּחvai·yi·Kachand he tookH3947Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּקַּחhe took
  2. אָסָא'A·sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. הַכֶּסֶףha·Ke·sefthe silverH3701Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֶּסֶףsilver
  6. וְהַזָּהָבve·ha·za·Havand the goldH2091Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheזָּהָבgold
  7. הַנּוֹתָרִיםha·no·ta·Rimwhich remainedH3498Art ¦ V-Niphal-Prtcpl-mpVerb Niphal Participle Plural Masculine Absoluteהַwhichנּוֹתָרִיםremained
  8. בְּאוֹצְרוֹתbe·'otz·Rotin [the] treasuries ofH214Prep-b ¦ N-fpcNoun Plural Feminine Constructבְּinאוֹצְרוֹת[the] treasuries of
  9. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  11. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  12. אוֹצְרוֹת'otz·rOt[the] treasures ofH214N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  13. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  14. הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
  15. וַיִּתְּנֵםvai·yi·te·Nemand he gave themH5414Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתְּנֵhe gaveםthem
  16. בְּיַדbe·yadin [the] hand ofH3027Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּinיַד[the] hand of
  17. עֲבָדָיו'a·va·Davhis servantsH5650N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructעֲבָדָיservantsוhis
  18. וַיִּשְׁלָחֵםvai·yish·la·Chemand he sent themH7971Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּשְׁלָחֵhe sentםthem
  19. הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
  20. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  21. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  22. בֶּןbenBenH1130N-proper-mNoun Proper Masculine
  23. הֲדַדHa·dadHadadH1130N-proper-mNoun Proper Masculine
  24. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  25. טַבְרִמֹּןtav·ri·MonTabrimmonH2886N-proper-mNoun Proper Masculine
  26. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  27. חֶזְיוֹןchez·yOnHezionH2383N-proper-mNoun Proper Masculine
  28. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  29. אֲרָם'a·RamAramH758N-properNoun Proper Location
  30. הַיֹּשֵׁבhai·yo·Shevwho dweltH3427Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַwhoיֹּשֵׁבdwelt
  31. בְּדַמֶּשֶׂקbe·da·Me·sekin DamascusH1834Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבְּinדַמֶּשֶׂקDamascus
  32. לֵאמֹרle·Mor<to> sayingH559Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלֵ<to>אמֹרsaying
19
  1. בְּרִיתbe·Rita covenantH1285N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  2. בֵּינִיbei·Ni[be] between meH996Adj-msc ¦ 1csAdjective Numerical Singular Masculine Constructבֵּינִ[be] betweenיme
  3. וּבֵינֶךָu·vei·Ne·khaand between youH996Conj-w ¦ Adj-msc ¦ 2msAdjective Numerical Singular Masculine Constructוּandבֵינֶbetweenךָyou
  4. בֵּיןbeinbetweenH996Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  5. אָבִי'a·Vimy fatherH1N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Constructאָבִfatherיmy
  6. וּבֵיןu·Veinand betweenH996Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructוּandבֵיןbetween
  7. אָבִיךָ'a·Vi·khayour fatherH1N-msc ¦ 2msNoun Singular Masculine Constructאָבִיfatherךָyour
  8. הִנֵּהhi·Nehhere!H2009PrtParticle Interjection
  9. שָׁלַחְתִּיsha·Lach·tiI sendH7971V-Qal-Perf-1csVerb Qal Perfect 1st Singular common gender
  10. לְךָle·Khato youPrep-l ¦ 2msSuffix Personal 2nd Singular Masculineלְtoךָyou
  11. שֹׁחַדsho·chada giftH7810N-msNoun Singular Masculine Absolute
  12. כֶּסֶףKe·sefsilverH3701N-msNoun Singular Masculine Absolute
  13. וְזָהָבve·za·Havand goldH2091Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandזָהָבgold
  14. לֵךְlekhcomeH1980V-Qal-Imp-2msVerb Qal Imperative 2nd Singular Masculine
  15. הָפֵרָהha·Fe·rahbreak !H6565V-Hiphil-Imp-2ms ¦ SfxVerb Hiphil Imperative 2nd Singular Masculineהָפֵרָbreakה!
  16. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  17. בְּרִיתְךָbe·ri·te·Khayour covenantH1285N-fsc ¦ 2msNoun Singular Feminine Constructבְּרִיתְcovenantךָyour
  18. אֶת'etwithH854PrepPreposition
  19. בַּעְשָׁאba'·Sha'BaashaH1201N-proper-mNoun Proper Masculine
  20. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  21. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  22. וְיַעֲלֶהve·ya·'a·Lehso he may go upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConjImperf-3msVerb Qal Conjunction+Imperfect 3rd Singular Masculineוְsoיַעֲלֶהhe may go up
  23. מֵעָלָיme·'a·Laifrom on <the> meH5921Prep-m ¦ Prep ¦ 1csPreposition Definiteמֵfromעָלָon <the>יme
20
  1. וַיִּשְׁמַעvai·yish·Ma'and he listenedH8085Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּשְׁמַעhe listened
  2. בֶּןbenBenH1130N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. הֲדַדha·DadHadadH1130N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  5. הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
  6. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. וַיִּשְׁלַחVai·yish·lachand he sentH7971Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּשְׁלַחhe sent
  8. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  9. שָׂרֵיsa·Rei[the] commanders ofH8269N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  10. הַחֲיָלִיםha·cha·ya·Limthe armiesH2428Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheחֲיָלִיםarmies
  11. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  12. לוֹlo[belonged] to <the> himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineל[belonged] to <the>וֹhim
  13. עַל'alonH5921PrepPreposition
  14. עָרֵי'a·Rei[the] cities ofH5892N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  15. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  16. וַיַּךְvai·yaKhand he struckH5221Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּךְhe struck
  17. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  18. עִיּוֹןi·YonIjonH5859N-properNoun Proper Location
  19. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  20. דָּןDanDanH1835N-properNoun Proper Location
  21. וְאֵתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֵת<obj.>
  22. אָבֵל'a·VelAbelH62N-properNoun Proper Location
  23. בֵּיתbeitBethH62N-properNoun Proper Location
  24. מַעֲכָהma·'a·KhahMaacahH62N-properNoun Proper Location
  25. וְאֵתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֵת<obj.>
  26. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  27. כִּנְרוֹתkin·RotKinnerethH3672N-properNoun Proper Location
  28. עַל'alwithH5921PrepPreposition
  29. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  30. אֶרֶץ'E·retz[the] land ofH776N-fscNoun Singular Feminine Construct
  31. נַפְתָּלִיnaf·ta·LiNaphtaliH5321N-proper-mNoun Proper Masculine
21
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. כִּשְׁמֹעַkish·Mo·a'when heardH8085Prep-k ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructכִּwhenשְׁמֹעַheard
  3. בַּעְשָׁאba'·Sha'BaashaH1201N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וַיֶּחְדַּלvai·yech·Daland he ceasedH2308Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֶּחְדַּלhe ceased
  5. מִבְּנוֹתmi·be·Notfrom buildingH1129Prep-m ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructמִfromבְּנוֹתbuilding
  6. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  7. הָרָמָהha·ra·Mah<the> RamahH7414Art ¦ N-properNoun Proper Locationהָ<the>רָמָהRamah
  8. וַיֵּשֶׁבvai·Ye·shevand he remainedH3427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּשֶׁבhe remained
  9. בְּתִרְצָהbe·tir·Tzahin TirzahH8656Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבְּinתִרְצָהTirzah
22
  1. וְהַמֶּלֶךְve·ha·Me·lekhand the kingH4428Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheמֶּלֶךְking
  2. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. הִשְׁמִיעַhish·Mi·a'he made proclamation toH8085V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  4. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  5. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  7. אֵין'einthere notH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. נָקִיna·Ki[was] an exempt [person]H5355Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  9. וַיִּשְׂאוּvai·yis·'Uand they carried offH5375Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּשְׂאוּthey carried off
  10. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  11. אַבְנֵי'av·Nei[the] stones ofH68N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  12. הָרָמָהha·ra·Mah<the> RamahH7414Art ¦ N-properNoun Proper Locationהָ<the>רָמָהRamah
  13. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  14. עֵצֶיהָ'e·Tzei·haits wood<s>H6086N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Constructעֵצֶיwood<s>הָits
  15. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  16. בָּנָהba·Nahhe had builtH1129V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  17. בַּעְשָׁאba'·Sha'BaashaH1201N-proper-mNoun Proper Masculine
  18. וַיִּבֶןvai·Yi·venand he builtH1129Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּבֶןhe built
  19. בָּםbamwith themPrep-b ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineבָּwithםthem
  20. הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
  21. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  22. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  23. גֶּבַעGe·va'GebaH1387N-properNoun Proper Location
  24. בִּנְיָמִןbin·ya·Minof BenjaminH1144N-proper-mNoun Proper Masculine
  25. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  26. הַמִּצְפָּהha·mitz·Pah<the> MizpahH4709Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ<the>מִּצְפָּהMizpah
23
  1. וְיֶתֶרve·Ye·terand [the] rest ofH3499Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandיֶתֶר[the] rest of
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. דִּבְרֵיdiv·rei[the] matters ofH1697N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. אָסָא'A·sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וְכָלve·kholand allH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלall
  6. גְּבוּרָתוֹge·Vu·ra·Tohis mightH1369N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructגְּבוּרָתmightוֹhis
  7. וְכָלve·kholand allH3605Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandכָלall
  8. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  9. עָשָׂה'a·Sahhe didH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  10. וְהֶעָרִיםve·he·'a·Rimand the citiesH5892Conj-w ¦ Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandהֶtheעָרִיםcities
  11. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  12. בָּנָהba·Nahhe builtH1129V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  13. הֲלֹאha·lo'¿ notH3808Interrog ¦ NegParticle Negativeהֲ¿לֹאnot
  14. הֵמָּהHe·mah[are] theyH1992Pro-3mpPronoun Personal 3rd Plural Masculine
  15. כְתוּבִיםkhe·tu·VimwrittenH3789V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Absolute
  16. עַל'alonH5921PrepPreposition
  17. סֵפֶרSe·fer[the] scroll ofH5612N-mscNoun Singular Masculine Construct
  18. דִּבְרֵיdiv·Rei[the] matters ofH1697N-mpcNoun Title Plural Masculine Construct
  19. הַיָּמִיםhai·ya·Mimthe daysH3117Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheיָּמִיםdays
  20. לְמַלְכֵיle·mal·Kheiof [the] kings ofH4428Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלְofמַלְכֵי[the] kings of
  21. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  22. רַקrakonlyH7535AdvAdverb
  23. לְעֵתle·'Etto [the] time ofH6256Prep-l ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructלְtoעֵת[the] time of
  24. זִקְנָתוֹzik·na·Tohis old ageH2209N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructזִקְנָתold ageוֹhis
  25. חָלָהcha·Lahhe was sickH2470V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  26. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  27. רַגְלָיוrag·Lavhis feetH7272N-fdc ¦ 3msNoun Dual Feminine Constructרַגְלָיfeetוhis
24
  1. וַיִּשְׁכַּבvai·yish·Kavand he lay downH7901Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּשְׁכַּבhe lay down
  2. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  4. אֲבֹתָיו'a·vo·Tavhis ancestorsH1N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructאֲבֹתָיancestorsוhis
  5. וַיִּקָּבֵרvai·yi·ka·Verand he was buriedH6912Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecImperf-3msVerb Niphal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּקָּבֵרhe was buried
  6. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  7. אֲבֹתָיו'a·vo·Tavhis ancestorsH1N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructאֲבֹתָיancestorsוhis
  8. בְּעִירbe·'Irin [the] city ofH5892Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinעִיר[the] city of
  9. דָּוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. אָבִיו'a·Vivhis ancestorH1N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָבִיancestorוhis
  11. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he became kingH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe became king
  12. יְהוֹשָׁפָטye·ho·sha·FatJehoshaphatH3092N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. בְּנוֹbe·Nohis sonH1121N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּנsonוֹhis
  14. תַּחְתָּיוtach·Tavin place of himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin place ofוhim

Nadab's Short Reign in Israel

25
  1. וְנָדָבve·na·Davand NadabH5070Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandנָדָבNadab
  2. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יָרָבְעָםya·ra·ve·'AmJeroboamH3379N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. מָלַךְma·laKhhe became kingH4427V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  5. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  6. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  7. בִּשְׁנַתbish·Natin yearH8141Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבִּinשְׁנַתyear
  8. שְׁתַּיִםshe·Ta·yimtwoH8147N-fdNoun Dual Feminine Absolute
  9. לְאָסָאle·'a·Sa'of AsaH609Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofאָסָאAsa
  10. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  11. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  12. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he reignedH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe reigned
  13. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  14. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  15. שְׁנָתָיִםshe·na·Ta·yimtwo yearsH8141N-fdNoun Dual Feminine Absolute
26
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he didH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe did
  2. הָרַעha·Ra'the evilH7451Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהָtheרַעevil
  3. בְּעֵינֵיbe·'ei·Neiin [the] eyes ofH5869Prep-b ¦ N-fdcNoun Dual Feminine Constructבְּinעֵינֵי[the] eyes of
  4. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  5. וַיֵּלֶךְvai·Ye·lekhand he walkedH1980Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּלֶךְhe walked
  6. בְּדֶרֶךְbe·De·rekhin [the] way ofH1870Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּinדֶרֶךְ[the] way of
  7. אָבִיו'a·Vivhis fatherH1N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָבִיfatherוhis
  8. וּבְחַטָּאתוֹu·ve·cha·ta·Toand in his sinH2403Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructוּandבְinחַטָּאתsinוֹhis
  9. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  10. הֶחֱטִיאhe·che·Ti'he caused to sinH2398V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  11. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  12. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
27
  1. וַיִּקְשֹׁרvai·yik·Shorand he conspiredH7194Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּקְשֹׁרhe conspired
  2. עָלָיו'a·Lavon himH5921Prep ¦ 3msPrepositionעָלָיonוhim
  3. בַּעְשָׁאba'·Sha'BaashaH1201N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. בֶןven[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. אֲחִיָּה'a·chi·YahAhijahH281N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. לְבֵיתle·Veitof [the] house ofH1004Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְofבֵית[the] house of
  7. יִשָּׂשכָרyi·so·sh·KharIssacharH3485N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. וַיַּכֵּהוּvai·ya·Ke·huand he struck down himH5221Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּכֵּhe struck downהוּhim
  9. בַעְשָׁאva'·Sha'BaashaH1201N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. בְּגִבְּתוֹןbe·gi·be·Tonat GibbethonH1405Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבְּatגִבְּתוֹןGibbethon
  11. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  12. לַפְּלִשְׁתִּיםla·pe·lish·Tim[belonged] to the PhilistinesH6430Prep-l ¦ N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absoluteלַ[belonged] to theפְּלִשְׁתִּיםPhilistines
  13. וְנָדָבve·na·Davand NadabH5070Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandנָדָבNadab
  14. וְכָלve·kholand allH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלall
  15. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  16. צָרִיםtza·Rim[were] laying siegeH6696V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  17. עַל'alonH5921PrepPreposition
  18. גִּבְּתוֹןgi·be·TonGibbethonH1405N-properNoun Proper Location
28
  1. וַיְמִתֵהוּvay·mi·Te·huand he killed himH4191Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְמִתֵhe killedהוּhim
  2. בַעְשָׁאva'·Sha'BaashaH1201N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. בִּשְׁנַתbish·Natin yearH8141Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבִּinשְׁנַתyear
  4. שָׁלֹשׁsha·LoshthreeH7969N-csNoun Singular common gender Absolute
  5. לְאָסָאle·'a·Sa'of AsaH609Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofאָסָאAsa
  6. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  8. וַיִּמְלֹךְvai·yim·Lokhand he became kingH4427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְלֹךְhe became king
  9. תַּחְתָּיוtach·Tavin place of himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיin place ofוhim
29
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. כְמָלְכוֹkhe·ma·le·Khowhen he became kingH4427Prep-k ¦ V-Qal-Inf ¦ 3msVerb Qal Infinitive Constructכְwhenמָלְכbecame kingוֹhe
  3. הִכָּהhi·Kahhe struck downH5221V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  4. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  5. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. יָרָבְעָםya·ra·ve·'AmJeroboamH3379N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  9. הִשְׁאִירhish·'Irhe leftH7604V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  10. כָּלkolanyH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  11. נְשָׁמָהne·sha·Mahbreathing thingH5397N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. לְיָרָבְעָםle·ya·ra·ve·'Amof JeroboamH3379Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofיָרָבְעָםJeroboam
  13. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  14. הִשְׁמִדוֹhish·mi·Dohe had destroyed itH8045V-Hiphil-Perf-3ms ¦ 3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculineהִשְׁמִדhe had destroyedוֹit
  15. כִּדְבַרkid·Varaccording to [the] word ofH1697Prep-k ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructכִּaccording toדְבַר[the] word of
  16. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  17. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  18. דִּבֶּרdi·Berhe spokeH1696V-Piel-Perf-3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculine
  19. בְּיַדbe·yadby [the] hand ofH3027Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּbyיַד[the] hand of
  20. עַבְדּוֹav·Dohis servantH5650N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructעַבְדּservantוֹhis
  21. אֲחִיָּה'a·chi·YahAhijahH281N-proper-mNoun Proper Masculine
  22. הַשִּׁילֹנִיha·shi·lo·Ni<the> ShiloniteH7888Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absoluteהַ<the>שִּׁילֹנִיShilonite
30
  1. עַל'alonH5921PrepPreposition
  2. חַטֹּאותcha·Tot[the] sins ofH2403N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  3. יָרָבְעָםya·ra·ve·'AmJeroboamH3379N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  5. חָטָאcha·Ta'he sinnedH2398V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  6. וַאֲשֶׁרva·'a·Sherand whichH834Conj-w ¦ RelParticle Relativeוַandאֲשֶׁרwhich
  7. הֶחֱטִיאhe·che·Ti'he caused to sinH2398V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  8. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  9. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  10. בְּכַעְסוֹbe·kha'·Soby his provocationH3708Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּbyכַעְסprovocationוֹhis
  11. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  12. הִכְעִיסhikh·'Ishe provoked to angerH3707V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  13. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  14. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  15. אֱלֹהֵי'e·lo·Hei[the] God ofH430N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  16. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
31
  1. וְיֶתֶרve·Ye·terand [the] rest ofH3499Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandיֶתֶר[the] rest of
  2. דִּבְרֵיdiv·Rei[the] matters ofH1697N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. נָדָבna·DavNadabH5070N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וְכָלve·kholand allH3605Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandכָלall
  5. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  6. עָשָׂה'a·Sahhe didH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  7. הֲלֹאha·lo'¿ notH3808Interrog ¦ NegParticle Negativeהֲ¿לֹאnot
  8. הֵםhem[are] theyH1992Pro-3mpPronoun Personal 3rd Plural Masculine
  9. כְּתוּבִיםke·tu·VimwrittenH3789V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Absolute
  10. עַל'alonH5921PrepPreposition
  11. סֵפֶרSe·fer[the] scroll ofH5612N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. דִּבְרֵיdiv·Rei[the] matters ofH1697N-mpcNoun Title Plural Masculine Construct
  13. הַיָּמִיםhai·ya·Mimthe daysH3117Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheיָּמִיםdays
  14. לְמַלְכֵיle·mal·Kheiof [the] kings ofH4428Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלְofמַלְכֵי[the] kings of
  15. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location

Baasha Kills Nadab and Reigns

32
  1. וּמִלְחָמָהu·mil·cha·Mahand warH4421Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandמִלְחָמָהwar
  2. הָיְתָהha·ye·Tahit wasH1961V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  3. בֵּיןbeinbetweenH996Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  4. אָסָא'a·Sa'AsaH609N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וּבֵיןu·Veinand betweenH996Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructוּandבֵיןbetween
  6. בַּעְשָׁאba'·Sha'BaashaH1201N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  9. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. יְמֵיהֶםye·mei·Hemtheir daysH3117N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructיְמֵיdaysהֶםtheir
33
  1. בִּשְׁנַתbish·Natin yearH8141Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבִּinשְׁנַתyear
  2. שָׁלֹשׁsha·LoshthreeH7969N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. לְאָסָאle·'a·Sa'of AsaH609Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofאָסָאAsa
  4. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  6. מָלַךְMa·lakhhe became kingH4427V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  7. בַּעְשָׁאba'·Sha'BaashaH1201N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. בֶןven[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. אֲחִיָּה'a·chi·YahAhijahH281N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  11. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  13. בְּתִרְצָהbe·tir·Tzahin TirzahH8656Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבְּinתִרְצָהTirzah
  14. עֶשְׂרִים'es·RimtwentyH6242N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  15. וְאַרְבַּעve·'ar·Ba'and fourH702Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוְandאַרְבַּעfour
  16. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
34
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he didH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe did
  2. הָרַעha·Ra'the evilH7451Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהָtheרַעevil
  3. בְּעֵינֵיbe·'ei·Neiin [the] eyes ofH5869Prep-b ¦ N-fdcNoun Dual Feminine Constructבְּinעֵינֵי[the] eyes of
  4. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  5. וַיֵּלֶךְvai·Ye·lekhand he walkedH1980Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּלֶךְhe walked
  6. בְּדֶרֶךְbe·De·rekhin [the] way ofH1870Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּinדֶרֶךְ[the] way of
  7. יָרָבְעָםya·ra·ve·'AmJeroboamH3379N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. וּבְחַטָּאתוֹu·ve·cha·ta·Toand in his sinH2403Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructוּandבְinחַטָּאתsinוֹhis
  9. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  10. הֶחֱטִיאhe·che·Ti'he caused to sinH2398V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  11. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  12. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options