Skip to content
Share this page

H6945 קָדֵשׁ qâdêsh

Hebrew · Adjective /kaw-dashe'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
6
of 39 books
4
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated 1520 BC–914 BC
4004 BC390 BC
from קָדַשׁ
a (quasi) sacred person, i.e. (technically) a (male) devotee (by prostitution) to licentious idolatry
sodomite, unclean.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word qâdêsh, represented by H6945, defines a male devotee to licentious idolatry, translated as sodomite or unclean. It is derived from a root word meaning sacred, indicating a person consecrated for a profane, quasi-religious purpose.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical usage, qâdêsh is consistently associated with pagan religious practices that infiltrated Israel. The law explicitly forbids a sodomite from being among the sons of Israel Deuteronomy 23:17. Their presence in the land is described as one of the abominations of the nations that God had driven out 1 Kings 14:24. Consequently, the reigns of righteous kings were marked by the removal of the sodomites from the land (1 Kings 15:12, 1 Kings 22:46). These actions included tearing down the houses of the sodomites, which were located near the house of the LORD 2 Kings 23:7. The term is also used to describe a state of moral corruption, as in Job, where the life of the wicked is said to perish among the unclean Job 36:14.

Theological Significance

The theological weight of qâdêsh is significant, representing a profound violation of Israel's covenant with God.

  • Cultic Defilement: The term represents a form of worship that is a direct affront to God's holiness. The presence of sodomites, often near the temple, was a physical manifestation of spiritual impurity in the land.
  • Syncretic Apostasy: The practice of qâdêsh was not native to Israel but was an abomination adopted from pagan nations 1 Kings 14:24. Its presence was a clear sign of the nation's spiritual adultery and departure from God.
  • Object of Divine Judgment: The existence of sodomites was a reason for judgment and a central target for righteous reformers. The actions of kings like Asa to remove them were portrayed as acts of restoring order and covenant faithfulness (1 Kings 15:12, 1 Kings 22:46).

Summary

In summary, qâdêsh is more than a term for an individual; it signifies a specific role within a system of idolatry that was detestable to God. Its usage in Scripture firmly connects it to pagan worship, abominations, and the defilement of God's holy people and land. The repeated accounts of purging the sodomites underscore the incompatibility of such practices with true worship of the LORD.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.