コンテンツへスキップ

Zechariah 1:14

“The First Vision: The Horsemen”· Zechariah 1:7–17Read in context
King James Version
So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
KJV (with Strong's)
So the angel H4397 that communed H1696 with me said H559 unto me, Cry H7121 thou, saying H559, Thus saith H559 the LORD H3068 of hosts H6635; I am jealous H7065 for Jerusalem H3389 and for Zion H6726 with a great H1419 jealousy H7068.
Complete Jewish Bible
The angel speaking with me then said to me, "Here is what ADONAITzva'ot says: 'I am extremely jealous on behalf of Yerushalayim and Tziyon;
Berean Standard Bible
Then the angel who was speaking with me said, “Proclaim this word: This is what the LORD of Hosts says: ‘I am very jealous for Jerusalem and Zion,
American Standard Version
So the angel that talked with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith Jehovah of hosts: I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
World English Bible Messianic
So the angel who talked with me said to me, “Proclaim, saying, ‘Thus says the LORD of Hosts: “I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
Geneva Bible (1599)
So the Angel that communed with me, said vnto me, Crie thou, and speake, Thus saith the Lord of hostes, I am ielous ouer Ierusalem and Zion with a great zeale,
Young's Literal Translation
And the messenger who is speaking with me, saith unto me, `Call, saying: Thus said Jehovah of Hosts: I have been zealous for Jerusalem, and for Zion with great zeal.
日本語 · 口語訳
そこで、わたしと語る天の使は言った、『あなたは呼ばわって言いなさい。万軍の主はこう仰せられます、わたしはエルサレムのため、シオンのために、大いなるねたみを起し、
Translation
In the KJVVerse 22,893 of 31,102 · 73.6%

Study this verse

Summary

Zechariah 1:14 presents a powerful divine declaration delivered through an angel, revealing the Lord's intense, protective zeal for Jerusalem and Zion. This message serves as a profound assurance to the post-exilic community, reaffirming God's unwavering commitment to His covenant promises, His holy city, and His chosen people, despite their past failures and present challenges. It underscores His active involvement and passionate determination to restore and glorify His dwelling place.

Context

Literary Context

Zechariah 1:14 is part of the first of eight nocturnal visions granted to the prophet Zechariah, which span Zechariah 1:7-6:8. This specific verse concludes the first vision, the vision of the horsemen, which portrays the Lord's surveillance of the earth and His response to the nations' excessive cruelty towards Judah. The angel's declaration of God's jealousy follows the report from the horsemen that "all the earth sitteth still, and is at rest" (Zechariah 1:11). This stillness implies that the nations, who were instruments of God's judgment against Judah, have overstepped their bounds and are now enjoying peace while Judah remains desolate. God's jealous outcry in verse 14 directly responds to this perceived injustice and His people's continued suffering, setting the stage for subsequent visions that promise restoration and judgment on Judah's oppressors.

Historical & Cultural Context

The prophet Zechariah ministered to the Jewish community that had returned to Judah from the Babylonian exile, beginning in 538 BC under the decree of Cyrus the Great. This period, roughly 520-518 BC, was marked by significant challenges. While the initial enthusiasm for rebuilding the Temple had waned due to opposition from surrounding peoples (Ezra 4) and internal discouragement, the people faced economic hardship and a sense of divine abandonment. The Temple, central to their religious and national identity, lay in ruins, and Jerusalem was far from its former glory. God's declaration of "great jealousy" for Jerusalem and Zion would have been a profoundly encouraging and culturally resonant message, reminding them that their God had not forgotten them but was fiercely protective of His covenant relationship and His designated holy city.

Key Themes

Zechariah's early chapters, including this verse, are rich with themes intended to rekindle hope and motivate the returned exiles. A primary theme is Divine Sovereignty and Control over History, emphasized by the title "the LORD of hosts," signifying God's absolute power over all cosmic and earthly forces, assuring the people that He is capable of fulfilling His promises despite obstacles. Another crucial theme is God's Unwavering Covenant Faithfulness, as His "jealousy" demonstrates His passionate commitment to His covenant with Israel, ensuring their ultimate restoration and the rebuilding of Jerusalem. This ties into the theme of Restoration and Future Glory for Jerusalem, which permeates the book, promising a time when Jerusalem will again be prosperous and God's presence will dwell richly within it, as seen in the later vision of the man with the measuring line (Zechariah 2:1-5). Finally, the overall message is one of Prophetic Encouragement and Call to Action, urging the people to resume the work of rebuilding the Temple with renewed faith in God's active involvement.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

angel mălʼâk' H4397

This word (H4397) signifies a "messenger" or "deputy," specifically referring here to a divine messenger, an angel. In Zechariah's visions, this angel often serves as an interpreter or guide, mediating God's messages to the prophet. The presence of the angel underscores the divine origin and authority of the message being conveyed.

LORD of hosts Yᵉhôvâh tsâbâʼ' H3068

"LORD" (H3068, Yᵉhôvâh) is the sacred covenant name of God, emphasizing His self-existent, eternal nature. "Hosts" (H6635, tsâbâʼ) refers to a "mass of persons," often organized for war, an army, or heavenly bodies. Together, "LORD of hosts" signifies God's supreme authority and power over all heavenly and earthly armies, forces, and events. It is a title that inspires awe and confidence, reminding the audience that the Almighty God is actively engaged on their behalf.

jealousy qinʼâh' H7068

This word (H7068) denotes a strong sense of zeal, passion, or indignation. When applied to God, as here and in the related verb "I am jealous" (H7065, qânâʼ), it describes His righteous, exclusive devotion to His covenant people and His fierce protective love for His own honor and promises. It is not human envy, but a holy zeal that drives Him to defend what is rightfully His and to vindicate His people against those who harm them.

Verse Breakdown

"So the angel that communed with me said unto me,"

This opening clause establishes the divine source and prophetic nature of the message. The angel acts as the direct conduit for God's word to Zechariah, highlighting the authenticity and authority of the subsequent declaration. The phrase "communed with me" emphasizes a direct, intimate communication between the heavenly messenger and the prophet.

"Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts;"

The command "Cry thou" (from H7121, qârâʼ) indicates an urgent, public proclamation. Zechariah is not merely to receive the message but to declare it boldly to the people. The formula "Thus saith the LORD of hosts" is a classic prophetic introduction, unequivocally asserting that the words are not Zechariah's own, but the direct, authoritative utterance of the Sovereign God, the Commander of all creation.

"I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy."

This is the core declaration. God states His intense, passionate, and protective zeal (H7065, qânâʼ) for His chosen city, Jerusalem, and specifically for Zion (H6726, Tsîyôwn), often referring to the temple mount and by extension, the entire city and its inhabitants. The repetition of "jealousy" with the intensifier "great" (H1419, gâdôwl) underscores the depth and ferocity of God's commitment. This "jealousy" is a holy attribute, signifying His righteous indignation against those who have harmed His people and His unwavering determination to restore and protect His holy dwelling place.

Literary Devices

Zechariah 1:14 employs several powerful literary devices. The most prominent is Anthropomorphism, attributing human emotions—specifically, jealousy—to God. This is not to suggest human weakness in God, but rather to convey the intensity and depth of His protective, covenantal love for Jerusalem and Zion. His "great jealousy" (a form of Repetition for emphasis, using the root verb and noun) signifies a fierce, righteous passion that will not tolerate harm to His beloved city and people. The use of the title "the LORD of hosts" is a form of Divine Epithet, serving as a powerful reminder of God's supreme authority and military might, assuring the struggling exiles that their God is fully capable of defending them and fulfilling His promises. Furthermore, Symbolism is at play, as "Jerusalem" and "Zion" represent not just physical locations but the heart of God's covenant relationship with His people and the future hope of His kingdom on earth.

Theological and Thematic Connections

The divine jealousy expressed in Zechariah 1:14 is a profound theological statement about God's nature and His relationship with His people. It reveals that God is not a distant, dispassionate deity, but one who is intimately and passionately invested in the destiny of His chosen. This "jealousy" is a holy attribute, distinct from human envy, signifying His righteous insistence on exclusive devotion from His people and His fervent commitment to His own honor and covenant promises. It is a protective zeal that drives Him to defend what is rightfully His and to vindicate His people against those who have oppressed them. This passionate commitment assures believers that God's plans for His kingdom and His people will ultimately prevail, despite present difficulties or opposition.

Reflection and Application

Zechariah 1:14 offers profound encouragement and a powerful anchor for faith in every generation. It reminds us that God's commitment to His people, the Church, is unwavering and fiercely protective. In times of discouragement, when our spiritual "temple" feels in ruins, or when the world seems to be at ease while we struggle, this verse assures us that the "LORD of hosts" is not indifferent. His "great jealousy" for us means He is passionately invested in our well-being, our restoration, and the fulfillment of His purposes in our lives and in the world. We can take heart knowing that His zeal will ultimately overcome all opposition, bringing about His promised glory for His people and His kingdom. This divine jealousy is not a threat but a profound source of security and hope, guaranteeing that God will complete the good work He has begun in us and that His ultimate plans for His Church will be realized.

Questions for Reflection

  1. How does understanding God's "jealousy" as a holy, protective zeal, rather than human envy, deepen your trust in His character?
  2. In what areas of your life or in the life of your community do you need to be reminded of God's unwavering commitment and "great jealousy" for His people?
  3. How does the title "LORD of hosts" encourage you when facing seemingly insurmountable obstacles or opposition?
  4. What specific actions might you take to align your life more fully with God's passionate desire for His people's restoration and glory?

FAQ

What does it mean that God is "jealous" for Jerusalem and Zion?

When the Bible describes God as "jealous," especially with "great jealousy" as in Zechariah 1:14, it does not imply a negative human emotion like envy or insecurity. Rather, it signifies His righteous, exclusive devotion and passionate commitment to His covenant relationship and His own honor. For God to be jealous for Jerusalem and Zion means He has a fierce, protective love for His holy city and His chosen people. He is indignant when they are harmed or when His rightful place in their lives is usurped by idols or indifference. This divine jealousy is a holy attribute that drives Him to defend His promises, vindicate His people, and ensure the ultimate fulfillment of His purposes for them. It's a guarantee of His unwavering faithfulness and protective care.

Who is the "angel" mentioned in this verse?

The "angel" (Hebrew: mălʼâk') in Zechariah 1:14 is a divine messenger, often referred to as the "interpreting angel" in Zechariah's visions. This angel serves as a guide and communicator, mediating God's messages and interpreting the symbolic visions to the prophet. While his specific identity is not revealed, he is clearly a heavenly being with authority to speak on behalf of the Lord. His presence underscores the divine origin and authoritative nature of the message Zechariah is commanded to proclaim.

Christ-Centered Fulfillment

Zechariah 1:14, with its declaration of God's "great jealousy" for Jerusalem and Zion, finds its ultimate fulfillment and deepest meaning in Jesus Christ. While God's zeal was for the physical city and the nation of Israel, Christ embodies and extends this divine passion to His spiritual kingdom, the Church. Jesus' own zeal for His Father's house, as seen when He cleansed the Temple, fulfilling the prophecy in Psalm 69:9, demonstrates this same holy jealousy (John 2:17). He is the true Temple, and His body, the Church, is the new Jerusalem (Revelation 21:2). God's jealousy for Zion is now perfectly expressed in Christ's unwavering love and protective care for His bride, the Church, for whom He gave Himself up "that he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, that he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish" (Ephesians 5:25-27). Just as God promised to restore Jerusalem, Christ guarantees the ultimate triumph and glorification of His Church, ensuring that the gates of hell will not prevail against it (Matthew 16:18). Thus, Zechariah's vision of God's jealous love points forward to the zealous, redeeming work of Christ, who perfectly fulfills God's covenant promises and secures the eternal destiny of His people.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Zechariah 1:7–17. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 11 verses
Passage under commentZechariah 1:7–17
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We not come to visions and revelations of the Lord; for in that way God chose to speak by Zechariah, to awaken the people's attention, and to engage their humble reverence of the word and their humble enquiries into it, and to fix it the more in their minds and memories. Most of the following visions seem designed for the comfort of the Jews, now newly returned out of captivity, and their encouragement to go on with the building of the temple. The scope of this vision (which is as an introduction to the rest) is to assure the Jews of the care God took of them, and the eye of his providence that was upon them for good, now in their present state, when they seem to be deserted, and their case deplorable. The vision is dated (Zac 1:7) the twenty-fourth day of the eleventh month, three months after he preached that sermon (Zac 1:1), in which he calls them to repentance from the consideration of God's judgments. Finding that that sermon had a good effect, and that they returned to God in a way of duty, the assurances he had given them are confirmed, that God would return to them in a way of mercy. Now observe here,

I.What the prophet saw, and the explication of that.

1.He saw a grove of myrtle-trees, a dark shady grove, down in a bottom, hidden by the adjacent hills, so that you were not aware of it till you were just upon it. This represented the low, dark, solitary, melancholy condition of the Jewish church at this time. They were over-topped by all their neighbours, buried in obscurity; what friends they had were hidden, and there appeared no way of relief and succour for them. Note, The church has not been always visible, but sometimes hidden, as the woman in the wilderness, Rev 12:6.

2.He saw a man mounted upon a red horse, standing in the midst of this shady myrtle-grove. This man is no other than the man Christ Jesus, the same that appeared to Joshua with his sword drawn in his hand as captain of the host of the Lord (Jos 5:13, Jos 5:14) and to John with his bow and his crown, Rev 6:2. Though the church was in a low condition, yet Christ was present in the midst of it. Was it hidden by the hills? He was much more hidden in the myrtle-grove, yet hidden as in an ambush, ready to appear for the seasonable relief of his people, to their happy surprise. Compare Isa 45:15, Verily thou art a God that hidest thyself, and yet Israel's God and Saviour at the same time, their Holy One in the midst of them. He was riding, as a man of war, as a man in haste, riding on the heavens for the help of his people, Deu 33:26. He rode on a red horse, either naturally so or dyed red with the blood of war, as this same victorious prince appeared red in his apparel, Isa 63:1, Isa 63:2. Red is a fiery colour, denoting that he is jealous for Jerusalem (Zac 1:14) and very angry at her enemies. Christ, under the law, appeared on a red horse, denoting the terror of that dispensation, and that he had yet his conflict before him, when he was to resist unto blood. But, under the gospel, he appears on a white horse (Rev 6:2. and again Rev 19:11), denoting that he has now gained the victory, and rides in triumph, and hangs out the white, not the bloody flag.

3.He saw a troop of horse attending him, ready to receive and obey his orders: Behind him there were some red horses, and some speckled, and some white, angels attending the Lord Jesus, ready to be employed by him for the service of his church, some in acts of judgment, others of mercy, others in mixed events. Note, The King of the church has angels at command, not only to do him honour, but to minister for the good of those that are his.

4.He enquired into the signification of this vision. He had an angel talking with him, as his instructor, besides those he saw in the vision; so had Ezekiel (Eze 40:3), and Daniel, Dan 8:16. Zechariah asked him (Zac 1:9), O my Lord! what are these? And, it should seem this angel that talked with him was Christ himself, the man on the red horse, whom the rest were attendants on; to him immediately Zechariah addresses himself. Would we be acquainted with the mysteries of the kingdom of heaven, we must make our application, not to angels (they are themselves learners), but to Christ himself, who is alone able to take the book, and open the seals, Rev 5:7. The prophet's question implies a humble acknowledgment of his own ignorance and an earnest desire to be informed. O let me know what these are! This he desired, not for the satisfying of his curiosity, but that he might be furnished with something proper for the comfort and encouragement of the people of God, in their present distress.

5.He received from the angel that talked with him (Zac 1:9), and from the man that stood among the myrtle-trees (Zac 1:10), the interpretation of this vision. Note, Jesus Christ is ready to instruct those that are humbly desirous to be taught the things of God. He immediately said, I will show thee what these are. What knowledge we have, or may have, concerning the world of spirits, we are indebted to Christ for. The account given him was, These are those whom the Lord has sent: they are his messengers, his envoys, appointed (as his eyes are said to do, Ch2 16:9) to walk, to run, to fly swiftly through the earth, to observe what is done in it and to execute the divine commands. God needs them not, but he is pleased to employ them, and we need the comfort arising from the doctrine of their administration.

II.What the prophet heard, and what instructions were thereby given him. Faith comes by hearing, and, generally, in visions there was something said.

1.He heard the report or representation which the angels made to Christ of the present state of the world, Zac 1:11. They had been out abroad, as flying posts (being hastened by the King of kings' commandment, Est 3:15), and, having returned, they give this account to the Angel that stood among the myrtle-trees (for to the Lord Jesus angels themselves are accountable): We have walked to and fro through the earth, and, behold all the earth sits still and is at rest. We are taught to pray that the will of God may be done by men on earth as it is done by the angels in heaven; and here we see what need we have to pray so, for it is far from being so. For,

(1.)We find the world of angels here very busy. Those that are employed in the court above rest not day nor night from praising God, which is their business there; and those that are employed in the camp below are never idle, nor lose time; they are still ascending and descending upon the Son of man (Joh 1:51, as on Jacob's ladder, Gen 28:12); they are still walking to and fro through the earth. Thus active, thus industrious, Satan owns himself to be in doing mischief, Job 1:7. It is well for us that good angels bestir themselves as much to do good, and that here in this earth we have guardians going about continually seeking to do us a kindness, as we have adversaries which, as roaring lions, go about continually, seeking to devour us. Though holy angels in this earth meet with a great deal that is disagreeable, yet, while they are going on God's errands, they hesitate not to walk to and fro through it. Their own habitation, which those that fell liked not, they will like the better when they return.

(2.)We find the world of mankind here very careless: All the earth sits still, and is at rest, while all the church is made uneasy, tossed with tempests and not comforted. Those that are strangers to the church are secure; those that are enemies to it are successful. The Chaldeans and Persians dwell at ease, while the poor Jews are continually alarmed; as when the king and Haman sat down to drink, but the city Shushan was perplexed. The children of men are merry and jovial, but none grieve for the affliction of God's children. Note, It is sad to think what a deep sleep the world is cast into, what a spirit of slumber has seized the generality of mankind, that are under God's wrath and Satan's power, and yet secure and unconcerned! They sit still and are at rest, Luk 17:26, etc.

2.He heard Christ's intercession with the Father for his afflicted church, Zac 1:12. The angels related the posture of affairs in this lower world, but we read not of any prayers they made for the redress of the grievances they had made a remonstrance of. No; it is the Angel among the myrtle-trees that is the great intercessor. Upon the report of the angels he immediately turned heavenward, and said, Lord, wilt thou not have mercy on thy church?

(1.)The thing he intercedes for is mercy; as Psa 85:7, Show us thy mercy, O Lord! Note, God's mercy is all in all to the church's comfort; and all his mercy must be hoped for through Christ's mediation.

(2.)The thing he complains of is the delay of this mercy: How long wilt thou not have mercy! He knows that mercies through him shall be built up for ever (Psa 89:2), but thinks it long that the building is deferred.

(3.)The objects of compassion recommended to the divine mercies are, Jerusalem, the holy city, and the other cities of Judah that were now in ruins; for God had had indignation against them now threescore and ten years. He mentions seventy years because that was the time fixed in the divine councils for the continuance of the captivity; so long the indignation lasted, and though now for a little space grace had been shown them from the Lord their God, to give them some reviving (Ezr 9:8), yet the scars of those seventy years' captivity still remained so deep, so painful, that this is the melancholy string they still harp upon - the divine indignation during those seventy years. Dr. Lightfoot thinks that whereas the seventy years of the captivity were reckoned from Jehoiakim's fourth year, and ended in the first of Cyrus, these seventy years are to be computed from the eleventh of Zedekiah, when Jerusalem and the temple were burnt, about nineteen years after the first captivity, and which ended in this second year of Darius Hystaspes, about seventeen years after Cyrus's proclamation, as that seventy years mentioned Zac 7:5 was about nineteen years after; the captivity went off, as it came on, gradually. "Lord, we are still under the burden of the seventy years' wrath, and wilt thou be angry with us for ever?"

3.He heard a gracious reply given to this intercession of Christ's for his church; for it is a prevailing intercession, always acceptable, and him the Father heareth always (Zac 1:13): The Lord answered the angel, this angel of the covenant, with good words and comfortable words, with promises of mercy and deliverance, and the perfecting of what he had begun in favour to them. These were comfortable words to Christ, who is grieved in the grievances of his church, and comfortable to all that mourn with Zion. God often answers prayer with good words, when he does not immediately appear in great works; and those good words are real answers to prayer. Men's good words will not feed the body (Jam 2:16), but God's good words will feed the faith, for saying and doing with him are not two things, though they are with us.

4.He heard that reply which was given to the angel repeated to himself, with a commission to publish it to the children of his people, for their comfort. The revelation of Jesus Christ which God gave to him he signified to his servant John, and by him to the churches, Rev 1:1, Rev 1:4. Thus all the good words and comfortable words of the gospel we receive from Jesus Christ, as he received them from the Father, in answer to the prayer of his blood, and his ministers are appointed to preach them to all the world. Now that God would speak comfortably to Jerusalem, Zechariah is the voice of one crying in the wilderness, Prepare you the way of the Lord. The voice said, Cry. Cry then. The prophets must now cry as loudly to show God's people their comforts as ever they did formerly to show them their transgressions, Isa 40:2, Isa 40:3, Isa 40:6. And if he ask, What shall I cry? he is here instructed.

(1.)He must proclaim the wrath God has in store for the enemies of Jerusalem. He is jealous for Zion with great jealousy, Zac 1:14. He takes himself to be highly affronted by the injuries and indignities that are done to his church, as he had been formerly by the iniquities found in his church. The earth sat still and was at rest (Zac 1:11), not relenting at all, nor showing the least remorse, for all the mischief they had done to Jerusalem, as Joseph's brethren, who, when they had sold him, sat down to eat bread; and this God took very ill (Zac 1:15): I am very sorely displeased with the heathen, that are at ease, and have no concern for the afflicted church. Much more will he be displeased with those that are at ease in Zion (Amo 6:1), with Zion's own sons, that sympathize not with her in her sorrows. But this was not all; they were not only not concerned for her, but they were concerned against her: I was but a little displeased with my people, and designed to correct them moderately, but those that were employed as instruments of the correction cast off all pity, and with the greatest rage and malice helped forward the affliction and added to it, persecuting those whom God had smitten (Psa 69:26) and insulting over those whom he had troubled. See Isa 47:6; Isa 10:5; Eze 25:12, Eze 25:15. Note, God is displeased with those who help forward the affliction even of such as suffer justly; for true humanity, in such a case, is good divinity.

(2.)He must proclaim the mercy God has in store for Jerusalem and the cities of Judah, Zac 1:16. He must cry, "Thus saith the Lord, I have returned to Jerusalem with mercies. I was going away in wrath, but I am now returning in love. Cry yet to the same purport," Zac 1:17. There must now be line upon line for consolation, as formerly there had been for conviction. The Lord, even the Lord of hosts, assures them,

[1.]That the temple shall be built that is now but in the building. This good work which they are now about, though it meet with much discouragement, shall be perfected, and they shall have the tokens of God's presence, and opportunities of conversing with him, and worshipping him, as formerly. Note, It is good news indeed to any place to hear that God will build his house in it.

[2.]That Jerusalem shall again be built as a city compact together, which had formerly been its glory, Psa 122:3. A line shall be stretched forth upon Jerusalem, in order to the rebuilding of it with great exactness and uniformity.

[3.]That the nation shall again become populous and rich, though now diminished and impoverished. Not only Jerusalem, but other cities that are reduced and lie in a little compass, shall yet spread abroad, or be diffused; their suburbs shall extend far, and colonies shall be transplanted from them; and this through prosperity: they shall be so numerous, and so wealthy, that there shall not be room for them; they shall complain that the place is too strait, Isa 49:20. As they had been scattered and spread abroad, through their calamities, so they should now be through their prosperity. Let thy fountains be dispersed, Pro 5:16. The cities that should thus increase God calls his cities; they are blessed by him, and they are fruitful and multiply, and replenish the land.

[4.]That all their present sorrows should not only be balanced, but for ever silenced, by divine consolations: The Lord shall yet comfort Zion. Yet at length, though her griefs and grievances may continue long, God has comforts in reserve for Zion and all her mourners.

[5.]That all this will be the fruit of God's preventing distinguishing favour: He shall yet choose Jerusalem, shall renew his choice, renew his covenant, shall make it appear that he has chosen Jerusalem. As he first built them up into a people when he brought them out of Egypt, so he will now rebuild them, when he brings them out of Babylon, not for any worthiness of theirs, but in pursuance of his own choice, Deu 7:7, Deu 7:8. Jerusalem is the city he has chosen, and he will not cast it off.

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

One surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 420
AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Zechariah
(Verse 14 and following) And the angel who spoke in me said to me: Cry out, saying: Thus says the Lord of hosts: I am jealous for Jerusalem and Zion with great jealousy, and with great anger I am angry (alternate: I will be angry) with the prosperous nations, for I was angry only a little, but they (alternate: they themselves) assisted in bringing about evil. Therefore, thus says the Lord: I will return to Jerusalem with mercy, and my house will be built in it, says the Lord of hosts, and the plumb line will be stretched out over Jerusalem. LXX: And the angel who was speaking with me said, 'Cry out, saying: Thus says the Lord Almighty: I am zealous for Jerusalem and for Zion with a great zeal, and with great wrath I am angry with the nations that are above them, for I was indeed angry for a little while, but they themselves are subjected to evil. Therefore, thus says the Lord: I will return to Jerusalem with mercy, and my house will be rebuilt in it,' says the Lord Almighty, 'and the measuring line will be stretched out over Jerusalem.' Still good words, and consoling words these are, which now the prophet is commanded to cry aloud: that the Lord is zealous for Jerusalem and Zion with a great zeal. But he who is zealous, shows by loving the thing that he is zealous for, not saying, as Isaiah says, 'As a wife despises her husband, so has the house of Israel despised me' (Jeremiah 3:20). To whom the Lord spoke through Ezekiel: 'I will no longer be angry with you, and my zeal has turned away from you' (Ezekiel 16:42). Therefore, he who is jealous for Jerusalem and Zion (which are one and the same city) now becomes angry with the rich nations, whom he called upon above red, white, and various colored horses, because he himself delivered them for punishment. However, they raged against those who were delivered; here, as if wanting his son to be corrected by a tutor; there, as if wanting to kill an enemy and punish him. Similar to this is what is written in Isaiah: 'I gave them into your hands, but you showed them no mercy.' You have laid a heavy yoke on the aged and said, 'I will be mistress forever' (Isaiah 47:6). But zeal is understood in a human way, like anger. From this passage heretics are refuted, who detract from the Old Testament, claiming that God, when angry, does not want to destroy those towards whom He is angry, but to correct them. Therefore, he says, I have been zealous for Jerusalem, and with great zeal I have consumed those who opposed her: therefore, thus says the Lord: I will return not in one mercy, but in many mercies to Jerusalem, and my house, that is, the temple, will be rebuilt in it under Zerubbabel and Joshua son of Jehozadak; and the measuring line of the builders will be stretched out over Jerusalem. Jerusalem and Zion can be understood as the vision of peace and the watchtowers, which do not belong to the wars of this age, nor to the lowly and earthly, but to peace and harmony, and to the lofty heights of the heavens, the Church. Because of its vices and sins, and because of its daily cooling love, the Lord becomes angry and delivers it to persecutions, so that it may appear as gold and silver in a furnace. However, its adversaries, to whom it has been entrusted, seek to destroy it. Jerusalem will be built again with the blood of Caesar, from one gate to another. Where the Lord promising peace and mercy, says that it will be built again. And a plumb line or a cord should be stretched in it according to the measurements and orders of each. However, what a cord is, is demonstrated in the following chapter, where the prophet says: I lifted up my eyes and saw: and behold a man, and in his hand a measuring cord. But the temple of God that the adversaries destroyed can also be understood as the venerable body of the Lord, of which he himself said: Destroy this temple and in three days I will raise it up (John 2:19). What was destroyed in the passion, was raised up in the resurrection, and it was the origin and foundation of all temples, about which the Apostle also speaks: You are the temple of God, and the Holy Spirit dwells in you (2 Corinthians VI, 16).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Zechariah 1:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8