For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of [them] whose heart [is] perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
For the eyes {H5869} of the LORD {H3068} run to and fro {H7751} throughout the whole earth {H776}, to shew himself strong {H2388} in the behalf of them whose heart {H3824} is perfect {H8003} toward him. Herein thou hast done foolishly {H5528}: therefore from henceforth {H6258} thou shalt have {H3426} wars {H4421}.
For the eyes of ADONAI move here and there throughout the whole earth, to show himself strong on behalf of those who are wholehearted toward him. You acted foolishly in this regard; for from now on, you will have war."
For the eyes of the LORD roam to and fro over all the earth, to show Himself strong on behalf of those whose hearts are fully devoted to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, therefore, you will be at war.”
For the eyes of Jehovah run to and fro throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly; for from henceforth thou shalt have wars.
-
1 Peter 3:12
For the eyes of the Lord [are] over the righteous, and his ears [are open] unto their prayers: but the face of the Lord [is] against them that do evil. -
Proverbs 15:3
¶ The eyes of the LORD [are] in every place, beholding the evil and the good. -
Jeremiah 16:17
For mine eyes [are] upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. -
Proverbs 5:21
For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings. -
Psalms 34:15
The eyes of the LORD [are] upon the righteous, and his ears [are open] unto their cry. -
Job 34:21
For his eyes [are] upon the ways of man, and he seeth all his goings. -
Hebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things [are] naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
2 Chronicles 16:9 KJV delivers a powerful message from the prophet Hanani to King Asa of Judah, highlighting God's active involvement in human affairs and the critical importance of wholehearted devotion.
Context
This verse serves as a divine rebuke to King Asa, who, despite an earlier record of trusting God (2 Chronicles 14:11), had recently made a strategic error. Facing an invasion from Baasha, King of Israel, Asa chose to rely on a worldly alliance rather than seeking the Lord. He bribed Ben-hadad, King of Syria, with treasures from the temple and royal palace to break his treaty with Baasha (2 Chronicles 16:2-3). Hanani's prophecy condemns this lack of faith, stating that Asa's "foolish" action would result in perpetual wars instead of the peace God intended.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "perfect" (shalem) is crucial here. It implies a heart that is wholehearted, undivided in its loyalty and trust towards God. It contrasts sharply with a heart that is divided, seeking help from God and human sources simultaneously, or relying solely on human strength. This concept of wholehearted devotion is echoed throughout Scripture, emphasizing sincerity and integrity in one's relationship with the Lord (Jeremiah 29:13).
Practical Application
This verse serves as a timeless reminder for believers today:
In essence, 2 Chronicles 16:9 calls us to a life of unwavering faith, assuring us that God's power is always available to those who wholeheartedly depend on Him.