Skip to content

Zechariah 1:9

“The First Vision: The Horsemen”· Zechariah 1:7–17Read in context
King James Version
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.
KJV (with Strong's)
Then said H559 I, O my lord H113, what are these? And the angel H4397 that talked H1696 with me said H559 unto me, I will shew H7200 thee what these be.
Complete Jewish Bible
I asked, "What are these, my Lord?" The angel speaking with me said to me, "I will show you what these are."
Berean Standard Bible
“What are these, my lord?” I asked. And the angel who was speaking with me replied, “I will show you what they are.”
American Standard Version
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will show thee what these are.
World English Bible Messianic
Then I asked, ‘My lord, what are these?’” The angel who talked with me said to me, “I will show you what these are.”
Geneva Bible (1599)
Then sayd I, O my Lord, what are these? And the Angel that talked with me, sayde vnto me, I wil shew thee what these be.
Young's Literal Translation
And I say, `What are these, my lord?' And the messenger who is speaking with me saith unto me, `I--I do shew thee what these are .'
मराठी · MRCV
मी विचारले, “माझ्या प्रभू, हे सर्व काय आहे?” एक स्वर्गदूत जो माझ्याशी बोलत होता, त्याने उत्तर दिले, “ते काय आहे हे मी तुला दाखवेन.”
Translation

Study this verse

Summary

Zechariah 1:9 captures the prophet's initial, humble inquiry into the meaning of the perplexing vision he has just witnessed, immediately followed by the interpreting angel's gracious promise to reveal its significance. This brief exchange establishes the pattern of divine revelation and human receptivity that characterizes Zechariah's prophetic book, underscoring God's willingness to communicate His purposes to His people through His chosen messengers.

Context

Literary Context

Zechariah 1:9 is situated at the very beginning of Zechariah's series of eight night visions, which commence in Zechariah 1:7. Following a call to repentance and a reminder of God's unchanging character in Zechariah 1:1-6, the narrative shifts abruptly to a vivid, symbolic dreamscape. Verse 8 introduces the first vision: a man riding a red horse, accompanied by other horses, among myrtle trees in a valley. Zechariah's question in verse 9, "O my lord, what [are] these?", is a natural and immediate response to the enigmatic imagery, signaling his role as a recipient of revelation who requires divine interpretation. The angel's subsequent promise to explain sets the stage for the unfolding of the vision's meaning in the verses that follow, specifically Zechariah 1:10-11.

Historical & Cultural Context

The book of Zechariah was written during the crucial post-exilic period, approximately 520 BC, a mere 16 years after the first wave of Jewish exiles returned to Judah from Babylon. This was a time of immense challenge and spiritual apathy. The returned exiles, though having laid the foundation for the Second Temple, had ceased its construction due to opposition and their own discouragement, as chronicled in Ezra 4. Zechariah, alongside the prophet Haggai, was raised up by God to stir the people to resume the work, rebuild their faith, and prepare for God's future blessings. The visions serve as divine encouragement and assurance, reminding the people that despite their current struggles, God was still sovereign over history and committed to His covenant promises for Jerusalem and His people. The use of an interpreting angel was a common literary device in apocalyptic and prophetic literature, seen also in Daniel's visions.

Key Themes

This verse contributes significantly to several key themes prevalent throughout Zechariah's prophecies. Firstly, it highlights the theme of Divine Revelation and Interpretation. God does not leave His people in ignorance but actively communicates His will and future plans, often through complex symbolic visions that require angelic explanation, as seen throughout Zechariah's visions. Secondly, it underscores Human Humility and Dependence on God. Zechariah's immediate question demonstrates a humble recognition of his need for divine insight, mirroring the people's need to seek God's understanding in their difficult circumstances. Thirdly, the presence of the "angel that talked with me" introduces the theme of Angelic Mediation, a recurring motif in Zechariah, where heavenly beings play a crucial role in executing God's will and conveying His messages to humanity, linking to the broader biblical understanding of angels as God's messengers, as described in Hebrews 1:14.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

lord ʼâdôwn' H113

This term, used by Zechariah to address the interpreting angel, signifies a sovereign, controller, master, or owner. While it can refer to human authority, in this context, it denotes a respectful acknowledgment of the angel's authority and divine commission as a messenger of God. It highlights the prophet's posture of humility and submission to the heavenly realm.

angel mălʼâk' H4397

Derived from a root meaning "to despatch as a deputy," this word refers to a messenger. Specifically, when referring to God's messenger, it denotes an angel. In Zechariah's visions, this figure is crucial, serving as the primary conduit through which God's complex symbolic messages are conveyed and explained to the prophet, ensuring divine communication is understood.

shew râʼâh' H7200

This primitive root means "to see," but can extend to "to cause to see," "to show," "to appear," or "to discern." Here, in the causative sense, it signifies the angel's promise to reveal or make clear the meaning of the vision to Zechariah. It emphasizes God's active desire to enlighten and provide understanding to those who seek it.

Verse Breakdown

"Then said I, O my lord, what [are] these?"

This clause captures Zechariah's immediate and humble reaction to the perplexing vision presented in the preceding verse. The prophet, confronted with an unfamiliar and symbolic scene, does not presume to understand but rather seeks clarification from the angelic figure. His address, "O my lord," indicates respect for the angel's authority and role as a divine messenger, reflecting a posture of receptivity essential for receiving revelation.

"And the angel that talked with me said unto me,"

This phrase identifies the specific angelic figure involved in the dialogue – the interpreting angel, who is a recurrent character throughout Zechariah's night visions. This angel is not merely a passive observer but an active participant, designated by God to communicate and explain the divine messages. The repetition of "said unto me" emphasizes the direct, personal nature of the communication between the heavenly messenger and the prophet.

"I will shew thee what these [be]."

This is the angel's direct and affirmative response, a promise to unveil the meaning of the vision. It signifies God's gracious willingness to provide understanding and clarity to His prophet. This promise sets the expectation for the subsequent verses, where the angel proceeds to explain the significance of the horses and their riders, assuring Zechariah (and by extension, the disheartened post-exilic community) that God's plans are not hidden but will be revealed.

Literary Devices

Zechariah 1:9 primarily employs Dialogue to advance the narrative and establish the relationship between the prophet and the interpreting angel. Zechariah's question, "O my lord, what [are] these?", is a direct inquiry, demonstrating his role as a recipient of divine revelation who requires assistance in understanding. The angel's immediate and equally direct response, "I will shew thee what these [be]," serves as a promise of forthcoming Elucidation, setting the expectation for the interpretive sections that follow each vision. This exchange also highlights a subtle form of Dramatic Irony, as the audience (and Zechariah) are initially presented with an enigmatic scene, only to be assured that its meaning will be disclosed, building anticipation for the divine explanation. The use of an interpreting angel is a form of Angelic Mediation, a common literary and theological device in apocalyptic literature, where heavenly beings bridge the gap between the divine and human realms to convey complex truths.

Theological and Thematic Connections

Zechariah 1:9 powerfully illustrates God's commitment to revealing His purposes to humanity, particularly during times of confusion or spiritual apathy. It underscores that divine understanding is not something we grasp through our own intellect alone, but a gift graciously bestowed by God through His chosen means. Just as Zechariah humbly sought clarity, believers are invited to approach God with an eager and dependent heart, trusting that He desires to illuminate His Word and His will. This verse sets the stage for the unfolding of God's sovereign plan for Jerusalem and His people, demonstrating that even when circumstances seem bleak, God is actively working and communicating His steadfast love and ultimate triumph.

Reflection and Application

Zechariah 1:9 offers a profound lesson in spiritual humility and the pursuit of divine wisdom. In a world often filled with ambiguity and complex challenges, it is natural to feel confused or overwhelmed, much like Zechariah witnessing an unfamiliar heavenly vision. This verse encourages us to adopt Zechariah's posture: not to pretend understanding, but to humbly and earnestly ask God for clarity. God, through His Word, His Spirit, and His community, is always willing to "shew" us what we need to know. This means diligently studying Scripture, praying for discernment, and seeking wise counsel. Our spiritual growth is often proportional to our willingness to admit our lack of understanding and our eagerness to be taught by God. This verse reminds us that God delights in revealing Himself to those who sincerely seek Him, transforming our confusion into comprehension and our uncertainty into confident trust in His unfolding plan.

Questions for Reflection

  1. When faced with confusing circumstances or difficult biblical passages, what is your initial reaction? Do you tend to seek immediate answers or humble yourself before God?
  2. In what areas of your life are you currently seeking greater understanding or revelation from God? How are you actively pursuing that understanding?
  3. How does the angel's willingness to "shew" Zechariah encourage you about God's desire to communicate with you today?

FAQ

Why does Zechariah ask "what are these?" if he's a prophet?

Zechariah, like other prophets, was a human recipient of divine revelation. While prophets were chosen by God to receive messages, the visions themselves were often highly symbolic and enigmatic, not immediately self-explanatory. Zechariah's question in Zechariah 1:9 demonstrates his genuine human need for interpretation and confirms that even God's chosen messengers do not automatically comprehend every divine mystery without further explanation. This highlights the nature of prophecy as a dialogue between God and humanity, mediated by divine revelation and interpretation.

Who is "my lord" that Zechariah addresses?

In this context, "my lord" (Hebrew: ʼâdôwn) is Zechariah's respectful address to the interpreting angel, who is a prominent figure throughout Zechariah's night visions. This angel acts as God's direct messenger and guide, explaining the meaning of the complex symbolic imagery to the prophet. While the term "lord" can be used for human superiors, here it acknowledges the angel's authority and divine commission as a heavenly being sent by God to provide understanding, as seen in Zechariah 1:13-14.

Christ-Centered Fulfillment

While Zechariah 1:9 directly concerns the prophet's interaction with an interpreting angel, its underlying theme of divine revelation and the promise of understanding finds its ultimate and most profound fulfillment in Jesus Christ. In the Old Testament, God spoke through prophets and angels, often in veiled or symbolic ways, requiring interpretation. However, in the New Testament, God "has spoken to us by his Son," who is the "radiance of God's glory and the exact representation of his being" (Hebrews 1:1-3). Jesus is not merely a messenger or an interpreter of visions; He is the very embodiment of God's revelation, the Word made flesh (John 1:1-14). He is the one who fully "shews" us the Father and the divine will, declaring, "Anyone who has seen me has seen the Father" (John 14:9). Therefore, Zechariah's longing for understanding, met by an angel's promise, points forward to Christ, who is the complete and final answer to humanity's deepest questions, the ultimate revelation of God's character and plan for salvation.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Zechariah 1:7–17. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 11 verses
Passage under commentZechariah 1:7–17
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We not come to visions and revelations of the Lord; for in that way God chose to speak by Zechariah, to awaken the people's attention, and to engage their humble reverence of the word and their humble enquiries into it, and to fix it the more in their minds and memories. Most of the following visions seem designed for the comfort of the Jews, now newly returned out of captivity, and their encouragement to go on with the building of the temple. The scope of this vision (which is as an introduction to the rest) is to assure the Jews of the care God took of them, and the eye of his providence that was upon them for good, now in their present state, when they seem to be deserted, and their case deplorable. The vision is dated (Zac 1:7) the twenty-fourth day of the eleventh month, three months after he preached that sermon (Zac 1:1), in which he calls them to repentance from the consideration of God's judgments. Finding that that sermon had a good effect, and that they returned to God in a way of duty, the assurances he had given them are confirmed, that God would return to them in a way of mercy. Now observe here,

I.What the prophet saw, and the explication of that.

1.He saw a grove of myrtle-trees, a dark shady grove, down in a bottom, hidden by the adjacent hills, so that you were not aware of it till you were just upon it. This represented the low, dark, solitary, melancholy condition of the Jewish church at this time. They were over-topped by all their neighbours, buried in obscurity; what friends they had were hidden, and there appeared no way of relief and succour for them. Note, The church has not been always visible, but sometimes hidden, as the woman in the wilderness, Rev 12:6.

2.He saw a man mounted upon a red horse, standing in the midst of this shady myrtle-grove. This man is no other than the man Christ Jesus, the same that appeared to Joshua with his sword drawn in his hand as captain of the host of the Lord (Jos 5:13, Jos 5:14) and to John with his bow and his crown, Rev 6:2. Though the church was in a low condition, yet Christ was present in the midst of it. Was it hidden by the hills? He was much more hidden in the myrtle-grove, yet hidden as in an ambush, ready to appear for the seasonable relief of his people, to their happy surprise. Compare Isa 45:15, Verily thou art a God that hidest thyself, and yet Israel's God and Saviour at the same time, their Holy One in the midst of them. He was riding, as a man of war, as a man in haste, riding on the heavens for the help of his people, Deu 33:26. He rode on a red horse, either naturally so or dyed red with the blood of war, as this same victorious prince appeared red in his apparel, Isa 63:1, Isa 63:2. Red is a fiery colour, denoting that he is jealous for Jerusalem (Zac 1:14) and very angry at her enemies. Christ, under the law, appeared on a red horse, denoting the terror of that dispensation, and that he had yet his conflict before him, when he was to resist unto blood. But, under the gospel, he appears on a white horse (Rev 6:2. and again Rev 19:11), denoting that he has now gained the victory, and rides in triumph, and hangs out the white, not the bloody flag.

3.He saw a troop of horse attending him, ready to receive and obey his orders: Behind him there were some red horses, and some speckled, and some white, angels attending the Lord Jesus, ready to be employed by him for the service of his church, some in acts of judgment, others of mercy, others in mixed events. Note, The King of the church has angels at command, not only to do him honour, but to minister for the good of those that are his.

4.He enquired into the signification of this vision. He had an angel talking with him, as his instructor, besides those he saw in the vision; so had Ezekiel (Eze 40:3), and Daniel, Dan 8:16. Zechariah asked him (Zac 1:9), O my Lord! what are these? And, it should seem this angel that talked with him was Christ himself, the man on the red horse, whom the rest were attendants on; to him immediately Zechariah addresses himself. Would we be acquainted with the mysteries of the kingdom of heaven, we must make our application, not to angels (they are themselves learners), but to Christ himself, who is alone able to take the book, and open the seals, Rev 5:7. The prophet's question implies a humble acknowledgment of his own ignorance and an earnest desire to be informed. O let me know what these are! This he desired, not for the satisfying of his curiosity, but that he might be furnished with something proper for the comfort and encouragement of the people of God, in their present distress.

5.He received from the angel that talked with him (Zac 1:9), and from the man that stood among the myrtle-trees (Zac 1:10), the interpretation of this vision. Note, Jesus Christ is ready to instruct those that are humbly desirous to be taught the things of God. He immediately said, I will show thee what these are. What knowledge we have, or may have, concerning the world of spirits, we are indebted to Christ for. The account given him was, These are those whom the Lord has sent: they are his messengers, his envoys, appointed (as his eyes are said to do, Ch2 16:9) to walk, to run, to fly swiftly through the earth, to observe what is done in it and to execute the divine commands. God needs them not, but he is pleased to employ them, and we need the comfort arising from the doctrine of their administration.

II.What the prophet heard, and what instructions were thereby given him. Faith comes by hearing, and, generally, in visions there was something said.

1.He heard the report or representation which the angels made to Christ of the present state of the world, Zac 1:11. They had been out abroad, as flying posts (being hastened by the King of kings' commandment, Est 3:15), and, having returned, they give this account to the Angel that stood among the myrtle-trees (for to the Lord Jesus angels themselves are accountable): We have walked to and fro through the earth, and, behold all the earth sits still and is at rest. We are taught to pray that the will of God may be done by men on earth as it is done by the angels in heaven; and here we see what need we have to pray so, for it is far from being so. For,

(1.)We find the world of angels here very busy. Those that are employed in the court above rest not day nor night from praising God, which is their business there; and those that are employed in the camp below are never idle, nor lose time; they are still ascending and descending upon the Son of man (Joh 1:51, as on Jacob's ladder, Gen 28:12); they are still walking to and fro through the earth. Thus active, thus industrious, Satan owns himself to be in doing mischief, Job 1:7. It is well for us that good angels bestir themselves as much to do good, and that here in this earth we have guardians going about continually seeking to do us a kindness, as we have adversaries which, as roaring lions, go about continually, seeking to devour us. Though holy angels in this earth meet with a great deal that is disagreeable, yet, while they are going on God's errands, they hesitate not to walk to and fro through it. Their own habitation, which those that fell liked not, they will like the better when they return.

(2.)We find the world of mankind here very careless: All the earth sits still, and is at rest, while all the church is made uneasy, tossed with tempests and not comforted. Those that are strangers to the church are secure; those that are enemies to it are successful. The Chaldeans and Persians dwell at ease, while the poor Jews are continually alarmed; as when the king and Haman sat down to drink, but the city Shushan was perplexed. The children of men are merry and jovial, but none grieve for the affliction of God's children. Note, It is sad to think what a deep sleep the world is cast into, what a spirit of slumber has seized the generality of mankind, that are under God's wrath and Satan's power, and yet secure and unconcerned! They sit still and are at rest, Luk 17:26, etc.

2.He heard Christ's intercession with the Father for his afflicted church, Zac 1:12. The angels related the posture of affairs in this lower world, but we read not of any prayers they made for the redress of the grievances they had made a remonstrance of. No; it is the Angel among the myrtle-trees that is the great intercessor. Upon the report of the angels he immediately turned heavenward, and said, Lord, wilt thou not have mercy on thy church?

(1.)The thing he intercedes for is mercy; as Psa 85:7, Show us thy mercy, O Lord! Note, God's mercy is all in all to the church's comfort; and all his mercy must be hoped for through Christ's mediation.

(2.)The thing he complains of is the delay of this mercy: How long wilt thou not have mercy! He knows that mercies through him shall be built up for ever (Psa 89:2), but thinks it long that the building is deferred.

(3.)The objects of compassion recommended to the divine mercies are, Jerusalem, the holy city, and the other cities of Judah that were now in ruins; for God had had indignation against them now threescore and ten years. He mentions seventy years because that was the time fixed in the divine councils for the continuance of the captivity; so long the indignation lasted, and though now for a little space grace had been shown them from the Lord their God, to give them some reviving (Ezr 9:8), yet the scars of those seventy years' captivity still remained so deep, so painful, that this is the melancholy string they still harp upon - the divine indignation during those seventy years. Dr. Lightfoot thinks that whereas the seventy years of the captivity were reckoned from Jehoiakim's fourth year, and ended in the first of Cyrus, these seventy years are to be computed from the eleventh of Zedekiah, when Jerusalem and the temple were burnt, about nineteen years after the first captivity, and which ended in this second year of Darius Hystaspes, about seventeen years after Cyrus's proclamation, as that seventy years mentioned Zac 7:5 was about nineteen years after; the captivity went off, as it came on, gradually. "Lord, we are still under the burden of the seventy years' wrath, and wilt thou be angry with us for ever?"

3.He heard a gracious reply given to this intercession of Christ's for his church; for it is a prevailing intercession, always acceptable, and him the Father heareth always (Zac 1:13): The Lord answered the angel, this angel of the covenant, with good words and comfortable words, with promises of mercy and deliverance, and the perfecting of what he had begun in favour to them. These were comfortable words to Christ, who is grieved in the grievances of his church, and comfortable to all that mourn with Zion. God often answers prayer with good words, when he does not immediately appear in great works; and those good words are real answers to prayer. Men's good words will not feed the body (Jam 2:16), but God's good words will feed the faith, for saying and doing with him are not two things, though they are with us.

4.He heard that reply which was given to the angel repeated to himself, with a commission to publish it to the children of his people, for their comfort. The revelation of Jesus Christ which God gave to him he signified to his servant John, and by him to the churches, Rev 1:1, Rev 1:4. Thus all the good words and comfortable words of the gospel we receive from Jesus Christ, as he received them from the Father, in answer to the prayer of his blood, and his ministers are appointed to preach them to all the world. Now that God would speak comfortably to Jerusalem, Zechariah is the voice of one crying in the wilderness, Prepare you the way of the Lord. The voice said, Cry. Cry then. The prophets must now cry as loudly to show God's people their comforts as ever they did formerly to show them their transgressions, Isa 40:2, Isa 40:3, Isa 40:6. And if he ask, What shall I cry? he is here instructed.

(1.)He must proclaim the wrath God has in store for the enemies of Jerusalem. He is jealous for Zion with great jealousy, Zac 1:14. He takes himself to be highly affronted by the injuries and indignities that are done to his church, as he had been formerly by the iniquities found in his church. The earth sat still and was at rest (Zac 1:11), not relenting at all, nor showing the least remorse, for all the mischief they had done to Jerusalem, as Joseph's brethren, who, when they had sold him, sat down to eat bread; and this God took very ill (Zac 1:15): I am very sorely displeased with the heathen, that are at ease, and have no concern for the afflicted church. Much more will he be displeased with those that are at ease in Zion (Amo 6:1), with Zion's own sons, that sympathize not with her in her sorrows. But this was not all; they were not only not concerned for her, but they were concerned against her: I was but a little displeased with my people, and designed to correct them moderately, but those that were employed as instruments of the correction cast off all pity, and with the greatest rage and malice helped forward the affliction and added to it, persecuting those whom God had smitten (Psa 69:26) and insulting over those whom he had troubled. See Isa 47:6; Isa 10:5; Eze 25:12, Eze 25:15. Note, God is displeased with those who help forward the affliction even of such as suffer justly; for true humanity, in such a case, is good divinity.

(2.)He must proclaim the mercy God has in store for Jerusalem and the cities of Judah, Zac 1:16. He must cry, "Thus saith the Lord, I have returned to Jerusalem with mercies. I was going away in wrath, but I am now returning in love. Cry yet to the same purport," Zac 1:17. There must now be line upon line for consolation, as formerly there had been for conviction. The Lord, even the Lord of hosts, assures them,

[1.]That the temple shall be built that is now but in the building. This good work which they are now about, though it meet with much discouragement, shall be perfected, and they shall have the tokens of God's presence, and opportunities of conversing with him, and worshipping him, as formerly. Note, It is good news indeed to any place to hear that God will build his house in it.

[2.]That Jerusalem shall again be built as a city compact together, which had formerly been its glory, Psa 122:3. A line shall be stretched forth upon Jerusalem, in order to the rebuilding of it with great exactness and uniformity.

[3.]That the nation shall again become populous and rich, though now diminished and impoverished. Not only Jerusalem, but other cities that are reduced and lie in a little compass, shall yet spread abroad, or be diffused; their suburbs shall extend far, and colonies shall be transplanted from them; and this through prosperity: they shall be so numerous, and so wealthy, that there shall not be room for them; they shall complain that the place is too strait, Isa 49:20. As they had been scattered and spread abroad, through their calamities, so they should now be through their prosperity. Let thy fountains be dispersed, Pro 5:16. The cities that should thus increase God calls his cities; they are blessed by him, and they are fruitful and multiply, and replenish the land.

[4.]That all their present sorrows should not only be balanced, but for ever silenced, by divine consolations: The Lord shall yet comfort Zion. Yet at length, though her griefs and grievances may continue long, God has comforts in reserve for Zion and all her mourners.

[5.]That all this will be the fruit of God's preventing distinguishing favour: He shall yet choose Jerusalem, shall renew his choice, renew his covenant, shall make it appear that he has chosen Jerusalem. As he first built them up into a people when he brought them out of Egypt, so he will now rebuild them, when he brings them out of Babylon, not for any worthiness of theirs, but in pursuance of his own choice, Deu 7:7, Deu 7:8. Jerusalem is the city he has chosen, and he will not cast it off.

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 420–430
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

[Daniel 7:5] "And behold another beast like a bear stood up on one side; and there were three rows in his mouth and in his teeth; and they said to him: 'Arise up and devour flesh in abundance.'" The second beast resembling a bear is the same as that of which we read in the vision of the statue (2:32): "His chest and arms were of silver." In the former case the comparison was based on the hardness of the metal, in this case on the ferocity of the bear. For the Persian kingdom followed a rigorous and frugal manner of life after the manner of the Spartans, and that too to such an extent that they used to use salt and nasturtium-cress in their relish. Let us consult the record of the childhood of Cyrus the Great (i.e., "The Education or Training" of Cyrus). And as for the fact that the bear is said to have "stood up on one side," the Hebrews interpret it by saying that the Persians never perpetrated any cruelty against Israel. Hence they are described in the Prophecy of Zechariah also as white horses (Zechariah 1:7-11). But as for the three rows or ranks that were in his mouth and between his teeth, one authority has interpreted this to mean that allusion was made to the fact that the Persian kingdom was divided up among three princes, just as we read in the sections dealing with Belshazzar and with Darius that there were three princes who were in charge of the one hundred and twenty satraps. But other commentators affirm that these were three kings of the Persians who were subsequent to Cyrus, and yet they fail to mention them by name. But we know that after Cyrus's reign of thirty years his son Cambyses ruled among the Persians, and his brothers the magi, and then Darius, in the second year of whose reign the rebuilding of the Temple was commenced at Jerusalem. The fifth king was Xerxes, the son of Darius; the sixth was Artabanus; the seventh, Artaxerxes who was surnamed Makrokheir, that is Longimanus ("Long-handed"); the eighth, Xerxes; the ninth, Sogdianus; the tenth, Darius surnamed Nothos ("Bastard"); the eleventh, the Artaxerxes called Mnemon, that is, "The Rememberer"; the twelfth, the other Artaxerxes, who himself received the surname of Ochus; the thirteenth, Arses, the son of Ochus; and the fourteenth, Darius the son of Arsamus, who was conquered by Alexander, the king of the Macedonians. How then can we say that these were three kings of the Persians? Of course we could select some who were especially cruel, but we cannot ascertain them on the basis of the historical accounts. Therefore the three rows in the mouth of the Persian kingdom and between its teeth we must take to be the three kingdoms of the Babylonians, the Medes, and the Persians, all of which were reduced to a single realm. And as for the information, "And thus they spake to him: 'Devour flesh in abundance,'" this refers to the time when in the reign of the Ahasuerus whom the Septuagint calls Artaxerxes, the order was given, at the suggestion of Haman the Agagite, that all the Jews be slaughtered on a single day (Esther 3:13). And very properly, instead of saying, "He was devouring them" the account specifies, "Thus they spake unto him..." This shows that the matter was only attempted, and was by no means ever carried out.
AD 420JeromePost-NiceneSourceHOMILIES ON THE PSALMS, ALTERNATE SERIES 64
“I will hear what the Lord God proclaims in me.” The prophet is praying for the people and speaks while God is speaking in him: “I will listen to what the Lord God is proclaiming in me.” You perceive that God does not speak in the ears but in the heart, as Zechariah says: “The angel who spoke in me answered me.” The angel is understood to be our Lord, who is proclaiming the will of the Father and who, in Isaiah, is called the angel of the great counsel. I will listen to the voice of the Lord God within me; I shall attend with the ear of my heart that I may hear what the Lord God speaks in me.
AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Zechariah
(Verse 8 and following) I saw during the night: and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the ravine, and behind him there were red, sorrel, and white horses. And I said, 'What are these, my lord?' And the angel who was speaking with me said to me, 'I will show you what these are.' And the man who was standing among the myrtle trees answered and said, 'These are the ones whom the Lord has sent to go throughout the earth.' And they reported to the angel of the Lord who was standing among the myrtle trees, and said, 'We have gone throughout the earth, and behold, all the earth is peaceful and quiet.' And the angel of the Lord answered and said: O Lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem, and on the cities of Juda, with which thou hast been angry? This is the seventieth year. And the Lord answered the angel that spoke in me, good words, and comfortable words. LXX: I saw in the night: and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees, that were in the bottom: and behind him were horses, red, speckled, and white. And I said: What are these, my Lord? And the angel who spoke with me said: I will show you what these things are. And the man who stood among the mountains answered and said to me: These are the ones whom the Lord has sent to go around the earth. And they answered the angel of the Lord, who stood among the mountains, and said: We have gone around the whole earth, and behold, all the earth is inhabited and at rest. And the angel of the Lord answered and said: O Lord Almighty, how long will you not have mercy on Jerusalem and the cities of Judah, with which you are angry? This is the seventieth year. And the Lord answered the angel who spoke to me, good words and consoling speeches. First, let us discuss the story: I saw, he said, during the night: not during the day, like Moses, who saw God face to face: and Isaiah who spoke: I saw the Lord sitting on a high and exalted throne (Isa. VI, 1): before the people were led into captivity, before Jerusalem was destroyed and the temple; but still, while the people were in the midst of the evils of servitude, he sees what he sees for them in darkness. And behold, a man riding on a red horse. The Hebrews believe this to be the angel Michael, who is the avenger of iniquities and sins of Israel. And the standing among the myrtle trees that were in the depths, they want to understand as the prophets and saints who dwelled among the captive people and were in the depths. But the man, that is, Michael, was followed by red and various-colored horses, and white ones, with the order, as they think, changed: so that the white ones signify the Medes and the Persians, because under them the captivity was dismissed and the temple was rebuilt; the various-colored ones, the Macedonians, some of whom were friends, others were persecutors (the last vision of Daniel [Chapter 8] speaks most fully on this matter); but the red ones signify the kingdom of the Romans, bloody and murderous, which killed the people and destroyed the temple. But others, preserving the order that was written, interpret the man who rides a red horse and the red horses as representing the four kingdoms. The first and second, the bloodshedders, are interpreted as the Assyrians and Chaldeans, whose first ten tribes were led captive by Salmanasar. The second, Judah and Benjamin, with the city of Jerusalem burned and the temple destroyed. The third and fourth, the various and white horses, are thought to represent the Medes and Persians: some of whom were merciful, such as Cyrus, Darius son of Hystaspis, and Artaxerxes, called by the Greeks Assuerus, under whom the story of Esther is fulfilled; others were cruel, such as Cambyses and the rest. Therefore, the seer and prophet sees a man riding on a red horse, followed by red, spotted, and white horses. Not knowing what he had seen, and desiring to understand the meaning of his vision, he asks, 'What are these, my Lord?' The angel who was speaking with him promises to reveal the answer. As the seer remains silent, a man standing among the myrtle trees recounts, 'These are the kingdoms that the Lord has commanded to go throughout the earth and subdue it under their authority.' Finally, the angels who presided over kingdoms and nations do not come to anyone else, but to the very man and angel of the Lord who stood among the myrtles, and they say: We have walked through the earth, and behold, all the earth is inhabited and at rest. And the meaning is: all the kingdoms under us are safe and peaceful, and no distress weighs upon them. From this response, the angel who interceded for Israel takes the opportunity to pray for the people, and says to the Lord: Since the whole world is quiet and peaceful, why, O Lord, do you not have mercy on Jerusalem and the cities of Judah, especially since the time of captivity, according to your promises, has been fulfilled? And the Lord answered the angel who spoke in the prophet with good words, comforting words. Good words regarding the promises of the future, comforting words regarding the needs of the present. These, according to the letter, so that we may not see our own concealed things, which we have learned from foreign language teachers. But the teachers of the Churches understand the darkness of the mystical vision on the night when the vision is seen. For God has placed darkness as his hiding place (Psalm 18:12). And according to the Septuagint translators, it is said of him: 'The abyss is like his garment' (Ps. 103:6). But the man who was riding on a red horse is the Lord Savior, who, by taking on the dispensation of our flesh, hears in Isaiah: 'Why are your garments red?' (Isa. 63:2). This one who is now shown as red to the captive people is described in the Apocalypse of John as sitting on a white horse, wearing white garments (Rev. 3 and 6). But what is said to be standing between two shady mountains (although in Hebrew it does not have two), the New and Old Testaments understand, which is said to be covered with dense leaves, and forest, and shady woods, because it is enveloped in many obscurities. But the myrtles that were in the depths, among which it is described as standing, understand the angelic powers, which also ministered to him even in the flesh. Or certainly the mountains (to remove what is not written, two) absolutely and without number, we can understand many holy people and apostles and apostolic men, who are reported to have traveled the whole world, red, and various, and white. Some have been crowned with martyrdom and are called 'rufi'. Others, through their works, teaching, and variety of signs, are called by various names. Others have received rewards for their virginity, purity of doctrine, and pure heart that sees God. Finally, the prophet asks the same man and angel who stood among the myrtles, saying: Who are these, my lord? And the angel who spoke in him, namely the prophetic sense, promises to show what is seen. And when he had promised, he did not answer himself, but another who stood among the myrtle trees, and said: These are the ones whom the Lord has sent to walk the earth. For the apostles were sent by the Lord to complete the preaching of the Gospel throughout the whole world, and after they had fulfilled their mission, they returned to the angel of the great council who stood among them, who spoke with the Apostle: We are the pleasing aroma of Christ to those who are being saved and to those who are perishing (1 Corinthians 2:15), and among peoples of both callings. And they said to him: We have traveled the land, fulfilled the work that was assigned to us, and behold, the whole land is inhabited and at rest, which was once deserted by God. Now it is His dwelling place, resting from wars, battles of vices and sins. For He has received the inheritance of the Lord, who has returned to the Father, and who says: My peace I give to you, my peace I leave you (John 14:27). And as for the full mercy that is requested, they refer to the imminent seventieth year when God will have mercy on Jerusalem and the cities of Judah, with respect to that understanding: that as long as true peace comes and the Sabbath and the number of seven decades, that is, the seventieth year is fulfilled, neither Jerusalem may receive complete freedom, which is interpreted as the vision of peace and is the Church, nor may the cities of Judah, who confess the Lord, receive it. Finally, the Lord promises good words, consoling words: which we now see in part, and in part we prophesy (I Cor. XIII, 12). But when that which is perfect has come, those things which are in part will be done away with: and being delivered from the Babylon of this age, let us cry out: When the Lord brings back the captivity of Zion, we became like those consoled (Psal. CXXV, 1).
AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceEnchiridion 15
Likewise, who will tell with what bodies angels appear to people, in such fashion as not to be visible but to be tangible? And again how, not through tangible corporeality but by spiritual power, angels produce certain visions, not to the eyes of the body but to those of the spirit or the mind, or can utter speech, not of the ear from without, but within the soul of humans, being themselves placed there, as is written in the book of the prophets: “And the angel that spoke in me said to me” (for what the prophet says is not “that spoke to me,” but “in me”).… They appear also in sleep and speak through dreams (for we read in the Gospel: “Behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying”). These methods of communication tend to show that the angels have intangible bodies, and make it a very difficult question how the patriarchs could wash the feet of angels, and how Jacob could wrestle with an angel in contact so unmistakable. Asking these questions and answering them with such guesses as we can is not a useless exercise for the mind, if the discussion is kept within bounds and if those who take part avoid the error of thinking they know what they do not know. For what need is there of affirming or denying or making nice distinctions about these and similar matters, when ignorance of them imputes no blame?
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Zechariah 1:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8