TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Вірші цього періоду
- Якова 1:15бл. 60 н. е.
Пожадли́вість пото́му, зачавши, народжує гріх, а зроблений гріх народжує смерть.
- Якова 1:16бл. 60 н. е.
Не обма́нюйтесь, брати мої любі!
- Якова 1:17бл. 60 н. е.
Усяке добре дава́ння та дар досконалий похо́дить згори від Отця світил, що в Нього нема переміни чи тіні відміни.
- Якова 1:18бл. 60 н. е.
Захотівши, Він нас породив словом правди, щоб ми стали якимсь первопло́дом творів Його.
- Якова 1:19бл. 60 н. е.
Отож, мої брати́ любі, нехай буде кожна людина швидка́ послухати, забарна́ говорити, повільна на гнів.
- Якова 1:20бл. 60 н. е.
Бо гнів лю́дський не чинить праведности Божої.
- Якова 1:21бл. 60 н. е.
Тому́ то відкиньте всіляку нечисть та залишок злоби́, і прийміть із ла́гідністю всіяне слово, що може спасти ваші душі.
- Якова 1:22бл. 60 н. е.
Будьте ж викона́вцями слова, а не слухачами самими, що себе самих обманюють.
- Якова 1:23бл. 60 н. е.
Бо хто слуха́ч слова, а не викона́вець, той подібний люди́ні, що риси обличчя свого розглядає у дзе́ркалі, —
- Якова 1:24бл. 60 н. е.
бо розгляне себе та й віді́йде, і зараз забуде, яка вона є.
- Якова 1:25бл. 60 н. е.
А хто заглядає в зако́н досконалий, закон волі, і в нім пробуває, той не буде забу́дько слухач, але виконавець ді́ла, — і він буде блаженний у дія́нні своїм!
- Якова 1:26бл. 60 н. е.
Коли ж хто гада́є, що він побожний, і свого язика не вгамо́вує, та своє серце обманює, — марна́ побожність того́!
- Якова 1:27бл. 60 н. е.
Чиста й непорочна побожність перед Богом і Отцем оця: згля́нутися над си́ротами та вдови́цями в утисках їхніх, себе берегти чистим від світу.
- Якова 2:1бл. 60 н. е.
Брати́ мої, не зважаючи на обличчя, майте віру в нашого Господа слави, Ісуса Христа.
- Якова 2:2бл. 60 н. е.
Бо коли до вашого зібра́ння ввійде чоловік із золотим перснем, у шаті блискучій, увійде й біда́р у вбогім вбранні́,
- Якова 2:3бл. 60 н. е.
і ви поглянете на то́го, хто в шаті блискучій, і скажете йому: „Ти сідай вигі́дно отут,“ а бідаре́ві прокажете: „Ти стань там, чи сідай собі тут на підніжку моїм“,
- Якова 2:4бл. 60 н. е.
то чи не стало між вами поді́лення, і не стали ви злоду́мними суддями?
- Якова 2:5бл. 60 н. е.
Послухайте, мої брати любі, — чи ж не вибрав Бог бідарі́в цього світу за багатих вірою й за спадкоє́мців Царства, яке обіцяв Він тим, хто любить Його?
- Якова 2:6бл. 60 н. е.
А ви бідаря́ зневажили! Хіба не багачі переслідують вас, хіба не вони тягнуть вас на суди́?
- Якова 2:7бл. 60 н. е.
Хіба не вони зневажають те добре ім'я́, що ви ним називаєтесь?
- Якова 2:8бл. 60 н. е.
Коли ви Зако́на Царсько́го виконуєте, за Писа́нням: „Люби свого ближнього, як самого себе“, то ви робите добре.
- Якова 2:9бл. 60 н. е.
Коли ж дивитеся на обличчя, то чините гріх, бо Зако́н удоводнює, що ви винуватці.
- Якова 2:10бл. 60 н. е.
Бо хто всього Зако́на виконує, а згрішить в одно́му, той винним у всьому стає.
- Якова 2:11бл. 60 н. е.
Бо Той, Хто сказав: „Не чини перелю́бства“, також наказав: „Не вбивай“. А хоч ти перелю́бства не чиниш, а вб'єш, то ти переступник Зако́ну.
- Якова 2:12бл. 60 н. е.
Отак говоріть і отак чиніть, як такі, що будете суджені зако́ном волі.