Skip to content
“Hearing, Speaking, and Anger”· James 1:19–21
Translation
King James Version
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
Ask
KJV (with Strong's)
Wherefore G1352 lay apart G659 all G3956 filthiness G4507 and G2532 superfluity G4050 of naughtiness G2549, and receive G1209 with G1722 meekness G4240 the engrafted G1721 word G3056, which G3588 is able G1410 to save G4982 your G5216 souls G5590.
Ask
Complete Jewish Bible
So rid yourselves of all vulgarity and obvious evil, and receive meekly the Word implanted in you that can save your lives.
Ask
Berean Standard Bible
Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls.
Ask
American Standard Version
Wherefore putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
Ask
World English Bible Messianic
Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls.
Ask
Geneva Bible (1599)
Wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of maliciousnesse, and receiue with meekenes the word that is graffed in you, which is able to saue your soules.
Ask
Young's Literal Translation
wherefore having put aside all filthiness and superabundance of evil, in meekness be receiving the engrafted word, that is able to save your souls;
Ask
In the KJVVerse 30,288 of 31,102 · 97.4%

Study This Verse

Summary

James 1:21 serves as a profound call to spiritual transformation, urging believers to actively cleanse themselves of moral impurity and malicious attitudes. It then exhorts them to humbly and receptively embrace the Word of God, described as "engrafted," because of its inherent power to bring about ongoing salvation and spiritual wholeness for their very souls. This verse encapsulates the essential prerequisites for genuine spiritual growth and the transformative power of divine truth.

Context

Literary Context

This verse is strategically placed within James's opening exhortations concerning the nature of true faith and practical Christianity. It immediately follows the crucial instruction in James 1:19 to be "quick to hear, slow to speak, slow to wrath," establishing the necessary internal disposition for receiving God's truth. The "wherefore" (G1352 dió) links this command directly to the preceding discussion about the source of good gifts from God (James 1:17) and His sovereign will in bringing believers forth by the word of truth (James 1:18). Thus, the reception of the Word is not merely passive but requires active preparation and a specific posture of heart, leading into the subsequent emphasis on being "doers of the word, and not hearers only" in James 1:22.

Historical & Cultural Context

James's epistle is addressed to "the twelve tribes which are scattered abroad" (James 1:1), indicating Jewish Christians dispersed throughout the Roman Empire. These early believers faced various trials, temptations, and internal struggles, as evidenced by the practical nature of James's counsel. The concept of "filthiness" and "naughtiness" would resonate with both Jewish purity laws and the prevailing moral decay of the Greco-Roman world. The emphasis on "meekness" (G4240 praÿtēs) would have stood in stark contrast to the cultural value placed on self-assertion and pride. Furthermore, the agricultural imagery of "engrafted" (G1721 émphytos) would have been readily understood in an agrarian society, highlighting the organic, life-giving nature of the Word when it takes root.

Key Themes

James 1:21 contributes significantly to several overarching themes in the epistle. It powerfully underscores the theme of practical righteousness, demonstrating that genuine faith is evidenced by moral purity and a transformed life, not just intellectual assent. It highlights the supremacy and power of God's Word as the divine instrument for spiritual birth (James 1:18) and ongoing salvation. The call to "receive with meekness" emphasizes the theme of humility and teachability, which is a recurring motif in James, contrasting with the pride that leads to conflict and spiritual blindness (e.g., James 4:6). Finally, the verse speaks to the theme of holistic salvation, encompassing not only deliverance from condemnation but also the ongoing process of sanctification and spiritual well-being for the entire person ("your souls").

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

lay apart apotíthēmi' G659

This verb, a compound of "from" and "to put," signifies to "put away," "cast off," or "lay aside." It implies a deliberate, decisive act of renunciation, much like taking off old, soiled clothing. It suggests an active, volitional separation from that which is morally defiling, rather than a passive detachment.

filthiness rhyparía' G4507

Derived from a word meaning "dirty" or "squalid," rhyparía denotes moral uncleanness or turpitude. It refers to the inner defilement and moral squalor that contaminates the soul and hinders spiritual receptivity. This isn't just about outward actions but the internal state of impurity.

engrafted émphytos' G1721

This adjective, meaning "implanted" or "inborn," describes something that has been deeply rooted or naturally growing within. In this context, it vividly portrays the Word of God as a living seed that, when received, takes root in the heart and produces life and spiritual fruit, becoming an intrinsic part of the believer's being.

save sṓzō' G4982

This broad term means "to save," "deliver," "protect," or "make whole." While it certainly includes initial salvation from sin's penalty, in this context, connected to the ongoing reception of the Word and the state of one's "souls," it speaks to the continuous process of deliverance from sin's power, sanctification, and ultimate spiritual well-being and preservation.

Verse Breakdown

"Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness,"

The opening "Wherefore" (G1352 dió) connects this command to the preceding truth about God's good gifts and the new birth by the Word. The imperative "lay apart" (G659 apotíthēmi) demands a decisive and complete (indicated by "all") removal of moral impurity. "Filthiness" (G4507 rhyparía) refers to moral defilement, while "superfluity of naughtiness" (G4050 perisseía G2549 kakía) indicates an "excess" or "overflow" of "evil," "malice," or "depravity." This phrase points to the abundance of moral corruption, both inward attitudes and outward expressions of sin, that must be shed. This act of purification is a prerequisite for proper reception of the Word.

"and receive with meekness the engrafted word,"

Following the negative command to put off sin, there is a positive command to "receive" (G1209 déchomai). This reception is not passive but an active, welcoming embrace. The manner of reception is crucial: "with meekness" (G1722 en G4240 praÿtēs). This "meekness" is not weakness but a humble, gentle, and teachable spirit that submits to God's truth without resistance or pride. The object of reception is "the engrafted word" (G1721 émphytos G3056 lógos), which pictures the Word as something divinely implanted, like a seed taking root within the heart, suggesting its organic, transformative power when truly internalized.

"which is able to save your souls."

The verse concludes with the profound power and purpose of the engrafted Word. It "is able" (G1410 dýnamai), possessing inherent divine power, "to save" (G4982 sṓzō) the believer's "souls" (G5590 psychḗ). This refers to a comprehensive salvation, encompassing not only initial justification but also the ongoing process of sanctification, deliverance from sin's dominion, and the ultimate preservation of the entire person (represented by "souls") for eternity. The Word is the instrument through which God works this spiritual wholeness.

Literary Devices

James employs several powerful literary devices in this verse. The use of Imperative Mood ("lay apart," "receive") highlights the urgent and non-negotiable nature of these commands, emphasizing the believer's active responsibility in their spiritual journey. A striking Metaphor is found in "the engrafted word," which draws on agricultural imagery. This metaphor conveys the idea of the Word as a living seed that, when planted in a receptive heart, takes root, grows, and produces life, implying an organic, internal, and transformative process. There is also a clear Contrast established between the "filthiness and superfluity of naughtiness" that must be shed and the "meekness" with which the Word must be received. This juxtaposition underscores the radical change in disposition required for spiritual growth. Finally, the use of "souls" can be seen as a Synecdoche, where a part (the soul) represents the whole person, emphasizing the deep, internal, and comprehensive nature of the salvation and transformation wrought by the Word.

Theological and Thematic Connections

James 1:21 is a foundational statement on the dynamic relationship between human responsibility and divine power in the process of salvation and sanctification. It teaches that while God's Word is inherently powerful and life-giving, its efficacy in the believer's life is contingent upon a prepared heart—one that has actively renounced sin and humbly submitted to divine truth. This verse underscores the biblical principle that true spiritual growth is not passive but requires active participation in cleansing oneself from moral impurities and cultivating a teachable spirit. It highlights the Word of God as the primary means by which God accomplishes His saving and sanctifying work in the lives of His people, leading them from spiritual birth to ongoing maturity and ultimate deliverance.

1 Peter 1:23"Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever."
Colossians 3:8"But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth."
Hebrews 4:12"For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart."

Reflection and Application

James 1:21 presents a two-fold challenge and invitation for every believer. First, it calls for a rigorous and ongoing self-examination, prompting us to identify and actively "lay apart" any "filthiness" or "superfluity of naughtiness" that hinders our spiritual walk. This isn't a one-time act but a continuous process of repentance and purification, acknowledging that sin, in all its forms—whether overt actions or subtle attitudes of malice and depravity—creates a barrier to God's truth. Second, it urges us to cultivate a posture of profound humility and receptivity towards God's Word. To "receive with meekness" means approaching Scripture not with pride, skepticism, or a desire to merely affirm our existing beliefs, but with a teachable spirit, eager to be corrected, transformed, and guided by its divine wisdom. When we actively remove spiritual debris and humbly open our hearts, the "engrafted word" can truly take root, becoming a living, saving force that continually transforms our "souls" and leads us into deeper conformity with Christ.

Questions for Reflection

  1. What "filthiness" or "superfluity of naughtiness" might I need to actively "lay apart" in my life today to better receive God's Word?
  2. In what ways do I approach Scripture with a spirit of "meekness" or, conversely, with pride or resistance?
  3. How can I more intentionally allow the "engrafted word" to take deeper root and "save my soul" in its ongoing process of sanctification?
  4. What practical steps can I take to ensure I am not just a "hearer" but a "doer" of the Word, allowing it to transform my inner being?

FAQ

What does "filthiness and superfluity of naughtiness" refer to?

"Filthiness" (Greek: G4507 rhyparía) refers to moral uncleanness or defilement, often associated with spiritual squalor. It encompasses both outward sinful acts and the inward impurity of the heart. "Superfluity of naughtiness" (Greek: G4050 perisseía G2549 kakía) translates to an "abundance" or "excess" of "evil" or "malice." This phrase speaks to the overflowing depravity and moral corruption that can reside within a person, manifesting as ill-will, wickedness, or a general disposition towards evil. Together, these terms describe the comprehensive moral pollution, both internal and external, that must be actively shed by believers to prepare their hearts for God's transforming Word. It's a call to put off all forms of sin that hinder spiritual receptivity, echoing similar exhortations in Ephesians 4:22 and Colossians 3:8.

What is the meaning of "the engrafted word"?

"The engrafted word" (Greek: G1721 émphytos G3056 lógos) uses powerful agricultural imagery. The term "engrafted" means "implanted" or "inborn," like a shoot grafted onto a tree or a seed planted in the ground. It suggests that the Word of God is not merely external information to be passively heard, but a living, organic entity designed to be deeply rooted within the believer's heart and mind. When received with meekness, it becomes an intrinsic part of one's spiritual being, growing and producing spiritual life and fruit. This concept highlights the Word's transformative power, working from the inside out, much like a living seed that takes hold and brings forth new life, as seen in 1 Peter 1:23.

How is the "engrafted word" able to "save your souls"?

The "engrafted word" is able to "save your souls" (Greek: G4982 sṓzō G5590 psychḗ) in a comprehensive sense. While initial salvation (justification) is a one-time event, the Bible often speaks of salvation as an ongoing process of sanctification—being continually delivered from the power and presence of sin. The Word of God, when deeply rooted and obeyed, provides guidance, conviction, correction, and encouragement, leading believers in a life of holiness and conformity to Christ. It preserves them through trials, protects them from error, and empowers them to overcome temptation. Ultimately, it leads to the final glorification and eternal well-being of the entire person, represented by "souls." This ongoing saving work of the Word is vital for sustained spiritual health and growth, as the Word is "living and active" (Hebrews 4:12) and equips believers for every good work (2 Timothy 3:16-17).

Christ-Centered Fulfillment

James 1:21 finds its ultimate and profound fulfillment in Jesus Christ, who is Himself the living Word of God. John's Gospel declares that in the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. This divine Word, Jesus, became flesh and dwelt among us (John 1:14), embodying the very truth and life that James speaks of. It is through Christ that we are cleansed from all "filthiness and superfluity of naughtiness," for He is the Lamb of God who takes away the sin of the world, and His blood purifies us from all unrighteousness (1 John 1:7). When we "receive with meekness the engrafted word," we are, in essence, receiving Christ Himself into our lives, allowing His Spirit to implant His truth within us. He is the one who "is able to save your souls," not merely through a set of doctrines, but through His atoning work on the cross and His resurrection power. He is the author and perfecter of our faith (Hebrews 12:2), and it is by His life, death, and resurrection that our souls are truly saved, sanctified, and eternally preserved. Thus, the "engrafted word" is not just a text, but the person of Jesus Christ, who indwells believers and works His transformative power within them, leading to complete salvation.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers James 1:19–27. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 9 verses
Passage under commentJames 1:19–27
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

In this part of the chapter we are required,

I.To restrain the workings of passion.

This lesson we should learn under afflictions; and this we shall learn if we are indeed begotten again by the word of truth. For thus the connection stands - An angry and hasty spirit is soon provoked to ill things by afflictions, and errors and ill opinions become prevalent through the workings of our own vile and vain affections; but the renewing grace of God and the word of the gospel teach us to subdue these: Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath, Jam 1:19. This may refer,

1.To the word of truth spoken of in the verse foregoing. And so we may observe, It is our duty rather to hear God's word, and apply our minds to understand it, than to speak according to our own fancies or the opinions of men, and to run into heat and passion thereupon. Let not such errors as that of God's being the occasion of men's sin ever be hastily, much less angrily, mentioned by you (and so as to other errors); but be ready to hear and consider what God's word teaches in all such cases.

2.This may be applied to the afflictions and temptations spoken of in the beginning of the chapter. And then we may observe, It is our duty rather to hear how God explains his providences, and what he designs by the, than to say as David did in his haste, I am cut off; or as Jonah did in his passion, I do well to be angry. Instead of censuring God under our trials, let us open our ears and hearts to hear what he will say to us.

3.This may be understood as referring to the disputes and differences that Christians, in those times of trial, were running into among themselves: and so this part of the chapter may be considered without any connection with what goes before. Here we may observe that, whenever matters of difference arise among Christians, each side should be willing to hear the other. People are often stiff in their own opinions because they are not willing to hear what others have to offer against them: whereas we should be swift to hear reason and truth on all sides, and be slow to speak any thing that should prevent this: and, when we do speak, there should be nothing of wrath; for a soft answer turneth away wrath. As this epistle is designed to correct a variety of disorders that existed among Christians, these words, swift to hear, slow to speak, slow to wrath, may be very well interpreted according to this last explication. And we may further observe from them that, if men would govern their tongues, they must govern their passions. When Moses's spirit was provoked, he spoke unadvisedly with his lips. If we would be slow to speak, we must be slow to wrath.

II.A very good reason is given for suppressing:

For the wrath of man worketh not the righteousness of God, Jam 1:20. It is as if the apostle had said, "Whereas men often pretend zeal for God and his glory, in their heat and passion, let them know that God needs not the passions of any man; his cause is better served by mildness and meekness than by wrath and fury." Solomon says, The words of the wise are heard in quiet, more than the cry of him that ruleth among fools, Ecc 9:17. Dr. Manton here says of some assemblies, "That if we were as swift to hear as we are ready to speak there would be less of wrath, and more of profit, in our meetings. I remember when a Manichee contested with Augustine, and with importunate clamour cried, Hear me! hear me! the father modestly replied, Nec ego te, nec tu me, sed ambo audiamus apostolum - Neither let me hear thee, nor do thou hear me, but let us both hear the apostle." The worst thing we can bring to a religious controversy is anger. This, however it may pretend to be raised by a concern for what is just and right, is not to be trusted. Wrath is a human thing, and the wrath of man stands opposed to the righteousness of God. Those who pretend to serve the cause of God hereby show that they are acquainted neither with God or his cause. This passion must especially be watched against when we are hearing the word of God. See Pe1 2:1, Pe1 2:2.

III.We are called upon to suppress other corrupt affections, as well as rash anger:

Lay aside all filthiness and superfluity of naughtiness, Jam 1:21. The word here translated filthiness signifies those lusts which have the greatest turpitude and sensuality in them; and the words rendered superfluity of naughtiness may be understood of the overflowings of malice or any other spiritual wickednesses. Hereby we are taught, as Christians, to watch against, and lay aside, not only those more gross and fleshly dispositions and affections which denominate a person filthy, but all the disorders of a corrupt heart, which would prejudice it against the word and ways of God. Observe,

1.Sin is a defiling thing; it is called filthiness itself.

2.There is abundance of that which is evil in us, to be watched against; there is superfluity of naughtiness.

3.It is not enough to restrain evil affections, but they must be cast from us, or laid apart. Isa 30:22, Thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say, Get you hence.

4.This must extend not only to outward sins, and greater abominations, but to all sin of thought and affection as well as speech and practice; pasan rhuparian - all filthiness, every thing that is corrupt and sinful.

5.Observe, from the foregoing parts of this chapter, the laying aside of all filthiness is what a time of temptation and affliction calls for, and is necessary to the avoiding of error, and the right receiving and improving of the word of truth: for,

IV.We are here fully, though briefly, instructed concerning hearing the word of God.

1.We are required to prepare ourselves for it (Jam 1:21), to get rid of every corrupt affection and of every prejudice and prepossession, and to lay aside those sins which pervert the judgment and blind the mind. All the filthiness and superfluity of naughtiness, before explained, must, in an especial manner, be subdued and cast off, by all such as attend on the word of the gospel.

2.We are directed how to hear it: Receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

(1.)In hearing the word of God, we are to receive it - assent to the truths of it - consent to the laws of it; receive it as the stock does the graft; so as that the fruit which is produced may be, not according to the nature of the sour stock, but according to the nature of that word of the gospel which is engrafted into our souls.

(2.)We must therefore yield ourselves to the word of God, with most submissive, humble, and tractable tempers: this is to receive it with meekness. Being willing to hear of our faults, and taking it not only patiently, but thankfully, desiring also to be molded and formed by the doctrines and precepts of the gospel.

(3.)In all our hearing we should aim at the salvation of our souls. It is the design of the word of God to make us wise to salvation; and those who propose any meaner or lower ends to themselves in attending upon it dishonour the gospel and disappoint their souls. We should come to the word of God (both to read it and hear it), as those who know it is the power of God unto salvation to every one that believeth, Rom 1:16.

3.We are taught what is to be done after hearing (Jam 1:22): But be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. Observe here,

(1.)Hearing is in order to doing; the most attentive and the most frequent hearing of the word of God will not avail us, unless we be also doers of it. If we were to hear a sermon every day of the week, and an angel from heaven were the preacher, yet, if we rested in bare hearing, it would never bring us to heaven. Therefore the apostle insists much upon it (and, without doubt, it is indispensably necessary) that we practice what we hear. "There must be inward practice by meditation, and outward practice in true obedience." Baxter. It is not enough to remember what we hear, and to be able to repeat it, and to give testimony to it, and commend it, and write it, and preserve what we have written; that which all this is in order to, and which crowns the rest, is that we be doers of the word. Observe,

(2.)Bare hearers are self-deceivers; the original word, paralogizomenoi, signifies men's arguing sophistically to themselves; their reasoning is manifestly deceitful and false when they would make one part of their work discharge them from the obligation they lie under to another, or persuade themselves that filling their heads with notions is sufficient, though their hearts be empty of good affections and resolutions, and their lives fruitless of good works. Self-deceit will be found the worst deceit at last.

4.The apostle shows what is the proper use of the word of God, who they are that do not use it as they ought, and who they are that do make a right use of it, Jam 1:23-25. Let us consider each of these distinctly.

(1.)The use we are to make of God's word may be learnt from its being compared to a glass, in which a man may behold his natural face. As a looking-glass shows us the spots and defilements upon our faces, that they may be remedied and washed off, so the word of God shows us our sins, that we may repent of them and get them pardoned; it shows us what is amiss, that it may be amended. There are glasses that will flatter people; but that which is truly the word of God is no flattering glass. If you flatter yourselves, it is your own fault; the truth, as it is in Jesus, flatters no man. Let the word of truth be carefully attended to, and it will set before you the corruption of your nature, the disorders of your hearts and lives; it will tell you plainly what you are. Paul describes himself as in sensible of the corruption of his nature till he saw himself in the glass of the law (Rom 7:9): "I was alive without the law; that is, I took all to be right with me, and thought myself not only clean, but, compared with the generality of the world, beautiful too; but when the commandment came, when the glass of the law was set before me, then sin revived, and I died - then I saw my spots and deformities, and discovered that amiss in myself which before I was not aware of; and such was the power of the law, and of sin, that I then perceived myself in a state of death and condemnation." Thus, when we attend to the word of God, so as to see ourselves, our true state and condition, to rectify what is amiss, and to form and dress ourselves anew by the glass of God's word, this is to make a proper use of it.

(2.)We have here an account of those who do not use this glass of the word as they ought: He that beholds himself, and goes his way, and straightway forgets what manner of man he was, Jam 1:24. This is the true description of one who hears the word of God and does it not. How many are there who, when they sit under the word, are affected with their own sinfulness, misery, and danger, acknowledge the evil of sin, and their need of Christ; but, when their hearing is over, all is forgotten, convictions are lost, good affections vanish, and pass away like the waters of a land-flood: he straightway forgets. "The word of God (as Dr. Manton speaks) discovers how we may do away our sins, and deck and attire our souls with the righteousness of Jesus Christ. Maculae sunt peccata, quae ostendit lex; aqua est sanguis Christi, quem ostendit evangelium - Our sins are the spots which the law discovers; Christ's blood is the laver which the gospel shows." But in vain do we hear God's word, and look into the gospel glass, if we go away, and forget our spots, instead of washing them off, and forget our remedy, instead of applying to it. This is the case of those who do not hear the word as they ought.

(3.)Those also are described, and pronounced blessed, who hear aright, and who use the glass of God's word as they should do (Jam 1:25): Whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, etc. Observe here,

[1.]The gospel is a law of liberty, or, as Mr. Baxter expresses it, of liberation, giving us deliverance from the Jewish law, and from sin and guilt, and wrath and death. The ceremonial law was a yoke of bondage; the gospel of Christ is a law of liberty.

[2.]It is a perfect law; nothing can be added to it.

[3.]In hearing the word, we look into this perfect law; we consult it for counsel and direction; we look into it, that we may thence take our measures.

[4.]Then only do we look into the law of liberty as we should when we continue therein - "when we dwell in the study of it, till it turn to a spiritual life, engrafted and digested in us" (Baxter) - when we are not forgetful of it, but practice it as our work and business, set it always before our eyes, and make it the constant rule of our conversation and behaviour, and model the temper of our minds by it.

[5.]Those who thus do, and continue in the law and word of God, are, and shall be, blessed in their deed; blessed in all their ways, according to the first psalm, to which, some think, James here alludes. He that meditates in the law of God, and walks according to it, the psalmist says, shall prosper in whatsoever he does. And he that is not a forgetful hearer, but a doer of the work which God's word sets him about, James says, shall be blessed. The papists pretend that here we have a clear text to prove we are blessed for our good deeds; but Dr. Manton, in answer to that pretence, puts the reader upon marking the distinctness of scripture-phrase. The apostle does not say, for his deeds, that any man is blessed, but in his deed. This is a way in which we shall certainly find blessedness, but not the cause of it. This blessedness does not lie in knowing, but in doing the will of God. Joh 13:17, If you know these things, happy are you if you do them. It is not talking, but walking, that will bring us to heaven.

V.The apostle next informs us how we may distinguish between a vain religion and that which is pure and approved of God.

Great and hot disputes there are in the world about this matter: what religion is false and vain, and what is true and pure. I wish men would agree to let the holy scripture in this place determine the question: and here it is plainly and peremptorily declared,

1.What is a vain religion: If any man among you seemeth to be religious, and bridleth not his tongue, but deceives his own heart, this man's religion is vain. Here are three things to be observed: - (1.) In a vain religion there is much of show, and affecting to seem religious in the eyes of others. This, I think, is mentioned in a manner that should fix our thoughts on the word seemeth. When men are more concerned to seem religious than really to be so, it is a sign that their religion is but vain. Not that religion itself is a vain thing (those do it a great deal of injustice who say, It is in vain to serve the Lord), but it is possible for people to make it a vain thing, if they have only a form of godliness, and not the power. (2.) In a vain religion there is much censuring, reviling, and detracting of others. The not bridling the tongue here is chiefly meant of not abstaining from these evils of the tongue. When we hear people ready to speak of the faults of others, or to censure them as holding scandalous errors, or to lessen the wisdom and piety of those about them, that they themselves may seem the wiser and better, this is a sign that they have but a vain religion. The man who has a detracting tongue cannot have a truly humble gracious heart. He who delights to injure his neighbour in vain pretends to love God; therefore a reviling tongue will prove a man a hypocrite. Censuring is a pleasing sin, extremely complaint with nature, and therefore evinces a man's being in a natural state. These sins of the tongue were the great sins of that age in which James wrote (as other parts of this epistle fully show); and it is a strong sing of a vain religion (says Dr. Manton) to be carried away with the evil of the times. This has ever been a leading sin with hypocrites, that the more ambitious they have been to seem well themselves the more free they have been in censuring and running down others; and there is such quick intercourse between the tongue and the heart that the one may be known by the other. On these accounts it is that the apostle has made an ungoverned tongue an undoubted certain proof of a vain religion. There is no strength nor power in that religion which will not enable a man to bridle his tongue. (3.) In a vain religion a man deceives his own heart; he goes on in such a course of detracting from others, and making himself seem somebody, that at last the vanity of his religion is consummated by the deceiving of his own soul. When once religion comes to be a vain thing, how great is the vanity!

2.It is here plainly and peremptorily declared wherein true religion consists: Pure religion and undefiled before God and the Father is this, Jam 1:27. Observe,

(1.)It is the glory of religion to be pure and undefiled; not mixed with the inventions of men nor with the corruption of the world. False religions may be known by their impurity and uncharitableness; according to that of John, He that doeth not righteousness is not of God neither he that loveth not his brother, Jo1 3:10. But, on the other hand, a holy life and a charitable heart show a true religion. Our religion is not (says Dr. Manton) adorned with ceremonies, but purity and charity. And it is a good observation of his that a religion which is pure should be kept undefiled.

(2.)That religion is pure and undefiled which is so before God and the Father. That is right which is so in God's eye, and which chiefly aims at his approbation. True religion teaches us to do every thing as in the presence of God; and to seek his favour, and study to please him in all our actions.

(3.)Compassion and charity to the poor and distressed from a very great and necessary part of true religion: Visiting the fatherless and widow in their affliction. Visiting is here put for all manner of relief which we are capable of giving to others; and fatherless and widows are here particularly mentioned, because they are generally most apt to be neglected or oppressed: but by them we are to understand all who are proper objects of charity, all who are in affliction. It is very remarkable that if the sum of religion be drawn up to two articles this is one - to be charitable and relieve the afflicted. Observe,

(4.)An unspotted life must accompany an unfeigned love and charity: To keep himself unspotted from the world. The world is apt to spot and blemish the soul, and it is hard to live in it, and have to do with it, and not be defiled; but this must be our constant endeavour. Herein consists pure and undefiled religion. The very things of the world too much taint our spirits, if we are much conversant with them; but the sins and lusts of the world deface and defile them very woefully indeed. John comprises all that is in the world, which we are not to love, under three heads: the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life; and to keep ourselves unspotted from all these is to keep ourselves unspotted from the world. May God by his grace keep both our hearts and lives clean from the love of the world, and from the temptations of wicked worldly men.

Copy as

Historical interpretation

Eight Centuries of Reception

6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

6 quotes · AD 165–990
Ante-NicenePost-NiceneEarly Medieval
2003004005006007008009001000

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

For I myself, when I discovered the wicked disguise which the evil spirits had thrown around the divine doctrines of the Christians, to turn aside others from joining them, laughed both at those who framed these falsehoods, and at the disguise itself, and at popular opinion; and I confess that I both boast and with all my strength strive to be found a Christian; not because the teachings of Plato are different from those of Christ, but because they are not in all respects similar, as neither are those of the others, Stoics, and poets, and historians. For each man spoke well in proportion to the share he had of the spermatic word, seeing what was related to it. But they who contradict themselves on the more important points appear not to have possessed the heavenly wisdom, and the knowledge which cannot be spoken against. Whatever things were rightly said among all men, are the property of us Christians. For next to God, we worship and love the Word who is from the unbegotten and ineffable God, since also He became man for our sakes, that becoming a partaker of our sufferings, He might also bring us healing. For all the writers were able to see realities darkly through the sowing of the implanted word that was in them. For the seed and imitation impacted according to capacity is one thing, and quite another is the thing itself, of which there is the participation and imitation according to the grace which is from Him.
AD 449Hilary of ArlesPost-NiceneSourceINTRODUCTORY TRACTATE ON THE LETTER OF JAMES
Filthiness and wickedness arise out of anger.
AD 614Andreas of CaesareaEarly MedievalSourceCATENA
This refers to the sin which corrupts a man, which dwells in us as the cause of evil. But outside us there is another kind of evil which creeps up on us unawares and is the work of demons who are opposed to us.
For this reason, putting away all filthiness and abundance of malice, in meekness you have received the implanted word. First, he orders both the body and the mind to be cleansed from vices, so that they may be worthy to receive the word of salvation. For he who does not first turn away from evil cannot do good. Indeed, he designates all impurity of both flesh and soul. But malice properly refers to the depravity of the inner man. "Receive," he says, "the implanted word," that is, the word which we impose on your hearts by preaching, you must receive by learning. Or certainly, it should be understood this way: the word which was implanted in you on the day of redemption, when God voluntarily begot you, now receive it more perfectly, even fulfilling it with works, which you already hold in ministry.
AD 990OecumeniusEarly MedievalSourceCommentary on James
Therefore, putting away all filthiness and excess of wickedness, receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
James also adds to impurity the excess of nastiness, wishing to demonstrate this: Although someone frequently falls into some impurity, he should quickly depart from it, and not by remaining and lingering in it, through habit do they make the evil stronger and more difficult to cleanse: since those things are born which continually and abundantly find their way into us, to reduce to nature that which is done, or to acquire the habit of nature itself.
"with meekness." For discipline is conveyed through meekness and not through uproar and disturbance.
"implanted word." It is called implanted word that which better distinguishes the good from the bad: by which we are also said to be natural.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying James 1:21 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.