- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Вірші цього періоду
- До євреїв 12:19бл. 64 н. е.
і до сурмо́вого звуку, і до голосу слів, що його ті, хто чув, просили, щоб більше не мовилось слово до них.
- До євреїв 12:20бл. 64 н. е.
Не могли бо вони того витримати, що наказано: „Коли й звірина́ до гори доторкне́ться, то буде камінням побита“.
- До євреїв 12:21бл. 64 н. е.
І таке страшне́ те видіння було́, що Мойсей проказав: „Я боюся й тремчу́!“
- До євреїв 12:22бл. 64 н. е.
Але ви приступили до гори Сіонської, і до міста Бога Живого, до Єрусалиму небесного, і до десятків тисяч анголів,
- До євреїв 12:23бл. 64 н. е.
і до Церкви первороджених, на небі написаних, і до Судді всіх — до Бога, і до духів удоскона́лених праведників,
- До євреїв 12:24бл. 64 н. е.
і до Посере́дника Ново́го Заповіту — до Ісуса, і до покро́плення крови, що краще промовляє, як А́велева.
- До євреїв 12:25бл. 64 н. е.
Глядіть, не відверта́йтеся від того, хто промовляє. Бо як не повтікали вони, що зреклися того, хто звіщав на землі, то тим більше ми, якщо зрікаємся Того, Хто з неба звіщає,
- До євреїв 12:26бл. 64 н. е.
що голос Його захитав тоді землю, а тепер обіцяв та каже: „Ще раз захитаю не тільки землею, але й небом“.
- До євреїв 12:27бл. 64 н. е.
А „ще раз“ визначає заміну захитаного, як ство́реного, щоб зосталися ті, хто непохитний.
- До євреїв 12:28бл. 64 н. е.
Отож ми, що приймаємо царство непохитне, нехай маємо благода́ть, що нею приємно служитимемо Богові з побожністю й зо стра́хом.
- До євреїв 12:29бл. 64 н. е.
Бо наш Бог — то „палю́чий огонь“!
- До євреїв 13:1бл. 64 н. е.
Братолю́бство нехай пробува́є між вами!
- До євреїв 13:2бл. 64 н. е.
Не забувайте любови до при́ходнів, бо деякі нею, на́віть не ві́даючи, гостинно прийняли а́нголів.
- До євреїв 13:3бл. 64 н. е.
Пам'ятайте про в'я́знів, немов із ними були б ви пов'язані, про тих, хто страждає, як такі, що й самі ви знахо́дитесь в тілі.
- До євреїв 13:4бл. 64 н. е.
Нехай буде в усіх че́сний шлюб та ложе непоро́чне, а блу́дників та пере́любів судитиме Бог.
- До євреїв 13:5бл. 64 н. е.
Будьте життям не грошолюбні, задовольняйтеся тим, що́ маєте. Сам бо сказав: „Я тебе не покину, ані не відступлю́ся від тебе!“
- До євреїв 13:6бл. 64 н. е.
Тому́ то ми сміливо говоримо: „Господь — мені Помічни́к, і я не злякаюсь ніко́го: що зробить люди́на мені?“
- До євреїв 13:7бл. 64 н. е.
Спогадуйте наставників ваших, що вам говорили Слово Боже; і, дивлячися на кінець їхнього життя, переймайте їхню віру.
- До євреїв 13:8бл. 64 н. е.
Ісус Христос учора, і сьогодні, і навіки Той Са́мий!
- До євреїв 13:9бл. 64 н. е.
Не захоплюйтеся всілякими та чужими науками. Бо річ добра зміцняти серця благода́ттю, а не стра́вами, що ко́ристи від них не оде́ржали ті, хто за ними ходив.
- До євреїв 13:10бл. 64 н. е.
Маємо же́ртівника, що від нього годуватися права не мають ті, хто скинії служить, —
- До євреїв 13:11бл. 64 н. е.
бо котри́х звірят кров первосвященик уносить до святині за гріхи, тих м'ясо па́литься поза табо́ром, —
- До євреїв 13:12бл. 64 н. е.
тому́ то Ісус, щоб кров'ю Своєю людей освятити, постраждав поза брамою.
- До євреїв 13:13бл. 64 н. е.
Тож виходьмо до Нього поза та́бір, і наругу Його понесімо,
- До євреїв 13:14бл. 64 н. е.
бо постійного міста не маємо тут, а шукаємо майбутнього!