Hebrews 13:6

So that we may boldly say, The Lord [is] my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

So that {G5620} we {G2248} may boldly {G2292} say {G3004}, The Lord {G2962} is my {G1698} helper {G998}, and {G2532} I will {G5399} not {G3756} fear {G5399} what {G5101} man {G444} shall do {G4160} unto me {G3427}.

Therefore, we say with confidence,

“Adonai is my helper; I will not be afraid —
what can a human being do to me?”

So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”

So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

Hebrews 13:6 (KJV)

So that we may boldly say, The Lord [is] my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

Commentary

This verse concludes a section of practical exhortations in the final chapter of Hebrews, following instructions on contentment and avoiding covetousness. It provides the theological basis for the believer's ability to live without fear of external circumstances or opposition from others.

Historical and Cultural Context: The letter is written to Jewish Christians who were likely facing various pressures, including social ostracism and potentially persecution, for their faith in Christ. This context made the temptation to fear man and compromise their faith very real.

Key Themes and Messages:

  • Trust in God: The core message is placing complete trust in God as one's ultimate helper and support.
  • Courage and Boldness: Because God is our helper, we can face challenges and opposition with confidence and without fear.
  • God's Faithfulness: The verse implies God's unwavering presence and readiness to assist those who rely on Him.

Linguistic Insights: The phrase "boldly say" comes from the Greek word *parrēsiazō*, meaning to speak or act with freedom, confidence, and openness. It suggests a declaration of faith made without hesitation or fear. "Helper" translates the Greek word *boēthos*, which describes someone who runs to the aid of another, a supporter, or succorer.

Cross-references: This verse echoes sentiments found in the Old Testament, particularly the Psalms:

  • Psalm 56:4 - "In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me."
  • Psalm 118:6 - "The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?"
The principle is also affirmed in the New Testament:
  • Romans 8:31 - "What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?"

Practical Application: This verse serves as a powerful reminder and encouragement for believers facing any form of pressure, opposition, or difficulty. It calls us to shift our focus from the potential harm others might inflict to the unfailing help and presence of God. By trusting in Him, we are empowered to live and speak with courage, knowing that ultimately, nothing man can do can separate us from God's care or thwart His purposes for us.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Psalms 118:6

    The LORD [is] on my side; I will not fear: what can man do unto me?

  • Psalms 118:9

    [It is] better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

  • Isaiah 41:10

    ¶ Fear thou not; for I [am] with thee: be not dismayed; for I [am] thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

  • Romans 8:31

    ¶ What shall we then say to these things? If God [be] for us, who [can be] against us?

  • Psalms 27:1

    ¶ [A Psalm] of David. The LORD [is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD [is] the strength of my life; of whom shall I be afraid?

  • Psalms 27:3

    Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this [will] I [be] confident.

  • Psalms 124:8

    Our help [is] in the name of the LORD, who made heaven and earth.
← Back