- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Vers fra denne perioden
- 1 Korintierne 14:28ca. 59 e.Kr.
Men er det ingen til stede som kan tyde, da skal han tie i menighets-samlingen, men tale for sig selv og for Gud.
- 1 Korintierne 14:29ca. 59 e.Kr.
Men av profeter tale to eller tre, og de andre prøve det!
- 1 Korintierne 14:30ca. 59 e.Kr.
og får en annen en åpenbaring mens han sitter der, da skal den første tie.
- 1 Korintierne 14:31ca. 59 e.Kr.
For I kan alle tale profetisk, én ad gangen, så alle kan lære og alle formanes;
- 1 Korintierne 14:32ca. 59 e.Kr.
og profeters ånder er profeter lydige;
- 1 Korintierne 14:33ca. 59 e.Kr.
for Gud er ikke uordens Gud, men freds Gud.
- 1 Korintierne 14:34ca. 59 e.Kr.
Likesom i alle de helliges menigheter, skal eders kvinner tie i menighets-samlingene; for det tillates dem ikke å tale, men de skal underordne sig, som også loven sier.
- 1 Korintierne 14:35ca. 59 e.Kr.
Men vil de få rede på noget, da skal de spørre sine egne menn hjemme; for det sømmer sig ikke for en kvinne å tale i menighets-samling.
- 1 Korintierne 14:36ca. 59 e.Kr.
Eller var det fra eder Guds ord gikk ut? eller er I de eneste det er nådd til?
- 1 Korintierne 14:37ca. 59 e.Kr.
Tror nogen at han er en profet eller en åndelig, da skal han skjønne at det jeg skriver til eder, er Herrens bud.
- 1 Korintierne 14:38ca. 59 e.Kr.
Men om nogen ikke skjønner det, så får han la det være.
- 1 Korintierne 14:39ca. 59 e.Kr.
Derfor, brødre, streb efter å tale profetisk, og hindre ikke nogen i å tale med tunger;
- 1 Korintierne 14:40ca. 59 e.Kr.
men la alt skje sømmelig og med orden!
- 1 Korintierne 15:1ca. 59 e.Kr.
Jeg kunngjør eder, brødre, det evangelium som jeg forkynte eder, som I og tok imot, som I og står fast i,
- 1 Korintierne 15:2ca. 59 e.Kr.
som I og blir frelst ved dersom I holder fast ved det ord hvormed jeg forkynte eder det, såfremt I ikke forgjeves er kommet til troen.
- 1 Korintierne 15:3ca. 59 e.Kr.
For jeg overgav eder blandt de første ting det som jeg selv mottok, at Kristus døde for våre synder efter skriftene,
- 1 Korintierne 15:4ca. 59 e.Kr.
og at han blev begravet,
- 1 Korintierne 15:5ca. 59 e.Kr.
og at han opstod på den tredje dag efter skriftene,
- 1 Korintierne 15:6ca. 59 e.Kr.
og at han blev sett av Kefas, derefter av de tolv.
- 1 Korintierne 15:7ca. 59 e.Kr.
Derefter blev han sett av mere enn fem hundre brødre på én gang - av dem er de fleste ennu i live, men nogen er hensovet.
- 1 Korintierne 15:8ca. 59 e.Kr.
Derefter blev han sett av Jakob, derefter av alle apostlene.
- 1 Korintierne 15:9ca. 59 e.Kr.
Men sist av alle blev han og sett av mig som det ufullbårne foster; for jeg er den ringeste av apostlene og er ikke verd å kalles apostel, fordi jeg har forfulgt Guds menighet;
- 1 Korintierne 15:10ca. 59 e.Kr.
men av Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot mig har ikke vært forgjeves, men jeg har arbeidet mere enn de alle, dog ikke jeg, men Guds nåde som er med mig.
- 1 Korintierne 15:11ca. 59 e.Kr.
Hvad enten det da er jeg eller de andre, så forkynner vi således, og således kom I til troen.
- 1 Korintierne 15:12ca. 59 e.Kr.
Men forkynnes det om Kristus at han er opstanden fra de døde, hvorledes kan da nogen iblandt eder si at det ikke er nogen opstandelse av døde?