- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Vers fra denne perioden
- 1 Korintierne 15:13ca. 59 e.Kr.
Men er det ikke nogen opstandelse av døde, da er heller ikke Kristus opstanden;
- 1 Korintierne 15:14ca. 59 e.Kr.
men er Kristus ikke opstanden, da er vår forkynnelse intet, da er også eders tro intet;
- 1 Korintierne 15:15ca. 59 e.Kr.
da finnes vi og å være falske vidner om Gud, fordi vi har vidnet mot Gud at han har opvakt Kristus, som han dog ikke har opvakt såfremt altså de døde ikke opstår.
- 1 Korintierne 15:16ca. 59 e.Kr.
For dersom de døde ikke opstår, da er heller ikke Kristus opstanden;
- 1 Korintierne 15:17ca. 59 e.Kr.
men er Kristus ikke opstanden, da er eders tro unyttig, da er I ennu i eders synder,
- 1 Korintierne 15:18ca. 59 e.Kr.
da er altså også de fortapt som er hensovet i Kristus.
- 1 Korintierne 15:19ca. 59 e.Kr.
Har vi bare i dette liv satt vårt håp til Kristus, da er vi de ynkverdigste av alle mennesker.
- 1 Korintierne 15:20ca. 59 e.Kr.
Men nu er Kristus opstanden fra de døde og er blitt førstegrøden av de hensovede.
- 1 Korintierne 15:21ca. 59 e.Kr.
For eftersom døden er kommet ved et menneske, så er og de dødes opstandelse kommet ved et menneske;
- 1 Korintierne 15:22ca. 59 e.Kr.
for likesom alle dør i Adam, så skal og alle levendegjøres i Kristus.
- 1 Korintierne 15:23ca. 59 e.Kr.
Men hver i sin egen avdeling: Kristus er førstegrøden; derefter skal de som hører Kristus til, levendegjøres ved hans komme;
- 1 Korintierne 15:24ca. 59 e.Kr.
derefter kommer enden, når han overgir riket til Gud og Faderen, efterat han har tilintetgjort all makt og all myndighet og velde.
- 1 Korintierne 15:25ca. 59 e.Kr.
For han skal være konge inntil han får lagt alle sine fiender under sine føtter.
- 1 Korintierne 15:26ca. 59 e.Kr.
Den siste fiende som tilintetgjøres, er døden;
- 1 Korintierne 15:27ca. 59 e.Kr.
for han har lagt alt under hans føtter. Men når han sier at alt er ham underlagt, så er det klart at han er undtatt som har underlagt ham alt;
- 1 Korintierne 15:28ca. 59 e.Kr.
men når alt er ham underlagt, da skal og Sønnen selv underlegge sig ham som la alt under ham, forat Gud skal være alt i alle.
- 1 Korintierne 15:29ca. 59 e.Kr.
Hvad gjør da de som lar sig døpe for de døde? Dersom de døde i det hele tatt ikke opstår, hvorfor lar de sig da døpe for dem?
- 1 Korintierne 15:30ca. 59 e.Kr.
Hvorfor setter også vi oss hver time i fare?
- 1 Korintierne 15:31ca. 59 e.Kr.
Jeg dør hver dag, så sant som jeg kan rose mig av eder, brødre, i Kristus Jesus, vår Herre.
- 1 Korintierne 15:32ca. 59 e.Kr.
Var det på menneskelig vis jeg stred med ville dyr i Efesus, hvad vinning har jeg da av det? Dersom de døde ikke opstår, da la oss ete og drikke, for imorgen dør vi!
- 1 Korintierne 15:33ca. 59 e.Kr.
Far ikke vill! Dårlig omgang forderver gode seder.
- 1 Korintierne 15:34ca. 59 e.Kr.
Våkn op for alvor og synd ikke! for somme har ikke kjennskap til Gud; til skam for eder sier jeg det.
- 1 Korintierne 15:35ca. 59 e.Kr.
Men en kunde si: Hvorledes opstår de døde? og med hvad slags legeme kommer de frem?
- 1 Korintierne 15:36ca. 59 e.Kr.
Du dåre! det du sår, blir ikke levendegjort uten det dør.
- 1 Korintierne 15:37ca. 59 e.Kr.
Og når du sår, sår du ikke det legeme som skal bli, men et nakent korn, kan hende av hvete eller av noget annet slag;