- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Moses & The Exodus
God raises up Moses to confront Pharaoh; the ten plagues culminate in Israel's dramatic deliverance from four centuries of bondage.
- 出エジプト記 12:42紀元前 1491 年頃
これは彼らをエジプトの国から導き出すために主が寝ずの番をされた夜であった。ゆえにこの夜、すべてのイスラエルの人々は代々、主のために寝ずの番をしなければならない。
- 出エジプト記 12:43紀元前 1491 年頃
主はモーセとアロンとに言われた、「過越の祭の定めは次のとおりである。すなわち、異邦人はだれもこれを食べてはならない。
- 出エジプト記 12:44紀元前 1491 年頃
しかし、おのおのが金で買ったしもべは、これに割礼を行ってのち、これを食べさせることができる。
- 出エジプト記 12:45紀元前 1491 年頃
仮ずまいの者と、雇人とは、これを食べてはならない。
- 出エジプト記 12:46紀元前 1491 年頃
ひとつの家でこれを食べなければならない。その肉を少しも家の外に持ち出してはならない。また、その骨を折ってはならない。
- 出エジプト記 12:47紀元前 1491 年頃
イスラエルの全会衆はこれを守らなければならない。
- 出エジプト記 12:48紀元前 1491 年頃
寄留の外国人があなたのもとにとどまっていて、主に過越の祭を守ろうとするときは、その男子はみな割礼を受けてのち、近づいてこれを守ることができる。そうすれば彼は国に生れた者のようになるであろう。しかし、無割礼の者はだれもこれを食べてはならない。
- 出エジプト記 12:49紀元前 1491 年頃
この律法は国に生れたものにも、あなたがたのうちに寄留している外国人にも同一である」。
- 出エジプト記 12:50紀元前 1491 年頃
イスラエルの人々は、みなこのようにし、主がモーセとアロンに命じられたようにした。
- 出エジプト記 12:51紀元前 1491 年頃
ちょうどその日に、主はイスラエルの人々を、その軍団に従ってエジプトの国から導き出された。
- 出エジプト記 13:1紀元前 1491 年頃
主はモーセに言われた、
- 出エジプト記 13:2紀元前 1491 年頃
「イスラエルの人々のうちで、すべてのういご、すなわちすべて初めに胎を開いたものを、人であれ、獣であれ、みな、わたしのために聖別しなければならない。それはわたしのものである」。
- 出エジプト記 13:3紀元前 1491 年頃
モーセは民に言った、「あなたがたは、エジプトから、奴隷の家から出るこの日を覚えなさい。主が強い手をもって、あなたがたをここから導き出されるからである。種を入れたパンを食べてはならない。
- 出エジプト記 13:4紀元前 1491 年頃
あなたがたはアビブの月のこの日に出るのである。
- 出エジプト記 13:5紀元前 1491 年頃
主があなたに与えると、あなたの先祖たちに誓われたカナンびと、ヘテびと、アモリびと、ヒビびと、エブスびとの地、乳と蜜との流れる地に、導き入れられる時、あなたはこの月にこの儀式を守らなければならない。
- 出エジプト記 13:6紀元前 1491 年頃
七日のあいだ種入れぬパンを食べ、七日目には主に祭をしなければならない。
- 出エジプト記 13:7紀元前 1491 年頃
種入れぬパンを七日のあいだ食べなければならない。種を入れたパンをあなたの所に置いてはならない。また、あなたの地区のどこでも、あなたの所にパン種を置いてはならない。
- 出エジプト記 13:8紀元前 1491 年頃
その日、あなたの子に告げて言いなさい、『これはわたしがエジプトから出るときに、主がわたしになされたことのためである』。
- 出エジプト記 13:9紀元前 1491 年頃
そして、これを、手につけて、しるしとし、目の間に置いて記念とし、主の律法をあなたの口に置かなければならない。主が強い手をもって、あなたをエジプトから導き出されるからである。
- 出エジプト記 13:10紀元前 1491 年頃
それゆえ、あなたはこの定めを年々その期節に守らなければならない。
- 出エジプト記 13:11紀元前 1491 年頃
主があなたとあなたの先祖たちに誓われたように、あなたをカナンびとの地に導いて、それをあなたに賜わる時、
- 出エジプト記 13:12紀元前 1491 年頃
あなたは、すべて初めに胎を開いた者、およびあなたの家畜の産むういごは、ことごとく主にささげなければならない。すなわち、それらの男性のものは主に帰せしめなければならない。
- 出エジプト記 13:13紀元前 1491 年頃
また、すべて、ろばの、初めて胎を開いたものは、小羊をもって、あがなわなければならない。もし、あがなわないならば、その首を折らなければならない。あなたの子らのうち、すべて、男のういごは、あがなわなければならない。
- 出エジプト記 13:14紀元前 1491 年頃
後になって、あなたの子が『これはどんな意味ですか』と問うならば、これに言わなければならない、『主が強い手をもって、われわれをエジプトから、奴隷の家から導き出された。
- 出エジプト記 13:15紀元前 1491 年頃
そのときパロが、かたくなで、われわれを去らせなかったため、主はエジプトの国のういごを、人のういごも家畜のういごも、ことごとく殺された。それゆえ、初めて胎を開く男性のものはみな、主に犠牲としてささげるが、わたしの子供のうちのういごは、すべてあがなうのである』。