Exodus 12:46
In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.
In one {H259} house {H1004} shall it be eaten {H398}; thou shalt not carry forth {H3318} ought of the flesh {H1320} abroad {H2351} out of the house {H1004}; neither shall ye break {H7665} a bone {H6106} thereof.
It is to be eaten in one house. You are not to take any of the meat outside the house, and you are not to break any of its bones.
It must be eaten inside one house. You are not to take any of the meat outside the house, and you may not break any of the bones.
In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth aught of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.
Cross-References
-
Numbers 9:12
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it. -
John 19:36
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken. -
John 19:33
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs: -
Ephesians 2:19
Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God; -
Ephesians 2:22
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit. -
1 Corinthians 12:12
¶ For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also [is] Christ. -
Psalms 34:20
He keepeth all his bones: not one of them is broken.
Commentary
Context of Exodus 12:46
The verse Exodus 12:46 is part of God's detailed instructions to Moses and Aaron regarding the celebration of the first Passover in Egypt. These commands were given just before the tenth and final plague—the slaying of the firstborn—which would compel Pharaoh to release the Israelites from bondage. The Passover lamb, its sacrifice, and its consumption were central to this pivotal event, serving as a sign for God's protection and deliverance. The rules outlined here emphasize the sacredness, unity, and integrity required for the ritual, laying foundational principles for Israel's future identity as a redeemed people.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "neither shall ye break a bone thereof" translates the Hebrew `lo' tishberu bo etzem` (לא תשברו בו עצם). This seemingly minor detail in the Passover instructions takes on immense importance when viewed through the lens of New Testament fulfillment. The strict adherence to this command for the sacrificial lamb points to the divine pre-ordination of Jesus' crucifixion, where the soldiers, unlike those of the two thieves, did not break His legs, thereby fulfilling the Scripture.
Practical Application and Reflection
For believers today, Exodus 12:46 offers rich insights into the nature of salvation and communion.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.