English · KJV

Proverbs28

Listen to this chapter
0:00 0:00
229 Hebrew words

Righteousness, Wickedness, and Governance

1
  1. נָסוּNa·suthey fleeH5127V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  2. וְאֵיןve·'einand there notH369Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאֵיןthere not
  3. רֹדֵףro·Def[is one who] pursuesH7291V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  4. רָשָׁעra·Sha'[the] wickedH7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְצַדִּיקִיםve·tza·di·Kimand righteous [people]H6662Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteוְandצַדִּיקִיםrighteous [people]
  6. כִּכְפִירkikh·Firlike a young lionH3715Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteכִּlikeכְפִירa young lion
  7. יִבְטָחyiv·Tachhe is confidentH982V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
2
  1. בְּפֶשַׁעbe·Fe·sha'by [the] transgression ofH6588Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּbyפֶשַׁע[the] transgression of
  2. אֶרֶץ'E·retza landH776N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. רַבִּיםra·Bim[are] manyH7227Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  4. שָׂרֶיהָsa·Rei·haits princesH8269N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Constructשָׂרֶיprincesהָits
  5. וּבְאָדָםu·ve·'a·Damand by a personH120Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandבְbyאָדָםa person
  6. מֵבִיןme·VinunderstandingH995V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  7. יֹדֵעַyo·De·a'knowingH3045V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  8. כֵּןkenthusH3651AdvAdverb
  9. יַאֲרִיךְya·'a·Rikhit will last longH748V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
3
  1. גֶּבֶרGe·vera manH1397N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. רָשׁrashpoorH7326V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  3. וְעֹשֵׁקve·'o·Shekand [who] oppressesH6231Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandעֹשֵׁק[who] oppresses
  4. דַּלִּיםda·Limpoor [people]H1800Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  5. מָטָרma·TarrainH4306N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. סֹחֵףso·Chef[which] washes awayH5502V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  7. וְאֵיןve·'Einand there notH369Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאֵיןthere not
  8. לָחֶםLa·chem[is] foodH3899N-msNoun Singular Masculine Absolute
4
  1. עֹזְבֵי'o·ze·Vei[those who] forsakeH5800V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Construct
  2. תוֹרָהTo·rah<of> [the] lawH8451N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. יְהַלְלוּye·ha·Luthey praiseH1984V-Piel-Imperf-3mpVerb Piel Imperfect 3rd Plural Masculine
  4. רָשָׁעra·Sha'[the] wickedH7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְשֹׁמְרֵיve·sho·me·Reiand [those who] keepH8104Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Constructוְandשֹׁמְרֵי[those who] keep
  6. תוֹרָהto·Rah<of> [the] lawH8451N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. יִתְגָּרוּyit·Ga·ruthey engage in strifeH1624V-Hithpael-Imperf-3mpVerb Hithpael Imperfect 3rd Plural Masculine
  8. בָםVamwith themPrep-b ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineבָwithםthem
5
  1. אַנְשֵׁי'an·sheipeople ofH582N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. רָעra'evilH7451Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  4. יָבִינוּya·Vi·nuthey understandH995V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  5. מִשְׁפָּטmish·PatjusticeH4941N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. וּמְבַקְשֵׁיu·me·vak·Sheiand [those who] seekH1245Conj-w ¦ V-Piel-Prtcpl-mpVerb Piel Participle Plural Masculine Constructוּandמְבַקְשֵׁי[those who] seek
  7. יְהוָהYah·weh<of> YahwehH3068N-properNoun Proper Title
  8. יָבִינוּya·Vi·nuthey understandH995V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  9. כֹלKholeverythingH3605N-msNoun Singular Masculine Absolute
6
  1. טוֹבtov[is] goodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. רָשׁrasha poor [person]H7326V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  3. הוֹלֵךְho·Lekh[who] walksH1980V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  4. בְּתֻמּוֹbe·tu·Moin his integrityH8537Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּinתֻמּintegrityוֹhis
  5. מֵעִקֵּשׁme·'i·Keshmore than [the] [person] perverseH6141Prep-m ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteמֵmore thanעִקֵּשׁ[the] [person] perverse
  6. דְּרָכַיִםde·ra·Kha·yimof two waysH1870N-cdNoun Dual common gender Absolute
  7. וְהוּאve·Hu'and heH1931Conj-w ¦ Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculineוְandהוּאhe
  8. עָשִׁיר'a·Shir[is] richH6223Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
7
  1. נוֹצֵרno·Tzer[one who] keepsH5341V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. תּוֹרָהTo·rah[the] lawH8451N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. בֵּןben[is] a sonH1121N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. מֵבִיןme·VinunderstandingH995V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  5. וְרֹעֶהve·ro·'ehand [one who] associates withH7462Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandרֹעֶה[one who] associates with
  6. זוֹלְלִיםzo·LimgluttonsH2151V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  7. יַכְלִיםyakh·Limhe shamesH3637V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. אָבִיו'a·Vivhis fatherH1N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָבִיfatherוhis
8
  1. מַרְבֶּהmar·Beh[one who] increasesH7235V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  2. הוֹנוֹho·nohis wealthH1952N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructהוֹנwealthוֹhis
  3. בְּנֶשֶׁךְbe·Ne·shekhby interestH5392Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְּbyנֶשֶׁךְinterest
  4. וְתַרְבִּיתu·ve·tar·bitand usuryH8636Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandתַרְבִּיתusury
  5. לְחוֹנֵןle·cho·Nenfor [one who] shows favor toH2603Prep-l ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteלְforחוֹנֵן[one who] shows favor to
  6. דַּלִּיםda·Limpoor [people]H1800Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  7. יִקְבְּצֶנּוּyik·be·Tze·nuhe gathers itH6908V-Qal-Imperf-3ms ¦ 3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculineיִקְבְּצֶhe gathersנּוּit
9
  1. מֵסִירme·Sir[one who] turns asideH5493V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  2. אָזְנוֹ'a·ze·nohis earH241N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructאָזְנearוֹhis
  3. מִשְּׁמֹעַmi·she·Mo·a'from hearingH8085Prep-m ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructמִfromשְּׁמֹעַhearing
  4. תּוֹרָהto·Rah[the] lawH8451N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. גַּםgamalsoH1571AdvAdverb
  6. תְּפִלָּתוֹte·fi·la·Tohis prayerH8605N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructתְּפִלָּתprayerוֹhis
  7. תּוֹעֵבָהto·'e·Vah[is] an abominationH8441N-fsNoun Singular Feminine Absolute
10
  1. מַשְׁגֶּהmash·Geh[one who] leads astrayH7686V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  2. יְשָׁרִיםye·sha·Rimupright [people]H3477Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  3. בְּדֶרֶךְbe·De·rekhin a wayH1870Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּinדֶרֶךְa way
  4. רָעRa'evilH7451Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  5. בִּשְׁחוּתוֹbish·chu·Toin his own pitH7816Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבִּinשְׁחוּתown pitוֹhis
  6. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  7. יִפּוֹלyi·Polhe will fallH5307V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. וּתְמִימִיםu·te·mi·Mimand blameless [people]H8549Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteוּandתְמִימִיםblameless [people]
  9. יִנְחֲלוּyin·cha·luthey will inheritH5157V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  10. טוֹבTovgoodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
11
  1. חָכָםcha·Kham[is] wiseH2450Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. בְּעֵינָיוBe·'ei·navin his own eyesH5869Prep-b ¦ N-fdc ¦ 3msNoun Dual Feminine Constructבְּinעֵינָיown eyesוhis
  3. אִישׁ'isha personH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. עָשִׁיר'a·ShirrichH6223Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  5. וְדַלve·Daland a poor [person]H1800Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוְandדַלa poor [person]
  6. מֵבִיןme·VinunderstandingH995V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  7. יַחְקְרֶנּוּyach·ke·Re·nuhe examines thoroughly himH2713V-Qal-Imperf-3ms ¦ 3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculineיַחְקְרֶhe examines thoroughlyנּוּhim
12
  1. בַּעֲלֹץba·'a·Lotzwhen rejoiceH5970Prep-b ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructבַּwhenעֲלֹץrejoice
  2. צַדִּיקִיםTza·di·kimrighteous [people]H6662Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  3. רַבָּהra·BahgreatH7227Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
  4. תִפְאָרֶתtif·'A·retgloryH8597N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. וּבְקוּםu·ve·Kumand when ariseH6965Conj-w ¦ Prep-b ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructוּandבְwhenקוּםarise
  6. רְשָׁעִיםre·sha·'Imwicked [people]H7563N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. יְחֻפַּשׂye·chu·Pashe is searched forH2664V-Pual-Imperf-3msVerb Pual Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. אָדָם'a·DameveryoneH120N-msNoun Singular Masculine Absolute

Confession, Integrity, and Fate

13
  1. מְכַסֶּהme·kha·Seh[one who] concealsH3680V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absolute
  2. פְשָׁעָיוFe·sha·'avhis transgressionsH6588N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructפְשָׁעָיtransgressionsוhis
  3. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  4. יַצְלִיחַyatz·Li·achhe will prosperH6743V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. וּמוֹדֶהu·mo·Dehand [one who] confessesH3034Conj-w ¦ V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absoluteוּandמוֹדֶה[one who] confesses
  6. וְעֹזֵבve·'o·Zevand [one who] forsakes [them]H5800Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandעֹזֵב[one who] forsakes [them]
  7. יְרֻחָםye·ru·Chamhe will be shown mercyH7355V-Pual-Imperf-3msVerb Pual Imperfect 3rd Singular Masculine
14
  1. אַשְׁרֵי'ash·Reihow blessed!H835N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. אָדָם'A·dom[is] a personH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. מְפַחֵדme·fa·Ched[who] fearsH6342V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absolute
  4. תָּמִידta·MidcontinuallyH8548N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּמַקְשֶׁהu·mak·Shehand [one who] hardensH7185Conj-w ¦ V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absoluteוּandמַקְשֶׁה[one who] hardens
  6. לִבּוֹli·Bohis heartH3820N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructלִבּheartוֹhis
  7. יִפּוֹלyi·Polhe will fallH5307V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. בְּרָעָהbe·ra·'Ahin calamityH7451Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבְּinרָעָהcalamity
15
  1. אֲרִי'a·ria lionH738N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. נֹהֵםNo·hemroaringH5098V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  3. וְדֹבve·Doand a bearH1677Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוְandדֹבa bear
  4. שׁוֹקֵקsho·KekrushingH8264V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  5. מֹשֵׁלmo·Shela rulerH4910V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  6. רָשָׁעra·Sha'wickedH7563N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  8. עַם'ama peopleH5971N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. דָּלDalpoorH1800Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
16
  1. נָגִידna·Gida rulerH5057N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. חֲסַרcha·Sarlacking ofH2638Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  3. תְּבוּנוֹתTe·vu·notunderstanding<s>H8394N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  4. וְרַבve·Ravand great ofH7227Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Singular Masculine Constructוְandרַבgreat of
  5. מַעֲשַׁקּוֹתma·'a·sha·Kotextortion<s>H4642N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  6. שֹׂנֵאso·ne·'ei'[one who] hatesH8130V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  7. בֶצַעVe·tza'<of> unjust gainH1215N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. יַאֲרִיךְya·'a·Rikhhe will prolongH748V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
  9. יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
17
  1. אָדָם'A·doma personH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  2. עָשֻׁק'a·ShukoppressedH6231V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
  3. בְּדַםbe·damby [the] blood ofH1818Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּbyדַם[the] blood of
  4. נָפֶשׁNa·fesha lifeH5315N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. עַד'adtoH5704PrepPreposition
  6. בּוֹרBor[the] pitH953N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. יָנוּסya·Nushe will fleeH5127V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. אַל'almay notH408NegParticle Negative
  9. יִתְמְכוּyit·me·khupeople supportH8551V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  10. בוֹvo<in> himPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineב<in>וֹhim
18
  1. הוֹלֵךְho·Lekh[one who] walksH1980V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. תָּמִיםTa·mimblamelessH8549Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  3. יִוָּשֵׁעַyi·va·She·a'he will be deliveredH3467V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. וְנֶעְקַשׁve·ne'·Kashand [one who] is crooked ofH6140Conj-w ¦ V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Constructוְandנֶעְקַשׁ[one who] is crooked of
  5. דְּרָכַיִםde·ra·Kha·yimtwo waysH1870N-cdNoun Dual common gender Absolute
  6. יִפּוֹלyi·Polhe will fallH5307V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  7. בְּאֶחָתbe·'e·Chatat oneH259Prep-b ¦ Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absoluteבְּatאֶחָתone

Diligence, Wealth, and Trust

19
  1. עֹבֵד'o·Ved[one who] tillsH5647V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. אַדְמָתוֹ'ad·ma·tohis landH127N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructאַדְמָתlandוֹhis
  3. יִשְׂבַּעyis·ba'he will be satisfiedH7646V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. לָחֶםLa·chemfoodH3899N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּמְרַדֵּףu·me·ra·Defand [one who] pursuesH7291Conj-w ¦ V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absoluteוּandמְרַדֵּף[one who] pursues
  6. רֵקִיםre·Kimempty [things]H7386Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  7. יִשְׂבַּעyis·ba'he will be satisfiedH7646V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. רִישׁRishpovertyH7389N-msNoun Singular Masculine Absolute
20
  1. אִישׁ'isha person ofH376N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. אֱמוּנוֹת'E·mu·notfaithfulness<es>H530N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  3. רַבrav[will be] great ofH7227Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  4. בְּרָכוֹתbe·ra·KhotblessingsH1293N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  5. וְאָץve·'Atzand [one who] hastensH213Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandאָץ[one who] hastens
  6. לְהַעֲשִׁירle·ha·'a·Shirto gain richesH6238Prep-l ¦ V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Constructלְtoהַעֲשִׁירgain riches
  7. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  8. יִנָּקֶהyi·na·Kehhe will go unpunishedH5352V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
21
  1. הַכֵּרha·kerto pay regard toH5234V-Hiphil-InfAbsVerb Hiphil Infinitive Absolute
  2. פָּנִיםpa·NimfaceH6440N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  4. טוֹבTov[is] goodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  5. וְעַלve·'aland onH5921Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַלon
  6. פַּתpata piece ofH6595N-fscNoun Singular Feminine Construct
  7. לֶחֶםLe·chembreadH3899N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. יִפְשַׁעyif·sha'he will transgressH6586V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  9. גָּבֶרGa·vera manH1397N-msNoun Singular Masculine Absolute
22
  1. נִבֳהָלni·vo·Hal[is] hasteningH926V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absolute
  2. לַהוֹןla·Honto <the> wealthH1952Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַto <the>הוֹןwealth
  3. אִישׁ'isha personH376N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. רַעra'evil ofH7451Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  5. עָיִן'A·yineyeH5869N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וְלֹאve·lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  7. יֵדַעYe·da'he knowsH3045V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
  9. חֶסֶרChe·serpovertyH2639N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. יְבֹאֶנּוּye·vo·'E·nuit will come to himH935V-Qal-Imperf-3ms ¦ 3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculineיְבֹאֶit will come toנּוּhim
23
  1. מוֹכִיחַmo·Khi·ach[one who] reprovesH3198V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  2. אָדָם'a·Dama personH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. אַחֲרַי'A·cha·raiafter meH310N-mpc ¦ 1csNoun Plural Masculine Constructאַחֲרַafterיme
  4. חֵןchenfavorH2580N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. יִמְצָאyim·Tza'he will findH4672V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  6. מִמַּחֲלִיקmi·ma·cha·Likmore than [one who] makes smoothH2505Prep-m ¦ V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absoluteמִmore thanמַּחֲלִיק[one who] makes smooth
  7. לָשׁוֹןla·Shon[the] tongueH3956N-csNoun Singular common gender Absolute
24
  1. גּוֹזֵלgo·Zel[one who] robsH1497V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. אָבִיו'a·Vivhis fatherH1N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָבִיfatherוhis
  3. וְאִמּוֹve·'i·Moand his motherH517Conj-w ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructוְandאִמּmotherוֹhis
  4. וְאֹמֵרve·'o·Merand [one who] saysH559Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandאֹמֵר[one who] says
  5. אֵין'einthere notH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. פָּשַׁעPa·sha'[is] a transgressionH6588N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. חָבֵרcha·Ver[is] a companionH2270N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  9. לְאִישׁle·'Ishof a person ofH376Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְofאִישׁa person of
  10. מַשְׁחִיתmash·ChitdestructionH7843V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
25
  1. רְחַבre·chava [person] arrogant ofH7342Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  2. נֶפֶשׁNe·feshselfH5315N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. יְגָרֶהye·ga·Rehhe stirs upH1624V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. מָדוֹןma·DonstrifeH4066N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּבוֹטֵחַu·vo·Te·achand [one who] reliesH982Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוּandבוֹטֵחַ[one who] relies
  6. עַל'alonH5921PrepPreposition
  7. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  8. יְדֻשָּׁןye·du·Shanhe will be made fatH1878V-Pual-Imperf-3msVerb Pual Imperfect 3rd Singular Masculine
26
  1. בּוֹטֵחַbo·Te·ach[one who] trustsH982V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. בְּלִבּוֹbe·li·boin his own heartH3820Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּinלִבּown heartוֹhis
  3. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  4. כְסִילkhe·Sil[is] a foolH3684Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  5. וְהוֹלֵךְve·ho·Lekhand [one who] walksH1980Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandהוֹלֵךְ[one who] walks
  6. בְּחָכְמָהbe·cha·khe·Mahin wisdomH2451Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבְּinחָכְמָהwisdom
  7. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  8. יִמָּלֵטyi·ma·Lethe will be deliveredH4422V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
27
  1. נוֹתֵןno·Ten[one who] givesH5414V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. לָרָשׁLa·roshto the poorH7326Prep-l ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteלָto theרָשׁpoor
  3. אֵין'einthere notH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. מַחְסוֹרmach·Sor[is] lackH4270N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּמַעְלִיםu·ma'·Limand [one who] hidesH5956Conj-w ¦ V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absoluteוּandמַעְלִים[one who] hides
  6. עֵינָיו'ei·Navhis eyesH5869N-fdc ¦ 3msNoun Dual Feminine Constructעֵינָיeyesוhis
  7. רַבravgreat ofH7227Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  8. מְאֵרוֹתme·'e·RotcursesH3994N-fpNoun Plural Feminine Absolute
28
  1. בְּקוּםbe·Kumwhen ariseH6965Prep-b ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructבְּwhenקוּםarise
  2. רְשָׁעִיםRe·sha·'imwicked [people]H7563N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. יִסָּתֵרyi·sa·Terhe hides himselfH5641V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. אָדָם'a·DameveryoneH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וּבְאָבְדָםu·ve·'a·ve·Damand when they perishH6Conj-w ¦ Prep-b ¦ V-Qal-Inf ¦ 3mpVerb Qal Infinitive Constructוּandבְwhenאָבְדָperishםthey
  6. יִרְבּוּyir·Buthey increaseH7235V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  7. צַדִּיקִיםtza·di·Kimrighteous [people]H6662Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options