Word Study for H7185 (קָשָׁה)

qâshâh /kaw-shaw'/ Ask about this word

Roota primitive root

Meaningproperly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)

KJV usagebe cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, (-necked)).

Word Study

In depth

A plain-language study of qâshâh — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word qâshâh, represented by H7185, is a primitive root that properly means to be dense, tough, or severe. It appears 29 times across 28 unique verses in the Bible. Its meaning is applied in various ways, describing conditions or actions that are cruel, fierce, grievous, or hard, most notably in the context of being stubborn or "stiff-necked."

The semantic field of H7185 extends beyond mere physical density to encompass a state of unyielding resistance or inflexibility, whether inherent or willfully adopted. This underlying quality describes not just a physical attribute but also a psychological or spiritual posture that is difficult to penetrate, alter, or overcome. It often implies an internal rigidity that resists external influence, whether it be a command, a truth, or an attempt at softening. This intrinsic "toughness" serves as the conceptual bedrock for its various applications, from literal material hardness to metaphorical obstinacy.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical narratives, H7185 is used to convey several types of hardship and resistance. It describes the physical difficulty of "hard labour" during childbirth Genesis 35:16. It also refers to the severity of God's hand being "sore" upon the Philistines 1 Samuel 5:7 and the harshness of a "grievous" yoke placed on Israel 1 Kings 12:4. Most significantly, it depicts a spiritual state of stubbornness, as seen when the Israelites "hardened" their necks and refused to obey God's commands Nehemiah 9:17. This hardening can also be an act of God, as when He declares, "I will harden Pharaoh's heart" Exodus 7:3 as a means of judgment.

Beyond its use for personal obstinacy, H7185 also denotes circumstances that are inherently difficult or challenging to manage. It describes the arduous nature of a request, as when Elisha tells Elijah, "Thou hast asked a hard thing" 2 Kings 2:10, or the complexity of a legal matter "too hard" for human judgment, which Moses reserved for himself Deuteronomy 1:17. Similarly, it portrays a state of distress or affliction, such as when people are described as "hardly bestead and hungry" Isaiah 8:21, indicating severe hardship. This usage highlights the word's capacity to articulate objective difficulties and oppressive conditions faced by individuals or communities.

Related Words & Concepts

Several related Hebrew words help clarify the concept of being hard or stubborn:

H6203 ʻôreph (the nape or back of the neck): This word is frequently paired with H7185 to form the powerful metaphor of being "stiffnecked," signifying stubborn resistance to authority and correction Proverbs 29:1.
H8085 shâmaʻ (to hear intelligently): The act of hardening the neck or heart is consistently set in opposition to hearing or obeying God. Those who harden their necks refuse to shâmaʻ God's commandments Nehemiah 9:29.
H8433 tôwkêchâh (chastisement; correction, refutation, proof): This term describes the correction or reproof that is rejected. A person who hardens his neck does so in the face of repeated reproof, a path that leads to destruction Proverbs 29:1.
H7186 qâsheh (hard; difficult; severe): This adjective directly derives from H7185 and is used to describe the state or quality of being hard, severe, or difficult, whether physically (e.g., "hard" service, "hard" words) or metaphorically (e.g., "hard" heart, "hard" spirit). It is the adjectival manifestation of the verb's action or condition.

Theological Significance

The theological weight of H7185 is centered on the themes of rebellion, judgment, and consequence.

Willful Rebellion: The primary theological application of H7185 is to describe human stubbornness and willful rebellion against God. To "harden the neck" is to refuse to hear God's commandments Nehemiah 9:16 and reject His instruction Jeremiah 17:23.
Divine Judgment: Scripture also shows God as the agent who can harden a person's heart or spirit as an act of divine judgment. This is seen when God says, "I will harden Pharaoh's heart" Exodus 7:3 and when He hardened the spirit of Sihon king of Heshbon Deuteronomy 2:30.
Inevitable Consequence: A consistent warning is that hardening one's heart or neck leads to negative outcomes. This can be falling into mischief Proverbs 28:14 or sudden destruction for one who hardens his neck against reproof Proverbs 29:1.
Divine Patience and Call to Transformation: While H7185 often highlights human defiance, it also implicitly underscores God's enduring patience and His persistent call for transformation. Even after Israel repeatedly "hardened their necks" and refused to obey, God is remembered as "a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness" who "forsookest them not" Nehemiah 9:17. The injunction to "Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked" Deuteronomy 10:16 serves as a direct divine appeal to turn from obstinacy towards a responsive and obedient heart.

Summary

The Hebrew root H7185 qâshâh is a foundational term describing a state of density, toughness, or severity that manifests in both physical and spiritual dimensions. Fundamentally signifying an unyielding or inflexible quality, it captures a spectrum of meanings from literal material hardness to profound moral obstinacy. This word is crucial for understanding the biblical depiction of difficult realities, human resistance, and divine interaction.

In its practical application, H7185 describes the objective challenge of arduous tasks or oppressive conditions, such as the pain of "hard labour" Genesis 35:16 or a "cause that is too hard" to judge Deuteronomy 1:17. More profoundly, it illustrates the human tendency towards stubbornness and rebellion against God's commands, frequently expressed through the metaphor of a "stiffened neck" or "hardened heart" Nehemiah 9:17, Psalms 95:8. The narrative also powerfully portrays God's sovereign hand in hardening hearts as a means of judgment, as seen with Pharaoh Exodus 7:3 and Sihon Deuteronomy 2:30, highlighting His control over the course of history and human will.

The theological resonance of H7185 is deeply rooted in themes of human rebellion, divine judgment, and the inevitable consequences of defiance. Yet, amidst the warnings against persistent hardening, the word also implicitly underscores God's enduring patience and His persistent call for spiritual transformation, urging His people to "be no more stiffnecked" Deuteronomy 10:16. Ultimately, H7185 serves as a potent reminder of the gravity of human choice in responding to divine authority and the multifaceted nature of hardship within the biblical narrative.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a verb across 28 occurrences, inflected in 14 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

יַּקְשׁוּ
הִקְשָׁה
תַּקְשׁוּ
מַקְשֶׁה
הִקְשׁוּ
יִקְשֶׁה
קָשָׁתָה
יֶּקֶשׁ
אַקְשֶׁה
הַקְשֹׁתָ
הִקְשִׁיתָ
נִקְשֶׁה
תְּקַשׁ
יִּקֶשׁ

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 28 verses across 14 of the 39 books. Most frequent in Deuteronomy (4 verses); never once in the other 25.

Genesis

Exodus

Deuteronomy

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

2 Chronicles

Nehemiah

Job

Psalms

Proverbs

Isaiah

Jeremiah

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.