Skip to content
Translation
King James Version
Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.
Ask
KJV (with Strong's)
Ye shall not respect H5234 persons H6440 in judgment H4941; but ye shall hear H8085 the small H6996 as well as the great H1419; ye shall not be afraid H1481 of the face H6440 of man H376; for the judgment H4941 is God's H430: and the cause H1697 that is too hard H7185 for you, bring H7126 it unto me, and I will hear H8085 it.
Ask
Complete Jewish Bible
You are not to show favoritism when judging, but give equal attention to the small and to the great. No matter how a person presents himself, don't be afraid of him; because the decision is God's. The case that is too hard for you, bring to me and I will hear it.'
Ask
Berean Standard Bible
Show no partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be intimidated by anyone, for judgment belongs to God. And bring to me any case too difficult for you, and I will hear it.”
Ask
American Standard Version
Ye shall not respect persons in judgment; ye shall hear the small and the great alike; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you ye shall bring unto me, and I will hear it.
Ask
World English Bible Messianic
You shall not show partiality in judgment; you shall hear the small and the great alike. You shall not be afraid of the face of man, for the judgment is God’s. The case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.”
Ask
Geneva Bible (1599)
Ye shall haue no respect of person in iudgement, but shall heare the small aswell as the great: yee shall not feare the face of man: for the iudgement is Gods: and the cause that is too hard for you, bring vnto me, and I will heare it.
Ask
Young's Literal Translation
ye do not discern faces in judgment; as the little so the great ye do hear; ye are not afraid of the face of any, for the judgment is God's, and the thing which is too hard for you, ye bring near unto me, and I have heard it;
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Deuteronomy 1:17 stands as a foundational mandate for the administration of justice within ancient Israel, articulating non-negotiable principles of impartiality, courage, and divine accountability for those entrusted with judicial authority. Moses, in recounting the delegation of judicial duties, emphasizes that human judgment is not merely a civic responsibility but a sacred trust, directly reflecting the righteous character of God himself. The verse establishes a clear and accessible hierarchy of appeal for complex cases, ensuring that even the most challenging disputes ultimately receive the highest level of wisdom and divine guidance, thereby safeguarding the integrity, equity, and spiritual health of the nation's legal system.

CONTEXT

  • Literary Context: Deuteronomy 1:17 is embedded within Moses' opening discourse to the new generation of Israelites, delivered on the plains of Moab as they prepare to enter the Promised Land. This expansive address, encompassing the first four chapters of Deuteronomy, serves as a powerful review of their wilderness journey from Mount Horeb (Sinai) and a profound reaffirmation of the covenant. Specifically, verses 9-18 of chapter 1 detail Moses' earlier strategic decision to delegate judicial authority, a necessity born from the overwhelming volume of the people's disputes, and a system initially inspired by Jethro's wise counsel in Exodus 18. Moses' reiteration here serves as a crucial reminder of the divine origin and the stringent ethical demands inherent in this established judicial structure, laying the groundwork for the comprehensive legal codes and statutes that will follow throughout the remainder of the book. Therefore, this verse functions as a foundational ethical charge for the judges who would be responsible for governing the people in the land of Canaan.

  • Historical & Cultural Context: The broader ancient Near East, including the societies surrounding Israel, typically employed various forms of legal systems involving local elders, priests, or designated judges to resolve disputes. However, these systems were frequently characterized by susceptibility to corruption, favoritism, and undue influence from powerful individuals or wealthy patrons. In stark contrast, the Mosaic Law, as profoundly articulated and reinforced in Deuteronomy, sought to establish a uniquely equitable and divinely-rooted system of justice. The emphatic command to "not respect persons" (i.e., to show no partiality) directly challenged and condemned common practices where social status, economic standing, or tribal affiliation routinely swayed legal outcomes. The explicit inclusion of "the small as well as the great" highlights a revolutionary egalitarianism for its era, ensuring that the marginalized, the vulnerable, and the less influential had equal access to justice and fair hearing as the prominent and powerful. The immediate geographical context, on the threshold of entering Canaan, underscores the urgent and practical need for a robust, just, and divinely sanctioned legal framework to govern the nascent society they were about to establish.

  • Key Themes: This verse powerfully encapsulates several overarching themes central to the book of Deuteronomy and the broader Pentateuch. Divine Sovereignty and Justice are paramount, as the profound declaration "the judgment is God's" elevates human judicial acts from mere civic duties to sacred reflections of God's own character and supreme authority. This theological bedrock underpins the call for Impartiality and Equity, demanding that justice be administered without bias, treating all individuals equally under the divine law, a principle reiterated consistently throughout the Mosaic Law (e.g., Leviticus 19:15 and Proverbs 24:23). The theme of Courage and Integrity is equally vital, as judges are commanded not to "be afraid of the face of man," emphasizing the moral fortitude and unwavering resolve required to uphold truth and righteousness against intimidation, popular pressure, or personal risk. Finally, the establishment of a System of Appeal to Moses for "hard cases" demonstrates a profound practical wisdom in governance, ensuring that complex legal matters receive the highest level of discernment, ultimately rooted in divine revelation and mediated authority. These themes collectively paint a vivid picture of a society striving for a justice system that authentically mirrors the righteousness and character of God Himself, a recurring motif woven throughout the Deuteronomic covenant (e.g., Deuteronomy 10:18).

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Respect (Hebrew, nâkar', H5234): This word, often translated as "to acknowledge" or "to discern," carries the nuance of recognizing or showing special regard. In the context of "not respect persons" (literally "not to recognize faces"), it signifies the prohibition against showing partiality or favoritism based on external appearance, social status, wealth, or personal connections. It condemns any judicial decision-making swayed by anything other than the objective facts and the established law.
  • Afraid (Hebrew, gûwr', H1481): While this root can mean "to sojourn" or "to gather," here it conveys the sense of shrinking back, dread, or fear, particularly in the face of a perceived threat or hostile environment. The command "ye shall not be afraid of the face of man" directly challenges judges to possess moral courage and unwavering integrity, ensuring their judgments are based solely on truth and righteousness, free from intimidation, threats, or the desire to appease powerful individuals or public opinion.
  • Judgment (Hebrew, mishpâṭ', H4941): This comprehensive term refers not only to a verdict or sentence but also to the act of judging, the place of judgment, the legal case itself, and abstractly, the concept of justice, right, or ordinance. In this verse, it encompasses the entire judicial process and its outcome. The declaration that "the judgment is God's" elevates this human act to a sacred trust, implying that human judges are to embody God's perfect justice and uphold His divine standards in their rulings.

Verse Breakdown

  • "Ye shall not respect persons in judgment;": This is the foundational negative command, unequivocally prohibiting any form of partiality, favoritism, or discrimination in the judicial process. It establishes the principle that all individuals, irrespective of their social standing, wealth, or influence, must be treated with absolute equality and fairness before the law. Justice must be administered impartially, without bias.
  • "but ye shall hear the small as well as the great;": This clause serves as a positive reinforcement of the preceding prohibition. It mandates that judges must give equal and diligent attention, consideration, and weight to the testimony, grievances, and legal arguments presented by both the humble, the marginalized, and the powerful or prominent. The voice of every individual, regardless of status, is to be heard with the same respect and thoroughness.
  • "ye shall not be afraid of the face of man;": This imperative calls for profound moral fortitude, courage, and steadfastness in the face of potential intimidation, threats, or societal pressure. Judges are explicitly commanded not to allow fear of powerful individuals, public opinion, or personal consequences to compromise their decisions, which must always be rooted in truth and righteousness.
  • "for the judgment is God's:": This clause provides the profound theological rationale and ultimate motivation for all the preceding commands. It declares that human acts of judgment are not merely secular or human affairs but are ultimately an extension or reflection of God's own divine justice and authority. Judges, in rendering verdicts, are acting as agents or representatives of God, making their decisions a sacred trust and underscoring their profound accountability to God Himself.
  • "and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.": This practical instruction outlines a crucial system of appeal and delegation. Moses, as God's chosen mediator and the ultimate human authority in Israel, serves as the final court of appeal for exceptionally complex or difficult cases that local judges find themselves unable to resolve. This provision ensures that even the most challenging legal matters receive the highest level of wisdom, discernment, and divine guidance, thereby maintaining the integrity, consistency, and equity of the entire judicial system.

Literary Devices

Deuteronomy 1:17 employs several potent literary devices to convey its critical message with clarity and emphasis. The verse skillfully utilizes parallelism and antithesis to underscore its core principles: the negative command "not respect persons" is directly contrasted with the positive injunction "hear the small as well as the great," effectively highlighting the desired impartiality. This structure of balancing negative prohibitions with positive commands ("ye shall not... but ye shall...") creates a comprehensive and robust ethical framework. The phrase "for the judgment is God's" serves as a powerful theological grounding or divine rationale, elevating the human act of judging to a sacred duty and providing the ultimate, transcendent motivation for righteous conduct. This theological statement acts as a form of metonymy, where "God's judgment" represents not just God's authority over the judicial process, but His very character of perfect righteousness, justice, and impartiality that human judges are called to embody and reflect. Finally, the verse demonstrates clear practical instruction through the outlined appeal process, showcasing a structured approach to governance that seamlessly integrates divine ideals with administrative wisdom and accountability.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Deuteronomy 1:17 is a cornerstone for comprehending the biblical concept of justice, emphasizing that true justice is not merely a human construct or societal agreement but an inherent attribute of God Himself, which He expects His covenant people to reflect in their communal life. This verse establishes that impartiality, moral courage, and absolute accountability are not optional virtues but indispensable requirements for anyone wielding authority, precisely because they are acting on behalf of the divine Judge. The profound principle that "the judgment is God's" transforms a civil duty into a sacred trust, demanding the highest ethical standards and serving as a perpetual reminder to human authorities that they are ultimately answerable to a higher power. This divine standard for justice resonates throughout the entirety of Scripture, forming the unshakeable basis for ethical leadership, societal order, and the pursuit of righteousness in all human endeavors.

REFLECTION AND APPLICATION

The timeless principles articulated in Deuteronomy 1:17 transcend the ancient Israelite judiciary, offering profound and enduring guidance for anyone in a position of authority, influence, or decision-making today. Whether we find ourselves in roles within government, business, education, the church, or even within the dynamics of our families and friendships, we are constantly called upon to make judgments, mediate disputes, or allocate resources. This verse issues a potent challenge to critically examine our own inherent biases, to consciously resist the pervasive temptation to favor the powerful, the popular, or those who align with our personal preferences. It compels us to actively ensure that the voices of the vulnerable, the marginalized, and the less influential are not only heard but genuinely valued and given equal weight. Furthermore, it calls for a courageous integrity that consistently prioritizes truth, righteousness, and fairness over personal gain, the fear of human disapproval, or external pressures. Ultimately, Deuteronomy 1:17 serves as a powerful reminder that all authority, in whatever sphere it is exercised, is delegated, and therefore, our actions in leadership must authentically reflect the character of the perfectly just and impartial God, whose judgment alone is final, true, and eternally righteous. Living out these profound principles fosters deep trust, promotes genuine equity, and contributes to the building of communities that truly reflect God's kingdom values on earth.

Questions for Reflection

  • In what specific areas of my life, my work, or my leadership do I find myself most tempted to "respect persons" or show unconscious partiality?
  • What "faces of man"—whether fears of criticism, desires for approval, or pressures from certain groups—might be subtly influencing my decisions and preventing me from acting with complete integrity?
  • How does the profound understanding that "the judgment is God's" reshape my perspective on my daily responsibilities, whether in a formal leadership role or in my informal interactions with others?
  • Beyond simply "hearing," how can I actively ensure that the "small as well as the great" are not only heard but genuinely valued, empowered, and given equitable access to justice and opportunity in my sphere of influence?

FAQ

What does it mean that "the judgment is God's" in the context of human judges?

Answer: This phrase is the theological bedrock of the verse, signifying that human judges are not merely exercising their own personal authority, opinions, or wisdom, but are acting as agents, representatives, and instruments of God Himself. Their decisions, when rendered justly and impartially according to God's revealed law and righteous character, are meant to reflect God's own perfect will and justice. This profound declaration elevates the act of judging from a purely secular or civic duty to a sacred trust, implying that any partiality, corruption, or injustice in their rulings is not just a societal failing but a direct affront to God Himself. It means that while humans are entrusted with the administration of justice on earth, the ultimate source, standard, and authority of justice reside with God alone. Therefore, human judges are held profoundly accountable to God for the integrity, fairness, and righteousness of their rulings, as powerfully illustrated in passages like Psalm 82:1, where God Himself stands in the divine assembly to judge human judges. This understanding provides both the compelling motivation for righteous judgment and the spiritual courage to act without fear, knowing that ultimate authority and vindication belong to the sovereign God.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Deuteronomy 1:17, with its profound emphasis on impartial, courageous, and divinely-rooted justice, finds its ultimate fulfillment and perfect embodiment in the person and work of Jesus Christ. While the Old Testament judges served as fallible human instruments of God's justice, Jesus stands as the perfect, divine, and ultimate Judge, who "will not judge by what he sees with his eyes, or make a decision by what he hears with his ears; but with righteousness he will judge the needy, with justice he will give decisions for the poor of the earth" (Isaiah 11:3-4). He perfectly fulfills the command not to "respect persons," demonstrating radical impartiality by consistently welcoming sinners, outcasts, and the marginalized, while fearlessly confronting the hypocrisy and self-righteousness of the powerful religious elite, as vividly seen in His interactions with both the tax collector Zacchaeus (Luke 19:1-10) and His scathing rebukes of the scribes and Pharisees (Matthew 23:1-39). Jesus never feared "the face of man," boldly proclaiming divine truth and executing God's will even when it led directly to His unjust crucifixion, because He knew implicitly that "the judgment is God's" and that He Himself was God's appointed Judge (John 5:22). Ultimately, the Old Testament system of appeal for "hard cases" points forward to Christ, who is our perfect Advocate and Intercessor before the Father (1 John 2:1) and the One to whom all judgment has been committed, ensuring that in Him, perfect justice, unwavering truth, and boundless mercy are fully realized, culminating in His final, righteous judgment of all humanity (Acts 17:31).

Copy as

Commentary on Deuteronomy 1 verses 9–18

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Moses here reminds them of the happy constitution of their government, which was such as might make them all safe and easy if it was not their own fault. When good laws were given them good men were entrusted with the execution of them, which, as it was an instance of God's goodness to them, so it was of the care of Moses concerning them; and, it should seem, he mentions it here to recommend himself to them as a man that sincerely sought their welfare, and so to make way for what he was about to say to them, wherein he aimed at nothing but their good. In this part of his narrative he insinuates to them,

I. That he greatly rejoiced in the increase of their numbers. He owns the accomplishment of God's promise to Abraham (Deu 1:10): You are as the stars of heaven for multitude; and prays for the further accomplishment of it (Deu 1:11): God make you a thousand times more. This prayer comes in in a parenthesis, and a good prayer prudently put in cannot be impertinent in any discourse of divine things, nor will a pious ejaculation break the coherence, but rather strengthen and adorn it. But how greatly are his desires enlarged when he prays that they might be made a thousand times more than they were! We are not straitened in the power and goodness of God, why should we be straitened in our own faith and hope, which ought to be as large as the promise? larger they need not be. It is from the promise that Moses here takes the measures of his prayer: The Lord bless you as he hath promised you. And why might he not hope that they might become a thousand times more than they were now when they were now ten thousand times more than they were when they went down into Egypt, about 250 years ago? Observe, When they were under the government of Pharaoh the increase of their numbers was envied, and complained of as a grievance (Exo 1:9); but now, under the government of Moses, it was rejoiced in, and prayed for as a blessing. The consideration of this might give them occasion to reflect with shame upon their own folly when they had talked of making a captain and returning to Egypt.

II. That he was not ambitious of monopolizing the honour of the government, and ruling them himself alone, as an absolute monarch, Deu 1:9. Though he was a man as well worthy of that honour, and as well qualified for the business, as ever any man was, yet he was desirous that others might be taken in as assistants to him in the business and consequently sharers with him in the honour: I cannot myself alone bear the burden, Deu 1:12. Magistracy is a burden. Moses himself, though eminently gifted for it, found it lay heavily on his shoulders; nay, the best magistrates complain most of the burden, and are most desirous of help, and most afraid of undertaking more than they can perform.

III. That he was not desirous to prefer his own creatures, or such as should underhand have a dependence upon him; for he leaves it to the people to choose their own judges, to whom he would grant commissions, not durant bene placito - to be turned out when he pleased; but quam diu se bene gesserint - to continue so long as they approved themselves faithful. Take you wise men, that are known to be so among your tribes, and I will make them rulers, Deu 1:13. Thus the apostles directed the multitude to choose overseers of the poor, and then they ordained them,. Act 6:3, Act 6:6. He directs them to take wise men and understanding, whose personal merit would recommend them. The rise and origin of this nation were so late that none of them could pretend to antiquity of race, and nobility of birth, above their brethren; and, having all lately come out of slavery in Egypt, it is probable that one family was not much richer than another; so that their choice must be directed purely by the qualifications of wisdom, experience, and integrity. "Choose those," says Moses, "whose praise is in your tribes, and with all my heart I will make them rulers." We must not grudge that God's work be done by other hands than ours, provided it be done by good hands.

IV. That he was in this matter very willing to please the people; and, though he did not in any thing aim at their applause, yet in a thing of this nature he would not act without their approbation. And they agreed to the proposal: The thing which thou hast spoken is good, Deu 1:14. This he mentions to aggravate the sin of their mutinies and discontents after this, that the government they quarrelled with was what they themselves had consented to; Moses would have pleased them if they would have been pleased.

V. That he aimed to edify them as well as to gratify them; for,

1.He appointed men of good characters (Deu 1:15), wise men and men known, men that would be faithful to their trust and to the public interest.

2.He gave them a good charge, Deu 1:16, Deu 1:17. Those that are advanced to honour must know that they are charged with business, and must give account another day of their charge. (1.) He charges them to be diligent and patient: Hear the causes. Hear both sides, hear them fully, hear them carefully; for nature has provided us with two ears, and he that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame to him. The ear of the learner is necessary to the tongue of the learned, Isa 50:4. (2.) To be just and impartial: Judge righteously. Judgment must be given according to the merits of the cause, without regard to the quality of the parties. The natives must not be suffered to abuse the strangers any more that the strangers to insult the natives or to encroach upon them; the great must not be suffered to oppress the small, nor to crush them, any more than the small, to rob the great, or to affront them. No faces must be known in judgment, but unbribed unbiased equity must always pass sentence. (3.) To be resolute and courageous: "You shall not be afraid of the face of man; be not overawed to do an ill thing, either by the clamours of the crowd or by the menaces of those that have power in their hands." And he gave them a good reason to enforce this charge: "For the judgment is God's. You are God's viceregents, you act for him, and therefore must act like him; you are his representatives, but if you judge unrighteously, you misrepresent him. The judgment is his, and therefore he will protect you in doing right, and will certainly call you to account if you do wrong."

3.He allowed them to bring all difficult cases to him, and he would always be ready to hear and determine, and to make both the judges and the people easy. Happy art thou. O Israel! in such praise as Moses was.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 9–18. Public domain.
Copy as
DidacheAD 100
The Didache, Chapter 4
Thou shalt not long for division, but shalt bring those who contend to peace. Thou shalt judge righteously, thou shalt not respect persons in reproving for transgressions. Thou shalt not be undecided whether it shall be or no.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Deuteronomy 1:17 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.