Harden not your heart, as in the provocation, [and] as [in] the day of temptation in the wilderness:
Harden {H7185} not your heart {H3824}, as in the provocation {H4808}, and as in the day {H3117} of temptation {H4531} in the wilderness {H4057}:
"Don't harden your hearts, as you did at M'rivah, as you did on that day at Massah in the desert,
do not harden your hearts as you did at Meribah, in the day at Massah in the wilderness,
Harden not your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness;
-
Exodus 17:7
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not? -
Hebrews 3:8
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness: -
Hebrews 3:9
When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years. -
Numbers 20:13
This [is] the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them. -
Numbers 14:11
¶ And the LORD said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them? -
Numbers 14:22
Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice; -
Hebrews 3:15
While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
Commentary on Psalms 95:8 (KJV)
Psalms 95:8 delivers a solemn warning, urging listeners not to repeat the historical mistakes of ancient Israel. This verse serves as a crucial bridge in Psalm 95, transitioning from an exuberant call to worship (verses 1-7a) to a serious admonition against disobedience and unbelief (verses 7b-11). It highlights the dangers of a hardened heart and the importance of responding to God's voice without delay.
Context
This verse directly references specific events during the Israelites' forty-year wilderness wandering after their exodus from Egypt. The phrases "as in the provocation" and "as in the day of temptation in the wilderness" allude to two key instances of rebellion and testing: Massah and Meribah. At these locations, the people grumbled against God and Moses, demanding water and expressing a lack of trust in God's provision and leadership. These episodes are recorded in Exodus 17:1-7 and Numbers 20:1-13. The psalm's author uses this historical precedent as a powerful cautionary tale for future generations, including those hearing the psalm today.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "harden" (קָשָׁה - qashah) means to be stiff, stubborn, or obstinate. It paints a picture of a heart that is unyielding and unbendable to divine influence. The "heart" (לֵב - lev) in Hebrew thought represents the totality of a person's inner being—their intellect, will, emotions, and moral character. Thus, hardening one's heart means to make one's entire being resistant to God.
"Provocation" (מְרִיבָה - meribah) literally means "strife" or "contention," directly referencing the place name Meribah. "Temptation" (מַסָּה - massah) means "testing" or "proving," referring to Massah. These terms are not just descriptive but are direct geographical and historical markers of Israel's rebellion.
Practical Application
Psalms 95:8 carries profound relevance for believers today. It serves as a timeless reminder to: